KR20110035979A - 전자 사전 및 사전 정보 표시 제어 프로그램을 기록하는 기록 매체 - Google Patents

전자 사전 및 사전 정보 표시 제어 프로그램을 기록하는 기록 매체 Download PDF

Info

Publication number
KR20110035979A
KR20110035979A KR1020100095134A KR20100095134A KR20110035979A KR 20110035979 A KR20110035979 A KR 20110035979A KR 1020100095134 A KR1020100095134 A KR 1020100095134A KR 20100095134 A KR20100095134 A KR 20100095134A KR 20110035979 A KR20110035979 A KR 20110035979A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
keyword
headword
input
dictionary
registered
Prior art date
Application number
KR1020100095134A
Other languages
English (en)
Other versions
KR101238217B1 (ko
Inventor
šœ스케 운노
Original Assignee
가시오게산키 가부시키가이샤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 가시오게산키 가부시키가이샤 filed Critical 가시오게산키 가부시키가이샤
Publication of KR20110035979A publication Critical patent/KR20110035979A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR101238217B1 publication Critical patent/KR101238217B1/ko

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/237—Lexical tools
    • G06F40/242—Dictionaries

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Abstract

본 발명은 전자 사전 및 사전 정보 표시 제어 프로그램을 기록하는 기록 매체에 관한 것으로서, 키워드가 등록된 표제어의 설명 정보를 양호한 효율로 검색하는 것을 과제로 한다.
본 발명에 따르면, 전자 사전(1)은, 각 표제어와 설명 정보를 대응시킨 사전 데이터베이스(820)를 기억하는 플래시 ROM(80)과, 입력부(30)와, 입력부(30)에 의해 입력된 검색 문자열에 대응하는 표제어를 사전 데이터베이스(820)로부터 검색하고, 표제어 리스트로서 일람 표시시키고, 또한 표제어 리스트 내에서 선택된 표제어의 설명 정보를 사전 데이터베이스(820)로부터 판독하여 표시시키는 CPU(20)와, 설명 정보가 표시된 표제어에 대하여, 입력된 키워드를 대응시켜 등록하는 키워드 등록 테이블(84)을 구비한다. CPU(20)는, 표제어에 대응하여 키워드가 등록된 상태에서, 입력부(30)에 의해 검색 문자열이 입력된 경우에, 등록된 표제어 중, 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 표제어를 검색하고, 표제어 리스트에 추가 표시시킨다.

Description

전자 사전 및 사전 정보 표시 제어 프로그램을 기록하는 기록 매체{ELECTRONIC DICTIONARY AND RECORDING MEDIUM TO RECORD DICTIONARY INFORMATION DISPLAY CONTROL PROGRAM}
본 발명은, 전자 사전 및 사전 정보 표시 제어 프로그램을 기록하는 기록 매체에 관한 것이다.
종래부터, 사전 기능을 가지는 전자 사전에 있어서는, 각 표제어와 표제어의 설명 정보를 대응시켜 기억하는 사전 데이터베이스가 구비되어 있고, 입력된 문자에 대응하는 표제어의 설명 정보를 사전 데이터베이스로부터 판독하여, 표제어와 설명 정보를 디스플레이에 표시하도록 되어 있다.
최근, 이와 같은 전자 사전에 있어서는, 사용자가 임의의 표제어에 대하여 키워드를 등록하고, 등록된 키워드를 사용하여 표제어를 검색 가능하도록 되어 있다.
그러나, 전술한 기술에서는, 등록되어 있는 키워드를 사용하여 표제어를 검색하기 위하여, 어느 표제어에 어떤 키워드를 등록했는지를 기억하고 있지 않으면, 표제어를 검색할 수 없고, 검색의 효율이 좋지 못한 문제가 있다.
본 발명은, 전술한 종래의 사정을 감안하여 이루어진 것이며, 키워드가 등록 된 표제어의 설명 정보를 양호한 효율로 검색할 수 있는 전자 사전 및 프로그램을 기록한 기록 매체를 제공한다.
이상의 과제를 해결하기 위하여, 본 발명의 전자 사전은,
표제어와 상기 표제어의 설명 정보를 복수개 대응시킨 사전 정보를 기억하는 사전 기억 수단과,
사용자 조작에 기초하여 검색 문자열을 입력하는 입력 수단과,
상기 입력 수단에 의해 입력된 검색 문자열에 대응하는 표제어를 상기 사전 기억 수단으로부터 검색하고, 검출된 표제어를 표제어 리스트로서 일람 표시시키는 표제어 리스트 표시 제어 수단과,
상기 표제어 리스트 표시 제어 수단에 의해 표시된 표제어 리스트 내의 표제어 중, 사용자 조작에 기초하여 선택된 표제어의 설명 정보를 상기 사전 기억 수단으로부터 판독하여 표시시키는 설명 정보 표시 제어 수단과,
상기 설명 정보 표시 제어 수단에 의해 설명 정보가 표시된 표제어에 대하여, 사용자 조작에 따라 입력된 키워드를 대응시켜 등록하는 키워드 등록 수단을 구비하고,
상기 표제어 리스트 표시 제어 수단은,
상기 키워드 등록 수단에 의해 표제어에 대응하여 키워드가 등록된 상태에서, 상기 입력 수단에 의해 검색 문자열이 입력된 경우에, 상기 키워드 등록 수단에 의해 등록된 표제어 중, 상기 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 표제어를 검색하고, 상기 표제어 리스트에 추가 표시시키는 키워드 표제어 추가 수단을 구비한 것을 특징으로 한다.
본 발명에 의하면, 입력된 검색 문자열에 대응하는 표제어가 상기 사전 기억 수단으로부터 검색되면, 검출된 표제어가 표제어 리스트로서 일람 표시되고, 표제어 리스트 내의 표제어 중, 사용자 조작에 기초하여 선택된 표제어의 설명 정보가 사전 정보로부터 판독되어 표시된다. 그리고, 설명 정보가 표시된 표제어에 대하여, 사용자 조작에 따라 입력된 키워드가 대응하여 등록되면, 검색 문자열이 입력된 경우에, 등록된 표제어 중, 상기 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 표제어가 검색되어 표제어 리스트에 추가 표시된다. 따라서, 어느 표제어에 어떤 키워드를 등록하였는지를 기억하고 있지 않은 경우라도, 검색 문자열에 대응하는 키워드가 검출되어, 그 키워드에 대응하여 등록된 표제어가 검색되고, 상기 표제어 리스트에 추가 표시되므로, 목적으로 하는 표제어에 키워드가 등록되어 있는 것을 의식하지 않아도, 통상적인 표제어 검색에 적합하도록 키워드를 등록한 표제어를 검색할 수 있으므로, 사용자 등록의 키워드의 표제어를 양호한 효율로 검색할 수 있다.
도 1은 전자 사전의 대략적인 외관을 나타낸 평면도이다.
도 2는 전자 사전의 내부 구성을 나타낸 블록도이다.
도 3의 (a)는 사전 데이터베이스의 데이터 구조를 나타낸 도면이며, (b)는 백과사전 데이터베이스의 데이터 구조를 나타낸 도면이며, (c)는 키워드 등록 테이블의 데이터 구조를 나타낸 도면이다.
도 4는 사전/백과사전 검색 처리를 나타낸 흐름도이다.
도 5는 영일(英日) 검색 처리를 나타낸 흐름도이다.
도 6은 복수의 일본어 검색 처리를 나타낸 흐름도이다.
도 7은 관혼상제 백과사전 검색 처리를 나타낸 흐름도이다.
도 8은 키워드 등록 처리를 나타낸 흐름도이다.
도 9는 표시부의 표시 내용을 나타낸 도면이다.
도 10은 표시부의 표시 내용을 나타낸 도면이다.
도 11은 표시부의 표시 내용을 나타낸 도면이다.
도 12는 표시부의 표시 내용을 나타낸 도면이다.
도 13은 표시부의 표시 내용을 나타낸 도면이다.
도 14는 표시부의 표시 내용을 나타낸 도면이다.
도 15는 표시부의 표시 내용을 나타낸 도면이다.
도 16은 표시부의 표시 내용을 나타낸 도면이다.
도 17은 표시부의 표시 내용을 나타낸 도면이다.
[외관 구성]
도 1은 전자 사전(1)의 평면도이다.
이 도면에 나타낸 바와 같이, 전자 사전(1)은, 메인 디스플레이(10), 서브 디스플레이(11) 및 키 군(2)을 구비하고 있다.
메인 디스플레이(10) 및 서브 디스플레이(11)는, 사용자에 의한 키 군(2)의 조작에 따른 문자나 부호 등, 각종 데이터를 표시하는 부분이며, LCD(Liquid Crystal Display)나 ELD(Electronic Luminescent Display) 등에 의해 구성되어 있다. 그리고, 본 실시예에서의 메인 디스플레이(10) 및 서브 디스플레이(11)는, 이른바 터치 패널(110)(도 2 참조)과 일체적으로 형성되어 있고, 표면을 누름으로써, 누름 위치에 따른 입력 조작이 가능하게 되어 있다.
키 군(2)은, 사용자가 전자 사전(1)을 조작하기 위한 각종 키를 가지고 있다. 구체적으로는, 키 군(2)은, 번역/결정 키(2b)와, 문자 키(2c)와, 사전 선택 키(2d)와, 커서 키(2e)와, 시프트 키(2f)와, 되돌아오기 키(2g) 등을 가지고 있다.
번역/결정 키(2b)는, 검색의 실행이나, 표제어의 결정 등에 사용되는 키이다. 문자 키(2c)는, 사용자에 의한 문자의 입력 등에 사용되는 키이며, 본 실시예에 있어서는 "A"∼"Z"키를 구비하고 있다. 사전 선택 키(2d)는, 후술하는 사전(또는 백과사전) 데이터베이스(820)(도 2 참조)의 선택에 사용되는 키이다.
커서 키(2e)는, 화면 내의 반전 표시 위치, 즉 커서 위치의 이동 등에 사용되는 키이며, 본 실시예에 있어서는 상하 좌우의 방향을 지정 가능하게 되어 있다. 시프트 키(2f)는, 일본어의 단어를 검색 대상으로 설정할 때 등에 사용되는 키이다. 되돌아오기 키(2g)는, 전회(前回)에 표시한 화면으로 되돌아올 때 등에 사용되는 키이다.
[내부 구성]
이어서, 전자 사전(1)의 내부 구조에 대하여 설명한다. 도 2는, 전자 사전(1)의 내부 구성을 나타낸 블록도이다.
이 도면에 나타낸 바와 같이, 전자 사전(1)은, 표시부(40), 입력부(30), CPU(Central Processing Unit)(20), 플래시 ROM(Read Only Memory)(80), RAM(Random Access Memory)(90)을 구비하고, 각 부는 버스(100)로 서로 데이터 통신 가능하게 접속되어 구성되어 있다.
표시부(40)는, 전술한 메인 디스플레이(10) 및 서브 디스플레이(11)를 구비하고 있고, CPU(20)로부터 입력되는 표시 신호에 기초하여 각종 정보를 메인 디스플레이(10)나 서브 디스플레이(11)에 표시하도록 되어 있다.
입력부(30)는, 전술한 키 군(2)이나 터치 패널(110)을 구비하고 있고, 눌러진 키나 터치 패널(110)의 위치에 대응하는 신호를 CPU(20)에 출력하도록 되어 있다.
CPU(20)는, 입력되는 지시에 따라 소정의 프로그램에 기초한 처리를 실행하고, 각 기능부에 대한 지시나 데이터의 전송 등을 행하고, 전자 사전(1)을 통괄적으로 제어하도록 되어 있다. 구체적으로는, CPU(20)는, 입력부(30)로부터 입력되는 조작 신호 등에 따라 플래시 ROM(80)에 저장된 각종 프로그램을 판독하고, 상기 프로그램에 따라 처리를 실행한다. 그리고, CPU(20)는, 처리 결과를 RAM(90)에 보존하고, 또한 상기 처리 결과를 표시부(40)에 적절하게 출력시킨다.
플래시 ROM(80)는, 전자 사전(1)의 각종 기능을 실현하기 위한 프로그램이나 데이터를 기억하는 메모리이다. 본 실시예에 있어서는, 플래시 ROM(80)는, 정보 표시 프로그램(81)과 사전/백과사전 데이터베이스 군(82)과, 키워드 등록 테이블(84) 등을 기억하고 있다.
정보 표시 프로그램(81)은, 본 발명에 따른 프로그램이며, 후술하는 사전/백과사전 검색 처리(도 5 참조)를 CPU(20)에 실행시키도록 되어 있다.
사전/백과사전 데이터베이스 군(82)은, 복수의 데이터베이스(820)를 가지고 있고, 본 실시예에 있어서는, 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)나, 「광○원」(일본어 사전)의 사전 데이터베이스(820b), 「명○국어 사전」의 사전 데이터베이스(820c), 「관혼상제 백과사전」의 백과사전 데이터베이스(820d) 등을 가지고 있다.
여기서, 사전 데이터베이스(820a∼820c)에는, 예를 들면, 도 3의 (a)에 일례를 나타낸 바와 같이, 복수개의 표제어에 대하여, 이 표제어의 의미 내용으로 이루어지는 설명 정보 등이 대응하여 저장되어 있다.
또한, 백과사전 데이터베이스(820d)에는, 복수개의 항목에 대하여, 상기 항목의 설명 정보 등이 대응하여 저장되어 있다. 그리고, 본 실시예에서의 백과사전 데이터베이스(820d)에서는, 도 3의 (b)에 나타낸 바와 같이, 복수개의 항목이 대항목, 중항목 및 소항목으로서 복수개의 계층 레벨로 분류되어 있고, 대항목의 내용에 복수개의 중항목이 포함되고, 중항목의 내용에 복수개의 소항목이 포함되고, 각 소항목에 설명 정보가 대응된 데이터 구조로 되어 있다.
키워드 등록 테이블(84)은, 도 3의 (c)에 나타낸 바와 같이, 후술하는 키워드 등록 처리(도 8 참조)에 있어서 사전(또는 백과사전) 데이터베이스(820)의 타이틀과, 데이터베이스(820) 내의 표제어(또는 소항목)와, 사용자에 의해 입력된 키워드 및 코멘트와, 키워드의 문자 종류를 대응시켜 축적 기억하도록 되어 있다.
RAM(90)은, CPU(20)가 실행하는 각종 프로그램이나, 이들 프로그램의 실행에 따른 데이터 등을 일시적으로 유지하는 메모리 영역을 구비하고 있다. 이 RAM(90)은, 본 실시예에 있어서는, 선택 사전 기억 영역(91) 등을 구비하고 있다.
이 선택 사전 기억 영역(91)에는, 표제어의 검색 대상으로서 사용자에 의해 선택된 사전(또는 백과사전) 데이터베이스(820)의 타이틀이 저장되도록 되어 있다.
[동작]
이어서, 전자 사전(1)의 동작에 대하여 설명한다.
도 4∼도 8은, CPU(20)가 정보 표시 프로그램(81)을 판독하여 실행하는 사전/백과사전 검색 처리의 흐름을 나타내는 흐름도이다.
이 사전/백과사전 검색 처리에 있어서는, 자세한 것은 후술하지만, 검색 대상의 데이터베이스(820)로부터 표제어(또는 소항목)의 설명 정보가 검색되어 표시된 경우에, 상기 표제어(또는 소항목)에 대하여 키워드, 코멘트의 등록을 지시하기 위한 키워드 등록 버튼(111)[도 9의 (b) 참조]이 서브 디스플레이(11)에 표시되고, 이 키워드 등록 버튼(111)을 통하여 키워드, 코멘트를 등록하는 취지의 사용자 조작이 행해진 경우에, 도 8에 나타낸 바와 같은 키워드 등록 처리가 실행되도록 되어 있다(도 5의 단계 T15, 도 6의 단계 V15, 도 7의 단계 W11 참조).
이하, 설명의 편의상, 먼저 키워드 등록 처리에 대하여 설명한 후, 사전/백과사전 검색 처리에 대하여 설명한다.
(키워드 등록 처리)
도 8은, 사전/백과사전 검색 처리에서의 서브 루틴으로서의 키워드 등록 처리의 흐름을 나타내는 흐름도이다.
이 도면에 나타낸 바와 같이, 키워드 또는 코멘트를 등록하는 취지의 사용자 조작에 의해 키워드 등록 처리가 실행되면, 먼저 CPU(20)는, 키워드의 입력 개시를 지시하기 위한 키워드 입력 버튼(112)과, 코멘트의 입력 개시를 지시하기 위한 코멘트 입력 버튼(113)을 서브 디스플레이(11)에 표시시키고[도 9의 (c) 참조], 사용자에 의해 키워드의 입력이 선택되는지의 여부를 판정한다(단계 U1). 또한, 이 때 CPU(20)는, 메인 디스플레이(10)의 표시 영역을 2개로 분할하고, 한쪽 영역에는, 표시되고 있던 표제어(또는 소항목)의 설명 정보를 그대로 표시시키고, 다른 쪽 영역에는, 영어 키워드를 입력하기 위한 입력 프레임과 일본어 키워드를 입력하기 위한 입력 프레임을 메인 디스플레이(10)에 표시시킨다.
이 단계 U1에 있어서 키워드의 입력이 선택된 것으로 판정한 경우(단계 U1; Yes)에는, CPU(20)는, 영어의 입력 프레임이 선택되는지의 여부에 기초하여, 영어 키워드의 입력이 선택되는지의 여부를 판정한다(단계 U2).
이 단계 U2에 있어서 영어 키워드의 입력이 선택된 것으로 판정한 경우(단계 U2; Yes)에는, CPU(20)는, 선택된 입력 프레임에 대한 사용자의 영어 키워드의 입력을 받아들인다(단계 U3). 그리고, 본 실시예에 있어서는, 키워드의 입력을 키 군(2)의 조작에 의해 행해도 되고, 서브 디스플레이(11)의 터치 패널(110)에 수기(手記)로 입력해도 된다.
다음으로, CPU(20)는, 현시점에서의 검색 대상의 사전(또는 백과사전) 데이터베이스(820)의 타이틀과 설명 정보가 표시된 표제어(또는 소항목)에 대응하여, 입력된 키워드와, 그 문자 종류(여기서는 영어)를 키워드 등록 테이블(84)에 등록하고(단계 U4), 전술한 단계 U1로 이행한다.
또한, 전술한 단계 U2에 있어서 영어 키워드의 입력이 선택되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 U2; No)에는, CPU(20)는, 일본어의 입력 프레임이 선택되는지의 여부에 기초하여, 일본어 키워드의 입력이 선택되는지의 여부를 판정한다(단계 U5).
이 단계 U5에 있어서 일본어 키워드의 입력이 선택되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 U5; No)에는, CPU(20)는 다른 처리로 이행한다.
또한, 단계 U5에 있어서 일본어 키워드의 입력이 선택된 것으로 판정한 경우(단계 U5; Yes)에는, CPU(20)는, 선택된 입력 프레임에 대한 사용자의 일본어 키워드의 입력을 받아들인다(단계 U6). 그리고, 본 실시예에 있어서는, 키워드의 입력을 키 군(2)의 조작에 의해 행해도 되고, 서브 디스플레이(11)의 터치 패널(110)에 대하여 수기 입력에 의해 행해도 된다.
다음으로, CPU(20)는, 현시점에서의 검색 대상의 사전(또는 백과사전) 데이터베이스(820)의 타이틀과 설명 정보가 표시된 표제어(또는 소항목)에 대응하여, 입력된 키워드와, 그 문자 종류(여기서는 일본어)를 키워드 등록 테이블(84)에 등록하고(단계 U7), 전술한 단계 U1로 이행한다.
또한, 전술한 단계 U1에 있어서 키워드의 입력이 선택되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 U1; No)에는, CPU(20)는, 사용자에 의해 코멘트의 입력이 선택되는지의 여부를 판정한다(단계 U8).
이 단계 U8에 있어서 코멘트의 입력이 선택된 것으로 판정한 경우(단계 U8; Yes)에는, CPU(20)는, 설명 정보가 표시된 표제어(또는 소항목)에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 등록되어 있는 키워드를 메인 디스플레이(10)에 일람 표시한다(단계 U9).
다음으로, 사용자가 코멘트의 등록 대상의 키워드를 선택하고(단계 U10), 등록하는 코멘트를 입력하면(단계 U11), CPU(20)는, 선택된 키워드와 현시점에서의 검색 대상의 사전(또는 백과사전) 데이터베이스(820)의 타이틀과 설명 정보가 표시된 표제어(또는 소항목)에 대응하여, 입력된 코멘트를 키워드 등록 테이블(84)에 등록한다(단계 U12). 그리고, 본 실시예에 있어서는, 코멘트의 입력을 키 군(2)의 조작에 의해 행해도 되고, 서브 디스플레이(11)의 터치 패널(110)에 대하여 수기 입력에 의해 행해도 된다.
또한, 전술한 단계 U8에 있어서 코멘트의 입력이 선택되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 U8; No)에는, CPU(20)는, 등록 완료 조작이 행해지는지의 여부를 판정하고(단계 U13), 행해지지 않은 것으로 판정한 경우(단계 U13; No)에는, 다른 처리로 이행한다.
또한, 단계 U13에 있어서 등록의 완료 조작이 행해진 것으로 판정한 경우(단계 U13; Yes)에는, CPU(20)는, 등록 완료 메시지를 메인 디스플레이(10)에 표시한 후(단계 U14), 키워드 등록 처리를 종료한다.
그리고, 본 실시예에 있어서의 전술한 바와 같은 키워드 등록 처리에 있어서는, 동일한 표제어(또는 소항목)에 대하여 복수개의 키워드나 코멘트를 등록할 수 있도록 되어 있다.
(사전/백과사전 검색 처리)
이어서, 도 4∼도 8을 사용하여, 사전/백과사전 검색 처리에 대하여 설명한다.
먼저 도 4에 나타낸 바와 같이, 사전/백과사전 검색 처리가 실행된 후, 플래시 ROM(80)에 기억된 데이터베이스(820) 중 어느 하나를 사전 선택 키(2d)에 의해 검색 대상으로서 사용자가 선택하면(단계 S1), CPU(20)는, 그 타이틀을 선택 사전 기억 영역(91)에 기억시킨 후, 검색 대상의 데이터베이스(820)가 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)인지의 여부를 판정한다(단계 S2).
이 단계 S2에 있어서 검색 대상의 데이터베이스(820)가 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)인 것으로 판정한 경우(단계 S2; Yes)에는, CPU(20)는, 영일 검색 처리를 행한다(단계 S3).
구체적으로는, 도 5에 나타낸 바와 같이, 이 영일 검색 처리에 있어서 먼저 CPU(20)는, 검색 문자열을 입력하기 위한 입력 화면을 메인 디스플레이(10)에 표시시킨다(단계 T1). 여기서, 이 단계 T1에 있어서 CPU(20)는, 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)에 기억된 표제어의 문자 종류, 즉 「영어」의 문자 종류에 대하여, 표제어 검색을 행하기 위한 검색 문자열의 입력 프레임을 입력 화면 내에 표시시키도록 되어 있다.
다음으로, CPU(20)는, 전술한 키워드 등록 처리(도 8 참조)에 의해 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 일본어 키워드가 등록되어 있는지의 여부를 판정하고(단계 T2), 등록되어 있지 않은 것으로 판정한 경우(단계 T2; No)에는, 후술하는 단계 T4로 이행한다.
또한, 이 단계 T2에 있어서 일본어 키워드가 등록되어 있는 것으로 판정한 경우(단계 T2; Yes)에는, CPU(20)는, 「일본어」의 문자 종류에 대하여, 표제어 검색을 행하기 위한 검색 문자열의 입력 프레임을 입력 화면 내에 표시시킨다(단계 T3). 이로써, 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)에서의 표제어의 문자 종류(영어)와는 상이한 문자 종류(일본어)로 키워드가 등록되어 있는 경우에, 상기 키워드의 문자 종류(일본어)에 대응하는 입력 프레임이 입력 화면 내에 표시되게 된다.
다음으로, CPU(20)는, 사용자에 의해 영어의 입력 프레임이 선택되는지의 여부에 기초하여, 영어에서의 표제어 검색이 선택되는지의 여부를 판정한다(단계 T4).
이 단계 T4에 있어서 영어에서의 표제어 검색이 선택된 것으로 판정한 경우(단계 T4; Yes)에는, CPU(20)는, 선택된 입력 프레임에 대한 사용자에 의한 영어의 검색 문자열의 입력을 받아들인다(단계 T5).
다음으로, CPU(20)는, 전술한 키워드 등록 처리(도 8 참조)에 의해 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 영어 키워드가 등록되어 있는지의 여부를 판정한다(단계 T6).
이 단계 T6에 있어서 영어 키워드가 등록되어 있지 않은 것으로 판정한 경우(단계 T6; No)에는, CPU(20)는, 검색 문자열에 대응하는 표제어, 보다 구체적으로는, 검색 문자열에 전방 일치하는 표제어를 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)로부터 검색하고(단계 T20), 검출된 표제어를 표제어 리스트로서 메인 디스플레이(10)에 일람 표시시킨 후(단계 T21), 후술하는 단계 T9로 이행한다.
또한, 전술한 단계 T6에 있어서 영어 키워드가 등록되어 있는 것으로 판정한 경우(단계 T6;Yes)에는, CPU(20)는, 검색 문자열에 대응하는 표제어를 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)로부터 검색하고, 키워드 등록 테이블(84)에 등록된 표제어 중, 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 표제어를 검색한다(단계 T7).
다음으로, CPU(20)는, 검출된 표제어를 표제어 리스트로서 메인 디스플레이(10)에 일람 표시시키고(단계 T8), 후술하는 단계 T9로 이행한다. 보다 상세하게는, 이 단계 T8에 있어서 CPU(20)는, 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)로부터 검색된 표제어 중, 검색 문자열과 완전 일치하는 표제어를 표제어 리스트 내에서 선두에 표시시키고, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검색된 표제어를, 표제어 리스트 내에서 완전 일치된 표제어의 직후에 표시시킨다. 또한, 이 때 CPU(20)는, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검색된 표제어를 표제어 리스트 내에서 식별 표시한다. 그리고, 본 실시예에 있어서는, CPU(20)는, 표시 색을 바꾸거나 선의 굵기를 바꾸거나 함으로써 식별 표시를 행하는 것으로 설명하지만, 다른 양태에 의해 식별 표시해도 된다.
또한, 전술한 단계 T4에 있어서 영어에서의 표제어 검색이 선택되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 T4; No)에는, CPU(20)는, 사용자에 의해 일본어의 입력 프레임이 선택되는지의 여부에 기초하여, 일본어에서의 표제어 검색이 선택되는지의 여부를 판정한다(단계 T30).
이 단계 T30에 있어서 일본어에서의 표제어 검색이 선택되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 T30; No)에는, CPU(20)는 다른 처리로 이행한다.
또한, 단계 T30에 있어서 일본어에서의 표제어 검색이 선택된 것으로 판정한 경우(단계 T30; Yes)에는, CPU(20)는, 선택된 입력 프레임에 대한 사용자에 의한 일본어의 검색 문자열을 입력을 받아들인다(단계 T31).
다음으로, CPU(20)는, 키워드 등록 테이블(84)에 등록된 표제어 중, 검색 문자열(여기서는 일본어)에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 표제어를 검색한다(단계 T32).
다음으로, CPU(20)는, 검출된 표제어를 표제어 리스트로서 메인 디스플레이(10)에 일람 표시한다(단계 T33).
다음으로, CPU(20)는, 커서 키(2e)를 통하여 사용자에 의해 표제어 리스트 내의 표제어 중, 어느 하나의 표제어가 지정(가선택)되는지의 여부를 판정한다(단계 T9).
이 단계 T9에 있어서 표제어가 지정되는 것으로 판정한 경우(단계 T9; Yes)에는, CPU(20)는, 지정된 표제어에 대응하여 키워드 등록 테이블(84)에 코멘트가 등록되어 있는지의 여부를 판정하고(단계 T10), 등록되어 있지 않은 것으로 판정한 경우(단계 T10; No)에는, 전술한 단계 T9로 이행한다.
또한, 단계 T10에 있어서 코멘트가 등록되어 있는 것으로 판정한 경우(단계 T10; Yes)에는, CPU(20)는, 상기 코멘트를 서브 디스플레이(11)에 표시시킨 후(단계 T11), 전술한 단계 T9로 이행한다.
또한, 이 단계 T9에 있어서 표제어가 지정되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 T9; No)에는, CPU(20)는, 커서 키(2e) 및 번역/결정 키(2b)를 통하여 사용자에 의해 표제어 리스트 내의 표제어 중, 어느 하나의 표제어가 선택되는지의 여부를 판정한다(단계 T12).
이 단계 T12에 있어서 표제어가 선택되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 T12; No)에는, CPU(20)는 다른 처리로 이행한다.
또한, 단계 T12에 있어서 표제어가 선택된 것으로 판정한 경우(단계 T12; Yes)에는, CPU(20)는, 선택된 표제어의 설명 정보를 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)로부터 판독하여 메인 디스플레이(10)에 표시시킨다(단계 T13). 또한, 이 때 CPU(20)는, 키워드 등록 버튼(111)을 서브 디스플레이(11)에 표시시킨다.
다음으로, CPU(20)는, 키워드 등록 버튼(111)이 조작되는지의 여부에 기초하여, 키워드 또는 코멘트를 등록하는 취지의 조작이 사용자에 의해 행해지는지의 여부를 판정하고(단계 T14), 행해지지 않을 것으로 판정한 경우(단계 T14; No)에는, 다른 처리로 이행한다.
또한, 단계 T14에 있어서 키워드 또는 코멘트를 등록하는 취지의 조작이 행해진 것으로 판정한 경우(단계 T14; Yes)에는, CPU(20)는, 전술한 키워드 등록 처리(도 8 참조)를 행한다(단계 T15). 이로써, 검색된 표제어에 대하여 키워드 또는 코멘트가 대응하여 키워드 등록 테이블(84)에 등록된다.
그리고, 키워드 등록 처리가 종료되면, CPU(20)는, 도 4, 도 5에 나타낸 바와 같이, 영일 사전 검색 처리를 종료하고, 사전/백과사전 검색 처리를 종료한다.
또한, 도 4에 나타낸 바와 같이, 전술한 단계 S2에 있어서 검색 대상의 데이터베이스(820)가 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)가 아닌 것으로 판정한 경우(단계 S2; No)에는, CPU(20)는, 검색 대상의 데이터베이스(820)가 복수의 일본어 사전인지의 여부를 판정한다. 복수의 일본어 사전이 선택된 경우, 일본어로 검색 가능한 사전 「광○원」(일본어 사전)의 사전 데이터베이스(820b) 및 「명○국어 사전」의 사전 데이터베이스(820c)나 일영 사전, 백과사전 등의 일본어계 사전, 또한 일본어 키워드가 등록된 사전(본 실시예에서는, 관혼상제 백과사전)이 검색 대상으로 된다(단계 S4).
이 단계 S4에 있어서 검색 대상의 데이터베이스(820) 등의 일본어로 검색 가능한 사전인 것으로 판정한 경우(단계 S4; Yes)에는, CPU(20)는, 복수의 일본어 검색 처리를 행한다(단계 S5).
구체적으로는, 도 6에 나타낸 바와 같이, 이 복수의 일본어 검색 처리에 있어서 먼저 CPU(20)는, 검색 문자열을 입력하기 위한 입력 화면을 메인 디스플레이(10)에 표시시킨다(단계 V1). 여기서, 이 단계 V1에 있어서 CPU(20)는, 일본어 사전의 사전 데이터베이스(820b, 820c) 등의 일본어계 사전에 기억된 표제어의 문자 종류, 즉 「일본어」의 문자 종류에 대하여, 표제어 검색을 행하기 위한 검색 문자열의 입력 프레임을 입력 화면 내에 표시하도록 되어 있다.
다음으로, CPU(20)는, 선택된 입력 프레임에 대한 사용자에 의한 일본어의 검색 문자열을 입력을 받아들인다(단계 V5).
다음으로, CPU(20)는, 전술한 키워드 등록 처리(도 8 참조)에 의해 사전/백과사전 데이터베이스 군(82)에서의 어느 하나의 데이터베이스(820)에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 일본어 키워드가 등록되어 있는지의 여부를 판정한다(단계 V6).
이 단계 V6에 있어서 일본어 키워드가 등록되어 있지 않은 것으로 판정한 경우(단계 V6; No)에는, CPU(20)는, 검색 문자열에 대응하는 표제어를 일본어계 사전으로부터 검색하고(단계 V20), 검출된 표제어를 표제어 리스트로서 메인 디스플레이(10)에 일람 표시시킨 후(단계 V21), 후술하는 단계 V9로 이행한다. 또한, 이 단계 V21에 있어서 CPU(20)는, 표제어 리스트 내의 각 표제어에 대응하여, 검출원(檢出元)의 사전 데이터베이스(820)의 타이틀을 메인 디스플레이(10)에 표시하도록 되어 있다.
또한, 전술한 단계 V6에 있어서, 일본어 키워드가 등록되어 있는 것으로 판정한 경우(단계 V6; Yes)에는, CPU(20)는, 검색 문자열에 대응하는 표제어를 일본어 사전의 사전 데이터베이스(820b, 820c) 등의 일본어계 사전으로부터 각각 검색하고, 키워드 등록 테이블(84)에 등록된 표제어, 소항목 중, 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 표제어, 소항목을 검색한다(단계 V7).
다음으로, CPU(20)는, 검출된 표제어, 소항목을 표제어 리스트로서 메인 디스플레이(10)에 일람 표시시킨다(단계 V8). 보다 상세하게는, 이 단계 V8에 있어서 CPU(20)는, 사전 데이터베이스(820)로부터 검출된 표제어에는, 검출원의 데이터베이스(820)의 타이틀을 대응시켜, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검출된 표제어, 소항목에는, 대응되어 등록된 사전, 백과사전의 타이틀을 대응시켜 메인 디스플레이(10)에 표시하도록 되어 있다. 또한, 이 때 CPU(20)는, 국어 사전의 사전 데이터베이스(820b, 820c) 등의 일본어계 사전으로부터 검색된 표제어 중, 검색 문자열과 완전 일치하는 표제어를 표제어 리스트 내에서 선두에 표시시키고, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검색된 표제어, 소항목을, 표제어 리스트 내에서 완전 일치된 표제어의 직후에 표시시킨다. 또한, 이 때 CPU(20)는, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검색된 표제어, 소항목을 표제어 리스트 내에서 식별 표시한다. 그리고, 본 실시예에 있어서는, CPU(20)는, 표시 색을 바꾸거나 선의 굵기를 바꾸거나 함으로써 식별 표시를 행하는 것으로 설명하지만, 다른 양태에 의해 식별 표시해도 된다.
다음으로, CPU(20)는, 커서 키(2e)를 통하여 사용자에 의해 표제어 리스트 내의 표제어, 소항목 중, 어느 하나의 표제어, 소항목이 지정(가선택)되는지의 여부를 판정한다(단계 V9).
이 단계 V9에 있어서 표제어, 소항목이 지정되는 것으로 판정한 경우(단계 V9; Yes)에는, CPU(20)는, 지정된 표제어, 소항목에 대응하여 키워드 등록 테이블(84)에 코멘트가 등록되어 있는지의 여부를 판정하고(단계 V10), 등록되어 있지 않은 것으로 판정한 경우(단계 V10; No)에는, 전술한 단계 V9로 이행한다.
또한, 단계 V10에 있어서 코멘트가 등록되어 있는 것으로 판정한 경우(단계 V10; Yes)에는, CPU(20)는, 상기 코멘트를 서브 디스플레이(11)에 표시시킨 후(단계 V11), 전술한 단계 V9로 이행한다.
또한, 전술한 단계 V9에 있어서 표제어, 소항목이 지정되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 V9; No)에는, CPU(20)는, 커서 키(2e) 및 번역/결정 키(2b)를 통하여 사용자에 의해 표제어 리스트 내의 표제어 중, 어느 하나의 표제어, 소항목이 선택되는지의 여부를 판정한다(단계 V12).
이 단계 V12에 있어서 표제어, 소항목이 선택되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 V12; No)에는, CPU(20)는 다른 처리로 이행한다.
또한, 단계 V12에 있어서 표제어, 소항목이 선택된 것으로 판정한 경우(단계 V12; Yes)에는, CPU(20)는, 선택된 표제어, 소항목의 설명 정보를, 타이틀이 표시된 사전(또는 백과사전) 데이터베이스(820)로부터 판독하여 메인 디스플레이(10)에 표시시킨다(단계 V13). 또한, 이 때 CPU(20)는, 키워드 등록 버튼(111)을 서브 디스플레이(11)에 표시시킨다.
다음으로, CPU(20)는, 키워드 등록 버튼(111)이 조작되는지의 여부에 기초하여, 키워드 또는 코멘트를 등록하는 취지의 조작이 사용자에 의해 행해지는지의 여부를 판정하고(단계 V14), 행해지지 않는다고 판정한 경우(단계 V14; No)에는, 다른 처리로 이행한다.
또한, 단계 V14에 있어서 키워드 또는 코멘트를 등록하는 취지의 조작이 행해진 것으로 판정한 경우(단계 V14; Yes)에는, CPU(20)는, 전술한 키워드 등록 처리(도 8 참조)를 행한다(단계 V15). 이로써, 검색된 표제어, 소항목에 대하여 키워드 또는 코멘트가 대응하여 키워드 등록 테이블(84)에 등록된다.
그리고, 키워드 등록 처리가 종료되면, CPU(20)는, 도 4, 도 6에 나타낸 바와 같이, 복수의 일본어 검색 처리를 종료하고, 사전/백과사전 검색 처리를 종료한다.
또한, 도 4에 나타낸 바와 같이, 전술한 단계 S4에 있어서 검색 대상의 데이터베이스(820)가 복수의 일본어 사전이 아닌 것으로 판정한 경우(단계 S4; No)에는, CPU(20)는, 검색 대상의 데이터베이스(820)가 백과사전 데이터베이스(820d)인지의 여부를 판정하고(단계 S6), 백과사전 데이터베이스(820d)가 아닌 것으로 판정한 경우(단계 S6; No)에는, 다른 처리로 이행한다.
또한, 단계 S6에 있어서 검색 대상의 데이터베이스(820)가 백과사전 데이터베이스(820d)인 것으로 판정한 경우(단계 S6; Yes)에는, CPU(20)는, 관혼상제 백과사전 검색 처리를 행한다(단계 S7).
구체적으로는, 도 7에 나타낸 바와 같이, 이 관혼상제 백과사전 검색 처리에 있어서 먼저 CPU(20)는, 검색 대상의 대항목을 선택하기 위한 항목 선택 화면을 메인 디스플레이(10)에 표시시킨다(단계 W1). 여기서, 이 단계 W1에 있어서 CPU(20)는, 「관혼상제 백과사전」의 백과사전 데이터베이스(820d)에 기억된 대항목을, 선택 가능한 상태로 입력 화면 내에 일람 표시시키게 되어 있다.
다음으로, CPU(20)는, 전술한 키워드 등록 처리(도 8 참조)에 의해 「관혼상제 백과사전」의 백과사전 데이터베이스(820d)에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 일본어 키워드가 등록되어 있는지의 여부를 판정하고(단계 W2), 등록되어 있지 않은 것으로 판정한 경우(단계 W2; No)에는, 후술하는 단계 W4로 이행한다.
또한, 이 단계 W2에 있어서 일본어 키워드가 등록되어 있는 것으로 판정한 경우(단계 W2; Yes)에는, CPU(20)는, 「일본어」의 문자 종류에 대하여, 소항목의 검색을 행하기 위한 검색 문자열의 입력 프레임을 항목 선택 화면 내에 표시시킨다(단계 W3).
다음으로, CPU(20)는, 전술한 키워드 등록 처리(도 8 참조)에 의해 「관혼상제 백과사전」의 백과사전 데이터베이스(820d)에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 영어 키워드가 등록되어 있는지의 여부를 판정하고(단계 W4), 등록되어 있지 않은 것으로 판정한 경우(단계 W4; No)에는, 후술하는 단계 W6으로 이행한다.
또한, 이 단계 W4에 있어서 영어 키워드가 등록되어 있는 것으로 판정한 경우(단계 W4; Yes)에는, CPU(20)는, 「영어」의 문자 종류에 대하여, 소항목의 검색을 행하기 위한 검색 문자열의 입력 프레임을 항목 선택 화면 내에 표시시킨다(단계 W5).
다음으로, CPU(20)는, 항목 선택 화면으로부터 어느 하나의 대항목이 사용자에 의해 선택되는지의 여부를 판정하고(단계 W6), 선택된 것으로 판정한 경우(단계 W6; Yes)에는, 선택된 대항목 내에 포함되는 중항목을, 선택 가능한 상태로 메인 디스플레이(10)에 일람 표시시킨다(단계 W7).
다음으로, 사용자가 어느 하나의 중항목을 선택하면, 선택된 중항목 내에 포함되는 소항목이 선택 가능한 상태로 메인 디스플레이(10)에 표시되고, 또한 사용자가 어느 하나의 소항목을 선택하면(단계 W8), CPU(20)는, 선택된 소항목에 대응하는 설명 정보를 백과사전 데이터베이스(820d)로부터 판독하여 메인 디스플레이(10)에 표시시킨다(단계 W9). 또한, 이 때 CPU(20)는, 키워드 등록 버튼(111)을 서브 디스플레이(11)에 표시시킨다.
다음으로, CPU(20)는, 키워드 등록 버튼(111)이 조작되는지의 여부에 기초하여, 키워드 또는 코멘트를 등록하는 취지의 조작이 사용자에 의해 행해지는지의 여부를 판정하고(단계 W10), 행해지지 않는다고 판정한 경우(단계 W10; No)에는, 다른 처리로 이행한다.
또한, 단계 W10에 있어서 키워드 또는 코멘트를 등록하는 취지의 조작이 행해진 것으로 판정한 경우(단계 W10; Yes)에는, CPU(20)는, 전술한 키워드 등록 처리(도 8 참조)를 행한다(단계 W11). 이로써, 검색된 소항목에 대하여 키워드 또는 코멘트가 대응하여 키워드 등록 테이블(84)에 등록된다.
그리고, 키워드 등록 처리가 종료되면, CPU(20)는, 도 4, 도 7에 나타낸 바와 같이, 관혼상제 백과사전 검색 처리를 종료하고, 사전/백과사전 검색 처리를 종료한다.
또한, 전술한 단계 W6에 있어서 항목 선택 화면으로부터 어떤 대항목도 사용자에 의해 선택되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 W6; No)에는, CPU(20)는, 사용자에 의해 일본어의 입력 프레임이 선택되는지의 여부에 기초하여, 일본어에서의 항목 검색이 선택되는지의 여부를 판정한다(단계 W12).
이 단계 W12에 있어서 일본어에서의 항목 검색이 선택된 것으로 판정한 경우(단계 W12; Yes)에는, CPU(20)는, 선택된 입력 프레임에 대한 사용자에 의한 일본어의 검색 문자열의 입력을 받아들인다(단계 W13).
다음으로, CPU(20)는, 키워드 등록 테이블(84)에 등록된 소항목 중, 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 소항목을 검색하고(단계 W14), 후술하는 단계 W18로 이행한다.
또한, 전술한 단계 W12에 있어서 일본어에서의 항목 검색이 선택되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 W12; No)에는, CPU(20)는, 사용자에 의해 영어의 입력 프레임이 선택되는지의 여부에 기초하여, 영어에서의 항목 검색이 선택되는지의 여부를 판정한다(단계 W15).
이 단계 W15에 있어서 영어에서의 항목 검색이 선택되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 W15; No)에는, CPU(20)는 다른 처리로 이행한다.
또한, 단계 W15에 있어서 영어에서의 항목 검색이 선택된 것으로 판정한 경우(단계 W15; Yes)에는, CPU(20)는, 선택된 입력 프레임에 대한 사용자에 의한 영어의 검색 문자열의 입력을 받아들인다(단계 W16).
다음으로, CPU(20)는, 키워드 등록 테이블(84)에 등록된 소항목 중, 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 소항목을 검색한다(단계 W17).
다음으로, CPU(20)는, 검출된 소항목을 메인 디스플레이(10)에 일람 표시시킨 후(단계 W18), 커서 키(2e)를 통하여 사용자에 의해 어느 하나의 소항목이 지정(가선택)되는지의 여부를 판정한다(단계 W19).
이 단계 W19에 있어서 어느 하나의 소항목이 지정되는 것으로 판정한 경우(단계 W19; Yes)에는, CPU(20)는, 지정된 소항목에 대응하여 키워드 등록 테이블(84)에 코멘트가 등록되어 있는지의 여부를 판정하고(단계 W20), 등록되어 있지 않은 것으로 판정한 경우(단계 W20; No)에는, 전술한 단계 W19로 이행한다.
또한, 단계 W20에 있어서 코멘트가 등록되어 있는 것으로 판정한 경우(단계 W20; Yes)에는, CPU(20)는, 상기 코멘트를 서브 디스플레이(11)에 표시시킨 후(단계 W21), 전술한 단계 W19로 이행한다.
또한, 전술한 단계 W19에 있어서 어떤 소항목도 지정되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 W19; No)에는, CPU(20)는, 커서 키(2e) 및 번역/결정 키(2b)를 통하여 사용자에 의해 어느 하나의 소항목이 선택되는지의 여부를 판정한다(단계 W22).
이 단계 W22에 있어서 어떤 소항목도 선택되지 않은 것으로 판정한 경우(단계 W22; No)에는, CPU(20)는 다른 처리로 이행한다.
또한, 단계 W22에 있어서 어느 하나의 소항목이 선택된 것으로 판정한 경우(단계 W22; Yes)에는, CPU(20)는, 선택된 소항목의 설명 정보를 백과사전 데이터베이스(820d)로부터 판독하여 메인 디스플레이(10)에 표시시킨 후(단계 W23), 전술한 단계 W10으로 이행한다. 또한, 이 단계 W23에 있어서 CPU(20)는, 키워드 등록 버튼(111)을 서브 디스플레이(11)에 표시시킨다.
(동작예)
이어서, 도 9∼도 17을 참조하면서, 상기 사전/백과사전 검색 처리를 구체적으로 설명한다.
(동작예 (1))
먼저 도 9의 (a)에 나타낸 바와 같이, 사용자가 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)를 검색 대상으로서 선택하면(단계 S2; Yes), 영어의 검색 문자열의 입력 프레임을 포함하는 입력 화면이 메인 디스플레이(10)에 표시된다(단계 T1).
다음으로, 사용자가 영어의 입력 프레임을 선택하여(단계 T4; Yes), 검색 문자열 「have」를 입력하면(단계 T5), 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 영어 키워드가 등록되어 있지 않은 것으로 판정되고(단계 T6; No), 검색 문자열 「have」에 대응하는 표제어 「have」, …가 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)로부터 검색되고(단계 T20), 표제어 리스트로서 메인 디스플레이(10)에 일람 표시된다(단계 T21).
다음으로, 표제어 리스트 내의 표제어 「have」, …중, 표제어 「have」가 선택되면(단계 T12; Yes), 도 9의 (b)에 나타낸 바와 같이, 선택된 표제어 「have」의 설명 정보가 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)로부터 판독되어 메인 디스플레이(10)에 표시되고(단계 T13), 키워드 등록 버튼(111)이 서브 디스플레이(11)에 표시된다.
다음으로, 키워드 등록 버튼(111)에 의해 키워드 또는 코멘트를 등록하는 취지의 조작을 사용자가 행하면(단계 T14; Yes), 도 9의 (c)에 나타낸 바와 같이, 영어 키워드를 입력하기 위한 입력 프레임과 일본어 키워드를 입력하기 위한 입력 프레임이 메인 디스플레이(10)에 표시된다. 또한, 키워드의 입력 개시를 지시하기 위한 키워드 입력 버튼(112)과, 코멘트의 입력 개시를 지시하기 위한 코멘트 입력 버튼(113)이 서브 디스플레이(11)에 표시된다(단계 U1).
다음으로, 도 9의 (c) 및 (d)에 나타낸 바와 같이, 사용자가 영어 키워드의 입력을 선택하고(단계 U1; Yes, 단계 U2; Yes), 서브 디스플레이(11)의 터치 패널(110)에 키워드 「eat」을 수기로 입력하면(단계 U3), 도 3의 (c)의 1단째에 나타낸 바와 같이, 검색 대상의 사전 데이터베이스(820a)의 타이틀 「영일 사전」과 설명 정보가 표시된 표제어 「have」에 대응하여, 입력된 키워드 「eat」과, 그 문자 종류 「영어」가 키워드 등록 테이블(84)에 등록된다(단계 U4).
다음으로, 도 10의 (a)∼(c)에 나타낸 바와 같이, 사용자가 코멘트의 입력을 선택하고(단계 U1; No, 단계 U8; Yes), 설명 정보의 표시된 표제어 「have」에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 등록되어 있는 키워드의 일람으로부터 키워드 「eat」을 선택하여(단계 U10), 등록할 코멘트 「have와 관계 있으므로…」를 서브 디스플레이(11)로부터 수기로 입력하면(단계 U11), 선택된 키워드 「eat」과 사전 데이터베이스(820a)의 타이틀 「영일 사전」과 표제어 「have」에 대응하여, 입력된 코멘트 「have와 관계 있으므로…」가 키워드 등록 테이블(84)에 등록된다(단계 U12).
다음으로, 마찬가지로 하여, 사용자가 다시 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)를 검색 대상으로서 선택하고(단계 S2; Yes), 표제어 「have」의 설명 정보를 메인 디스플레이(10)에 표시시킨 후(단계 T13), 일본어 키워드의 입력을 선택하고(단계 U1; Yes, 단계 U5; Yes), 서브 디스플레이(11)의 터치 패널(110)에 키워드 「잡다」를 수기로 입력하면(단계 U3), 도 3의 (c)의 2단째에 나타낸 바와 같이, 검색 대상의 사전 데이터베이스(820a)의 타이틀 「영일 사전」과 표제어 「have」에 대응하여, 입력된 키워드 「잡다」와, 그 문자 종류 「일본어」가 키워드 등록 테이블(84)에 등록된다(단계 U4).
다음으로, 사용자가 다시 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)를 검색 대상으로서 선택하면(단계 S2; Yes), 도 11의 (a)에 나타낸 바와 같이, 영어의 검색 문자열의 입력 프레임을 포함하는 입력 화면이 메인 디스플레이(10)에 표시된다(단계 T1). 또한, 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 일본어 키워드 「잡다」가 등록되어 있는 것으로 판정되고(단계 T2; Yes), 「일본어」의 검색 문자열의 입력 프레임이 입력 화면 내에 표시된다(단계 T3).
그리고, 사용자가 일본어의 입력 프레임을 선택하여, 일본어에서의 표제어 검색을 선택하면(단계 T30; Yes), 일본어의 입력 프레임에 대하여, 일본어의 검색 문자열이 입력 가능하게 된다(단계 T31).
또한, 도 11의 (a) 상태로부터, 사용자가 일본어의 입력 프레임을 선택하지 않고 영어의 입력 프레임을 선택하여(단계 T4; Yes), 검색 문자열 「eat」을 입력하면(단계 T5), 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 영어 키워드가 등록되어 있는 것으로 판정되고(단계 T6; Yes), 검색 문자열 「eat」에 대응하는 표제어 「eat」, 「eatable」, …이 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)로부터 검색되고, 또한 도 3의 (c)의 2단째에 나타낸 바와 같이, 키워드 등록 테이블(84)에 등록된 표제어 중, 검색 문자열 「eat」에 대응하는 키워드 「eat」에 대응하여 등록된 표제어 「have」가 검색된다(단계 T7).
그리고, 도 11의 (c)에 나타낸 바와 같이, 이들 검출된 표제어 「eat」, 「eatable」, 「have」…가 표제어 리스트로서 메인 디스플레이(10)에 일람 표시된다(단계 T8). 보다 상세하게는, 이 때 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)로부터 검색된 표제어 「eat」, 「eatable」, …중, 검색 문자열과 완전 일치하는 표제어 「eat」이 표제어 리스트 내에서 선두에 표시되고, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검색된 표제어 「have」가 표제어 리스트 내에서 완전 일치된 표제어 「eat」의 직후에 표시된다. 또한, 이 때, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검색된 표제어 「have」가 표제어 리스트 내에서 굵은 선에 의해 식별 표시된다.
다음으로, 커서 키(2e)를 통하여 사용자가 표제어 리스트 내의 표제어 「have」를 지정하면(단계 T9; Yes), 지정된 표제어 「have」에 대응하여 키워드 등록 테이블(84)에 등록된 코멘트 「have와 관계 있으므로…」가 서브 디스플레이(11)에 표시된다(단계 T11).
다음으로, 도 12의 (a)에 나타낸 바와 같이, 사용자가 다시 복수의 일본어 사전[「광○원」(일본어 사전)의 사전 데이터베이스(820b) 및 「명○국어 사전」의 사전 데이터베이스(820c) 등의 일본어로 검색 가능한 사전]을 검색 대상으로서 선택하고(단계 S4; Yes), 일본어의 검색 문자열 「잡다」를 입력하면(단계 V5), 사전/백과사전 데이터베이스 군(82)에서의 영일 사전의 데이터베이스(820a)에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 일본어 키워드 「잡다」가 등록되어 있는 것으로 판정된다(단계 V6; Yes).
다음으로, 검색 문자열 「잡다」에 대응하는 표제어 「잡다」, …가 일본어 사전의 사전 데이터베이스(820b, 820c) 등의 일본어로 검색 가능한 사전으로부터 각각 검색되고, 또한 도 3의 (c)의 2단째에 나타낸 바와 같이, 키워드 등록 테이블(84)에 등록된 표제어 중, 검색 문자열 「잡다」에 대응하는 키워드 「잡다」에 대응하여 등록된 표제어 「have」가 검색된다(단계 V7).
그리고, 도 12의 (b)에 나타낸 바와 같이, 이들 검출된 표제어 「잡다」, 「have」…가 표제어 리스트로서 메인 디스플레이(10)에 일람 표시된다(단계 V8). 보다 상세하게는, 이 때 사전 데이터베이스(820)로부터 검출된 표제어 「잡다」, …에는, 검출원의 데이터베이스(820)의 타이틀 「광○원」, 「명○」이 대응 표시되고, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검출된 표제어 「have」에는, 대응하여 등록된 사전의 타이틀 「영일 사전」이 대응 표시된다. 또한, 이 때 국어 사전의 사전 데이터베이스(820b, 820c)로부터 검색된 표제어 「잡다」, …중, 검색 문자열이 완전 일치하는 표제어 「잡다」가 표제어 리스트 내에서 선두에 표시되고, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검색된 표제어 「have」가 표제어 리스트 내에서 완전 일치된 표제어 「잡다」의 직후에 표시된다. 또한, 이 때, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검색된 표제어 「have」가 표제어 리스트 내에서 굵은 선에 의해 식별 표시된다.
(동작예(2))
먼저 도 13의 (a)에 나타낸 바와 같이, 사용자가 관혼상제 백과사전의 백과사전 데이터베이스(820d)를 검색 대상으로서 선택하면(단계 S6; Yes), 검색 대상의 대항목 「관」, 「혼」, …을 선택하기 위한 항목 선택 화면이 메인 디스플레이(10)에 표시된다(단계 W1).
다음으로, 항목 선택 화면으로부터 대항목 「매너」를 사용자가 선택하면(단계 W6; Yes), 선택된 대항목 「매너」에 포함되는 중항목 「예의범절의 기본」, …이 메인 디스플레이(10)에 일람 표시되고(단계 W7), 사용자가 중항목 「예의범절의 기본」을 선택하면, 도 13의 (b)에 나타낸 바와 같이, 선택된 중항목 내에 포함되는 소항목 「자세에 대하여」, …가 메인 디스플레이(10)에 표시된다.
다음으로, 사용자가 소항목 「자세에 대하여」를 선택하면(단계 W8), 도 13의 (c)에 나타낸 바와 같이, 선택된 소항목 「자세에 대하여」에 대응하는 설명 정보가 백과사전 데이터베이스(820d)로부터 판독되어 메인 디스플레이(10)에 표시된다(단계 W9). 또한, 이 때 키워드 등록 버튼(111)이 서브 디스플레이(11)에 표시된다.
다음으로, 도 13의 (d) 및 (e)에 나타낸 바와 같이, 사용자가 일본어 키워드의 입력을 선택하고(단계 U1; Yes, 단계 U5; Yes), 서브 디스플레이(11)의 터치 패널(110)에 키워드 「자세」를 수기로 입력하면(단계 U6), 도 3의 (c)의 3단째에 나타낸 바와 같이, 검색 대상의 백과사전 데이터베이스(820d)의 타이틀 「관혼상제 백과사전」과 소항목 「자세에 대하여」에 대응하여, 입력된 키워드 「자세」와, 그 문자 종류 「일본어」가 키워드 등록 테이블(84)에 등록된다(단계 U7).
다음으로, 도 14의 (a)∼(c)에 나타낸 바와 같이, 사용자가 코멘트의 입력을 선택하고(단계 U1; No, 단계 U8; Yes), 설명 정보가 표시된 소항목 「자세에 대하여」에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 등록되어 있는 키워드의 일람으로부터 키워드 「자세」를 선택하여(단계 U10), 등록하는 코멘트 「「자세」에서 자세의, …」를 서브 디스플레이(11)으로부터 수기로 입력하면(단계 U11), 선택된 키워드 「자세」와 백과사전 데이터베이스(820d)의 타이틀 「관혼상제 백과사전」과 소항목 「자세에 대하여」에 대응하여, 입력된 코멘트 「「자세」에서 자세의, …」가 키워드 등록 테이블(84)에 등록된다(단계 U12).
다음으로, 도 15의 (a)에 나타낸 바와 같이, 사용자가 다시 복수의 일본어 사전을 검색 대상으로서 선택하고(단계 S4; Yes), 일본어의 검색 문자열 「자세」를 입력하면(단계 V5), 사전/백과사전 데이터베이스 군(82)에서의 백과사전 데이터베이스(820d)에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 일본어 키워드 「자세」가 등록되어 있는 것으로 판정된다(단계 V6; Yes).
다음으로, 검색 문자열 「자세」에 대응하는 표제어 「자세」, …가 일본어 사전의 사전 데이터베이스(820b, 820c) 등의 일본어계 사전으로부터 각각 검색되고, 또한 도 3의 (c)의 3단째에 나타낸 바와 같이, 키워드 등록 테이블(84)에 등록 된 표제어 중, 검색 문자열 「자세」에 대응하는 키워드 「자세」에 대응하여 등록 된 소항목 「자세에 대하여」가 검색된다(단계 V7).
그리고, 도 15의 (b)에 나타낸 바와 같이, 이들 검출된 표제어(또는 소항목)「자세」, 「자세에 대하여」…가 표제어 리스트로서 메인 디스플레이(10)에 일람 표시된다(단계 V8). 보다 상세하게는, 이 때 사전 데이터베이스(820)로부터 검출된 표제어 「자세」, …에는, 검출원의 데이터베이스(820)의 타이틀 「광○원」, 「명○」이 대응되어 표시되고, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검출된 소항목 「자세에 대하여」에는, 대응하여 등록된 백과사전의 타이틀 「관혼상제 백과사전」이 대응되어 표시된다. 또한, 이 때 일본어 사전의 사전 데이터베이스(820b, 820c)로부터 검색된 표제어 「자세」, …중, 검색 문자열과 완전 일치하는 표제어 「자세」가 표제어 리스트 내에서 선두에 표시되고, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검색된 소항목 「자세에 대하여」가 표제어 리스트 내에서 완전 일치된 표제어 「자세」의 직후에 표시된다. 또한, 이 때, 키워드 등록 테이블(84)로부터 검색된 소항목 「자세에 대하여」가 표제어 리스트 내에서 굵은 선에 의해 식별 표시된다.
다음으로, 커서 키(2e)를 통하여 사용자가 표제어 리스트 내의 소항목 「자세에 대하여」를 지정하면(단계 T9; Yes), 도 15의 (c)에 나타낸 바와 같이, 지정된 소항목 「자세에 대하여」에 대응하여 키워드 등록 테이블(84)에 등록된 코멘트 「「자세」에서 자세의, …」가 서브 디스플레이(11)에 표시된다(단계 T11).
다음으로, 사용자가 다시 관혼상제 백과사전의 백과사전 데이터베이스(820d)를 검색 대상으로서 선택하면(단계 S6; Yes), 도 16에 나타낸 바와 같이, 검색 대상의 대항목 「관」, 「혼」, …을 선택하기 위한 항목 선택 화면이 메인 디스플레이(10)에 표시된다(단계 W1). 또한, 이 때, 「관혼상제 백과사전」의 백과사전 데이터베이스(820d)에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 일본어 키워드 「자세」가 등록되어 있는 것으로 판정되고(단계 W2; Yes), 「일본어」의 문자 종류에 대하여, 소항목의 검색을 행하기 위한 검색 문자열의 입력 프레임이 항목 선택 화면 내에 표시된다(단계 W3).
그리고, 사용자가 일본어의 입력 프레임을 선택하여, 일본어에서의 항목 검색을 선택하면(단계 W12; Yes), 일본어의 입력 프레임에 대하여, 일본어의 검색 문자열이 입력 가능하게 된다(단계 W13).
(동작예(3))
먼저, 「영일 사전」의 사전 데이터베이스(820a)에서의 표제어 「have」에 대하여 디폴트로 키워드 「have」가 등록되어 있고, 또한 이 표제어 「have」에 대하여 사용자가 키워드 「had」를 추가하여 등록한 상태로부터, 도 17의 (a)에 나타낸 바와 같이, 사용자가 다시 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)를 검색 대상으로서 선택하고(단계 S2; Yes), 표제어 「have」의 설명 정보를 영일 사전의 사전 데이터베이스(820a)로부터 판독시켜 메인 디스플레이(10)에 표시시키면(단계 T13), 키워드 등록 버튼(111)이 서브 디스플레이(11)에 표시된다.
다음으로, 사용자가 코멘트의 입력을 선택하면(단계 U1; No, 단계 U8; Yes), 도 17의 (b)에 나타낸 바와 같이, 설명 정보의 표시된 표제어 「have」에 대응하여 키워드 등록 테이블(84) 내에 등록되어 있는 키워드 「have」, 「had」가 메인 디스플레이(10)에 일람 표시된다(단계 U9).
그리고, 사용자가 어느 하나의 키워드를 선택하여(단계 U10), 등록하는 코멘트를 입력하면(단계 U11), 선택된 키워드와 사전 데이터베이스(820a)의 타이틀 「영일 사전」과 표제어 「have」에 대응하여, 입력된 코멘트가 키워드 등록 테이블(84)에 등록된다(단계 U12).
이상의 전자 사전(1)에 의하면, 도 5의 단계 T7∼T8이나, 도 6의 단계 V7∼V8, 도 11의 (c), 도 12의 (b) 등에 나타낸 바와 같이, 입력된 검색 문자열에 대응하는 표제어가 상기 사전 기억 수단으로부터 검색되면, 검출된 표제어가 표제어 리스트로서 일람 표시되고, 표제어 리스트 내의 표제어 중, 사용자 조작에 기초하여 선택된 표제어의 설명 정보가 사전 정보로부터 판독되어 표시된다. 그리고, 설명 정보의 표시된 표제어에 대하여, 사용자 조작에 따라 입력된 키워드가 대응하여 등록되면, 검색 문자열이 입력된 경우에, 등록된 표제어 중, 상기 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 표제어가 검색되어 표제어 리스트에 추가 표시된다. 따라서, 어느 표제어에 어떤 키워드를 등록하였는지를 기억하고 있지 않은 경우라도, 검색 문자열에 대응하는 키워드가 검출되고, 그 키워드에 대응하여 등록된 표제어가 검색되고, 상기 표제어 리스트에 추가 표시되므로, 목적으로 하는 표제어에 키워드가 등록되어 있는 것을 의식하지 않아도, 통상적인 표제어 검색에 맞추어서 키워드를 등록한 표제어를 검색할 수 있으므로, 사용자 등록의 키워드의 표제어를 양호한 효율로 검색할 수 있다.
또한, 도 5의 단계 T8이나 도 6의 단계 V8, 도 11의 (c), 도 12의 (b) 등에 나타낸 바와 같이, 키워드에 대응하여 등록된 표제어가 표제어 리스트 내에서 식별 표시되므로, 검색 문자열에 대응하는 표제어로서 사전 데이터베이스(820)로부터 검색된 표제어와 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 표제어를 식별할 수 있다. 따라서, 키워드에 대응하여 등록된 표제어를 표제어 리스트 내에서 용 이하게 선택하고, 상기 표제어의 설명 정보를 표시시킬 수 있으므로 키워드의 등록 된 표제어를, 한층 더 양호한 효율로 검색할 수 있다.
또한, 도 5의 단계 T11이나 도 6의 단계 V11, 도 11의 (c) 등에 나타낸 바와 같이, 키워드에 대응하여 등록된 표제어가 표제어 리스트 내에서 사용자 조작에 의해 지정된 경우에, 상기 표제어에 대응하여 등록된 코멘트가 서브 디스플레이(11)에 표시되므로, 사용자가 어떠한 생각으로 표제어와 키워드를 관련시킨 것인지를 용이하게 파악할 수 있다.
또한, 도 5의 단계 T3이나 도 11의 (a) 등에 나타낸 바와 같이, 검색 문자열을 입력하기 위한 입력 화면에는, 사전 데이터베이스(820)에 기억된 표제어의 문자 종류에 대응하는 입력 프레임이 표시되고, 상기 표제어의 문자 종류와는 상이한 문자 종류로 키워드가 등록된 경우에는, 상기 키워드의 문자 종류에 대응하는 입력 프레임이 표시되므로, 표제어의 문자 종류와 다른 문자 종류로 키워드를 등록한 경우에, 키워드의 문자 종류를 사용하여 표제어의 검색을 행할 수 있다.
또한, 도 7의 단계 W3, W5, W12∼W23이나 도 16 등에 나타낸 바와 같이, 백과사전 데이터베이스(820d)의 항목에 대응하여 키워드가 등록된 경우에, 상기 키워드의 문자 종류에 대응하는 입력 프레임이 항목 선택 화면 내에 표시되고, 사용자 조작에 기초하여 항목 선택 화면 내의 입력 프레임에 대하여, 상기 입력 프레임에 대응하는 문자 종류로 검색 문자열이 입력되면, 등록된 항목 중, 상기 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 항목이 검색되고, 상기 항목의 설명 정보가 백과사전 데이터베이스(820d)로부터 판독되어 표시되므로, 검색 문자열의 입력에 의해 항목의 검색을 행할 수 없는 백과사전 데이터베이스(820d)라도, 키워드에 대응하는 항목의 검색을 행할 수 있다.
또한, 도 5의 단계 T8이나 도 6의 단계 V8, 도 11의 (c), 도 12의 (b) 등에 나타낸 바와 같이, 검출된 표제어 중, 검색 문자열과 완전 일치하는 완전 일치 표제어가 표제어 리스트 내에서 선두에 표시되고, 키워드에 대응하여 등록된 표제어가 표제어 리스트 내에서 완전 일치 표제어의 직후에 표시되므로, 키워드에 대응하여 등록된 표제어를 표제어 리스트 내에서 용이하게 선택하고, 상기 표제어의 설명 정보를 표시시킬 수 있다. 따라서, 키워드가 등록된 표제어의 설명 정보를, 한층 더 양호한 효율로 검색할 수 있다.
그리고, 본 발명을 적용 가능한 실시예는, 전술한 실시예로 한정되지 않고, 본 발명의 취지를 벗어나지 않는 범위에서 적절하게 변경할 수 있다.
예를 들면, 본 발명에 따른 정보 표시 프로그램(81)은, 전자 사전(1)에 대하여 착탈 가능한 메모리 카드, CD 등에 기억될 수도 있다.
또한, 전자 사전(1)에 대한 각종 사용자 조작은, 상기 실시예에서 설명한 키와는 상이한 키로 행해도 된다.

Claims (7)

  1. 표제어와 상기 표제어의 설명 정보를 복수개 대응시킨 사전 정보를 기억하는 사전 기억 수단;
    사용자 조작에 기초하여 검색 문자열을 입력하는 입력 수단;
    상기 입력 수단에 의해 입력된 검색 문자열에 대응하는 표제어를 상기 사전 기억 수단으로부터 검색하고, 검출된 표제어를 표제어 리스트로서 일람 표시시키는 표제어 리스트 표시 제어 수단;
    상기 표제어 리스트 표시 제어 수단에 의해 표시된 표제어 리스트 내의 표제어 중, 사용자 조작에 기초하여 선택된 표제어의 설명 정보를 상기 사전 기억 수단으로부터 판독하여 표시시키는 설명 정보 표시 제어 수단; 및
    상기 설명 정보 표시 제어 수단에 의해 설명 정보가 표시된 표제어에 대하여, 사용자 조작에 따라 입력된 키워드를 대응시켜서 등록하는 키워드 등록 수단
    을 포함하고,
    상기 표제어 리스트 표시 제어 수단은,
    상기 키워드 등록 수단에 의해 표제어에 대응하여 키워드가 등록된 상태에서, 상기 입력 수단에 의해 검색 문자열이 입력된 경우에, 상기 키워드 등록 수단에 의해 등록된 표제어 중, 상기 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 표제어를 검색하고, 상기 표제어 리스트에 추가 표시시키는 키워드 표제어 추가 수단을 포함하는, 전자 사전.
  2. 제1항에 있어서,
    상기 키워드 표제어 추가 수단은,
    상기 표제어 리스트 내에서 상기 키워드 표제어 추가 수단에 의해 추가 표시된 표제어를 식별 표시시키는, 전자 사전.
  3. 제1항 또는 제2항에 있어서,
    상기 키워드 등록 수단은,
    또한, 키워드에 대응하여 등록된 표제어에 대하여, 사용자 조작에 따라 입력된 코멘트를 대응시켜 등록하고,
    상기 키워드 표제어 추가 수단은,
    상기 표제어 리스트 내에서 상기 키워드에 대응하여 등록된 표제어가 사용자 조작에 의해 지정된 경우에, 상기 표제어에 대응하여 등록된 코멘트를 표시시키는 코멘트 표시 제어 수단을 포함하는, 전자 사전.
  4. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
    검색 문자열을 입력하기 위한 입력 화면을 표시시키는 입력 화면 표시 제어 수단을 포함하고,
    상기 입력 화면 표시 제어 수단은,
    상기 사전 정보에 기억된 표제어의 문자 종류에 대응하는 입력 프레임을 상기 입력 화면 내에 표시시키는 메인 입력 프레임 표시 제어 수단; 및
    상기 키워드 등록 수단에 의해 상기 표제어의 문자 종류와는 상이한 문자 종류로 키워드가 등록된 경우에, 상기 키워드의 문자 종류에 대응하는 입력 프레임을 상기 입력 화면 내에 표시시키는 서브 입력 프레임 표시 제어 수단
    을 포함하고,
    상기 입력 수단은,
    입력 대상의 입력 프레임에 대응하는 문자 종류로 검색 문자열을 입력하는, 전자 사전.
  5. 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서,
    항목과 상기 항목의 설명 정보를 대응시킨 백과사전 정보를 기억하는 백과사전 기억 수단;
    사용자 조작에 기초하여, 상기 사전 정보와 상기 백과사전 정보 중 어느 하나를 검색 대상으로서 설정하는 검색 대상 설정 수단;
    상기 검색 대상 설정 수단에 의해 상기 백과사전 정보가 검색 대상으로서 설정된 경우에, 상기 백과사전 정보의 항목 선택 화면을 표시시키는 항목 선택 화면 표시 제어 수단; 및
    상기 항목 선택 화면으로부터 사용자 조작에 기초하여 선택된 항목의 설명 정보를 상기 백과사전 정보로부터 판독하여 표시시키는 백과사전 설명 정보 표시 제어 수단
    을 포함하고,
    상기 키워드 등록 수단은,
    설명 정보의 표시된 항목에 대하여, 사용자 조작에 따라 입력된 키워드를 대응시켜 등록하고,
    상기 항목 선택 화면 표시 제어 수단은,
    상기 키워드 등록 수단에 의해 항목에 대응하여 키워드가 등록된 경우에, 상기 키워드의 문자 종류에 대응하는 입력 프레임을 상기 항목 선택 화면 내에 표시시키는 백과사전 입력 프레임 표시 제어 수단을 포함하고,
    상기 입력 수단은,
    사용자 조작에 기초하여, 상기 항목 선택 화면 내의 입력 프레임에 대하여, 상기 입력 프레임에 대응하는 문자 종류로 검색 문자열을 입력하고,
    상기 백과사전 설명 정보 표시 제어 수단은,
    상기 키워드 등록 수단에 의해 항목에 대응하여 키워드가 등록된 상태에서, 상기 입력 수단에 의해 상기 항목 선택 화면 내의 입력 프레임에 검색 문자열이 입력된 경우에, 상기 키워드 등록 수단에 의해 등록된 항목 중, 상기 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 항목을 검색하고, 상기 항목의 설명 정보를 상기 백과사전 정보로부터 판독하여 표시시키는, 전자 사전.
  6. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 표제어 리스트 표시 제어 수단은,
    검출된 표제어 중, 검색 문자열과 완전 일치하는 완전 일치 표제어를 상기 표제어 리스트 내에서 선두에 표시시키고,
    상기 키워드 표제어 추가 표시 수단은,
    상기 키워드에 대응한 표제어를, 상기 표제어 리스트 내에서 상기 완전 일치 표제어의 직후에 표시시키는, 전자 사전.
  7. 표제어와 상기 표제어의 설명 정보를 복수개 대응시킨 사전 정보를 기억하는 사전 기억 수단을 가지는 컴퓨터에 사전 정보를 표시시키기 위한 사전 정보 표시 제어 프로그램을 기록하는 기록 매체로서,
    상기 컴퓨터를,
    사용자 조작에 기초하여 검색 문자열을 입력하는 입력 수단;
    상기 입력 수단에 의해 입력된 검색 문자열에 대응하는 표제어를 상기 사전 기억 수단으로부터 검색하고, 검출된 표제어를 표제어 리스트로서 일람 표시시키는 표제어 리스트 표시 제어 수단;
    상기 표제어 리스트 표시 제어 수단에 의해 표시된 상기 표제어 리스트 내의 표제어 중, 사용자 조작에 기초하여 선택된 표제어의 설명 정보를 상기 사전 기억 수단으로부터 판독하여 표시시키는 설명 정보 표시 제어 수단; 및
    상기 설명 정보 표시 제어 수단에 의해 설명 정보의 표시된 표제어에 대하여, 사용자 조작에 따라 입력된 키워드를 대응시켜 등록하는 키워드 등록 수단
    으로서 기능시키고,
    상기 표제어 리스트 표시 제어 수단은,
    상기 키워드 등록 수단에 의해 표제어에 대응하여 키워드가 등록된 상태에서, 상기 입력 수단에 의해 검색 문자열이 입력된 경우에, 상기 키워드 등록 수단에 의해 등록된 표제어 중, 상기 검색 문자열에 대응하는 키워드에 대응하여 등록된 표제어를 검색하고, 상기 표제어 리스트에 추가 표시시키는 키워드 표제어 추가 수단을 가지도록 기능시키는 컴퓨터에 사전 정보를 표시시키는 사전 정보 표시 제어 프로그램이 기록된, 기록 매체.
KR1020100095134A 2009-09-30 2010-09-30 전자 사전 및 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 매체 KR101238217B1 (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JPJP-P-2009-225736 2009-09-30
JP2009225736A JP4968306B2 (ja) 2009-09-30 2009-09-30 電子機器及びプログラム

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20110035979A true KR20110035979A (ko) 2011-04-06
KR101238217B1 KR101238217B1 (ko) 2013-03-05

Family

ID=43781452

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020100095134A KR101238217B1 (ko) 2009-09-30 2010-09-30 전자 사전 및 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 매체

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9104658B2 (ko)
JP (1) JP4968306B2 (ko)
KR (1) KR101238217B1 (ko)
CN (1) CN102033913B (ko)
TW (1) TWI451278B (ko)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9094532B2 (en) * 2011-02-14 2015-07-28 Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. Manners reminder
JP5838797B2 (ja) 2011-12-27 2016-01-06 カシオ計算機株式会社 情報表示装置及び情報表示プログラム
JP6135331B2 (ja) * 2013-06-27 2017-05-31 カシオ計算機株式会社 電子機器、プログラム、および、検索システム、検索方法
KR101659928B1 (ko) * 2014-12-12 2016-09-26 네이버 주식회사 목록형 사용자 인터페이스에서 부가 정보를 제공하는 방법과 시스템 및 기록 매체
US9590941B1 (en) * 2015-12-01 2017-03-07 International Business Machines Corporation Message handling
US9912974B2 (en) * 2016-03-01 2018-03-06 Disney Enterprises, Inc. Shot structure of online video as a predictor of success
JP6622921B2 (ja) * 2016-09-02 2019-12-18 株式会社日立ハイテクノロジーズ 文字列辞書の構築方法、文字列辞書の検索方法、および、文字列辞書の処理システム
JP7287412B2 (ja) * 2021-03-24 2023-06-06 カシオ計算機株式会社 情報処理装置、情報処理方法及びプログラム

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0446576B1 (en) * 1990-01-18 1999-08-11 Canon Kabushiki Kaisha Translating apparatus
JPH0567146A (ja) * 1991-09-06 1993-03-19 Fuji Xerox Co Ltd データ編集装置
JP3118888B2 (ja) * 1991-09-02 2000-12-18 富士ゼロックス株式会社 データ管理装置
US5557794A (en) * 1991-09-02 1996-09-17 Fuji Xerox Co., Ltd. Data management system for a personal data base
JPH06266754A (ja) * 1993-03-16 1994-09-22 Sharp Corp 電子化辞書装置
CN1115640C (zh) * 1998-11-02 2003-07-23 无敌科技(西安)有限公司 双语电子辞典的数据处理方法
JP2001075962A (ja) * 1999-08-31 2001-03-23 Sharp Corp 電子辞書装置および電子辞書プログラムを記録した記録媒体
JP3982409B2 (ja) * 2002-12-27 2007-09-26 カシオ計算機株式会社 辞書機能を有する電子機器及びプログラム
CN1290036C (zh) * 2002-12-30 2006-12-13 国际商业机器公司 根据机器可读词典建立概念知识的计算机系统及方法
TW200411441A (en) * 2002-12-31 2004-07-01 Inventec Corp System and method displaying inquiry result based on the priority of selected records
CN2643402Y (zh) * 2003-07-22 2004-09-22 无敌科技(西安)有限公司 多国语言汉字查询装置
CN1570901A (zh) * 2003-07-23 2005-01-26 台达电子工业股份有限公司 手持交互式字典查询装置及其方法
TW200809547A (en) * 2006-08-15 2008-02-16 Inventec Besta Co Ltd Searching method for interpretation content of electronic dictionary
JP2008176620A (ja) 2007-01-19 2008-07-31 Seiko Instruments Inc 情報表示装置、及び情報表示プログラム
JP2008293408A (ja) * 2007-05-28 2008-12-04 Casio Comput Co Ltd 手書き入力機能付き電子辞書装置およびその制御プログラム
TW200919226A (en) 2007-10-24 2009-05-01 Inventec Corp System and method for generating first language thesaurus
KR100932046B1 (ko) 2007-12-04 2009-12-15 엔에이치엔(주) 도서 검색 방법 및 도서 검색 시스템
JP2009146052A (ja) * 2007-12-12 2009-07-02 Casio Comput Co Ltd 手書き入力機能を備えた電子辞書装置
JP4636078B2 (ja) * 2007-12-14 2011-02-23 カシオ計算機株式会社 電子辞書装置
JP2009169467A (ja) * 2008-01-10 2009-07-30 Sharp Corp 電子機器、制御プログラム、記録媒体および制御方法
US8312032B2 (en) * 2008-07-10 2012-11-13 Google Inc. Dictionary suggestions for partial user entries
JP4935869B2 (ja) * 2009-08-07 2012-05-23 カシオ計算機株式会社 電子機器及びプログラム

Also Published As

Publication number Publication date
KR101238217B1 (ko) 2013-03-05
US20110078179A1 (en) 2011-03-31
CN102033913A (zh) 2011-04-27
JP4968306B2 (ja) 2012-07-04
US9104658B2 (en) 2015-08-11
TW201120666A (en) 2011-06-16
CN102033913B (zh) 2013-03-27
TWI451278B (zh) 2014-09-01
JP2011076275A (ja) 2011-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101238217B1 (ko) 전자 사전 및 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 매체
JP3717730B2 (ja) 電子辞書
JP4935869B2 (ja) 電子機器及びプログラム
JP3202455B2 (ja) 処理装置
US20030145285A1 (en) Method of displaying correct word candidates, spell checking method, computer apparatus, and program
JPH09146950A (ja) 翻訳装置、辞書検索装置及び翻訳方法
JP5910134B2 (ja) テキスト検索装置及びプログラム
US11222080B2 (en) Guidance content automatic obtaining and displaying equipment
JP3612769B2 (ja) 情報検索装置および情報検索方法
US8027831B2 (en) Information display control apparatus and recording medium recording information display control program
JP2011204002A (ja) 情報表示制御装置およびその制御プログラム
JPH05324719A (ja) 文書検索システム
JPH1078969A (ja) 情報検索装置
JP4831191B2 (ja) 電子機器及び情報表示プログラム
JP5397199B2 (ja) 電子機器及び情報表示プログラム
JP4696976B2 (ja) 電子辞書装置及び情報表示制御プログラム
JP2005025265A (ja) 文字列の入力のためのプログラム、および、文字列抽出のためのプログラム
JP5338645B2 (ja) 電子機器及び情報表示プログラム
JP5482018B2 (ja) 電子辞書及びプログラム
JP2838984B2 (ja) 汎用参照装置
JP6447549B2 (ja) テキスト検索装置、テキスト検索方法及びプログラム
JPH05282360A (ja) 多国語入力装置
JP3537260B2 (ja) リンク付文書検索表示システム
JP2753736B2 (ja) 領域指定による文脈処理方式
CN116775813A (zh) 业务搜索方法、装置、电子设备及可读存储介质

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160119

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170119

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180202

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190201

Year of fee payment: 7

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20200205

Year of fee payment: 8