MX2012001377A

MX2012001377A - Acoplamiento de conexion rapida.

Info

Publication number: MX2012001377A
Application number: MX2012001377A
Authority: MX
Inventors: Hsiao Chang Li
Original assignee: As Ip Holdco Llc
Priority date: 2011-03-08
Filing date: 2012-01-30
Publication date: 2012-09-07
Also published as: US20160305590A1; US9376789B2; MX369923B; CN102679074B; MX347699B; CN102679074A; CA2764001C; BR102012002255A2; US10047890B2; US20120228871A1; CA2764001A1

Abstract

Se describen en la presente un acoplamiento, ensamble de conductos, método para acoplar conductos y ensamble de grifo, en donde el acoplamiento incluye una sección hembra con un extremo de conexión de conducto y un retén con por lo menos una proyección: una sección macho con un extremo de conexión de conducto y una porción de proyección macho con dos secciones de diámetro grande, cada una que tiene una superficie de frente hacia adentro en donde las superficies definen un canal que está configurado de manera que una superficie de empate en la proyección o proyecciones hace contacto con la superficie de la primera sección de diámetro grande cuando el acoplamiento trabado: y la pieza de cierre en la sección hembra capaz de deslizarse a lo largo de esa sección para acoplar con la proyección o proyecciones cuando se sitúa en el canal de manera que la superficie de empate en la proyección o proyecciones hace contacto con la superficie de la primera sección de diámetro grande y la pieza de cierre retiene la proyección o proyecciones en posición y traba el acoplamiento.

Description

ACOPLAMIENTO DE CON EXION RAPIDA Referencia C ruzada con Solicitudes Relacionadas Esta solicitud reivindica el beneficio bajo 35 U . S.C . § 1 1 9(e) para la Solicitud Provisional de Patente No. 61 /450,221 , presentada el 8 de marzo de 201 1 , cuya descripción entera se incorpora en la presente por referencia.

Antecedentes de la Invención La invención está relacionada con el campo de acoplamientos para conectar dos conductos, particularmente para conectar u n conducto de u n ensamble de g rifo y una línea de suministro de líquido .

Descripción de la Técnica Relacionada Se conocen en la técnica diseños de acoplamientos para conectar conductos y han sido usados en muchas industrias incluyendo de procesamiento qu ímico, petroqu ímicas, automotrices, de fabricación en general y plomería . Un diseño típico de acoplamiento de mangueras incluye u n elemento macho y un elemento hembra, en donde el elemento macho se conecta mediante rosca al elemento hembra . La instalación de estos tipos de acoplamientos req uiere típicamente herramientas tales como llaves y materiales adicionales tal como la cinta de plomería . Los acoplamientos requ ieren también un tiempo de instalación sustancial , y hay algu nas veces dificu ltad al instalar tales acoplamientos en áreas estrechas. La falla en la instalación apropiada puede cond uci r entonces a fugas.

Se conocen también en la técnica acoplamientos diseñados para conexión y desconexión rápidas. U n acoplamiento típico de conexión rápida incluye u n elemento macho y un elemento hembra . El elemento hembra incl uye también típicamente un pestillo accionado mediante un resorte interno o externo. U na vez que se inserta el elemento macho en el elemento hembra , el pestillo accionado por resorte hace contacto con u n escalón en el elemento macho, cerrando así el acoplamiento. La instalación de este tipo de acoplamiento requiere con frecuencia agregar presión al elemento hembra para accionar el resorte interno o externo lo cual es particularmente difícil cuando se instala un acoplamiento en el espacio peq ueño debajo de u na cocina o lavabo del baño. Además, es difícil confirmar que el pestillo accionado por resorte a acoplado a manera de traba con el elemento macho lo que resu lta con frecuencia en u na instalación no efectiva y fugas subsiguientes.

Ejemplos de diseños de acoplamientos de conexión rápida se describen en las sig uientes patentes y publicación de patente . La Patente de U .S. No. 6,231 ,089 describe un diseño de acoplamiento q ue incluye un elemento hembra , un elemento macho y un miembro de clip deslizante. El miembro de clip incluye u n mango q ue debe ser oprimido para trabar conjuntamente el elemento macho y el elemento hembra del acoplamiento. La Patente de U . S. No . 6,786,516 incluye un diseño de acoplamiento con una pieza de cierre de tipo de mangu ito unido deslizablemente al acoplamiento para asegu rar los elementos macho y hembra roscados del acoplamiento . La pieza de cierre de tipo mang uito puede ser apretada para aseg u ramiento efectivo o desconexión de los elementos macho y hembra roscados del acoplamiento. La Patente de U.S. No. 6,672,628 describe también un diseño de acoplamiento con una pieza de cierre de tipo manguito. La pieza de cierre descrita en la patente incluye dos mitades de manguito desprendidas del acoplamiento. Las mitades de manguito son apretadas conjuntamente sobre los elementos macho y hembra del acoplamiento para asegurar la conexión. La Publicación de Patente de U.S. No. 20 0/0032943?1 describe un diseño de acoplamiento de conexión rápida que incluye una sección macho, un manguito y un cuerpo de ajuste. El acoplamiento descrito en la solicitud funciona insertando y asegurando primero el manguito en una sección expandida del cuerpo de ajuste. La sección macho se inserta entonces en el manguito asegurado donde una porción de grande de diámetro de la sección macho es acuñada en un espacio entre el manguito y el cuerpo de ajuste. El acoplamiento está diseñado para una conexión de tres vías entre un grifo y dos válvulas de agua e incluye así una estructura ramificada.

El consecuencia, aunque se han desarrollado muchos diseños de conexión rápida para tratar asuntos con acoplamientos tradicionales, existe aún una necesidad en la técnica de un acoplamiento de conexión rápida diseñado para instalación y remoción fáciles y seguras que pueda mejorar la técnica a la fecha. Sería ventajoso que el diseño de acoplamiento proporcionará retroalimentación al usuario de que los elementos macho y hembra del acoplamiento han sido trabados efectivamente. Sería ventajoso también tener tal acoplamiento con un número mínimo de piezas de trabajo, que sea económico para hacerse , que no requiera herramientas y que pueda ser instalado rápidamente en ubicaciones peq ueñas e incómodas bajo un fregadero de cocina o de baño donde se van a instalar ensambles de g rifo y otros accesorios de plomería o en otras áreas donde la instalación del acoplamiento es un reto físicamente para el usuario.

Breve Descri pción de la I nvención La invención incluye un acoplamiento que comprende una sección hembra que puede incluir un extremo de conexión de conducto y un retén que tiene un extremo que comprende por lo menos una proyección ; una sección macho que comprende un extremo de conexión de conducto y una porción de proyección macho que tiene una primera sección de diámetro grande y u na segu nda sección de diámetro grande, cada una teniendo u na superficie de frente hacia adentro en donde las superficies de frente hacia adentro de la primera y la segunda secciones de diámetro grande definen u n canal y el canal está config u rado de manera que u na superficie de empate en la por lo menos una proyección hace contacto con la superficie de frente hacia adentro de la primera sección de diámetro g rande cuando el acoplamiento está en una posición trabada ; y u na pieza de cierre posicionada en la sección hembra y capaz de deslizarse a lo largo de la sección hembra para acoplar con la por lo menos una proyección cuando se sitúa en el ca nal de manera que la superficie de empate en la por lo menos u na proyección hace contacto con la superficie de frente hacia adentro de la primera sección de diámetro grande de la sección macho y la pieza de cierre retiene la por lo menos una proyección en posición y traba así de manera liberable la sección hembra y la sección macho de manera conjunta.

El canal del acoplamiento puede ser u n canal anu lar, la superficie superior del retén y la superficie de frente hacia adentro de la segunda sección de diámetro grande de la porción de proyección macho puede formar u n espacio y la pieza de cierre puede incluir una superficie interna q ue comprende por lo menos u n cordón en la misma que es capaz de ser posicionado en el espacio cuando el acoplamiento está en una posición trabada que tiene la pieza de cierre en el mismo. El cordón es de preferencia u n cordón an ular.

Además, el canal del acoplamiento puede ser un canal anular, la superficie superior del retén y la superficie de frente hacia adentro de la segunda sección de diámetro grande de la porción de proyección macho puede formar u n espacio y la pieza de cierre puede incluir una superficie interna q ue comprende por lo menos u na muesca anular para alojar u n sello capaz de ser posicionado en el espacio cuando el acoplamiento está en una posición trabada que tiene la pieza de cierre en el mismo. El sello puede comprender un material polimérico o elastomérico y es de preferencia un an illo O o una junta.

La pieza de cierre puede tener también una superficie interna con tres roscas en la misma las cuales son capaces de conectar roscadamente con cuerdas de empate en u na superficie exterior de la sección macho. El retén del acoplamiento puede comprender también una pluralidad de proyecciones.

La sección macho, la sección hembra y/o la pieza de cierre del acoplamiento pueden comprender un material polimérico o compuesto polimérico, un metal o una aleación de metales. La sección macho y la pieza de cierre están constituidas de preferencia por latón y la sección hembra está constituida de preferencia por polietileno.

La invención incluye también un ensamble de cond ucto con un primer cond ucto que tiene un extremo de conexión ; un segundo conducto q ue tiene un extremo de conexión ; y un acoplamiento que junta los extremos de conexión del conducto de manera conjunta que puede tener los aspectos antes indicados. El primer cond ucto y el segundo cond ucto pueden incluir u na manguera, un tubo o una tubería . El ensamble de conducto es de preferencia una manguera para suministrar flu ido a un grifo.

La invención incluye además un método para acoplar conductos, que comprende: conectar una sección hembra de un acoplamiento a u n primer cond ucto en donde la sección hembra comprende un extremo de conexión de conducto, un retén q ue tiene un extremo q ue comprende por lo menos u na proyección y una pieza de cierre situada deslizablemente en la misma ; conectar u na sección macho a un segundo cond ucto en donde la sección macho comprende un extremo de conexión de conducto y una porción de proyección macho que tiene una primera sección de diámetro grande y u na seg unda sección de diámetro g rande, cada u na que tiene una superficie de frente hacia adentro en donde las superficies de frente hacia adentro de la primera y la segu nda secciones de diámetro grande definen un canal y el canal está config urado de manera que una superficie de empate en la por lo menos una proyección hace contacto con la superficie de frente hacia adentro de la primera sección de diámetro g rande cuando el acoplamiento está en la posición trabada; insertar la sección macho en la sección hembra de manera que la por lo menos una proyección se alinea con el canal en la porción de proyección macho; y mover la pieza de cierre a lo largo de la sección hembra para acoplar con la por lo menos una proyección cuando se sitúa en el canal de manera que la superficie de empate en la por lo menos una proyección hace contacto con la superficie de frente hacia adentro de la primera sección de diámetro g rande de la sección macho y la pieza de cierre retiene la por lo menos una proyección en posición y traba así de manera liberable la sección hembra y la sección macho de manera conju nta y acopla el primer conducto con el segu ndo conducto.

El método puede inclu ir también los pasos de mover la pieza de cierre a lo largo de la sección hembra lejos de la sección macho de manera q ue la sección macho puede ser separada de la sección hembra ; y separar la sección macho de la sección hembra. También , el método puede incluir un retén q ue comprende u na pluralidad de proyecciones . El método puede incluir también u na pieza de cierre que tiene una superficie interna roscada y una superficie exterior de la sección macho que tiene roscas de empate y comprende además conectar roscadamente las roscas de empate en la superficie exterior de la sección macho con la superficie interna roscada de la pieza de cierre.

La invención comprende además u n ensamble de grifo, que comprende u na porción de g rifo con por lo menos un conducto con un extremo de conexión; una porción de suministro de fluido con por lo menos u n conducto con un extremo de conexión; y un acoplamiento que u ne el extremo de conexión del conducto de la porción de grifo con el extremo de conexión del conducto de la porción de suministro de fluido que puede tener los aspectos que se indicaron antes. El ensamble de grifo puede ser un g rifo de cocina o de baño y el canal del acoplamiento del ensamble de g rifo puede ser un canal an ular.

Breve Descri pción de las Varias Vistas de/los Dibujo(s) El resumen precedente, así como también la siguiente descripción detallada de modalidades preferidas de la invención se entenderán mejor cuando se lean en conjunto con los dibujos adju ntos. Para el propósito de ilustrar la invención , se muestran modalidades en los dibujos las cuales son preferidas actualmente. Se debe entender, sin embargo, q ue la invención no está limitada a los arreglos e instrumentaciones precisos mostrados . En los dibujos: La Figu ra 1 es una vista en perspectiva de una modalidad de un acoplamiento de acuerdo con la invención en la posición trabada; La Fig u ra 2 es u na vista en explosión de un ensamble de conducto, de acuerdo con la invención , q ue tiene un acoplamiento de la Figu ra 1 y dos conductos para u nión al mismo; La Fig ura 3a es una vista de sección trasversal , parcial, longitudinal , agrandada del ensamble de conducto de la Figura 2 , en donde las secciones macho y hembra del acoplamiento están separadas; La Figura 3b es una vista de sección trasversal, parcial, longitudinal, agrandada del ensamble de conducto de la Figura 2, en donde las secciones macho y hembra del acoplamiento están acopladas; La Figura 3c es una vista de sección trasversal, parcial, longitudinal, agrandada del ensamble de conducto de la Figura 2, en donde las secciones macho y hembra del acoplamiento están acopladas y el acoplamiento está trabado; La Figura 3d es una vista de sección trasversal, en perspectiva del acoplamiento de la Figura 3c tomada a lo largo de la línea 3d-3d; La Figura 3e es una vista frontal de planta en elevación de la sección trasversal de la Figura 3d; La Figura 3f es una vista de sección trasversal, en perspectiva del acoplamiento de la Figura 3c tomada a lo largo de la línea 3f-3f; La Figura 3g es una vista frontal de planta en elevación de la sección trasversal de la Figura 3f; La Figura 4a es una vista de sección trasversal, parcial, longitudinal, agrandada de una segunda modalidad de un ensamble de conducto que tiene un acoplamiento alternativo de acuerdo con la invención, en donde las secciones macho y hembra del acoplamiento están separadas; La Figura 4b es una vista de sección trasversal, parcial, longitudinal, agrandada de la modalidad del ensamble de conducto de la Figura 4a, en donde las secciones macho y hembra del acoplamiento están acopladas; La Figura 4c es una vista de sección trasversal, parcial, longitudinal, agrandada de la modalidad del ensamble de conducto de la Figura 4a, en donde las secciones macho y hembra del acoplamiento están acopladas y el acoplamiento está trabado; La Figura 5a es una vista de sección trasversal, parcial, longitudinal, agrandada de una modalidad más de un ensamble de conducto que tiene un acoplamiento alternativo de acuerdo con la invención, en donde las secciones macho y hembra del acoplamiento están separadas; La Figura 5b es una vista de sección trasversal, parcial, longitudinal, agrandada de la modalidad del ensamble de conducto de la Figura 5a, en donde las secciones macho y hembra del acoplamiento están acopladas; La Figura 5c es una vista de sección trasversal, parcial, longitudinal, agrandada de la modalidad del ensamble de conducto de la Figura 5a, en donde las secciones macho y hembra del acoplamiento están acopladas y el acoplamiento está trabado; La Figura 6 es una vista en perspectiva del ensamble de conducto de la Figura 2, en donde el acoplamiento está trabado; y La Figura 7 es una vista en perspectiva de un ensamble de grifo de acuerdo con la invención que tiene un acoplamiento como en la Figura 1.

Descripción Detallada de la Invención Como se usa en la presente, palabras tales como "interno/a" y "externo/a", "superior" e "inferior", "interior" y "exterior" y "derecho/a" e "izquierdo/a" y palabras de importe similar están destinadas a ser usadas para entender la invención mejor en conjunto con los dibujos adjuntos a la misma y para tener su significado ordi nario cuando se refieren a direcciones en los dibujos. No están destinadas a ser limitantes. De manera similar, la invención se describe en la presente en u na modalidad preferida con respecto al uso para conectar una mang uera de suministro de fluido a un grifo, sin embargo , se entenderá a partir de esta descripción que el acoplamiento de la invención puede usarse en u na variedad de aplicaciones que requ ieren un acoplamiento para conectar conductos tal como conectar u n suministro de fluido o u na manguera de d renaje a una máq uina lavadora , ablandador de ag ua o refrigerador, conectar longitudes adicionales de manguera a una manguera de jardín , conectar una mang uera de sumin istro q uímico a una bomba o tanq ue de proceso, etc.

El acoplamiento de la invención proporciona los aspectos deseados ind icados en los antecedentes y llena una necesidad en la técnica para tales aspectos. Se puede instalar rápida , fácilmente y de manera seg ura sin herramientas particularmente en el espacio pequeño debajo de un fregadero de cocina o de baño. Además, el acoplamiento está diseñado para proporcionar retroalimentación al usuario incluyendo retroalimentación táctil y/o audible de que el acoplamiento se trabó con segu ridad . El acoplamiento también es fácil de remover.

U na primera modalidad del acoplamiento y ensambles de conducto de la i nvención se ilustra en las Figuras 1 a 3g . Las Figu ra 1 a 3g muestran un acoplamiento 1 0 con una sección 1 2 macho, una sección 14 hembra y u na pieza 1 6 de cierre. La sección 12 macho incluye una porción 1 8 macho de proyección y un extremo 20 de conexión de conducto. La sección 14 hembra incluye un retén 22 y un extremo 24 de conexión de conducto. Una pieza 1 6 de cierre está incluida también para asegurar la conexión entre la porción 1 8 macho de proyección y el retén 22. Las Figuras 2 y 3a a 3c muestran un ensamble 1 1 de conducto que tiene un acoplamiento 1 0, un primer conducto 26 y un segundo cond ucto 28. Los conductos incluyen extremos 30 y 32 de conexión respectivos para conexión al extremo 20 de conexión de conducto de la sección 1 2 macho y el extremo 24 de conexión de conducto de la sección 14 hembra del acoplamiento 1 0, respectivamente.

Como se muestra en las Fig uras 1 a 3c, la sección 12 macho incluye una porción 1 8 macho de proyección y un extremo 20 de conexión de cond ucto. Como se muestra , la porción 1 8 macho de proyección es generalmente cilindrica con secciones de diámetro variado a lo largo de su longitud . Están contempladas en la presente otras formas externas, tales como generalmente rectangular, triangular o poligonal (tal como hexagonal para agarre de herramienta). La superficie interna 36 de la porción 1 8 macho de proyección forma una parte de la trayectoria 38 de fl uido a través del acoplamiento 1 0 cuando se instala. La superficie externa 40 de la porción 1 8 macho de proyección como se muestra en las Figu ras 2 y 3a a 3c incluye u n primer canal 42 y un segu ndo canal 44, los cuales son de preferencia canales an ulares. U n sello 46 está posicionado en el primer canal 42 para evitar fuga de fluido de la trayectoria 38 de fluido del acoplamiento 1 0. Canales adicionales con sellos asociados pueden ser incluidos para prevención de fugas más efectiva, si se desea. El sello 46 es de preferencia un anillo o ju nta O y puede estar hecho de cualquier material polimérico adecuado tal como un termoplástico o elastómero y puede formarse de material resistente a las bacterias u otros materiales, pero de preferencia es flexible y elastomérico para facilidad de uso, buen sellado y facilidad de reemplazo. De preferencia, el sello 46 incluye uno o más de los sig uientes materiales o combinaciones y/o copolímeros de los mismos: neopreno, silicón , monómero de etileno propileno dieno, h ule de silicón , h ule natu ral , hule de nitrilo, elastómero termoplástico con base en estireno-etileno-butileno-estireno (SEBS) , politetrafluoroetileno, y/o fluoroplásticos o fluoroelastómeros. Se pueden usar también compuestos de estos materiales.

La porción 1 8 macho de proyección del acoplamiento 10 incluye también u na primera sección 52 de diámetro grande con una superficie 53 de frente hacia adentro y u na segunda sección 54 de diámetro grande con u na su perficie 55 de frente hacia adentro, en donde las superficies de frente hacia adentro forman el segundo canal 44. Como se muestra, el canal se extiende de preferencia anu la rmente alrededor del dispositivo para proporcionar el mejor cierre como se describe en la presente. Sin embargo, se puede usar también un canal parcial o discontin uo. Por lo menos una proyección 60 colocada en el extremo del retén 22 se posiciona en el segu ndo canal 44 cuando el acoplamiento 10 está en la posición trabada . Como se muestra en las Figu ras 3a a 3c, la longitud del seg undo canal 44 es de preferencia mayor que la long itud l2 de la por lo menos una proyección 60 colocada en el extremo del retén 22 de manera que la proyección 60 puede posicionarse en el canal 44 cuando el acoplamiento 1 0 está trabado. La longitud A fluctúa de preferencia desde aproximadamente 5 mm hasta aproximadamente 7 mm y la longitud l2 fluctúa de preferencia desde aproximadamente 4 mm hasta aproximadamente 6 mm . Además, la superficie superior 61 del retén 22 y la superficie 55 de frente hacia adentro de la segu nda sección 54 de diámetro grande forman u n espacio 62 cuando la proyección 60 está posicionada en el canal 44. Como se muestra en la Figura 3c, la pieza 1 6 de cierre puede inclu ir un cordón 64 preferiblemente an ular a lo largo de su superficie interna 66 que puede posicionarse en el espacio 62 cuando el acoplamiento 1 0 está en la posición trabada para permitir el cierre de ma nera liberable del acoplamiento 1 0.

La primera sección 52 de d iámetro grande de la sección macho puede ser de una variedad de tamaños, pero el ancho como se mide a través de la sección debe ser suficientemente g rande de manera que la superficie 68 de empate en la proyección 60 de retén pueda asegu rarse contra la superficie 53 de frente hacia adentro de esta sección cuando el acoplamiento 1 0 está en la posición trabada, como se muestra en la Figura 3c. La superficie 53 de frente hacia adentro de la primera sección 52 de diámetro grande puede ser plana o desigual para acomodar cualqu ier estilo de proyección 60 de retén . Por ejemplo, la superficie 53 de frente hacia adentro puede incluir una sección elevada para acomodar una proyección 60 de retén en forma de gancho. Se puede formar también de manera que sea inclinada . La segunda sección 54 de diámetro grande puede ser también de una variedad de tamaños, pero el ancho w2 de la segu nda sección 54 de diámetro g rande debe ser suficientemente pequeña de manera que la pieza 1 6 de cierre pueda ser posicionada sobre la seg unda sección 54 de diámetro grande cuando el acoplamiento 1 0 está en una posición trabada , como se muestra en la Fig ura 3c. El ancho ^ fluctúa de preferencia desde aproximadamente 1 0 mm hasta aproximadamente 1 2 mm y el ancho w2 fluctúa de preferencia desde aproximadamente 1 3 mm hasta aproximadamente 1 5 mm .

La porción 1 8 de proyección macho de la invención incluye además una tercera sección 72 de diámetro g rande. La tercera sección 72 de diámetro g rande puede ser también de u na variedad de tamaños, pero el ancho wz de esta sección debe ser suficientemente grande para proporcionar una barrera para evitar que la pieza 1 6 de cierre se deslice sobre el cond ucto 26 cuando el acoplamiento 1 0 está en la posición trabada . El ancho >p3 fluctúa de preferencia desde aproximadamente 1 6 mm hasta aproximadamente 1 8 mm.

La sección 12 macho incluye además un extremo 20 de conexión de cond ucto diseñado para conectar el acoplamiento 1 0 con el extremo 30 de conexión del primer conducto 26. El extremo 20 de conexión de conducto de la sección 1 2 macho puede estar d iseñado para acomodar un conducto 26 con cualquier tipo de extremo 30 de conexión. Las Figuras 2 a 3c muestran un tipo de "manguera-púa" del extremo 20 de conexión de conducto con una pluralidad de lomos 74 que pueden ser insertados en el primer conducto 26 en donde las superficies externas 76 de los lomos 74 están en contacto con la superficie interna 78 del primer conducto 26. Tipos alternos de extremos 20 de conexión de conducto pueden incluir, pero no están limitados a, con bridas o roscados para acomodar el primer conducto 26 con un extremo 30 de conexión roscado o con brida, casquillos y los similares.

La sección 14 hembra se muestra en las Figuras 1 a 13 e incluye un retén 22 y un extremo 24 de conexión de conducto. El retén 22 es generalmente cilindrico con secciones de diámetro variadas. El interior del retén 22 incluye un primer núcleo 80 generalmente cilindrico dimensionado para permitir la inserción de la porción 18 macho de proyección como se muestra en las Figuras 3a a 3b. El interior del retén 22 incluye también un segundo núcleo 82 generalmente cilindrico con una superficie interna 84 que forma una parte de la trayectoria 38 de fluido a través del acoplamiento 10 cuando se instala. Se debe entender que aunque se muestra una forma cilindrica preferida, es aceptable cualquier forma que acepte o sea complementaria a la porción macho de proyección.

El retén 22 incluye de preferencia una primera sección 85 de diámetro grande, una base 86 de retén y una sección 87 de retén. La primera sección 85 de diámetro grande puede ser de una variedad de tamaños, pero el ancho » de esta sección debe ser suficientemente g rande para proporcionar una barrera para evitar que la pieza 16 de cierre se deslice sobre el conducto 28 cuando el acoplamiento 1 0 está en la posición no bloqueada . La base 86 de retén puede ser también de una variedad de tamaños, pero el ancho de la base 86 de retén debe ser suficientemente pequeño de manera que el dispositivo 1 6 de cierre puede ser posicionado en la base 86 de retén cuando el acoplamiento 1 0 está en la posición no trabada. El ancho «?4 fluctúa de preferencia desde aproximadamente 1 6 mm hasta aproximadamente 1 8 mm y el ancho w¾ fluctúa de preferencia desde aproximadamente 1 3 mm hasta aproximadamente 14 mm . La sección 87 de retén incluye de preferencia una plu ralidad de subsecciones 83 separadas una de otra y q ue se extienden axialmente desde la base 86 de retén , como se muestra en las Figu ras 3a a 3c. La sección 87 de retén , sin embargo, puede construi rse también de u na sola pieza. Las subsecciones 83 de retén tienen de preferencia superficies externas q ue se extienden hacia afuera desde el eje A-A' del retén , como se muestra en los dibujos y están formados de preferencia integ ralmente con la base de retén . El extremo de la sección 87 de retén incluye por lo menos u na proyección 60 q ue tiene una porción que se extiende hacia adentro dirigida hacia el eje A-A' de retén . De preferencia, el retén 22 incluye de aproximadamente 4 a aproximadamente 6 proyecciones, pero se pueden usar más o menos seg ún se desee.

Cuando el acoplamiento 1 0 se traba , la superficie 68 de empate de la proyección 60 de retén hace contacto con la primera superficie 53 de frente hacia adentro de la primera sección 52 de diámetro g rande de la sección 1 2 macho. Las proyecciones 60 de retén mostradas en las Figu ras 2 y 3a a 3e son de forma de cuña, pero pueden estar formadas en cualquier manera incluyendo un gancho , un rectáng ulo, un cuad rado, un triáng ulo, un círculo o combinaciones de los mismos. El ancho de las proyecciones de retén varía , pero debe ser suficientemente grande de manera que la superficie 68 de empate haga contacto y/o interactúe con la primera superficie 53 de frente hacia adentro de la primera sección 52 de diámetro grande de la sección macho cuando el acoplamiento está trabado. El ancho fluctúa de preferencia desde aproximadamente 1 5 mm hasta aproximadamente 1 7 mm.

La sección hembra 14 incluye además un extremo 24 de conexión de conducto d iseñado para conectar el acoplamiento 1 0 con el extremo 24 de conexión del seg undo conducto 28. El extremo 32 de conexión de conducto de la sección hembra 14 puede estar diseñado para acomodar un conducto 28 con cualquier tipo de extremo 32 de conexión . Las Fig uras 2 a 3c muestran un tipo "mang uera-púa" de extremo 24 de conexión de cond ucto con una plu ralidad de lomos 88 que pueden ser insertados en el seg u ndo conducto 28 en donde las superficies externas 90 de los lomos 88 están en contacto con la superficie interna 92 del segu ndo conducto 28. Tipos alternos de extremos 24 de conexión de cond ucto pueden incl uir, pero no están limitados a , con brida o roscados para acomodar el segu ndo cond ucto 28 con un extremo 32 de conexión roscado o con brida , casquillos y los similares . El extremo 24 de conexión de conducto puede ser el mismo o diferente del extremo 20 de conexión de conducto.

El acoplamiento incluye también una pieza 1 6 de cierre diseñada para traba r simple y fácilmente el acoplamiento 1 0 sin herramientas. La pieza 1 6 de cierre es de preferencia generalmente cilindrica con u na superficie interna 64 que está configurada para acoplar deslizablemente y situarse en la superficie externa 94 del retén 22. La superficie externa 95 de la pieza 1 6 de cierre puede ser lisa o rugosa para facilitar el agarre de la pieza 16 de cierre. Puede estar formada también para tener superficies planas (tal como de forma hexagonal) para herramientas opcionales o mejor agarre a mano. En la modalidad mostrada en las Figuras 1 a 3c, la superficie interna 66 de la pieza 1 6 de cierre incluye también u n cordón 64 de preferencia anular después de q ue se inserta la porción 1 8 de proyección macho en el retén 22, la pieza 1 6 de cierre puede moverse a lo largo del acoplamiento 1 0 de manera que la superficie 68 de empate de por lo menos u na proyección 60 de retén está en contacto con la superficie 53 de frente hacia adentro de la primera sección 52 de diámetro grande de la porción 1 8 de proyección macho y así traba el acoplamiento 10. Cuando el acoplamiento 1 0 está en la posición trabada , el cordón 64 de preferencia an ular en la superficie interna 66 de la pieza 1 6 de cierre se sitúa en el espacio 62 formado por la su perficie superior 61 del retén 14 y la superficie 55 de frente hacia adentro de la segunda sección 54 de diámetro grande.

La pieza 16 de cierre proporciona ventajosamente retroalimentación al usuario cuando el acoplamiento 1 0 está en la posición trabada. Por ejemplo, el movimiento horizontal de la pieza 16 de cierre se restringe una vez que el cordón 64 de preferencia anular se sitúa en el espacio 62 proporcionando así retroalimentación táctil al usuario de que el acoplamiento ha sido asegurado adecuadamente. Además, se emite típicamente un sonido audible cuando el cordón 64 de preferencia anular se sitúa en el espacio 62, proporcionando así retroalimentación adicional al usuario de que el acoplamiento es seguro. Una ventaja más de este diseño de acoplamiento es la facilidad con la cual se puede trabar el acoplamiento 10 simplemente deslizando la pieza 16 de cierre a lo largo del acoplamiento 10.

La sección macho 12, la sección hembra 14 y la pieza 16 de cierre del acoplamiento 10 pueden formarse usando una variedad de materiales, tales como, por ejemplo, metales y aleaciones de metales (por ejemplo, cobre, latón, níquel, plomo, titanio, acero inoxidable, etc.) como también materiales poliméricos o de hule duro (por ejemplo, poliestireno-butadieno-esti renos (SBS), poliacrilonitrilo-butadieno-estirenos (ABS), poliamidas (PA), poliinidas (Pl), poliarilenos (polieteréter cetona (PEEK), piliéter cetona (PEK), poliéter cetona cetona (PEKK) y los similares), polietilen sulfonas (PES), polieterimidas (PEI), politetrafluoroetileno (PTFE), fluoroplásticos (FEP y PFA), hules olefínicos, polietilenos (PE), polipropilenos (PP), cloruro de polivinilo (PVC), polioxialquilenos (es decir, poliacetales) tales como polioximetilenos (POM), polioxietilenos (POE), polioxibutilenos (POB), etc., estireno-maleico-anhídridos (SMA)) y otros materiales, compuestos, mezclas y/o copolímeros de estos materiales de moldeo similares , siempre que los materiales proporcionen resistencia adecuada y calidades de preferencia superficiales y propiedades para funciona r como componentes de un acoplamiento de fluido. Los materiales compuestos pueden incluir materiales fibrosos y en partículas tales como fibras de vidrio, fibras de carbono, fibras de aramid, Kevlar®, mica , polvo de carbono y otras cargas conocidas en la técnica. La sección 1 2 macho y la pieza 1 6 de cierre se forman de preferencia de u n material compuesto que i ncluye PA reforzada con fibra de vid rio, más preferiblemente PA reforzada con aproximadamente 33% de fibra de vid rio y la sección hembra 14 se forma de preferencia de POM .

El acoplamiento 10 está dimensionado de preferencia para ser compacto y tener pocas partes de trabajo lo que resulta en instalación fácil en el espacio pequeño debajo de un fregadero, mientras que aún , de manera sorprendente, acopla efectivamente un conducto tal como una manguera de suministro de fluido. De preferencia , en una modalidad en la presente, el acoplamiento 1 0 es de aproximadamente 40 mm a aproximadamente 50 mm de long itud /3, cuando se mide longitudinalmente a lo largo del acoplamiento en una posición trabada desde el extremo de la primera sección 84 de diámetro grande de la sección hembra 14 al extremo de la tercera sección 72 de diámetro grande de la sección macho 1 2. La longitud U de la porción 1 8 de proyección macho en una modalidad en la presente es de preferencia de aproximadamente 34 mm a aproximadamente 40 mm medida desde el extremo de la porción 1 8 de proyección macho al extremo de la tercera sección 72 de diámetro grande de la sección macho. La longitud /5 del retén 22 en una modalidad en la presente es de preferencia de aproximadamente 30 mm a aproximadamente 35 mm medida desde u n extremo del retén al extremo de la tercera sección 85 de diámetro g rande del retén 22. El ancho de la pieza 1 6 de cierre en una modalidad en la presente es de aproximadamente 1 6 mm a aproximadamente 1 8 mm .

U na segu nda modalidad del acoplamiento y ensambles de conducto de la invención se ilustran en las Fig uras 4a a 4c. El acoplamiento 1 00 se muestra en donde números de referencia análogos se refieren a partes similares a o las mismas que aquéllas descritas antes e identificadas para la modalidad de las Figuras 1 a 3c. El acoplamiento 1 00 es como se describe en la primera modalidad , excepto porq ue el acoplamiento 1 00 no incluye el cordón 64 de preferencia anular en la superficie interna 66 de la pieza 1 6 de cierre de las Figura 3a a 3c. En su lugar, la superficie interna 1 64 de la pieza 1 16 de cierre del acoplamiento 100 incluye de preferencia una muesca anular 1 01 y un sello 1 02 con una superficie externa 104 que está en contacto con la superficie 1 06 de la m uesca 1 01 de preferencia anular. El sello 1 02 es de preferencia u n anillo o junta O y puede hacerse de cualquier material polimérico adecuado tal como un termoplástico o elastómero y puede formarse de material resistente a las bacterias u otros materiales, pero de preferencia es flexible y elastomérico para facilidad de uso, buen sellado y facilidad de reemplazo. De preferencia , el sello 1 02 incluye u no o más de los siguientes materiales o combinaciones y/o copolímeros de los mismos: neopreno, silicón, monómero de etileno propileno dieno, hule de silicón, hule natural, hule de nitrilo, elastómero termoplástico con base en estireno-etileno-butileno-estireno (SEBS), politetrafluoroetileno, y/o fluoroplásticos o fluoroelastómeros. Se pueden usar también compuestos de estos materiales.

Esta modalidad incluye también una pieza 116 de cierre diseñada para trabar simple y fácilmente el acoplamiento 100. Similar a la primera modalidad, después de que se inserta la porción 118 de proyección macho en el retén 122, la pieza 116 de cierre puede moverse a lo largo del acoplamiento 100 de manera que la superficie 168 de empate de la por lo menos una proyección 160 de retén está en contacto con la superficie 153 de frente hacia adentro de la primera sección 152 de diámetro grande de la porción 118 de proyección macho y así trabar el acoplamiento 100. Cuando el acoplamiento 100 está en la posición trabada, el sello 102 se sitúa en el espacio 162 formado por la superficie superior 161 del retén 122 y la superficie 155 de frente hacia adentro de la segunda sección 154 de diámetro grande.

La pieza 116 de cierre proporciona ventajosamente retroalimentación al usuario cuando el acoplamiento 100 está en la posición trabada. Por ejemplo, el movimiento horizontal de la pieza 116 de cierre se restringe una vez que el sello 102 se sitúa en el espacio 162 proporcionando así retroalimentación táctil al usuario de que el acoplamiento ha sido asegurado adecuadamente. Una ventaja más de este diseño de acoplamiento es la facilidad con la cual se puede trabar el acoplamiento 1 00 simplemente deslizando la pieza 1 1 6 de cierre a lo largo del acoplamiento 1 00.

U na modalidad más del acoplamiento y ensambles de conducto de la invención se i lustran en las Fig uras 5a a 5c. El acoplamiento 200 se muestra en donde n úmeros de referencia análogos se refieren a partes similares a o las mismas que aquéllas descritas antes e identificadas para las modalidades de las Fig uras 1 a 4c. El acoplamiento 200 es como se describe en las otras modalidades, excepto porque la superficie interna 202 de la pieza 1 1 6 de cierre está roscada y no incluye el cordón 64 de preferencia anu lar de las Figuras 3a a 3c o la muesca 1 01 de preferencia an ular y el sello 1 02 de las Figu ras 4a a 4c. Además, la tercera sección 204 de diámetro g rande de la porción 214 de proyección macho está roscada y dimensionada de manera q ue puede ser unida roscadamente con las roscas de empate de la superficie interna 202 de la pieza 216 de cierre trabando así el acoplamiento 200.

En esta modalidad , después de que se inserta la porción 214 de proyección macho en el retén 222 , la pieza 21 6 de cierre puede ser movida a lo largo del acoplamiento 200 de manera q ue la superficie 268 de empate de la por lo menos una proyección 260 de retén este en contacto con la superficie 253 de frente hacia dentro de la primera sección 252 de diámetro grande de la porción 214 de proyección macho. La superficie interna 202 de la pieza 21 6 de cierre puede conectarse entonces roscadamente con las roscas de empate en la tercera sección 204 de diámetro grande. Este acoplamiento también puede ser instalado y trabado fácilmente.

La invención incluye además un ensamble 11 de conductos. Como se muestra en las Figuras 2 a 6, el ensamble 11 de conductos puede incluir un primer conducto 26 y un segundo conducto 28, en donde los conductos están conectados vía por lo menos un acoplamiento descrito antes en la presente tal como el acoplamiento 10, 100 o 200. Como tales acoplamientos se describen antes en detalle, no serán descritos adicionalmente en la presente. Los conductos 26 y 28 incluyen, pero no están limitados a, mangueras, tubos o tuberías o cualquier combinación de los mismos. Los conductos pueden ser de cualquier material adecuado tal como plástico, hule, metal o aleaciones de metales. Los conductos son de preferencia mangueras y más preferiblemente mangueras para suministrar fluido a un grifo tal como un grifo de cocina, un grifo de baño, etc. Las mangueras pueden ser trenzadas, reforzadas o cualquier combinación de las mismas adecuadas para suministrar fluido a un grifo.

Un método para acoplar conductos usando el acoplamiento antes descrito en la presente tal como el acoplamiento 10, 100 o 200 está incluido también en la presente y se describe más adelante con respecto al acoplamiento 10 como un ejemplo. El método incluye, primero, conectar el extremo 24 de conexión de conducto de la sección hembra 14 a un segundo conducto 28 con un extremo 32 de conexión de conducto. El método incluye enseguida el paso de conectar el extremo 20 de conexión de conducto de la sección macho 12 a un primer cond ucto 26. Estos pasos iniciales pueden ser completados en cualq uier orden siempre que las secciones macho y hembra estén instaladas en los conductos. Los extremos 26 y 28 de conexión de conducto pueden i nstalarse en los conductos asociados en cualquier manera incluyendo, pero no limitado a , insertar un extremo de conexión de tipo "manguera-púa" en u na manguera y aseg urar la púa de manguera con una abrazadera o sello. De preferencia, la conexión de conducto es u na conexión ond u lada "mang uera-púa" . Una vez que las secciones macho y hembra se conectan a los conductos, el acoplamiento puede cerrarse insertando la sección macho 1 2 en la sección hembra 14 de manera q ue la por lo menos una proyección 60 de la sección hembra 1 4 se alinea con el seg undo canal 44 en la porción 18 de proyección macho. El acoplamiento puede trabarse entonces moviendo mediante movimiento deslizante la pieza 1 6 de cierre a lo largo de la sección hembra 14 del acoplamiento para acoplar la por lo menos una proyección 60 cua ndo se sitúa en el segundo canal 44 y la por lo menos una proyección 60 se sitúa en el canal 44 de manera q ue la superficie 68 de empate de la por lo menos una proyección 60 hace contacto y/o de otra ma nea acopla con la superficie 53 de frente hacia adentro de la primera sección 52 de diámetro grande. La pieza 1 6 de cierre retiene la por lo menos u na proyección 60 en posición y traba así de manera liberable la sección hembra 14 con la sección macho 1 2 y acopla el primer conducto 26 y el segundo conducto 28.

U n método alterno para acoplar conductos usando el acoplamiento 200 está incluido también en la presente. El método alterno es generalmente el mismo q ue el método a ntes descrito, pero incluye además mover en una manera deslizante la pieza 216 de cierre que tiene u na superficie interna 202 roscada a lo largo de la sección hembra 214 para acoplar la por lo menos una proyección 260 cuando se posiciona en el segundo canal 244 de manera que la superficie 268 de empate en la por lo menos una proyección hace contacto con la superficie 253 de frente hacia adentro de la primera sección 252 de diámetro g rande de la sección macho 21 2. La pieza 216 de cierre retiene la por lo menos una proyección 260 en posición conectando roscadamente para empatar roscas en u na superficie exterior 204 en la tercera sección 272 de d iámetro grande de la sección macho 21 2 y traba así de manera liberable la sección hembra y la sección macho conjuntamente y acopla el primer conducto 226 con el segundo conducto 228.

También está inclu ido en la presente un ensamble 89 de grifo como se muestra en la Figu ra 7. El ensamble 89 de g rifo puede tener cualq uiera de los por lo menos un acoplamiento como se describe antes en la presente, tal como el acoplamiento 1 0, 1 00 o 200. Como tales acoplamientos se describen en detalle anteriormente, no se describen adicionalmente en la presente. Como se muestra para propósitos ilustrativos, el acoplamiento es el acoplamiento 1 0. El ensamble incluye u na porción 91 de g rifo la cual tiene por lo menos un mango 93 de g rifo y una porción 96 de suministro de fluido. Como se muestra , hay dos de tales mangos 93, uno para caliente y uno para frío, pero pueden incluirse también grifos man uales sencillos. De manera similar, hay dos porciones 96 de suministro de fluido, una para caliente y otra para frío, pero se puede incluir también una porción sencilla de suministro de fluido. Se proporciona también uno o más conductos 1 1 acoplados, que pueden incluir por ejemplo u na manguera flexible tal como cualquier conocida en la técnica. Como se muestra, cada cond ucto 1 1 acoplado incluye dos secciones, u na capaz de conexión con el vástago roscado de la porción 91 de g rifo y una capaz de conexión al vástago roscado de la porción 96 de suministro de fluido. El g rifo y las conexiones de suministro de fluido, como se muestran , están roscadas, pero pueden inclui r otras conexiones tales como bridas, conexión rápida , etc. Las dos secciones de cada conducto de suministro de fluido se conectan conjuntamente mediante u n acoplamiento tal como el acoplamiento 1 0, 100 o 200. El mango 93 acciona el fl ujo de fluido de la porción 96 de suministro de fluido a través del conducto 1 1 acoplado y hacia la porción 91 de grifo que tiene una salida 97 para fluido en un extremo 98 de salida y un extremo 99 de entrada para recibir fluido del conducto 1 1 acoplado. La porción 91 de g rifo puede ser un grifo de cocina , un g rifo de baño, etc. La pieza de conexión rápida en la presente se puede usar también en una variedad de config u raciones de plomería y tubería tal como para uso industrial , rociadores portátiles, mangueras para exterior, lavaojos o en cualquier parte donde sería útil una manguera de conexión rápida.

Será apreciado por aq uellos expertos en la técnica que se podrían hacer cambios a las modalidades antes descritas sin apartarse del concepto amplio inventivo de las mismas. Se entiende, por lo tanto, que esta invención no está limitada a las modalidades particulares descritas, pero se pretende cubrir modificaciones dentro del espíritu y el alcance de la presente invención como se define mediante las reivindicaciones adj untas.

Claims

REIVIN DICACION ES

1 . U n acoplamiento, que comprende: una sección hembra que comprende un extremo de conexión de conducto y un retén que tiene un extremo que comprende por lo menos u na proyección; una sección macho que comprende u n extremo de conexión de cond ucto y u na porción de proyección macho que tiene una primera sección de diámetro grande y una segu nda sección de diámetro grande, cada una que tiene una superficie de frente hacia adentro en donde las superficies de frente hacia adentro de la primera y la segu nda secciones de diámetro grande definen u n canal y el canal está config u rado de manera que u na superficie de empate en la por lo menos una proyección hace contacto con la superficie de frente hacia adentro de la primera sección de diámetro g rande cuando el acoplamiento está en u na posición trabada ; y u na pieza de cierre posicionada en la sección hembra y capaz de deslizarse a lo largo de la sección hembra para acoplar con la por lo menos una proyección cuando se sitúa en el canal de manera que la superficie de empate en la por lo menos una proyección hace contacto con la superficie de frente hacia adentro de la primera sección de d iámetro g rande de la sección macho y la pieza de cierre retiene la por lo menos una proyección en posición y traba así de manera liberable la sección hembra y la sección macho conjuntamente.

2. El acoplamiento de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde el canal es un canal anular, la superficie superior del retén y la superficie de frente hacia adentro de la segunda sección de diámetro grande de la porción macho de proyección forman u n espacio y la pieza de cierre tiene una superficie interna que comprende por lo menos u n cordón en la misma que es capaz de ser posicionado en el espacio cuando el acoplamiento está en u na posición trabada teniendo la pieza de cierre en el mismo.

3. El acoplamiento de acuerdo con la reivind icación 2 , en donde el cordón es un cordón an ular.

4. El acoplamiento de acuerdo con la reivind icación 1 , en donde el canal es u n canal anular, la superficie superior del retén y la superficie de frente hacia adentro de la seg u nda sección de diámetro grande de la porción macho de proyección forman u n espacio y la pieza de cierre tiene una superficie interna que comprende por lo menos una muesca anula r para alojar un sello capaz de ser posicionado en el espacio cuando el acoplamiento está en u na posición trabada teniendo la pieza de cierre en el mismo.

5. El acoplamiento de acuerdo con la reivindicación 4, en donde el sello comprende un material polimérico o elastomérico.

6. El acoplamiento de acuerdo con la reivindicación 4, en donde el sello es un an illo o ju nta O.

7. El acoplamiento de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde la pieza de cierre tiene u na superficie interna que tiene roscas en la misma las cuales son capaces de conecta r roscadamente con roscas de empate en una superficie exterior de la sección macho.

8. El acoplamiento de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde el retén comprende u na pluralidad de proyecciones.

9. El acoplamiento de acuerdo con la reivindicación 8, en donde el retén comprende de aproximadamente 4 a aproximadamente 6 proyecciones .

10. El acoplamiento de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde por lo menos una de la sección macho, la sección hembra y la pieza de cierre comprende u n material polimérico o de compuesto polimérico.

1 1 . El acoplamiento de acuerdo con la reivindicación 1 , en donde la sección macho y la pieza de cierre comprenden u na poliamida con aproximadamente 33% de fibra de vidrio de refuerzo y la sección hembra comprende un polioximetileno.

1 2. U n ensamble de conductos, que comprende: un primer conducto que tiene u n extremo de conexión ; u n segundo cond ucto que tiene u n extremo de conexión ; y un acoplamiento que une los extremos de conexión de los conductos conjuntamente, que comprende: una sección hembra que comprende un extremo de conducto de conexión y u n retén que tiene un extremo q ue comprende por lo menos una proyección; una sección macho que comprende u n extremo de cond ucto de conexión y u na porción macho de proyección que tiene una primera sección de diámetro grande y una seg unda sección de diámetro grande , cada una que tiene una superficie de frente hacia adentro en donde las superficies de frente hacia adentro de la primera y la segunda secciones de diámetro grande definen u n canal y el canal está config urado de manera que u na superficie de empate en la por lo menos una proyección hace contacto con la superficie de frente hacia adentro de la primera sección de diámetro g rande cuando el acoplamiento está en u na posición trabada ; y u na pieza de cierre posicionada en la sección hembra y capaz de deslizarse a lo largo de la sección hembra para acoplar con la por lo menos una proyección cuando se sitúa en el canal de manera que la superficie de empate en la por lo menos una proyección hace contacto con la superficie de frente hacia adentro de la primera sección de diámetro g rande de la sección macho y la pieza de cierre retiene la por lo menos una proyección en posición y traba así de manera liberable la sección hembra y la sección macho conjuntamente.

13. El ensamble de cond uctos de acuerdo con la reivindicación 1 2 , en donde por lo menos uno del primer cond ucto y el seg u ndo conducto comprende u na manguera , u n tubo o u na tubería .

14. El ensamble de cond uctos de acuerdo con la reivindicación 1 2 , en donde el ensamble de cond uctos es una manguera para suministrar fl uido a un grifo.

15. U n método para acoplar conductos, que comprende: (i) conecta r una sección hembra de un acoplamiento a u n primer conducto en donde la sección hembra comprende un extremo de conducto de conexión , un retén que tiene un extremo que comprende por lo menos una proyección y una pieza de cierre situada deslizablemente sobre el mismo; (ii) conecta r u na sección macho a un segu ndo conducto en donde la sección macho comprende un extremo de conexión de conducto y una porción de proyección macho que tiene una primera sección de diámetro grande y una segunda sección de diámetro g rande, cada una que tiene u na superficie de frente hacia adentro en donde las superficies de frente hacia adentro de la primera y la segunda secciones de diámetro grande definen u n canal y el canal está config urado de manera que una superficie de empate en la por lo menos una proyección hace contacto con la superficie de frente hacia adentro de la primera sección de diámetro g rande cuando el acoplamiento está en u na posición trabada ; (iii) i nsertar la sección macho en la sección hembra de manera que la por lo menos u na proyección se alinea con el canal en la porción de proyección macho; y (iv) mover la pieza de cierre a lo largo de la sección hembra para acoplar con la por lo menos una proyección cuando se sitúa en el canal de manera que la superficie de empate en la por lo menos una proyección hace contacto con la superficie de frente hacia adentro de la primera sección de diámetro g rande de la sección macho y la pieza de cierre retiene la por lo menos una proyección en posición y traba así de manera liberable la sección hembra y la sección macho conju ntamente y acopla el primer conducto con el segundo conducto.

16. El método de acuerdo con la reivindicación 1 5, q ue comprende además los pasos de: (v) mover la pieza de cierre a lo largo de la sección hembra lejos de la sección macho de manera que la sección macho puede separarse de la sección hembra; y (vi) separar la sección macho de la sección hembra .

1 7. El método de acuerdo con la reivindicación 1 5, en donde el retén comprende u na plu ralidad de proyecciones.

1 8. El método de acuerdo con la reivindicación 1 5, en donde la pieza de cierre tiene una superficie interna roscada y u na superficie exterior de la sección macho tiene roscas de empate y el paso (iv) comprende además conectar roscadamente las roscas de empate en la superficie exterior de la sección macho con la superficie interna roscada de la pieza de cierre.

1 9. U n ensamble de grifo, que comprende: u na porción de g rifo con por lo menos u n conducto con un extremo de conexión ; u na porción de sum inistro de fluido con por lo menos un conducto con u n extremo de conexión ; u n acoplamiento que u ne el extremo de conexión de conducto de la porción de grifo con el extremo de conexión de conducto de la porción de sumin istro de fluido, que comprende: una sección hembra que comprende u n retén que tiene un extremo con por lo menos u na proyección y un extremo de conexión de conducto; una sección macho que comprende un extremo de conexión de conducto y una porción de proyección macho que tiene u na primera sección de diámetro grande y una segu nda sección de diámetro grande, cada una que tiene una superficie de frente hacia adentro en donde las superficies de frente hacia adentro de la primera y la segunda secciones de diámetro grande definen u n canal y el canal está config urado de manera que la superficie de empate en la por lo menos u na proyección hace contacto con la superficie de frente hacia adentro de la primera sección de diámetro grande cuando el acoplamiento está en una posición trabada ; y una pieza de cierre posicionada en la sección hembra y capaz de deslizarse a lo largo de la sección hembra para acoplar con la por lo menos una proyección cuando se sitúa en el canal de manera que la superficie de empate en la por lo menos una proyección hace contacto con la superficie de frente hacia adentro de la primera sección de diámetro grande de la sección macho y la pieza de cierre retiene la por lo menos u na proyección en posición y traba así de manera liberable la sección hembra y la sección macho conjuntamente.

20. En ensamble de grifo de acuerdo con la reivindicación 1 9, en donde la porción de grifo es un grifo de cocina.

21 . En ensamble de grifo de acuerdo con la reivindicación 1 9, en donde la porción de grifo es un grifo de baño.

22. En ensamble de grifo de acuerdo con la reivindicación 1 9, en donde el canal es u n canal anular.