JP5838797B2 - 情報表示装置及び情報表示プログラム - Google Patents

Description

本発明は、情報表示装置及び情報表示プログラムに関する。

従来から、電子辞書などの情報表示装置には、ジャンプ機能やヒストリ機能が具備されており、他の辞書の説明情報を読みたいときや、一度検索した単語を再度見直したいときなどに利用されている。ここで、ジャンプ機能とは、説明情報などのテキストが表示されている際に当該テキスト内の単語（以下、ジャンプ対象単語とする）をユーザが選択すると、そのジャンプ対象単語に対応する見出し語の説明情報がジャンプ先の辞書から読み出される機能のことである。また、ヒストリ機能とは、説明情報の検索された見出し語を蓄積記憶しておき、ユーザ操作に応じて検索履歴を一覧表示する機能である

更に、このような情報表示装置では、近年、ジャンプ対象単語の説明情報を簡易な辞書、いわゆるミニ辞書から読み出して別ウィンドウに表示することも可能となっている（例えば特許文献１参照）。この技術によれば、ジャンプ対象単語についてのごく簡単な説明情報が表示されるので、ジャンプ対象単語の意味を即座に理解して、ジャンプ元のテキストに戻ることができる。

ところで、このような情報表示装置を使用して辞書の説明情報のテキストや書籍コンテンツのテキストを読んでいる場合、これらのテキスト内に気になる文字列（単語など）を発見しても、その場で時間がないときや、テキストの続きを読みたいとき等には、当該文字列の意味を調べるのを後回しにしてしまうことが多い。このような場合、特許文献１記載の情報表示装置では、比較的早くにジャンプ対象単語の意味を理解してテキストを読む作業に戻ることができるものの、当該テキストを読むのが中断されることには変わりないため、やはり文字列の意味を調べるのは後回しになってしまう。

特許第４８３１２４８号

しかしながら、従来の情報表示装置では、調べようと思った文字列は検索履歴に登録されないため、ユーザがその文字列を覚えておくか、或いは、文字列の収録テキストやテキスト内での位置を覚えておかないと、文字列の意味を後で調べることができない。

本発明の課題は、テキスト内で調べたくなった文字列の意味を、後で確実に調べることのできる情報表示装置及び情報表示プログラムを提供することである。

請求項１記載の発明は、情報表示装置において、
表示手段と、
ユーザ操作に基づいて前記表示手段にテキストを表示させるテキスト表示制御手段と、
前記表示手段に表示されたテキスト内の文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列を当該テキスト内での当該文字列の位置情報に対応付けて、蓄積記憶する文字列記憶手段と、
ユーザ操作に基づいて、前記文字列記憶手段により記憶された文字列を、テキスト内での当該文字列の位置順に従って前記表示手段に一覧表示させる文字列一覧表示制御手段と、
前記文字列一覧表示制御手段により表示制御された文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列に対応する見出し語の説明情報を、見出し語と当該見出し語の説明情報とを対応づけて複数記憶する辞書情報記憶手段から読み出して前記表示手段に表示させる説明情報表示制御手段と、
を備え、
前記テキスト表示制御手段は、
前記文字列記憶手段により記憶された文字列をテキスト内で識別表示させることを特徴とする。
請求項２記載の発明は、情報表示装置において、
表示手段と、
見出し語と、当該見出し語の説明情報とを対応づけて複数記憶する辞書情報記憶手段と、
ユーザ操作に基づいて前記表示手段にテキストを表示させるテキスト表示制御手段と、
前記表示手段に表示されたテキスト内の文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列を蓄積記憶する文字列記憶手段と、
ユーザ操作に基づいて、前記文字列記憶手段により記憶された文字列を前記表示手段に一覧表示させる文字列一覧表示制御手段と、
前記文字列一覧表示制御手段により表示制御された文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列に対応する見出し語の説明情報を前記辞書情報記憶手段による記憶内容から読み出して前記表示手段に表示させる説明情報表示制御手段と、
を備え、
前記説明情報表示制御手段により説明情報が表示制御された見出し語を、ユーザ操作に基づいて蓄積記憶する検索済み見出し語記憶手段と、
ユーザ操作に基づいて、前記検索済み見出し語記憶手段により記憶された見出し語を前記表示手段に一覧表示させる検索済み見出し語一覧表示制御手段と、
前記検索済み見出し語一覧表示制御手段により表示制御された見出し語のうち、ユーザ操作により指定される見出し語の説明情報を前記辞書情報記憶手段による記憶内容から読み出して前記表示手段に表示させる説明情報再表示制御手段と、
を備え、
前記説明情報再表示制御手段は、
ユーザ操作により指定される見出し語の説明情報を、当該説明情報のうち、前記説明情報表示制御手段により最後に表示されていた部分から表示させ、
前記検索済み見出し語記憶手段は、
テキスト内でユーザ操作により指定された文字列が前記文字列記憶手段に記憶され、当該文字列に対応する見出し語の説明情報が前記説明情報表示制御手段により表示制御された場合に、ユーザ操作に基づいて当該見出し語を、当該テキスト内での当該文字列の位置情報に対応付けて記憶し、
前記検索済み見出し語一覧表示制御手段は、
前記検索済み見出し語記憶手段により記憶された見出し語を、当該検索済み見出し語記憶手段によって当該見出し語に対応付けられた位置情報の位置順に従って前記表示手段に一覧表示させ、
前記テキスト表示制御手段は、
前記検索済み見出し語記憶手段により位置情報が記憶された文字列をテキスト内で識別表示させることを特徴とする。

本発明によれば、テキスト内で調べたくなった文字列の意味を、後で確実に調べることができる。

（ａ）は電子辞書の概観を示す平面図であり、（ｂ）はタブレットパソコンの概観を示す平面図である。 電子辞書の内部構成を示すブロック図である。 情報表示処理を示すフローチャートである。 情報表示処理を示すフローチャートである。 情報表示処理を示すフローチャートである。 表示部による表示内容を示す図である。 表示部による表示内容を示す図である。 表示部による表示内容を示す図である。 表示部による表示内容を示す図である。 表示部による表示内容を示す図である。

以下、図面を参照して、本発明に係る情報表示装置を電子辞書に適用した場合の実施形態について詳細に説明する。

［外観構成］
図１（ａ）は、電子辞書１の平面図である。
この図に示すように、電子辞書１は、メインディスプレイ１０、サブディスプレイ１１、カードスロット１２、及びキー群２を備えている。

メインディスプレイ１０及びサブディスプレイ１１は、ユーザによるキー群２の操作に応じた文字や符号等、各種データを表示する部分であり、ＬＣＤ（Liquid Crystal Display）やＥＬＤ（Electronic Luminescence Display）等によって構成されている。なお、本実施の形態におけるメインディスプレイ１０及びサブディスプレイ１１は、いわゆるタッチパネル１１０（図２参照）と一体的に形成されており、手書き入力等の操作を受け付け可能となっている。

カードスロット１２は、種々の情報を記憶した外部情報記憶媒体１２ａ（図２参照）と着脱可能に設けられている。

キー群２は、ユーザから電子辞書１を操作するための操作を受ける各種キーを有している。具体的には、キー群２は、訳／決定キー２ｂと、文字キー２ｃと、辞書選択キー２ｄと、カーソルキー２ｅと、シフトキー２ｆと、戻るキー２ｇ等とを有している。

訳／決定キー２ｂは、検索の実行や、見出し語の決定等に使用されるキーである。文字キー２ｃは、ユーザによる文字の入力等に使用されるキーであり、本実施の形態においては“Ａ”〜“Ｚ”キーを備えている。辞書選択キー２ｄは、後述の辞書データベース８２０Ａ，…（図２参照）の選択に使用されるキーである。

カーソルキー２ｅは、画面内の反転表示位置、つまりカーソル位置の移動等に使用されるキーであり、本実施の形態においては上下左右の方向を指定可能となっている。シフトキー２ｆは、日本語の単語を検索対象に設定するとき等に使用されるキーである。戻るキー２ｇは、前回表示した画面に戻るとき等に使用されるキーである。

［内部構成］
続いて、電子辞書１の内部構造について説明する。図２は、電子辞書１の内部構成を示すブロック図である。

この図に示すように、電子辞書１は、表示部４０、入力部３０、記録媒体読取部６０、ＣＰＵ（Central Processing Unit）２０、フラッシュＲＯＭ（Read Only Memory）８０、ＲＡＭ（Random Access Memory）９０を備え、各部はバスで相互にデータ通信可能に接続されて構成されている。

表示部４０は、上述のメインディスプレイ１０及びサブディスプレイ１１を備えており、ＣＰＵ２０から入力される表示信号に基づいて各種情報をメインディスプレイ１０やサブディスプレイ１１に表示するようになっている。

入力部３０は、上述のキー群２やタッチパネル１１０を備えており、押下されたキーやタッチパネル１１０の位置に対応する信号をＣＰＵ２０に出力するようになっている。

記録媒体読取部６０は、上述のカードスロット１２を備えており、当該カードスロット１２に装着された外部情報記憶媒体１２ａから情報を読み出したり、当該外部情報記憶媒体１２ａに情報を記録したりするようになっている。

ここで、外部情報記憶媒体１２ａには、コンテンツ８２０等が格納されるようになっている。なお、このコンテンツ８２０は後述のフラッシュＲＯＭ８０におけるコンテンツ８２０と同様のデータ構造を有しているため、ここでは説明を省略する。

ＣＰＵ２０は、入力される指示に応じて所定のプログラムに基づいた処理を実行し、各機能部への指示やデータの転送等を行い、電子辞書１を統括的に制御するようになっている。具体的には、ＣＰＵ２０は、入力部３０から入力される操作信号等に応じてフラッシュＲＯＭ８０に格納された各種プログラムを読み出し、当該プログラムに従って処理を実行する。そして、ＣＰＵ２０は、処理結果をＲＡＭ９０に保存するとともに、当該処理結果を表示部４０に適宜出力させる。

フラッシュＲＯＭ８０は、電子辞書１の各種機能を実現するためのプログラムやデータを記憶するメモリである。本実施の形態においては、フラッシュＲＯＭ８０は、本発明に係る情報表示プログラム８１と、コンテンツ群８２と、仮登録文字列記憶テーブル８３と、検索見出し語記憶テーブル８４等とを記憶している。

情報表示プログラム８１は、後述の情報表示処理（図３〜図５参照）をＣＰＵ２０に実行させるためのプログラムである。

コンテンツ群８２は、複数のコンテンツ８２０を有しており、本実施の形態においては、複数の辞書データベース８２０Ａ及び書籍コンテンツ８２０Ｂを有している。

辞書データベース８２０Ａ，…には、見出し語と、この見出し語の説明情報のテキストと、見出し語の語義ごとの用例のテキストとが対応付けられて複数格納されている。なお、本実施の形態においては、このような辞書データベース８２０Ａとして、「国語大辞典」，「国語辞書」，「漢和辞書」，「パソコン用語辞典」，「大英和辞書」，「英和辞書」，「英英辞典」、「英語類語辞典」などの辞書データベース８２０Ａの他、例えば特許文献１に記載のような所謂ミニ辞書の辞書データベース８２０Ａが用いられている。

書籍コンテンツ８２０Ｂには、書籍等のテキストが格納されている。なお、本実施の形態においては、このような書籍コンテンツ８２０Ｂとして、「世界文学作品」などの書籍コンテンツ８２０Ｂが用いられている。

仮登録文字列記憶テーブル８３には、後述の情報表示処理（図３〜図５参照）においてユーザが後で調べたいと考えた文字列（以下、仮登録文字列とする）が蓄積記憶されるようになっている。また、この仮登録文字列記憶テーブル８３には、テキスト内で仮登録文字列が指定される場合には、仮登録文字列に対し、当該文字列のテキスト内での位置情報（頁や行等の位置情報）と、当該テキストの含まれるコンテンツ名（辞書データベース８２０Ａの辞書名、書籍コンテンツ８２０Ｂの書籍名）とが対応付けられて記憶されるようになっている。

検索見出し語記憶テーブル８４には、後述の情報表示処理（図３〜図５参照）においてユーザが辞書検索を行った見出し語（以下、検索見出し語とする）が蓄積記憶されるようになっている。また、この検索見出し語記憶テーブル８４には、各検索見出し語に対し、当該検索見出し語の説明情報テキストのうち、最後に表示されていたテキスト部分の位置情報（以下、「検索先のテキスト部分の位置情報」とする）と、当該説明情報テキスト部分を含む辞書データベース８２０Ａの辞書名（以下、「検索先の辞書データベース８２０Ａの辞書名」とする）とが対応付けられて記憶されるようになっている。更に、この検索見出し語記憶テーブル８４には、テキスト内で仮登録文字列が指定された後、当該仮登録文字列が辞書検索された場合には、当該テキスト内での仮登録文字列の位置情報（以下、「該当の仮登録文字列の位置情報」とする）と、当該テキストを含むコンテンツ８２０のコンテンツ名（以下、「該当の仮登録文字列のコンテンツ名」とする）とが対応付けられて記憶されるようになっている。

ＲＡＭ９０は、ＣＰＵ２０が実行する各種プログラムや、これらプログラムの実行に係るデータ等を一時的に保持するメモリ領域を備えている。

［動作］
続いて、電子辞書１の動作について、図面を参照しつつ説明する。

図３〜図５は、ＣＰＵ２０が情報表示プログラム８１を読み出して実行する情報表示処理の流れを示すフローチャートである。

この図に示すように、情報表示処理においては、まずＣＰＵ２０は、入力部３０に対するユーザ操作を検知し（ステップＳ１）、検知されたユーザ操作が辞書データベース８２０Ａの選択操作であるか否かを判定する（ステップＳ２）。

このステップＳ２においてユーザ操作が辞書データベース８２０Ａの選択操作であると判定した場合（ステップＳ２；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、選択された辞書データベース８２０Ａ（以下、選択辞書データベース８２０ＡＳとする）についての検索文字列の入力画面をメインディスプレイ１０に表示させた後（ステップＳ３）、入力部３０に対するユーザ操作を検知する（ステップＳ４）。なお、ステップＳ３で表示される検索文字列の入力画面には、検索文字列を入力するための入力エリア１００（図６の「Ｄ」部分参照）が含まれている。また、このステップＳ３においてＣＰＵ２０は、メインディスプレイ１０の端部に仮登録アイコン１０１を表示させる。この仮登録アイコン１０１は、仮登録文字列記憶テーブル８３に仮登録文字列を記憶させる場合等に操作される。

次に、ＣＰＵ２０は、ステップＳ４で検知されたユーザ操作が検索文字列の入力操作であるか否かを判定する（ステップＳ５）。

このステップＳ５においてユーザ操作が検索文字列の入力操作であると判定した場合（ステップＳ５；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、入力された検索文字列を入力エリア１００に表示させた後（ステップＳ６）、ステップＳ５に移行する。なお、本実施の形態においては、ステップＳ６の処理においてＣＰＵ２０は、入力された検索文字列に前方一致する見出し語を選択辞書データベース８２０ＡＳで検索し、検出された見出し語を一覧表示させるとともに、先頭の見出し語の説明情報をプレビュー表示させるようになっている。

また、ステップＳ５においてユーザ操作が検索文字列の入力操作でないと判定した場合（ステップＳ５；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、仮登録アイコン１０１に対するタッチ操作であるか否かを判定する（ステップＳ１１）。

このステップＳ１１においてユーザ操作が仮登録アイコン１０１に対するタッチ操作であると判定した場合（ステップＳ１１；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶された仮登録文字列と、検索見出し語記憶テーブル８４に記憶された検索見出し語とをそれぞれサブディスプレイ１１に一覧表示させる（ステップＳ１２）。より詳細には、このときＣＰＵ２０は、仮登録文字列記憶テーブル８３において各仮登録文字列に対応付けられた位置情報（テキスト内での当該仮登録文字列の位置情報）を参照し、各仮登録文字列をその位置順に従って表示させる。同様に、このときＣＰＵ２０は、検索見出し語記憶テーブル８４において各検索見出し語に対応付けられた「該当の仮登録文字列の位置情報」を参照し、この位置順に従って各検索見出し語を表示させる。

次に、ＣＰＵ２０は、入力エリア１００に検索文字列が入力されているか否かを判定し（ステップＳ１３）、入力されていないと判定した場合（ステップＳ１３；Ｎｏ）にはステップＳ５に移行する。

また、ステップＳ１３において入力エリア１００に検索文字列が入力されていると判定した場合（ステップＳ１３；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、この検索文字列を仮登録文字列記憶テーブル８３に追加記憶させるとともに、サブディスプレイ１１に表示されている仮登録文字列の一覧に追加して表示させ（ステップＳ１４）、ステップＳ５に移行する。

また、ステップＳ１１においてユーザ操作が仮登録アイコン１０１に対するタッチ操作でないと判定した場合（ステップＳ１１；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、サブディスプレイ１１における何れかの仮登録文字列に対するタッチ操作であるか否かを判定する（ステップＳ２１）。

このステップＳ２１においてユーザ操作がサブディスプレイ１１における何れかの仮登録文字列に対するタッチ操作であると判定した場合（ステップＳ２１；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、タッチ操作の行われた仮登録文字列をメインディスプレイ１０の入力エリア１００に入力して表示させ（ステップＳ２２）、ステップＳ５に移行する。なお、本実施の形態においては、ステップＳ２２の処理においてＣＰＵ２０は、入力された検索文字列に前方一致する見出し語を選択辞書データベース８２０ＡＳで検索し、検出された見出し語を一覧表示させるとともに、先頭の見出し語の説明情報をプレビュー表示させるようになっている。

また、ステップＳ２１においてユーザ操作がサブディスプレイ１１における何れかの仮登録文字列に対するタッチ操作でないと判定した場合（ステップＳ２１；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、訳／決定キー２ｂに対する操作であるか否かを判定する（ステップＳ３１）。

このステップＳ３１においてユーザ操作が訳／決定キー２ｂに対する操作であると判定した場合（ステップＳ３１；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、入力エリア１００に入力された検索文字列に対応する見出し語を選択辞書データベース８２０ＡＳで検索し、検出された見出し語をメインディスプレイ１０に一覧表示させる（ステップＳ３２）。

次に、ＣＰＵ２０は、メインディスプレイ１０に表示された何れかの見出し語をユーザ操作に基づいて選択し（ステップＳ３３）、選択された見出し語（以下、選択見出し語とする）の説明情報テキストを選択辞書データベース８２０ＡＳから読み出してメインディスプレイ１０に表示させる（ステップＳ３４）。なお、このステップＳ３４と、後述のステップＳ３５との間にＣＰＵ２０は、後述のステップＳ７８〜Ｓ８３（図５参照）と同様の処理を行うこととしても良い。

次に、ＣＰＵ２０は、選択見出し語についての何れかの用例に対する選択操作が行われるか否かを判定し（ステップＳ３５）、行われないと判定した場合（ステップＳ３５；Ｎｏ）には、図４に示すように、後述のステップＳ５３に移行する。

また、図３に示すように、ステップＳ３５において選択見出し語についての何れかの用例に対する選択操作が行われたと判定した場合（ステップＳ３５；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、選択された用例のテキストをメインディスプレイ１０に表示させた後（ステップＳ３６）、図４に示すように、後述のステップＳ５３に移行する。

また、ステップＳ３１においてユーザ操作が訳／決定キー２ｂに対する操作でないと判定した場合（ステップＳ３１；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、辞書データベース８２０Ａの選択操作であるか否かを判定する（ステップＳ４１）。

このステップＳ４１においてユーザ操作が辞書データベース８２０Ａの選択操作であると判定した場合（ステップＳ４１；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、ステップＳ３に移行する。

また、ステップＳ４１においてユーザ操作が辞書データベース８２０Ａの選択操作でないと判定した場合（ステップＳ４１；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、他の操作であるか否かを判定し（ステップＳ４２）、他の操作であると判定した場合（ステップＳ４２；Ｙｅｓ）には他の処理へ移行する一方、他の操作でないと判定した場合（ステップＳ４２；Ｎｏ）にはステップＳ５に移行する。

また、上述のステップＳ２においてユーザ操作が辞書データベース８２０Ａの選択操作でないと判定した場合（ステップＳ２；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、図４に示すように、書籍コンテンツ８２０Ｂの選択操作であるか否かを判定し（ステップＳ５１）、書籍コンテンツ８２０Ｂの選択操作でないと判定した場合（ステップＳ５１；Ｎｏ）には他の処理へ移行する。

また、ステップＳ５１においてユーザ操作が書籍コンテンツ８２０Ｂの選択操作であると判定した場合（ステップＳ５１；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、選択された書籍コンテンツ８２０Ｂのテキストを、前回の情報表示処理で最後に表示していた位置からメインディスプレイ１０に表示させる（ステップＳ５２）。

次に、ＣＰＵ２０は、テキストの表示位置の変更操作が行われるか否かを判定し（ステップＳ５３）、行われたと判定した場合（ステップＳ５３；Ｙｅｓ）には、ユーザ操作に応じてテキストの表示位置を変更してメインディスプレイ１０の表示内容を更新した後（ステップＳ５４）、ステップＳ５３に移行する。

また、ステップＳ５３においてテキストの表示位置の変更操作が行われないと判定した場合（ステップＳ５３；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、ジャンプ検索する旨の操作が行われるか否かを判定し（ステップＳ５６）、行われないと判定した場合（ステップＳ５６；Ｎｏ）には他の処理へ移行する。

また、ステップＳ５６においてジャンプ検索する旨の操作が行われたと判定した場合（ステップＳ５６；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、ジャンプ検索のモードを選択するためのアイコンとして、仮登録モード選択アイコン１０２と、辞書検索モード選択アイコン１０４と、ミニ辞書検索モード選択アイコン１０５とをサブディスプレイ１１に表示させるとともに（図６の「Ｂ」部分参照）、何れか１つのアイコンを選択して反転表示させる（ステップＳ５７）。ここで、仮登録モード選択アイコン１０２とは、仮登録モードを選択するためのアイコンであり、この仮登録モードでは、仮登録文字列を追加登録したり、登録された仮登録文字列を用いた検索を行ったりすることが可能となる。また、辞書検索モード選択アイコン１０４とは、辞書検索モードを選択するためのアイコンであり、この辞書検索モードでは、従来より公知の辞書検索を行ったり、辞書データベース８２０Ａを選択したりすることが可能となる。また、ミニ辞書検索モード選択アイコン１０５とは、ミニ辞書検索モードを選択するためのアイコンであり、このミニ辞書検索モードでは、例えば特許文献１に記載されるように、いわゆるミニ辞書の辞書データベース８２０Ａを用いて辞書検索することが可能となる。

次に、ＣＰＵ２０は、現在選択されているアイコンが仮登録モード選択アイコンであるか否か、つまり現在のジャンプ検索のモードが仮登録モードであるか否かを判定し（ステップＳ６１）、仮登録モードであると判定した場合（ステップＳ６１；Ｙｅｓ）には、後述のステップＳ６３に移行する。

また、ステップＳ６１において現在のジャンプ検索のモードが仮登録モードでないと判定した場合（ステップＳ６１；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、仮登録モード選択アイコン１０２に対してタッチ操作が行われるか否かを判定し（ステップＳ６２）、行われないと判定した場合（ステップＳ６２；Ｎｏ）には他の処理へ移行する。

また、ステップＳ６２において仮登録モード選択アイコン１０２に対してタッチ操作が行われたと判定した場合（ステップＳ６２；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、ジャンプ検索のモードを仮登録モードに変更して仮登録モード選択アイコン１０２を反転表示させた後、仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶された仮登録文字列と、検索見出し語記憶テーブル８４に記憶された検索見出し語とをそれぞれサブディスプレイ１１に一覧表示させる（ステップＳ６３）。より詳細には、このときＣＰＵ２０は、仮登録文字列記憶テーブル８３において各仮登録文字列に対応付けられた位置情報（テキスト内での当該仮登録文字列の位置情報）を参照し、各仮登録文字列を、その位置順に従って表示させる。同様に、このときＣＰＵ２０は、検索見出し語記憶テーブル８４において各検索見出し語に対応付けられた「該当の仮登録文字列の位置情報」を参照し、この位置順に従って各検索見出し語を表示させる。

次に、ＣＰＵ２０は、仮登録文字列記憶テーブル８３及び検索見出し語記憶テーブル８４を参照し、メインディスプレイ１０の表示テキスト内に含まれる仮登録文字列及び検索見出し語をそれぞれ識別表示させる（ステップＳ６４）。

次に、ＣＰＵ２０は、テキストの表示位置の変更操作が行われるか否かを判定し（ステップＳ６５）、行われたと判定した場合（ステップＳ６５；Ｙｅｓ）には、ユーザ操作に応じてテキストの表示位置を変更してメインディスプレイ１０の表示内容を更新した後（ステップＳ６６）、ステップＳ６５に移行する。

また、ステップＳ６５においてテキストの表示位置の変更操作が行われないと判定した場合（ステップＳ６５；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、テキスト内の文字列に対してタッチ操作による指定操作が行われるか否かを判定する（ステップＳ６７）。

このステップＳ６７においてテキスト内の文字列に対してタッチ操作による指定操作が行われたと判定した場合（ステップＳ６７；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、指定操作の行われた文字列を仮登録文字列として仮登録文字列記憶テーブル８３に追加記憶させるとともに、この仮登録文字列に対し、当該文字列のテキスト内での位置情報（頁や行等の位置情報）、及び、当該テキストの含まれるコンテンツ名を対応付けて仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶させ（ステップＳ６８）、ステップＳ６５に移行する。また、このときＣＰＵ２０は、新たに記憶された仮登録文字列を、当該仮登録文字列のテキスト内での位置順に従ってサブディスプレイ１１における仮登録文字列の一覧に追加して表示させるようになっている。

また、ステップＳ６７においてテキスト内の文字列に対してタッチ操作による指定操作が行われないと判定した場合（ステップＳ６７；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、図５に示すように、サブディスプレイ１１における何れかの仮登録文字列に対してタッチ操作が行われるか否かを判定する（ステップＳ７１）。

このステップＳ７１においてサブディスプレイ１１における何れかの仮登録文字列に対してタッチ操作が行われたと判定した場合（ステップＳ７１；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、タッチ操作の行われた仮登録文字列に対して仮登録文字列記憶テーブル８３内で対応付けられたコンテンツ名及び位置情報を参照し、このコンテンツ８２０のテキストのうち、当該位置情報で表される位置の仮登録文字列を含むテキスト部分をメインディスプレイ１０に表示させるとともに、当該仮登録文字列を識別表示させる（ステップＳ７２）。

次に、ＣＰＵ２０は、仮登録文字列に対するタッチ操作または訳／決定キー２ｂの操作が行われるか否かを判定し（ステップＳ７３）、行われないと判定した場合（ステップＳ７３；Ｎｏ）には、図４に示すように、ステップＳ６５に移行する。

また、図５に示すように、ステップＳ７３において仮登録文字列に対するタッチ操作または訳／決定キー２ｂの操作が行われたと判定した場合（ステップＳ７３；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、前回の情報表示処理で最後に使用された辞書データベース８２０Ａを選択辞書データベース８２０ＡＳとし、仮登録文字列に対応する見出し語を当該選択辞書データベース８２０ＡＳで検索し、検出された見出し語をメインディスプレイ１０に一覧表示させる（ステップＳ７４）。なお、このステップＳ７４においてＣＰＵ２０は、ユーザ操作により指定された辞書データベース８２０Ａを選択辞書データベース８２０ＡＳとしても良い。

次に、ＣＰＵ２０は、メインディスプレイ１０に表示された何れかの見出し語をユーザ操作に基づいて選択し（ステップＳ７５）、選択された見出し語、つまり選択見出し語の説明情報テキストを選択辞書データベース８２０ＡＳから読み出してメインディスプレイ１０に表示させる（ステップＳ７６）。

次に、ＣＰＵ２０は、選択見出し語を検索見出し語として検索見出し語記憶テーブル８４に登録するか否かを質問する旨のメッセージをメインディスプレイ１０に表示させる（ステップＳ７８）。また、このときＣＰＵ２０は、ユーザ操作に応じてテキストの表示位置を変更してメインディスプレイ１０の表示内容を更新する。

次に、ＣＰＵ２０は、訳／決定キー２ｂが操作されるか否かを判定し（ステップＳ８１）、操作されないと判定した場合（ステップＳ８１；Ｎｏ）には他の処理へ移行する。

また、ステップＳ８１において訳／決定キー２ｂが操作されたと判定した場合（ステップＳ８１；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、選択見出し語を検索見出し語として検索見出し語記憶テーブル８４に記憶させるとともに、当該検索見出し語に対し、当該検索見出し語の説明情報テキストのうち、現時点で表示されているテキスト部分、つまり「検索先のテキスト部分の位置情報」と、当該検索先のテキスト部分を含む辞書データベース８２０Ａ（選択辞書データベース８２０ＡＳ）の辞書名、つまり「検索先の辞書データベース８２０Ａの辞書名」と、ステップＳ７１でタッチ操作の行われた仮登録文字列に対して仮登録文字列記憶テーブル８３内で対応付けられた位置情報及びコンテンツ名、つまり「該当の仮登録文字列の位置情報」及び「該当の仮登録文字列のコンテンツ名」とを対応付けて検索見出し語記憶テーブル８４に記憶させる（ステップＳ８２）。なお、このときＣＰＵ２０は、ステップＳ７１でタッチ操作の行われた仮登録文字列を、仮登録文字列記憶テーブル８３から削除することが好ましい。

次に、ＣＰＵ２０は、検索見出し語記憶テーブル８４において各検索見出し語に対応付けられた「該当の仮登録文字列の位置情報」を参照し、新たに記憶された検索見出し語を、仮登録文字列のテキスト内での位置順に従ってサブディスプレイ１１における検索見出し語の一覧に追加して表示させ（ステップＳ８３）、メインディスプレイ１０の表示内容をステップＳ７１の処理時点での表示内容に戻した後（ステップＳ８４）、図４に示すように、ステップＳ６５に移行する。

また、図５に示すように、ステップＳ７１においてサブディスプレイ１１における何れの仮登録文字列に対してもタッチ操作が行われないと判定した場合（ステップＳ７１；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、サブディスプレイ１１における何れかの検索見出し語がタッチ操作により指定されるか否かを判定する（ステップＳ９１）。

このステップＳ９１においてサブディスプレイ１１における何れかの検索見出し語がタッチ操作により指定されたと判定した場合（ステップＳ９１；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、指定された検索見出し語に対して検索見出し語記憶テーブル８４内で対応付けられた「該当の仮登録文字列の位置情報」及び「該当の仮登録文字列のコンテンツ名」を参照し、このコンテンツ８２０のテキストのうち、当該位置情報で表される位置の仮登録文字列を含むテキスト部分をメインディスプレイ１０に表示させるとともに、当該仮登録文字列を識別表示させる（ステップＳ９２）。

次に、ＣＰＵ２０は、タッチ操作の行われた検索見出し語に対して検索見出し語記憶テーブル８４内で対応付けられた「検索先のテキスト部分の位置情報」と、「検索先の辞書データベース８２０Ａの辞書名」とを参照し、該当のテキスト部分、つまり検索見出し語の説明情報テキストのうち、最後に表示されていたテキスト部分をサブディスプレイ１１に表示させる（ステップＳ９３）。

次に、ＣＰＵ２０は、サブディスプレイ１１における次の検索見出し語を指定する旨の操作が行われるか否かを判定し（ステップＳ９４）、行われたと判定した場合（ステップＳ９４；Ｙｅｓ）には、現時点で指定された検索見出し語の直後に検索見出し語記憶テーブル８４に記憶された検索見出し語を指定して（ステップＳ９５）、ステップＳ９２に移行する。

また、ステップＳ９４においてサブディスプレイ１１における次の検索見出し語を指定する旨の操作が行われないと判定した場合（ステップＳ９４；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、戻るキー２ｇが操作されるか否かを判定する（ステップＳ９６）。

このステップＳ９６において戻るキー２ｇが操作されないと判定した場合（ステップＳ９６；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は他の処理へ移行する一方、戻るキー２ｇが操作されたと判定した場合（ステップＳ９６；Ｙｅｓ）には、図４に示すように、ステップＳ６５に移行する。

そして、図５に示すように、上述のステップＳ９１においてサブディスプレイ１１における何れかの検索見出し語がタッチ操作により指定されないと判定した場合（ステップＳ９１；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、他の操作が行われるか否かを判定し（ステップＳ９９）、行われたと判定した場合（ステップＳ９９；Ｙｅｓ）には他の処理へ移行する一方、行われないと判定した場合（ステップＳ９９；Ｎｏ）には、図４に示すように、ステップＳ６５に移行する。

［動作例］
続いて、図面を参照しつつ、上述の動作を具体的に説明する。なお、以下の説明で参照する図６〜図１０では、表示内容の遷移に従ってディスプレイ３を上から下に並べて図示するとともに、図中の左側に操作手順を図示している。

（動作例（１））
まず、ユーザが「英英辞典」の辞書データベース８２０Ａを選択する旨の操作を行うと（ステップＳ１、ステップＳ２；Ｙｅｓ）、選択辞書データベース８２０ＡＳ（英英辞典）についての検索文字列の入力画面がメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ３）。

次に、ユーザが検索文字列「dish」の入力を行い（ステップＳ４、ステップＳ５；Ｙｅｓ）、訳／決定キー２ｂを操作すると（ステップＳ３１；Ｙｅｓ）、入力された検索文字列「dish」に対応する見出し語「dish」，…が選択辞書データベース８２０ＡＳで検索され、メインディスプレイ１０に一覧表示される（ステップＳ３２）。

次に、メインディスプレイ１０に表示された見出し語「dish」をユーザが選択すると（ステップＳ３３）、選択見出し語「dish」の説明情報テキストが選択辞書データベース８２０ＡＳから読み出されてメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ３４）。

次に、選択見出し語「dish」についての用例に対する選択操作をユーザが行うと（ステップＳ３５；Ｙｅｓ）、図６の「Ａ」部分に示すように、選択された用例のテキスト「I can recommend the chef’s dish…」がメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ３６）。

次に、ジャンプ検索する旨の操作をユーザが行うと（ステップＳ５６；Ｙｅｓ）、図６の「Ｂ」部分に示すように、ジャンプ検索のモードを選択するためのアイコンとして、仮登録モード選択アイコン１０２と、辞書検索モード選択アイコン１０４と、ミニ辞書検索モード選択アイコン１０５とがサブディスプレイ１１に表示され、仮登録モード選択アイコン１０２が選択されて反転表示される（ステップＳ５７）。

次に、図６の「Ｃ」部分に示すように、仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶された仮登録文字列と、検索見出し語記憶テーブル８４に記憶された検索見出し語とがそれぞれサブディスプレイ１１に一覧表示される（ステップＳ６３）。より詳細には、仮登録文字列記憶テーブル８３において各仮登録文字列に対応付けられた位置情報（テキスト内での当該仮登録文字列の位置情報）に基づいて、各仮登録文字列が、その位置順に従って表示される。同様に、検索見出し語記憶テーブル８４において各検索見出し語に対応付けられた「該当の仮登録文字列の位置情報」に基づいて、この位置順に従って各検索見出し語が表示される。

次に、テキスト内の文字列「recommend」に対してユーザが指定操作を行うと（ステップＳ６７；Ｙｅｓ）、指定操作の行われた文字列「recommend」が仮登録文字列として仮登録文字列記憶テーブル８３に追加記憶されるとともに、この仮登録文字列「recommend」に対し、当該文字列のテキスト内での位置情報（頁や行等の位置情報）、及び、当該テキストの含まれるコンテンツ名「英英辞典」が対応付けられて仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶される（ステップＳ６８）。また、新たに記憶された仮登録文字列「recommend」が、当該仮登録文字列のテキスト内での位置順に従ってサブディスプレイ１１における仮登録文字列の一覧に追加されて表示される。

次に、ユーザが情報表示処理を一旦終了した後に再開し、「英語類語辞典」の辞書データベース８２０Ａを選択する旨の操作を行うと（ステップＳ１、ステップＳ２；Ｙｅｓ）、図６の「Ｄ」部分に示すように、選択辞書データベース８２０ＡＳ（英語類語辞典）についての検索文字列の入力画面がメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ３）。

次に、ユーザが仮登録アイコン１０１に対するタッチ操作を行うと（ステップＳ１１；Ｙｅｓ）、図６の「Ｅ」部分に示すように、仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶された仮登録文字列と、検索見出し語記憶テーブル８４に記憶された検索見出し語とがそれぞれサブディスプレイ１１に一覧表示される（ステップＳ１２）。より詳細には、仮登録文字列記憶テーブル８３において各仮登録文字列に対応付けられた位置情報（テキスト内での当該仮登録文字列の位置情報）に基づいて、各仮登録文字列がその位置順に従って表示される。同様に、検索見出し語記憶テーブル８４において各検索見出し語に対応付けられた「該当の仮登録文字列の位置情報」に基づいて、この位置順に従って各検索見出し語が表示される。

次に、ユーザがサブディスプレイ１１における仮登録文字列「recommend」に対するタッチ操作を行うと（ステップＳ２１；Ｙｅｓ）、タッチ操作の行われた仮登録文字列「recommend」がメインディスプレイ１０の入力エリア１００に入力されて表示される（ステップＳ２２）。

次に、ユーザが訳／決定キー２ｂに対する操作を行うと（ステップＳ３１；Ｙｅｓ）、入力エリア１００に入力された検索文字列「recommend」に対応する見出し語「recommend」，…が選択辞書データベース８２０ＡＳ（英語類語辞典）で検索され、検出された見出し語「recommend」，…がメインディスプレイ１０に一覧表示される（ステップＳ３２）。

次に、メインディスプレイ１０に表示された見出し語「recommend」をユーザが選択すると（ステップＳ３３）、図６の「Ｆ」部分に示すように、選択見出し語「recommend」の説明情報テキストが選択辞書データベース８２０ＡＳ（英語類語辞典）から読み出されてメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ３４）。

次に、本動作例においては、選択見出し語「recommend」を検索見出し語として検索見出し語記憶テーブル８４に登録するか否かを質問する旨のメッセージがメインディスプレイ１０に表示され（ステップＳ７８）、ユーザが訳／決定キー２ｂを操作すると（ステップＳ８１；Ｙｅｓ）、選択見出し語「recommend」が検索見出し語として検索見出し語記憶テーブル８４に記憶されるとともに、当該検索見出し語「recommend」に対し、その説明情報テキストのうち、現時点で表示されているテキスト部分の位置情報（「検索先のテキスト部分の位置情報」）と、当該検索先のテキスト部分を含む辞書データベース８２０Ａの辞書名「英語類語辞典」（「検索先の辞書データベース８２０Ａの辞書名」）と、ステップＳ２１でタッチ操作の行われた仮登録文字列「recommend」に対して仮登録文字列記憶テーブル８３内で対応付けられた位置情報（「該当の仮登録文字列の位置情報」）及びコンテンツ名「英英辞典」（「該当の仮登録文字列のコンテンツ名」）とが対応付けられて検索見出し語記憶テーブル８４に記憶される（ステップＳ８２）。そして、図６の「Ｇ」部分に示すように、検索見出し語記憶テーブル８４において各検索見出し語に対応付けられた「該当の仮登録文字列の位置情報」に基づいて、新たに記憶された検索見出し語「recommend」が、仮登録文字列のテキスト内での位置順に従ってサブディスプレイ１１における検索見出し語の一覧に追加して表示される（ステップＳ８３）。

次に、ユーザが情報表示処理を一旦終了した後に再開し、「英英辞典」の辞書データベース８２０Ａを選択する旨の操作を行うと（ステップＳ１、ステップＳ２；Ｙｅｓ）、図７の「Ａ」部分に示すように、選択辞書データベース８２０ＡＳ（英語類語辞典）についての検索文字列の入力画面がメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ３）。

次に、ユーザが検索文字列「fragme」の入力を行うと（ステップＳ４、ステップＳ５；Ｙｅｓ）、入力された検索文字列「fragme」が入力エリア１００に表示される（ステップＳ６）。また、このとき検索文字列「fragme」に前方一致する見出し語が選択辞書データベース８２０ＡＳ（英語類語辞典）で検索され、検出された見出し語「fragment」，…が一覧表示されるとともに、先頭の見出し語「fragment」の説明情報がプレビュー表示される。

次に、ユーザが仮登録アイコン１０１に対するタッチ操作を行うと（ステップＳ１１；Ｙｅｓ）、図７の「Ｂ」部分に示すように、仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶された仮登録文字列と、検索見出し語記憶テーブル８４に記憶された検索見出し語とがそれぞれサブディスプレイ１１に一覧表示される（ステップＳ１２）。より詳細には、仮登録文字列記憶テーブル８３において各仮登録文字列に対応付けられた位置情報（テキスト内での当該仮登録文字列の位置情報）に基づいて、各仮登録文字列がその位置順に従って表示される。同様に、検索見出し語記憶テーブル８４において各検索見出し語に対応付けられた「該当の仮登録文字列の位置情報」に基づいて、この位置順に従って各検索見出し語が表示される。

次に、入力エリア１００に検索文字列「fragme」が入力されていると判定され（ステップＳ１３；Ｙｅｓ）、この検索文字列「fragme」が仮登録文字列記憶テーブル８３に追加記憶されるとともに、図７の「Ｃ」部分に示すように、サブディスプレイ１１に表示されている仮登録文字列の一覧に追加して表示される（ステップＳ１４）。

次に、ユーザが情報表示処理を一旦終了した後に再開し、「パソコン用語辞典」の辞書データベース８２０Ａを選択する旨の操作を行うと（ステップＳ１、ステップＳ２；Ｙｅｓ）、図７の「Ｄ」部分に示すように、選択辞書データベース８２０ＡＳ（パソコン用語辞典）についての検索文字列の入力画面がメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ３）。

次に、ユーザが仮登録アイコン１０１に対するタッチ操作を行うと（ステップＳ１１；Ｙｅｓ）、図７の「Ｅ」部分に示すように、仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶された仮登録文字列と、検索見出し語記憶テーブル８４に記憶された検索見出し語とがそれぞれサブディスプレイ１１に一覧表示される（ステップＳ１２）。より詳細には、仮登録文字列記憶テーブル８３において各仮登録文字列に対応付けられた位置情報（テキスト内での当該仮登録文字列の位置情報）に基づいて、各仮登録文字列がその位置順に従って表示される。同様に、検索見出し語記憶テーブル８４において各検索見出し語に対応付けられた「該当の仮登録文字列の位置情報」に基づいて、この位置順に従って各検索見出し語が表示される。

次に、図７の「Ｆ」部分，「Ｇ」部分に示すように、ユーザがサブディスプレイ１１における仮登録文字列「fragme」に対するタッチ操作を行うと（ステップＳ２１；Ｙｅｓ）、タッチ操作の行われた仮登録文字列「fragme」がメインディスプレイ１０の入力エリア１００に入力されて表示される（ステップＳ２２）。また、このとき検索文字列「fragme」に前方一致する見出し語が選択辞書データベース８２０ＡＳ（パソコン用語辞典）で検索され、検出された見出し語「fragmentation」，…が一覧表示されるとともに、先頭の見出し語「fragmentation」の説明情報がプレビュー表示される。なお、本動作例においては、「パソコン用語辞典」の辞書データベース８２０Ａの入力画面には日本語用と英語用の２つの入力エリア１００が含まれており、ユーザが英語用の入力エリア１００を選択した後、サブディスプレイ１１における仮登録文字列「fragme」に対するタッチ操作を行うことにより、当該仮登録文字列「fragme」が英語用の入力エリア１００に入力されている。

（動作例（２））
まず、ユーザ操作が「世界文学作品」の書籍コンテンツ８２０Ｂを選択する操作を行うと（ステップＳ５１；Ｙｅｓ）、図８の「Ａ」部分に示すように、当該書籍コンテンツ８２０Ｂのテキストが前回の情報表示処理で最後に表示されていた位置からメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ５２）。

次に、ジャンプ検索する旨の操作をユーザが行うと（ステップＳ５６；Ｙｅｓ）、図８の「Ｂ」部分に示すように、ジャンプ検索のモードを選択するためのアイコンとして、仮登録モード選択アイコン１０２と、辞書検索モード選択アイコン１０４と、ミニ辞書検索モード選択アイコン１０５とがサブディスプレイ１１に表示され、仮登録モード選択アイコン１０２が選択されて反転表示される（ステップＳ５７）。

次に、仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶された仮登録文字列と、検索見出し語記憶テーブル８４に記憶された検索見出し語とがそれぞれサブディスプレイ１１に一覧表示される（ステップＳ６３）。但し、本動作例においては、このとき仮登録文字列記憶テーブル８３と、検索見出し語記憶テーブル８４とには、仮登録文字列や検索見出し語が記憶されていないこととして説明する。

次に、テキスト内の文字列「attributes」に対してユーザが指定操作を行うと（ステップＳ６７；Ｙｅｓ）、指定操作の行われた文字列「attributes」が仮登録文字列として仮登録文字列記憶テーブル８３に追加記憶されるとともに、この仮登録文字列「attributes」に対し、当該文字列のテキスト内での位置情報（頁や行等の位置情報）、及び、当該テキストの含まれるコンテンツ名「世界文学作品」が対応付けられて仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶される（ステップＳ６８）。また、図８の「Ｃ」部分に示すように、新たに記憶された仮登録文字列「attributes」が、サブディスプレイ１１に表示される。

次に、ユーザがテキストの表示位置の変更操作を行うと（ステップＳ６５；Ｙｅｓ）、図８の「Ｄ」部分に示すように、ユーザ操作に応じてテキストの表示位置が変更されてメインディスプレイ１０の表示内容が更新される（ステップＳ６６）。

次に、テキスト内の文字列「emaciated」に対してユーザが指定操作を行うと（ステップＳ６７；Ｙｅｓ）、指定操作の行われた文字列「emaciated」が仮登録文字列として仮登録文字列記憶テーブル８３に追加記憶されるとともに、この仮登録文字列「emaciated」に対し、当該文字列のテキスト内での位置情報（頁や行等の位置情報）、及び、当該テキストの含まれるコンテンツ名「世界文学作品」が対応付けられて仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶される（ステップＳ６８）。また、図８の「Ｅ」部分に示すように、新たに記憶された仮登録文字列「emaciated」が、当該仮登録文字列「emaciated」のテキスト内での位置順に従ってサブディスプレイ１１における仮登録文字列の一覧に追加して表示される。

更に、テキスト内の文字列「akin」に対してユーザが指定操作を行うと（ステップＳ６７；Ｙｅｓ）、指定操作の行われた文字列「akin」が仮登録文字列として仮登録文字列記憶テーブル８３に追加記憶されるとともに、この仮登録文字列「akin」に対し、当該文字列のテキスト内での位置情報（頁や行等の位置情報）、及び、当該テキストの含まれるコンテンツ名「世界文学作品」が対応付けられて仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶される（ステップＳ６８）。また、新たに記憶された仮登録文字列「akin」が、当該仮登録文字列「akin」のテキスト内での位置順に従ってサブディスプレイ１１における仮登録文字列の一覧に追加して表示される。

次に、図８の「Ｆ」部分，「Ｇ」部分に示すように、ユーザがサブディスプレイ１１における仮登録文字列「attributes」に対してタッチ操作を行うと（ステップＳ７１；Ｙｅｓ）、タッチ操作の行われた仮登録文字列「attributes」に対して仮登録文字列記憶テーブル８３内で対応付けられたコンテンツ名「世界文学作品」及び位置情報が参照され、このコンテンツ８２０のテキストのうち、当該位置情報で表される位置の仮登録文字列「attributes」を含むテキスト部分がメインディスプレイ１０に表示されるとともに、当該仮登録文字列「attributes」が識別表示される（ステップＳ７２）。

次に、図９の「Ａ」部分，「Ｂ」部分に示すように、改めてユーザが仮登録文字列「attributes」に対するタッチ操作を行うと（ステップＳ７３；Ｙｅｓ）、図９の「Ｃ」部分に示すように、前回の情報表示処理で最後に使用された辞書データベース８２０Ａ（ここでは「英和辞書」の辞書データベース８２０Ａ）が選択辞書データベース８２０ＡＳとされ、仮登録文字列「attributes」に対応する見出し語が選択辞書データベース８２０ＡＳ（英和辞書）で検索され、検出された見出し語「attribute」，…がメインディスプレイ１０に一覧表示される（ステップＳ７４）。なお、本動作例においては、このときメインディスプレイ１０の上部には、辞書データベース８２０Ａを選択するためのタブＴが表示され、このタブＴを選択することにより、選択辞書データベース８２０ＡＳを切り替えることができるようになっている。

次に、メインディスプレイ１０に表示された見出し語「attribute」をユーザが選択する（本動作例においては見出し語の選択の後に訳／決定キー２ｂを操作する）と（ステップＳ７５）、図９の「Ｄ」部分に示すように、選択見出し語「attribute」の説明情報テキストが選択辞書データベース８２０ＡＳから読み出されてメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ７６）。また、選択見出し語「attribute」を検索見出し語として検索見出し語記憶テーブル８４に登録するか否かを質問する旨のメッセージがメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ７８）。

次に、ユーザが訳／決定キー２ｂを操作すると（ステップＳ８１；Ｙｅｓ）、選択見出し語「attribute」が検索見出し語として検索見出し語記憶テーブル８４に記憶されるとともに、当該検索見出し語「attribute」に対し、当該検索見出し語の説明情報テキストのうち、現時点で表示されているテキスト部分の位置情報（「検索先のテキスト部分の位置情報」）と、当該検索先のテキスト部分を含む辞書データベース８２０Ａの辞書名「大英和辞書」（「検索先の辞書データベース８２０Ａの辞書名」）と、ステップＳ７１でタッチ操作の行われた仮登録文字列「attribute」に対して仮登録文字列記憶テーブル８３内で対応付けられた位置情報（「該当の仮登録文字列の位置情報」）及びコンテンツ名「世界文学作品」（「該当の仮登録文字列のコンテンツ名」）とが対応付けられて検索見出し語記憶テーブル８４に記憶される（ステップＳ８２）。そして、図１０の「Ａ」部分，「Ｂ」部分に示すように、検索見出し語記憶テーブル８４において各検索見出し語に対応付けられた「該当の仮登録文字列の位置情報」に基づいて、新たに記憶された検索見出し語「attribute」が、仮登録文字列のテキスト内での位置順に従ってサブディスプレイ１１における検索見出し語の一覧に追加して表示されるとともに（ステップＳ８３）、メインディスプレイ１０の表示内容が戻される（ステップＳ８４）。

同様に、ユーザがサブディスプレイ１１における仮登録文字列「emaciated」，「akin」に対して２回ずつタッチ操作を行うと（ステップＳ７１；Ｙｅｓ、ステップＳ７３；Ｙｅｓ）、仮登録文字列「emaciated」，「akin」に対応する見出し語が選択辞書データベース８２０ＡＳ（英和辞書）で検索され、検出された見出し語がメインディスプレイ１０に一覧表示される（ステップＳ７４）。メインディスプレイ１０に表示された見出し語「emaciate」，「akin」をユーザが選択すると（ステップＳ７５）、選択見出し語「emaciate」，「akin」の説明情報テキストが選択辞書データベース８２０ＡＳから読み出されてメインディスプレイ１０に表示されるとともに（ステップＳ７６）、選択見出し語を検索見出し語として検索見出し語記憶テーブル８４に登録するか否かを質問する旨のメッセージがメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ７８）。次に、ユーザが訳／決定キー２ｂを操作すると（ステップＳ８１；Ｙｅｓ）、選択見出し語「emaciate」，「akin」が検索見出し語として検索見出し語記憶テーブル８４に記憶され（ステップＳ８２）、図１０の「Ｃ」部分に示すように、新たに記憶された検索見出し語「emaciate」，「akin」が、仮登録文字列のテキスト内での位置順に従ってサブディスプレイ１１における検索見出し語の一覧に追加して表示されるとともに（ステップＳ８３）、メインディスプレイ１０の表示内容が戻される（ステップＳ８４）。

次に、サブディスプレイ１１における検索見出し語「attribute」をユーザが指定すると（ステップＳ９１；Ｙｅｓ）、図１０の「Ｄ」部分に示すように、指定された検索見出し語「attribute」に対して検索見出し語記憶テーブル８４内で対応付けられた「該当の仮登録文字列の位置情報」及び「該当の仮登録文字列のコンテンツ名」（世界文学作品）に基づいて、このコンテンツ８２０のテキストのうち、当該位置情報で表される位置の仮登録文字列「attribute」を含むテキスト部分がメインディスプレイ１０に表示されるとともに、当該仮登録文字列「attribute」が識別表示される（ステップＳ９２）。

また、図１０の「Ｅ」部分に示すように、タッチ操作の行われた検索見出し語「attribute」に対して検索見出し語記憶テーブル８４内で対応付けられた「検索先のテキスト部分の位置情報」と、「検索先の辞書データベース８２０Ａの辞書名」（大英和辞書）とに基づいて、検索見出し語「attribute」の説明情報テキストのうち、最後に表示されていたテキスト部分がサブディスプレイ１１に表示される（ステップＳ９３）。

次に、ユーザがサブディスプレイ１１における次の検索見出し語を指定する旨の操作を行うと（ステップＳ９４；Ｙｅｓ）、現時点で指定された検索見出し語「attribute」の直後に検索見出し語記憶テーブル８４に記憶された検索見出し語「emaciate」が指定される（ステップＳ９５）。

そして、図１０の「Ｆ」部分に示すように、指定された検索見出し語「emaciate」に対して検索見出し語記憶テーブル８４内で対応付けられた「該当の仮登録文字列の位置情報」及び「該当の仮登録文字列のコンテンツ名」（世界文学作品）に基づいて、このコンテンツ８２０のテキストのうち、当該位置情報で表される位置の仮登録文字列「emaciate」を含むテキスト部分がメインディスプレイ１０に表示されるとともに、当該仮登録文字列「emaciate」が識別表示される（ステップＳ９２）。

また、図１０の「Ｇ」部分に示すように、タッチ操作の行われた検索見出し語「emaciate」に対して検索見出し語記憶テーブル８４内で対応付けられた「検索先のテキスト部分の位置情報」と、「検索先の辞書データベース８２０Ａの辞書名」（大英和辞書）とに基づいて、検索見出し語「emaciate」の説明情報テキストのうち、最後に表示されていたテキスト部分がサブディスプレイ１１に表示される（ステップＳ９３）。

以上の電子辞書１によれば、図４のステップＳ６３〜Ｓ６８、図５のステップＳ７１〜７６や図６、図８、図９等に示したように、テキスト内でユーザ操作により指定される文字列が仮登録文字列として仮登録文字列記憶テーブル８３に蓄積記憶されて一覧表示され、一覧表示された文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列に対応する見出し語の説明情報が辞書データベース８２０Ａから読み出されて表示されるので、テキスト内で調べたくなった文字列を仮登録文字列として記憶させておくことにより、当該文字列の意味を後で確実に調べることができる。また、複数の仮登録文字列を一覧表示させて各文字列の意味を調べることができるので、文字列の意味を効率良く調べることができる。

また、図４のＳ６３や図６、図８等に示したように、テキスト内でユーザ操作により指定される文字列が当該テキスト内での当該文字列の位置情報に対応付けられて仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶され、記憶された文字列がテキスト内での当該文字列の位置順に従って一覧表示されるので、テキスト内での位置順の通りに文字列の意味を調べることができる。
また、図４のステップＳ６４や図９、図１０等に示したように、仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶された仮登録文字列がテキスト内で識別表示されるので、テキスト内での仮登録文字列の使われ方を容易に確認することができる。

また、図４のステップＳ６４、図５のステップＳ８２、Ｓ９１、Ｓ９３や、図１０等に示したように、説明情報が表示された見出し語が検索見出し語として検索見出し語記憶テーブル８４に蓄積記憶されて一覧表示され、一覧表示された検索見出し語のうち、ユーザ操作により指定される検索見出し語の説明情報が辞書データベース８２０Ａから読み出されて表示されるので、以前に調べた見出し語の説明情報を改めて表示させることができる。また、見出し語の説明情報が当該説明情報のうち、最後に表示されていた部分から表示されるので、効率よく説明情報を見直すことができる。

また、図４のステップＳ６３等に示したように、テキスト内でユーザ操作により指定された仮登録文字列が仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶され、当該仮登録文字列に対応する見出し語の説明情報が表示された場合に、ユーザ操作に基づいて当該見出し語が当該テキスト内での当該仮登録文字列の位置情報に対応付けられて検索見出し語記憶テーブル８４に記憶され、この検索見出し語記憶テーブル８４に記憶された見出し語が、当該見出し語に対応付けられた位置情報の位置順に従って一覧表示されるので、仮登録文字列のテキスト内での位置順の通りに、当該仮登録文字列に対応する見出し語の意味を見直すことができる。
また、図４のステップＳ６４等に示したように、検索見出し語記憶テーブル８４に位置情報が記憶された文字列、つまり仮登録文字列がテキスト内で識別表示されるので、テキスト内での仮登録文字列の使われ方を容易に確認することができる。

また、図３のステップＳ１４や図６等に示したように、ユーザ操作に基づいて入力された検索文字列が蓄積記憶されて一覧表示され、一覧表示された検索文字列のうち、ユーザ操作により指定される検索文字列に対応する見出し語の説明情報が辞書データベース８２０Ａから読み出されて表示されるので、調べたくなった文字列を検索文字列として蓄積記憶させておくことにより、当該文字列の意味を後で確実に調べることができる。また、複数の検索文字列を一覧表示させて各文字列の意味を調べることができるので、文字列の意味を効率良く調べることができる。

なお、本発明を適用可能な実施形態は、上述した実施形態に限定されることなく、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で適宜変更可能である。

例えば、本発明に係る情報表示装置を電子辞書１として説明したが、本発明が適用可能なものは、このような製品に限定されず、携帯電話、パソコン、ＰＤＡ（Ｐｅｒｓｏｎａｌ Ｄｉｇｉｔａｌ Ａｓｓｉｓｔａｎｔ）、ゲーム機などの電子機器全般に適用可能であり、図１（ｂ）に示すようなタブレットパソコン１Ａに特に好適に適用される。
また、本発明に係る情報表示プログラム８１は、電子辞書１に対して着脱可能な外部情報記憶媒体１２ａに記憶されることとしてもよい。

また、テキスト内でユーザにより指定された文字列と、辞書データベース８２０Ａの検索画面においてユーザが入力した文字列とが仮登録文字列記憶テーブル８３に記憶されることとして説明したが、これらの文字列が別々のテーブルに記憶されることとしても良い。

以上、本発明のいくつかの実施形態を説明したが、本発明の範囲は、上述の実施の形態に限定するものではなく、特許請求の範囲に記載された発明の範囲とその均等の範囲を含む。
以下に、この出願の願書に最初に添付した特許請求の範囲に記載した発明を付記する。付記に記載した請求項の項番は、この出願の願書に最初に添付した特許請求の範囲の通りである。
〔付記〕
＜請求項１＞
表示手段と、
見出し語と、当該見出し語の説明情報とを対応づけて複数記憶する辞書情報記憶手段と、
ユーザ操作に基づいて前記表示手段にテキストを表示させるテキスト表示制御手段と、
前記表示手段に表示されたテキスト内の文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列を蓄積記憶する文字列記憶手段と、
ユーザ操作に基づいて、前記文字列記憶手段により記憶された文字列を前記表示手段に一覧表示させる文字列一覧表示制御手段と、
前記文字列一覧表示制御手段により表示制御された文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列に対応する見出し語の説明情報を前記辞書情報記憶手段による記憶内容から読み出して前記表示手段に表示させる説明情報表示制御手段と、
を備えることを特徴とする情報表示装置。
＜請求項２＞
請求項１記載の情報表示装置において、
前記文字列記憶手段は、
テキスト内でユーザ操作により指定される文字列を、当該テキスト内での当該文字列の位置情報に対応付けて記憶し、
前記文字列一覧表示制御手段は、
前記文字列記憶手段により記憶された文字列を、テキスト内での当該文字列の位置順に従って前記表示手段に一覧表示させ、
前記テキスト表示制御手段は、
前記文字列記憶手段により記憶された文字列をテキスト内で識別表示させることを特徴とする情報表示装置。
＜請求項３＞
請求項１または２記載の情報表示装置において、
前記説明情報表示制御手段により説明情報が表示制御された見出し語を、ユーザ操作に基づいて蓄積記憶する検索済み見出し語記憶手段と、
ユーザ操作に基づいて、前記検索済み見出し語記憶手段により記憶された見出し語を前記表示手段に一覧表示させる検索済み見出し語一覧表示制御手段と、
前記検索済み見出し語一覧表示制御手段により表示制御された見出し語のうち、ユーザ操作により指定される見出し語の説明情報を前記辞書情報記憶手段による記憶内容から読み出して前記表示手段に表示させる説明情報再表示制御手段と、
を備え、
前記説明情報再表示制御手段は、
ユーザ操作により指定される見出し語の説明情報を、当該説明情報のうち、前記説明情報表示制御手段により最後に表示されていた部分から表示させることを特徴とする情報表示装置。
＜請求項４＞
請求項３記載の情報表示装置において、
前記検索済み見出し語記憶手段は、
テキスト内でユーザ操作により指定された文字列が前記文字列記憶手段に記憶され、当該文字列に対応する見出し語の説明情報が前記説明情報表示制御手段により表示制御された場合に、ユーザ操作に基づいて当該見出し語を、当該テキスト内での当該文字列の位置情報に対応付けて記憶し、
前記検索済み見出し語一覧表示制御手段は、
前記検索済み見出し語記憶手段により記憶された見出し語を、当該検索済み見出し語記憶手段によって当該見出し語に対応付けられた位置情報の位置順に従って前記表示手段に一覧表示させ、
前記テキスト表示制御手段は、
前記検索済み見出し語記憶手段により位置情報が記憶された文字列をテキスト内で識別表示させることを特徴とする情報表示装置。
＜請求項５＞
請求項１〜４の何れか一項に記載の情報表示装置において、
ユーザ操作に基づいて、検索文字列を入力する検索文字列入力手段と、
ユーザ操作に基づいて、前記検索文字列入力手段により入力された検索文字列を蓄積記憶する検索文字列記憶手段と、
ユーザ操作に基づいて、前記検索文字列記憶手段により記憶された検索文字列を前記表示手段に一覧表示させる検索文字列一覧表示制御手段と、
前記検索文字列一覧表示制御手段により表示制御された検索文字列のうち、ユーザ操作により指定される検索文字列に対応する見出し語の説明情報を前記辞書情報記憶手段による記憶内容から読み出して前記表示手段に表示させる検索文字列対応説明情報表示制御手段と、
を備えることを特徴とする情報表示装置。
＜請求項６＞
表示手段と、
見出し語と、当該見出し語の説明情報とを対応づけて複数記憶する辞書情報記憶手段と、
を有するコンピュータに、
ユーザ操作に基づいて前記表示手段にテキストを表示させるテキスト表示制御機能と、
前記表示手段に表示されたテキスト内の文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列を蓄積記憶する文字列記憶機能と、
ユーザ操作に基づいて、前記文字列記憶機能により記憶された文字列を前記表示手段に一覧表示させる文字列一覧表示制御機能と、
前記文字列一覧表示制御機能により表示制御された文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列に対応する見出し語の説明情報を前記辞書情報記憶手段による記憶内容から読み出して前記表示手段に表示させる説明情報表示制御機能と、
を実現させることを特徴とする情報表示プログラム。

１ 電子辞書
２０ ＣＰＵ
３０ 入力部
４０ 表示部
８１ 情報表示プログラム

Claims (5)

1. 表示手段と、
   ユーザ操作に基づいて前記表示手段にテキストを表示させるテキスト表示制御手段と、
   前記表示手段に表示されたテキスト内の文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列を当該テキスト内での当該文字列の位置情報に対応付けて、蓄積記憶する文字列記憶手段と、
   ユーザ操作に基づいて、前記文字列記憶手段により記憶された文字列を、テキスト内での当該文字列の位置順に従って前記表示手段に一覧表示させる文字列一覧表示制御手段と、
   前記文字列一覧表示制御手段により表示制御された文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列に対応する見出し語の説明情報を、見出し語と当該見出し語の説明情報とを対応づけて複数記憶する辞書情報記憶手段から読み出して前記表示手段に表示させる説明情報表示制御手段と、
   を備え、
   前記テキスト表示制御手段は、
   前記文字列記憶手段により記憶された文字列をテキスト内で識別表示させることを特徴とする情報表示装置。
2. 表示手段と、
   見出し語と、当該見出し語の説明情報とを対応づけて複数記憶する辞書情報記憶手段と、
   ユーザ操作に基づいて前記表示手段にテキストを表示させるテキスト表示制御手段と、
   前記表示手段に表示されたテキスト内の文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列を蓄積記憶する文字列記憶手段と、
   ユーザ操作に基づいて、前記文字列記憶手段により記憶された文字列を前記表示手段に一覧表示させる文字列一覧表示制御手段と、
   前記文字列一覧表示制御手段により表示制御された文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列に対応する見出し語の説明情報を前記辞書情報記憶手段による記憶内容から読み出して前記表示手段に表示させる説明情報表示制御手段と、
   を備え、
   前記説明情報表示制御手段により説明情報が表示制御された見出し語を、ユーザ操作に基づいて蓄積記憶する検索済み見出し語記憶手段と、
   ユーザ操作に基づいて、前記検索済み見出し語記憶手段により記憶された見出し語を前記表示手段に一覧表示させる検索済み見出し語一覧表示制御手段と、
   前記検索済み見出し語一覧表示制御手段により表示制御された見出し語のうち、ユーザ操作により指定される見出し語の説明情報を前記辞書情報記憶手段による記憶内容から読み出して前記表示手段に表示させる説明情報再表示制御手段と、
   を備え、
   前記説明情報再表示制御手段は、
   ユーザ操作により指定される見出し語の説明情報を、当該説明情報のうち、前記説明情報表示制御手段により最後に表示されていた部分から表示させ、
   前記検索済み見出し語記憶手段は、
   テキスト内でユーザ操作により指定された文字列が前記文字列記憶手段に記憶され、当該文字列に対応する見出し語の説明情報が前記説明情報表示制御手段により表示制御された場合に、ユーザ操作に基づいて当該見出し語を、当該テキスト内での当該文字列の位置情報に対応付けて記憶し、
   前記検索済み見出し語一覧表示制御手段は、
   前記検索済み見出し語記憶手段により記憶された見出し語を、当該検索済み見出し語記憶手段によって当該見出し語に対応付けられた位置情報の位置順に従って前記表示手段に一覧表示させ、
   前記テキスト表示制御手段は、
   前記検索済み見出し語記憶手段により位置情報が記憶された文字列をテキスト内で識別表示させることを特徴とする情報表示装置。
3. 請求項２に記載の情報表示装置において、
   ユーザ操作に基づいて、検索文字列を入力する検索文字列入力手段と、
   ユーザ操作に基づいて、前記検索文字列入力手段により入力された検索文字列を蓄積記憶する検索文字列記憶手段と、
   ユーザ操作に基づいて、前記検索文字列記憶手段により記憶された検索文字列を前記表示手段に一覧表示させる検索文字列一覧表示制御手段と、
   前記検索文字列一覧表示制御手段により表示制御された検索文字列のうち、ユーザ操作により指定される検索文字列に対応する見出し語の説明情報を前記辞書情報記憶手段による記憶内容から読み出して前記表示手段に表示させる検索文字列対応説明情報表示制御手段と、
   を備えることを特徴とする情報表示装置。
4. 表示手段と、
   見出し語と、当該見出し語の説明情報とを対応づけて複数記憶する辞書情報記憶手段と、
   を有するコンピュータに、
   ユーザ操作に基づいて前記表示手段にテキストを表示させるテキスト表示制御機能と、
   前記表示手段に表示されたテキスト内の文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列を当該テキスト内での当該文字列の位置情報に対応付けて、蓄積記憶する文字列記憶機能と、
   ユーザ操作に基づいて、前記文字列記憶機能により記憶された文字列を、テキスト内での当該文字列の位置順に従って前記表示手段に一覧表示させる文字列一覧表示制御機能と、
   前記文字列一覧表示制御機能により表示制御された文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列に対応する見出し語の説明情報を前記辞書情報記憶手段から読み出して前記表示手段に表示させる説明情報表示制御機能と、
   を実現させ、
   前記テキスト表示制御機能は、
   前記文字列記憶手段により記憶された文字列をテキスト内で識別表示させることを特徴とする情報表示プログラム。
5. 表示手段と、
   見出し語と、当該見出し語の説明情報とを対応づけて複数記憶する辞書情報記憶手段と、
   を有するコンピュータに、
   ユーザ操作に基づいて前記表示手段にテキストを表示させるテキスト表示制御機能と、
   前記表示手段に表示されたテキスト内の文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列を蓄積記憶する文字列記憶機能と、
   ユーザ操作に基づいて、前記文字列記憶機能により記憶された文字列を前記表示手段に一覧表示させる文字列一覧表示制御機能と、
   前記文字列一覧表示制御機能により表示制御された文字列のうち、ユーザ操作により指定される文字列に対応する見出し語の説明情報を前記辞書情報記憶手段による記憶内容から読み出して前記表示機能に表示させる説明情報表示制御機能と、
   前記説明情報表示制御機能により説明情報が表示制御された見出し語を、ユーザ操作に基づいて蓄積記憶する検索済み見出し語記憶機能と、
   ユーザ操作に基づいて、前記検索済み見出し語記憶機能により記憶された見出し語を前記表示機能に一覧表示させる検索済み見出し語一覧表示制御機能と、
   前記検索済み見出し語一覧表示制御機能により表示制御された見出し語のうち、ユーザ操作により指定される見出し語の説明情報を前記辞書情報記憶手段による記憶内容から読み出して前記表示機能に表示させる説明情報再表示制御機能と、
   を実現させ、
   前記説明情報再表示制御機能は、
   ユーザ操作により指定される見出し語の説明情報を、当該説明情報のうち、前記説明情報表示制御機能により最後に表示されていた部分から表示させ、
   前記検索済み見出し語記憶機能は、
   テキスト内でユーザ操作により指定された文字列が前記文字列記憶機能により記憶され、当該文字列に対応する見出し語の説明情報が前記説明情報表示制御機能により表示制御された場合に、ユーザ操作に基づいて当該見出し語を、当該テキスト内での当該文字列の位置情報に対応付けて記憶し、
   前記検索済み見出し語一覧表示制御機能は、
   前記検索済み見出し語記憶機能により記憶された見出し語を、当該検索済み見出し語記憶機能によって当該見出し語に対応付けられた位置情報の位置順に従って前記表示手段に一覧表示させ、
   前記テキスト表示制御手段は、
   前記検索済み見出し語記憶手段により位置情報が記憶された文字列をテキスト内で識別表示させることを特徴とする情報表示プログラム。

Images