LU83846A1

LU83846A1 - Accessoire pour charrue

Info

Publication number: LU83846A1
Application number: LU83846A
Authority: LU
Inventors: Leopold Sommer
Original assignee: Hoyos Hans
Priority date: 1981-02-18
Filing date: 1981-12-22
Publication date: 1982-05-07
Also published as: AU7639881A; PL231302A1; CS247060B2; HU187331B; ATA73281A; DE3125379A1; FR2499811A1; PL129202B1; JPS57152807A; AT371307B; NL8105355A; BE891563A

Description

t

V

N

’»·

JB

» * *j .

La présente invention concerne un accessoire pour charrue destiné à diviser les mottes de terre et à compacter le terrain de culture pendant le charruage ce qui permet d'économiser au moins une opération de travail et dès lors de l'énergie.

On connaît déjà des outils permettant de diviser les mottes de terre après le charruage qui sont tirés par un tracteur après l'opération de charruage et qui sont d'une . . * ✓ _ . _ . / _ * 1 .·«» .

tractés qui sont cependant d'une construction compliquée et qui en outre consomment beaucoup d'énergie.

Les outils connus ont l'inconvénient essentiel de ne pas permettre d'économie d'énergie et de frais et en outre de rendre nettement plus difficile un virage du tracteur sur le champ à travailler. Etant donné qu'il est nécessaire après le charruage de diviser et de compacter la terre pour la préparer à l'ensemencement de manière qu'elle conserve son humidité, plusieurs opérations de travail étaient jusqu'à présent nécessaires et entraînaient des frais importants en temps et en énergie.

v

En vue d'une amélioration notable et en particulier d'une économie d'énergie, la Demanderesse propose un accessoire pour charrue comportant des traverses de fixation, un longeron ainsi que plusieurs chapes portant des roues de travail qui soit d'une construction telle que les traverses de fixation pouvant coulisser de manière télescopique supportent le longeron en lui permettant de se déplacer élastiquement dans le sens vertical grâce à des éléments de réglage, le longeron portant, montées à pivotement dans le sens vertical, une ou plusieurs chapes supportant les roues de travail à rotation et maintenues élastiquement dans leur position de travail au moyen de ressorts de traction et d'amortisseurs» les chapes qui peuvent coulisser sur le longeron par l'intermédiaire d'éléments de fixation pouvant être bloquées au moyen de vis, pouvant tourner dans le sens horizontal et ; pouvant être fixées, des éléments pneumatiques étant prévus dans les éléments de réglage et sur les chapes.

L'accessoire faisant l'objet de l'invention peut être monté sans complication sur toute charrue disponible dans le commerce telle que des charrues pour labour en planches de diverses dimensions, une chape portant plusieurs roues de travail étant prévue pour chaque soc de charrue.

Grâce à l'agencement des traverses de fixation télescopiques prévues latéralement sur le longeron de la charrue, la distance en largeur séparant les divers socs de charrue des roues de travail peut être réglée de manière continue.

De plus, il est possible par un réglage en hauteur correspondant du longeron de régler avec une précision maximum la pression d'appui des roues de travail ou la hauteur de compactage souhaitée du sol et il est de même possible, par un pivotement horizontal des chapes,de fixer la position angulaire des roues de travail par rapport au soc de charrue.

Vu la facilité d'échange des roues de travail qui peuvent, par exemple, être remplacées par des disques ou des outils radiaux de diverses formes, l'accessoire pour charrue suivant l'invention est universellement applicable.

Un autre avantage de l'invention réside dans le fait qu'à tout moment, les éléments mécaniques de réglage en hauteur peuvent être facilement remplacés par des éléments hydrauliques ou pneumatiques, tandis qu'en outre pour garantir une meilleure adaptation au sol, les diverses chapes peuvent être équipées d'amortisseurs pneumatiques ou hydrauliques.

De plus, les ressorts de pression et/ou de traction peuvent être remplacés par des éléments pneumatiques.

L'invention est davantage illustrée par les dessins annexés dans lesquels : la Fig. 1 est une vue en perspective; la Fig. 2 montre l'agencement d'une chape pouvant ! pivoter verticalement et portant des roues de travail, et la Fig. 3 montre un autre agencement d'une chape munie d1 amortisseurs.

Les deux traverses de fixation pouvant coulisser de manière télescopique 1 et 2 sont fixées au moyen de leurs plaques de fixation la sur le longeron d'une charrue. Sur les parties de traverses coulissantes lb sont montés les éléments de réglage 9 qui sont pourvus d'une tige filetée 13 et des ressorts de pression ou d'éléments pneumatiques comme le montre la Fig · 1.

Des consoles 12 dont les extrémités éloignées du longeron 3 s'étendent jusque dans les éléments de réglage 9 dans lesquels elles sont reliées aux tiges filetées 13 par une pièce formant écrou permettent le réglage en hauteur du longeron 3 au moyen des manivelles 14. Les chapes 4 portant les roues de travail 5 sont fixées sur le longeron 3 au moyen des éléments de fixation profilés 7 et des vis 8 de telle manière que les chapes individuelles 4 puissent être installées et fixées selon les nécessités sur les divers socs de charrue.

Les chapes 4 pouvant pivoter dans le sens vertical, voir Fig. 2, sont montées au moyen d'un pivot 15 sur un plateau tournant 17 relié par des vis desserrables 16 aux éléments de fixation 7. Le plateau tournant 17 porte la console de ressort 11 percée de plusieurs forures 18 tandis qu'une autre console de ressort 19 est fixée àcla chape pivotante 4, le ressort de traction 6 étant suspendu entre ces deux consoles 11 et 19. Au cas où sous l'effet d'une.résistance non prévue par exemple la présence de cailloux'dans le terrain, la chape 4 pivote vers le haut, elle est ramenée par la force élastique des ressorts de de traction 6 dans sa position de travail lorsque l'obstacle a été surmonté. Ceci constitue un dispositif de sécurité contre les cailloux pour l'outil.

Pour maintenir les chapes 4 dans leur position inclinée, des barres de butée 20 sont prévues sur les consoles de ressort 11 rigides. Les roues de travail 5 sont montées dans des douilles-paliers 21 faciles à échanger pour garantir la possibilité d'utiliser des roues de travail de n'importe quelle forme souhaitée. Sous l'effet de la force élastique des ressorts de traction 6, les chapes 4 sont pressées par leurs roues de travail 5, sans interruption pendant le travail, sur le sol à travailler ou sont enfoncées dans celui-ci dans la mesure souhaitée pour le compactage du sol, la compensation élastique du longeron 3 assurant en outre une adaptation parfaite au terrain.

En vue d'une amélioration supplémentaire et pour empêcher des détériorations éventuelles de 1'accessoire conforme à l'invention, des amortisseurs 10 hydrauliques ou pneumatiques peuvent en outre être montés sur les chapes 4 comme le montre la Fig. 3.

En face de la console de ressort 11 est fixée une console de support 22, Fig. 3 et sur l'étrier de la chape 4 est fixée ,en un endroit approprié, une autre console de support 23 ce qui permet le montage d'un amortisseur 10 entre ces deux consoles. Les armotisseurs 10 ont pour effet de retarder relativement les chapes 4 avec leurs roues de travail 5 et de les ramener dans leur position de travail lorsqu'un obstacle par exemple des cailloux présents dans le terrain a été surmonté.

Un dégagement de la charrue ou son gauchissement pendant l'opération de travail n'est pas possible en raison de la présence des éléments à ressorts montés conformément * à l'invention sur l'accessoire de la charrue. L'utilisation de cet outil ou accessoire permet une économie d'énergie sensible par exemple en combustible de même qu'en temps de travail ce qui est d'une importance capitale. La construction relativement simple qui est de plus prévue de manière à permettre le montage de 1'accessoire conforme à 1'invention sur toute charrue disponible dans le commerce rend les frais de fabrication peu élevés.

Il est également possible,en vue d'améliorer le travail du sol, de rendre les chapes 4 sensiblement plus larges ou de prévoir, des surfaces de travail plus larges au moyen d1 autres chapes à appliquer qui peuvent être fixées en supplément latéralement sur les chapes 4. Au lieu des roues de travail 5 simples, on peut aussi utiliser des roues de travail conformées en hélice ou des rouleaux dans les chapes 4. L'élargissement des chapes présente en particulier dans le cas de charrue semi-portée un avantage notable.

*

Lorsque l'accessoire conforme à l'invention est utilisé pour des charrues semi-portées, il est avantageusement équipé de roues de soutien orientables.

b

Claims

1. Accessoire pour charrue comportant des traverses de fixation, un longeron ainsi que plusieurs chapes portant des roues de travail, caractérisé en ce que les traverses de fixation (1 et 2) pouvant coulisser de manière télescopique supportent le longeron (3) en lui permettant de se déplacer élas-tiquement dans le sens vertical grâce à des éléments de réglage (9), le longeron portant, montées à pivotement dans le sens vertical, une ou plusieurs chapes (4) qui supportent les roues de travail (5) à rotation et qui sont maintenues dans leur position de travail élastiquement au moyen de ressorts de traction (6) et d'amortisseurs (10), les chapes (4) qui peuvent coulisser sur le longeron (3) par l'intermédiaire d'éléments de fixation (7) pouvant être bloquées au moyen de vis (8), pouvant tourner dans le sens horizontal et pouvant être fixées, des éléments pneumatiques étant prévus dans les éléments de réglage (9) et sur les chapes (4).

2. Accessoire pour charrue suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les traverses de fixation (1 et 2) présentent des plaques de fixation (la) à leurs extrémités libres et sont formées d'au moins deux parties de traverse pouvant coulisser l'une dans l'autre de manière télescopique.

3. Accessoire pour charrue suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le longeron (3) est relié élastiquement dans le sens vertical aux traverses de fixation (1) et (2) et de manière à pouvoir être réglé au moyen des tiges filetées (13).

4. Accessoire pour charrue suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les chapes (4) portant les roues de travail (5) sont fixées de manière à pouvoir coulisser dans le sens longitudinal sur le longeron (3). R _ na nniiv charma eu4 Tranf la ro\rûn^i Pa+n An 1 caractérisé en ce que les chapes (4) peuvent pivoter dans le sens vertical.

6. Accessoire pour charrue suivant les revendications 1 et 5, caractérisé en ce que les chapes (4) sont maintenues dans leur position de travail sous l'effet de la force élastique des ressorts de traction (6).

7. Accessoire pour charrue suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les chapes (4) peuvent tourner dans le sens horizontal et peuvent être bloquées.

8. Accessoire pour charrue suivant les revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la mobilité élastique du longeron (3) dans le sens vertical et la possibilité pour les chapes (4) portant les roues de travail (5) de pivoter dans le sens vertical assurent une fonction de compensation.

9. Accessoire pour charrue suivant les revendications 1, 3 et 8, caractérisé en ce que le longeron (3) comporte des éléments hydrauliques ou pneumatiques (9) pour le réglage en hauteur et des éléments pneumatiques pour l'élasticité de compensation.

10. Accessoire pour charrue suivant les revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les diverses chapes (4) sont équipées d'amortisseurs pneumatiques ou hydrauliques (10).

11. Accessoire.pour charrue suivant les revendications 1, 5, 6 et 8, caractérisé en ce que les éléments pneumatiques sont montés entre les chapes (4) pouvant pivoter dans le sens vertical et les consoles de ressort (11) fixes.