JP2008217052A - 情報表示装置及び情報表示プログラム - Google Patents

Abstract

【課題】所望の情報を出力させ易くする。
【解決手段】電子辞書１は、語義ごとに語義番号の付された説明情報を、見出語それぞれに対応付けてなる辞書情報を記憶する辞書データベース８４と、ユーザ操作に基づいて辞書データベース８４における何れかの見出語を指定見出語として指定する入力部３０と、指定見出語に対応する説明情報を辞書データベース８４から検索するＣＰＵ２０と、ＣＰＵ２０により検索された説明情報を表示するメインディスプレイ１０と、ＣＰＵ２０により検索された説明情報中の文字列のうち、語義番号を含む各文字列を文字列一覧として表示するサブディスプレイ１１と、ユーザ操作に基づいて、文字列一覧から何れかの文字列を指定文字列として指定するタッチパネル１１０と、を備える。ＣＰＵ２０は、指定文字列中の語義番号に対応する語義を、メインディスプレイ１０に表示させる。
【選択図】図２

Description

本発明は、情報表示装置及び情報表示プログラムに関する。

従来から、情報表示装置の一種として、電子辞書がある。
この電子辞書は、各見出語と見出語の説明情報とを対応付けて記憶する辞書データベースや、説明情報等の表示を行うディスプレイなどを備えており、入力された文字に対応する見出語の説明情報を辞書データベースから読み出して、見出語と説明情報とをディスプレイに表示させるようになっている（例えば、特許文献１参照）。
特開２００１−１３４５８５号公報

しかしながら、上記のような電子辞書においては、ディスプレイに説明情報の全てをいっぺんに表示できない場合がある。そして、このような場合には、印刷された辞書と異なり、説明情報を斜め読みするにも説明情報をスクロールさせる必要があるため、１つの見出語の説明情報が多いと、ユーザにとっては所望の内容の説明情報を探し難くなってしまう。

本発明の課題は、所望の情報を出力させ易くすることのできる情報表示装置及び情報表示プログラムを提供することである。

請求項１記載の発明は、情報表示装置において、
語義ごとに語義番号の付された説明情報を、見出語それぞれに対応付けてなる辞書情報を記憶する辞書記憶手段と、
ユーザ操作に基づいて前記辞書情報における何れかの見出語を指定見出語として指定する見出語指定手段と、
前記指定見出語に対応する説明情報を前記辞書情報から検索する検索手段と、
前記検索手段により検索された説明情報を表示するメイン表示手段と、
前記検索手段により検索された説明情報中の文字列のうち、前記語義番号を含む各文字列を文字列一覧として表示するサブ表示手段と、
ユーザ操作に基づいて、前記文字列一覧から何れかの文字列を指定文字列として指定する文字列指定手段と、
前記指定文字列中の前記語義番号に対応する語義を、前記メイン表示手段に表示させる出力制御手段と、
を備えることを特徴とする。

請求項２記載の発明は、請求項１記載の情報表示装置において、
前記辞書情報は、
語義番号タグで括られた前記語義番号が語義ごとに付された説明情報のデータを、見出語それぞれに対応付けてなり、
前記出力制御手段は、
各語義番号タグのうち、前記指定文字列中の前記語義番号を括っている前記語義番号タグを検出することによって当該語義番号に対応する語義を検出する語義番号タグ検出手段を有することを特徴とする。

請求項３記載の発明は、請求項１または２記載の情報表示装置において、
前記辞書情報は、
説明情報のうち、前記語義番号と対応する語義以外の部分にも、当該語義番号をユーザへの参考情報として含んでおり、
前記出力制御手段は、
前記参考情報としての前記語義番号を含む文字列が前記サブ表示手段により前記文字列一覧中に表示され、前記文字列指定手段により前記指定文字列として指定された場合に、この指定文字列中の前記語義番号に対応する語義を、前記メイン表示手段に表示させる対応語義表示制御手段を有することを特徴とする。

請求項４記載の発明は、請求項１〜３の何れか一項に記載の情報表示装置において、
単語を音声出力する音声出力手段と、
前記メイン表示手段に表示された何れかの単語を音声出力対象単語として指定する音声出力対象単語指定手段と、
を備え、
前記辞書情報は、各見出語の関連語を当該見出語の説明情報中に含んでおり、
前記サブ表示手段は、
前記音声出力対象単語の各関連語を、関連語一覧として表示する関連語一覧表示手段を有し、
前記文字列指定手段は、
前記関連語一覧から何れかの関連語を指定関連語として指定する関連語指定手段を有し、
前記出力制御手段は、
前記指定関連語を前記音声出力手段に音声出力させる関連語音声出力制御手段を有することを特徴とする。

請求項５記載の発明は、請求項１〜４の何れか一項に記載の情報表示装置において、
前記メイン表示手段に表示された何れかの単語を検索対象単語として指定する検索対象単語指定手段を備え、
前記辞書記憶手段は、複数種類の前記辞書情報を記憶しており、
前記サブ表示手段は、
前記複数種類の辞書情報のうち、前記検索対象単語を見出語として記憶する各辞書情報の辞書名を、辞書名一覧として表示する辞書名一覧表示手段を有し、
前記文字列指定手段は、
前記辞書名一覧から何れかの辞書名を指定辞書名として指定する辞書名指定手段を有し、
前記出力制御手段は、
前記指定辞書名の前記辞書情報から、前記検索対象単語に対応する見出語の説明情報を検索して前記メイン表示手段に表示させる指定辞書説明情報表示制御手段を有することを特徴とする。

請求項６記載の発明は、請求項１〜５の何れか一項に記載の情報表示装置において、
前記メイン表示手段に表示された何れかの単語を文字列検索対象単語として指定する文字列検索対象単語指定手段を備え、
前記サブ表示手段は、
前記辞書情報の説明情報に含まれる全ての文字列のうち、前記文字列検索対象単語の含まれる各単語使用文字列を、単語使用文字列一覧として表示する単語使用文字列一覧表示手段を有し、
前記文字列指定手段は、
前記単語使用文字列一覧から何れかの単語使用文字列を指定単語使用文字列として指定する単語使用文字列指定手段を有し、
前記出力制御手段は、
前記辞書情報から、前記指定単語使用文字列を含む説明情報を検索して前記メイン表示手段に表示させる指定文字列説明情報表示制御手段を有することを特徴とする。

請求項７記載の発明は、情報表示プログラムにおいて、
コンピュータに、
語義ごとに語義番号の付された説明情報を、見出語それぞれに対応付けてなる辞書情報を記憶する辞書記憶機能と、
ユーザ操作に基づいて前記辞書情報における何れかの見出語を指定見出語として指定する見出語指定機能と、
前記指定見出語に対応する説明情報を前記辞書情報から検索する検索機能と、
前記検索機能により検索された説明情報を表示するメイン表示機能と、
前記検索機能により検索された説明情報中の文字列のうち、前記語義番号を含む各文字列を文字列一覧として表示するサブ表示機能と、
ユーザ操作に基づいて、前記文字列一覧から何れかの文字列を指定文字列として指定する文字列指定機能と、
前記指定文字列中の前記語義番号に対応する語義を、前記メイン表示機能によって表示させる出力制御機能と、
を実現させることを特徴とする。

本発明によれば、検索された説明情報中の文字列のうち、語義番号を含む各文字列が文字列一覧として表示され、ユーザ操作に基づいて文字列一覧から何れかの文字列が指定文字列として指定されると、この指定文字列中の語義番号に対応する語義が表示されるので、説明情報をスクロールさせて語義を探す従来の場合と比較して、所望の説明情報を表示させ易くすることができる、つまり所望の情報を出力させ易くすることができる。

以下、図面を参照して、本発明に係る情報表示装置を電子辞書に適用した場合の実施形態について詳細に説明する。

＜第１実施形態＞
まず、第１実施形態における電子辞書の構成を説明する。
［外観構成］
図１は、電子辞書１の平面図である。
この図に示すように、電子辞書１は、メインディスプレイ１０、サブディスプレイ１１、スピーカ１２及びキー群２を備えている。

メインディスプレイ１０及びサブディスプレイ１１は、ユーザによるキー群２の操作に応じた文字や符号等、各種データを表示する部分であり、ＬＣＤ（Liquid Crystal Display）やＥＬＤ（Electronic Luminescent Display）等によって構成されている。なお、本実施の形態におけるサブディスプレイ１１は、いわゆるタッチパネル１１０（図２参照）と一体的に形成されており、表面を押下することにより、押下位置に応じた入力操作が可能となっている。

スピーカ１２は、ユーザによるキー群２の操作に応じた見出語や例文等の音声を出力する部分である。

キー群２は、ユーザが電子辞書１を操作するための各種キーを有している。具体的には、キー群２は、訳／決定キー２ｂと、文字キー２ｃと、辞書選択キー２ｄと、カーソルキー２ｅと、シフトキー２ｆと、戻るキー２ｇと、音声出力キー２ｈと、ジャンプキー２ｎ等とを有している。

訳／決定キー２ｂは、検索の実行や、見出語の決定等に使用されるキーである。文字キー２ｃは、ユーザによる文字の入力等に使用されるキーであり、本実施の形態においては“Ａ”〜“Ｚ”キーを備えている。辞書選択キー２ｄは、後述の辞書データベース８４，…（図２参照）の選択に使用されるキーである。

カーソルキー２ｅは、画面内の反転表示位置、つまりカーソル位置の移動等に使用されるキーであり、本実施の形態においては上下左右の方向を指定可能となっている。シフトキー２ｆは、日本語の単語を検索対象に設定するとき等に使用されるキーである。戻るキー２ｇは、前回表示した画面に戻るとき等に使用されるキーである。

音声出力キー２ｈは、選択された見出語や複合語などの音声を出力させる場合に押下されるキーである。ジャンプキー２ｎは、ジャンプ機能を起動するときに使用されるキーである。なお、ジャンプ機能とは、説明情報が表示されている際に当該説明情報中の単語（以下、ジャンプ対象単語とする）をユーザが選択すると、そのジャンプ対象単語に対応する見出語がジャンプ先、つまり再検索先の辞書で再度検索される機能のことである。

［内部構成］
続いて、電子辞書１の内部構造について説明する。図２は、電子辞書１の内部構成を示すブロック図である。

この図に示すように、電子辞書１は、表示部４０、入力部３０、音声出力部５０、ＣＰＵ（Central Processing Unit）２０、フラッシュＲＯＭ（Read Only Memory）８０、ＲＡＭ（Random Access Memory）９０を備え、各部はバス１００で相互にデータ通信可能に接続されて構成されている。

表示部４０は、上述のメインディスプレイ１０及びサブディスプレイ１１を備えており、ＣＰＵ２０から入力される表示信号に基づいて各種情報をメインディスプレイ１０やサブディスプレイ１１に表示するようになっている。

入力部３０は、上述のキー群２やタッチパネル１１０を備えており、押下されたキーやタッチパネル１１０の位置に対応する信号をＣＰＵ２０に出力するようになっている。

音声出力部５０は、上述のスピーカ１２を備えており、ＣＰＵ２０から入力される音声出力信号に基づいて音声データをスピーカ１２に再生させるようになっている。

ＣＰＵ２０は、入力される指示に応じて所定のプログラムに基づいた処理を実行し、各機能部への指示やデータの転送等を行い、電子辞書１を統括的に制御するようになっている。具体的には、ＣＰＵ２０は、入力部３０から入力される操作信号等に応じてフラッシュＲＯＭ８０に格納された各種プログラムを読み出し、当該プログラムに従って処理を実行する。そして、ＣＰＵ２０は、処理結果をＲＡＭ９０に保存するとともに、当該処理結果を表示部４０や音声出力部５０に適宜出力させる。

フラッシュＲＯＭ８０は、電子辞書１の各種機能を実現するためのプログラムやデータを記憶するメモリである。本実施の形態においては、フラッシュＲＯＭ８０は、本発明に係る情報表示プログラム８１と、辞書データベース群８２と、参照番号テーブル８５と、音声データベース８３等とを記憶している。

情報表示プログラム８１は、後述の辞書検索処理（図５参照）をＣＰＵ２０に実行させるためのプログラムである。

辞書データベース群８２は、複数の辞書データベース８４，…を有しており、本実施の形態においては、「ジ○ニアス英和辞典」の辞書データベース８４ａや、「リ○ダーズ英和辞典」の辞書データベース８４ｂ、「オ○クスフォード英英辞典」の辞書データベース８４ｃ、「オ○クスフォード米語辞典」の辞書データベース８４ｄ等を有している。

これら辞書データベース８４には、例えば図３（ａ）に１例を示すように、複数の見出語に対して、この見出語の意味内容からなる説明情報のデータ（以下、説明情報データとする）などが対応付けされて格納されている。

ここで、本実施の形態における説明情報データは、図４に示すように、説明情報として表示される内容の少なくとも１部が「語義の由来」タグや「関連語」タグ、「index」タグ、「品詞」タグ、「語義番号」タグ、「参照番号」タグ等で括られている。

ここで、「語義の由来」タグには、見出語の本来の語義や、この語義から派生した各語義の由来が括られており、本実施の形態においては、各語義の由来は「参照番号」タグで括られた状態で入れ子状に括られている。また、この「参照番号」タグには、ユーザへの参考情報として、見出語の本来の語義から派生した各語義の由来と、参照すべき語義の番号（以下、参照番号とする）とが括られている。例えば図４では、見出語「break」の本来の語義として「…固い物を…ばらばらにする…」が括られ、また、この語義から派生した各語義の由来及び参照番号として、「それより［他２，３］（となった）」や「比喩的に［他４，５］（となった）」等が「参照番号」タグで括られた状態で、入れ子状に括られている。なお、「参照番号」タグ中の参照番号とは、例えば「それより［他２，３］（となった）」や「比喩的に［他４，５］（となった）」における「他２」や「他…３」、「他４」の部分である。

また、「関連語」タグには、見出語に関連する単語等（以下、関連語とする）が括られており、例えば図４では、見出語「break」の関連語として、過去形「broke」や過去分詞形「broken」が括られている。

また、「index」タグには、見出語の各語義の概要が括られており、本実施の形態においては、文法的な見出語の使用形態と、その使用形態に対応する語義と、参照番号とがユーザへの参考情報として「参照番号」タグに括られた状態で、入れ子状に括られている。例えば図４では、文法的な見出語の使用形態「［ＳＶＯ（Ｍ）］」と、対応する語義「こわす。割る」と、参照番号「［他２］」とが「参照番号」タグに括られた状態で、入れ子状に括られている。

また、「品詞」タグには、後続する各語義の品詞が括られており、例えば図４では、見出語「break」の品詞として、「動」（動詞）や「他」（他動詞）が括られている。

また、「語義番号」タグには、語義番号及び語義内容が括られており、例えば図４では、見出語「break」の語義番号及び語義内容として、「１．こわす。割る。」や「２．無理にあける。…」等が括られている。なお、これら「１．こわす。割る。」や「２．無理にあける。…」における語義番号「１」，「２」は、品詞タグで括られた品詞「動」及び「他」の後ろに配列されているため、他動詞としての語義番号となっている。

参照番号テーブル８５には、例えば図３（ｂ）に１例を示すように、上述の説明情報データにおける各参照番号と、対応する語義番号とが対応付けされて格納されている。

また、音声データベース８３には、例えば図３（ｃ）に１例を示すように、辞書データベース８４における見出語や成句・複合語などに対して、ネイティブの発音による音声データ、いわゆる「トゥルーボイス」の音声データが対応付けされて格納されている。

ＲＡＭ９０は、ＣＰＵ２０が実行する各種プログラムや、これらプログラムの実行に係るデータ等を一時的に保持するメモリ領域を備えている。このＲＡＭ９０は、本実施の形態においては、選択辞書記憶領域９１、入力文字記憶領域９２、指定見出語記憶領域９３及びジャンプ対象単語記憶領域９４を備えている。

ここで、選択辞書記憶領域９１には、見出語の検索対象としてユーザにより選択された辞書データベース８４の識別情報（辞書名）が格納されるようになっており、入力文字記憶領域９２には、ユーザにより入力された入力文字が格納されるようになっている。また、指定見出語記憶領域９３には、辞書引きする対象の見出語としてユーザによって選択指定された指定見出語が記憶されるようになっている。なお、本実施の形態における指定見出語は、本実施の形態においては、入力文字や指定文字に前方一致するようアルファベット順或いは五十音順に辞書データベースから読み出された見出語の一覧から選択されるようになっている。ジャンプ対象単語記憶領域９４には、ジャンプ対象単語が記憶されるようになっている。

［動作］
続いて、電子辞書１の動作について説明する。
図５は、ＣＰＵ２０が情報表示プログラム８１を読み出して実行する辞書検索処理の流れを示すフローチャートである。

この図に示すように、ユーザにより辞書選択キー２ｄが押下されて辞書データベース群８２から何れかの辞書データベース８４が選択された後、検索文字列が入力されると（ステップＳ１）、ＣＰＵ２０は、選択された辞書データベース８４の辞書名を選択辞書記憶領域９１に記憶させるとともに、当該検索文字列を入力文字記憶領域９２に記憶させた後、入力された検索文字列に対応する見出語の候補を、選択された辞書データベース８４の中から検索し、検出された各見出語をメインディスプレイ１０に一覧表示させる（ステップＳ２）。

次に、カーソルキー２ｅを介して何れかの見出語がユーザによって選択されると（ステップＳ３）、ＣＰＵ２０は、当該見出語を指定見出語記憶領域９３に記憶させるとともに、この見出語の説明情報を、選択された辞書データベース８４の中から検索してメインディスプレイ１０に全画面表示させた後（ステップＳ４）、その説明情報データ中に「語義番号」，「参照番号」タグが存在するか否かを判定する（ステップＳ５）。なお、本実施の形態においては、ＣＰＵ２０は当該ステップＳ５において、説明情報データのうち、メインディスプレイ１０に表示されている部分の中で、「語義番号」，「参照番号」タグの有無を判定するようになっている。

このステップＳ５において「語義番号」，「参照番号」タグが存在しないと判定した場合（ステップＳ５；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、「語義番号」及び「参照番号」がない旨をサブディスプレイ１１に表示させ（ステップＳ６）、辞書検索処理を終了する。

また、ステップＳ５において、「語義番号」，「参照番号」タグが存在すると判定した場合（ステップＳ５；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、そのタグ内の情報（文字列）を取得し（ステップＳ１１）、取得した情報の少なくとも先頭部分を該当語義の説明情報部分へのショートカットとしてサブディスプレイ１１に表示させる（ステップＳ１２）。なお、このとき、複数種類のタグ内から情報が取得された場合には、ＣＰＵ２０は、説明情報データにおいて先頭側の情報から順にサブディスプレイ１１に表示させる。

次に、ＣＰＵ２０は、ユーザがサブディスプレイ１１のタッチパネル１１０をタッチするか否かを判定し（ステップＳ１３）、タッチしないと判定した場合（ステップＳ１３；Ｎｏ）には、上述のステップＳ１２の処理に移行する。

また、ステップＳ１３においてタッチしたと判定した場合（ステップＳ１３；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、タッチされたのが「語義番号」タグ内の情報部分であるか否かを判定する（ステップＳ１４）。

このステップＳ１４においてタッチされたのが「語義番号」タグ内の情報部分であると判定した場合（ステップＳ１４；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、該当する語義番号以降の説明情報をメインディスプレイ１０に表示させ（ステップＳ１５）、辞書検索処理を終了する。

一方、ステップＳ１４においてタッチされたのが「語義番号」タグ内の情報部分ではないと判定した場合、つまり、「参照番号」タグ内の情報部分であると判定した場合（ステップＳ１４；Ｎｏ）には、ＣＰＵ２０は、参照番号テーブル８５内の情報に基づいて参照番号に対応する語義番号を検知した後（ステップＳ１６）、上記ステップＳ１５の処理に移行する。

（動作例）
続いて、図６を参照しつつ、上記の辞書検索処理を具体的に説明する。なお、この図６や、後述の図８等においては、図中の左側にメインディスプレイ１０の表示画面等を示すとともに、図中の右側に操作手順を示している。

まず図６（ａ）に示すように、ユーザにより英和辞書の辞書データベース８４ａが選択された後、検索文字列が入力される等によって見出語「break」の説明情報がメインディスプレイ１０に全画面表示されると（ステップＳ１〜Ｓ４）、図６（ｂ）に示すように、この説明情報データのうち、表示された部分中に存在する「参照番号」タグ内の情報「それより［他］２，３」や「比喩的に［他］４，５」、「比喩的に［自］２となった」等がサブディスプレイ１１に表示される（ステップＳ１１）。

次に、ユーザがサブディスプレイ１１のタッチパネル１１０における「参照番号」タグ内の情報部分「比喩的に［自］２となった」をタッチすると（ステップＳ１４；Ｎｏ）、図６（ｃ）に示すように、その参照番号「自２」に対応する語義番号「自２」が検知され（ステップＳ１６）、該当する語義番号「自２」以降の説明情報「２．…故障する。…」がメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ１５）。

次に、図６（ｄ）に示すように、ユーザが戻るキー２ｇ及びカーソルキー２ｅの下キーを操作し、見出語「break」の説明情報のうち、「［ＳＶＯＣ］→［他］２こわして…にする」以降の部分が表示されると（ステップＳ４）、図６（ｅ）に示すように、この説明情報データのうち、表示された部分中に存在する「参照番号」タグ内の情報「［ＳＶＯＣ］→［他］２こわして…にする」や「［ＳＶ（Ｍ）］→［自］１こわれる」等がサブディスプレイ１１に表示される（ステップＳ１１）。

そして、ユーザがサブディスプレイ１１のタッチパネル１１０における「参照番号」タグ内の情報部分「［ＳＶＯＣ］→［他］２こわして…にする」をタッチすると（ステップＳ１４；Ｎｏ）、図６（ｆ）に示すように、その参照番号「他２」に対応する語義番号「他２」が検知され（ステップＳ１６）、該当する語義番号「他２」以降の説明情報「［ＳＶＯＣ］→［他］２こわして…」がメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ１５）。

以上の電子辞書１によれば、図５のステップＳ１２〜Ｓ１６や、図６、図９等に示したように、検索された説明情報中の文字列のうち、「語義番号」タグ内の情報、つまり語義番号を含む文字列がサブディスプレイ１１に一覧表示され、ユーザ操作に基づいて何れかの情報部分がタッチされると、該当する語義番号以降の説明情報が表示されるので、説明情報をスクロールさせて語義を探す従来の場合と比較して、所望の説明情報を表示させ易くすることができる、つまり所望の情報を出力させ易くすることができる。

また、図５のステップＳ１６や、図４，図６等に示したように、辞書データベース８４には、説明情報のうち語義番号と対応する語義以外の部分にも、当該語義番号が「参照番号」タグ内に含まれており、この「参照番号」タグ内の情報、つまり参照番号を含む文字列がサブディスプレイ１１に一覧表示され、ユーザ操作に基づいて何れかの情報がタッチされると、その参照番号に対応する語義番号以降の語義が表示されるので、参照番号から、対応する語義の内容を表示させることができる、つまり所望の説明情報をいっそう表示させ易くすることができる。

＜第２実施形態＞
続いて、図２，図７〜８を参照して、本発明に係る情報表示装置を適用した電子辞書の第２実施形態について説明する。なお、上記の第１実施形態と同様の構成要素には同一の符号を付し、その説明を省略する。

［内部構成］
本実施の形態における電子辞書１Ａは、図２に示すように、フラッシュＲＯＭ８０Ａを備えている。

フラッシュＲＯＭ８０Ａは、本発明に係る情報表示プログラム８１Ａ等を記憶している。
この情報表示プログラム８１Ａは、後述の辞書検索処理（図７参照）をＣＰＵ２０に実行させるためのプログラムである。

［動作］
続いて、電子辞書１Ａの動作について説明する。図７は、ＣＰＵ２０がフラッシュＲＯＭ８０Ａから情報表示プログラム８１Ａを読み出して実行する辞書検索処理の動作を説明するためのフローチャートである。なお、図７に示すように、電子辞書１Ａの辞書検索処理は上記第１実施形態における辞書検索処理と比較して、ステップＳ５以降の処理が異なっているため、他の処理については説明を省略する。

まず、見出語の説明情報がメインディスプレイ１０に全画面表示されると（ステップＳ１〜Ｓ４）、ＣＰＵ２０は、ユーザにより音声出力キー２ｈが操作されるか否かを判定し（ステップＴ５）、操作されないと判定した場合（ステップＴ５；Ｎｏ）には、上述のステップＳ５の処理へ移行する。

また、ステップＴ５において音声出力キー２ｈが操作されたと判定した場合（ステップＴ５；Ｙｅｓ）には、ＣＰＵ２０は、メインディスプレイ１０に表示されている説明情報のうち、先頭の単語を音声出力の対象単語として反転表示させて指定した後、ユーザによるカーソルキー２ｅの操作に基づいて反転指定の単語をカーソル方向に変更する（ステップＴ６）。

次に、ＣＰＵ２０は、反転指定されている単語の説明情報を、選択辞書記憶領域９１に辞書名の記憶された辞書データベース８４から検索し、その説明情報データにおける「関連語」タグ内の関連語を取得した後（ステップＴ７）、取得した関連語をサブディスプレイ１１に一覧表示させる（ステップＴ８）。

次に、ＣＰＵ２０は、ユーザがサブディスプレイ１１のタッチパネル１１０にタッチするか否かを判定し（ステップＴ９）、タッチしないと判定した場合（ステップＴ９；Ｎｏ）には、上述のステップＴ８の処理に移行し、タッチしたと判定した場合（ステップＴ９；Ｙｅｓ）には、タッチされた位置に対応する関連語を音声出力部５０に音声出力させ（ステップＴ１０）、音声出力処理を終了する。

（動作例）
続いて、図８を参照しつつ、上記の辞書検索処理を具体的に説明する。
まず図８（ａ）に示すように、ユーザにより英和辞書の辞書データベース８４ａが選択され、検索文字列が入力される等によって見出語「break」の説明情報がメインディスプレイ１０に全画面表示された後（ステップＳ１〜Ｓ４）、音声出力キー２ｈが操作されると（ステップＳ５；Ｙｅｓ）、メインディスプレイ１０に表示されている説明情報のうち、先頭の単語「break」が反転指定される（ステップＴ６）。

次に、図８（ｂ）に示すように、反転指定の単語「break」の説明情報が辞書データベース８４ａから検索され、その説明情報データにおける「関連語」タグ内の関連語「broke」，「broken」がサブディスプレイ１１に一覧表示される（ステップＴ８）。

そして、図８（ｃ），（ｄ）に示すように、ユーザがサブディスプレイ１１のタッチパネル１１０における関連語「broke」の部分をタッチすると（ステップＴ９；Ｙｅｓ）、その関連語「broke」の音声データが音声データベース８３から検索され、音声出力部５０によって音声出力される（ステップＴ１０）。

以上の電子辞書１Ａによれば、上記第１実施形態における電子辞書１と同様の効果を得ることができるのは勿論のこと、図７のステップＴ６〜Ｔ１０や、図８に示したように、ユーザ操作に基づいて何れかの単語が音声出力対象として指定されると、この単語の各関連語がサブディスプレイ１１に一覧表示され、ユーザ操作に基づいて何れかの関連語が指定されると、この関連語が音声出力されるので、単語を指定することにより、その関連語をそれぞれ音声出力させることが可能となる。従って、関連語をそれぞれ表示させ、音声出力対象として指定して音声出力させる場合と比較して、関連語を音声出力させ易くすることができる、つまり所望の情報を出力させ易くすることができる。

なお、本発明を適用可能な実施形態は、上述した実施形態に限定されることなく、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で適宜変更可能である。

例えば、本発明に係る情報表示装置を電子辞書１として説明したが、本発明が適用可能なものは、このような製品に限定されず、携帯電話、パソコンなどの電子機器全般に適用可能である。また、本発明に係る情報表示プログラム８１は、電子辞書１に対して着脱可能なメモリカード、ＣＤ等に記憶されることとしてもよい。

また、上述のステップＳ５においては、説明情報データのうち、メインディスプレイ１０に表示されている部分の中で「語義番号」，「参照番号」タグの有無が判定されることとして説明したが、説明情報データ全体の中でタグの有無が判定されることとしても良い。

また、ステップＳ５において「語義番号」，「参照番号」タグの有無を判定し、ステップＳ１２において語義番号や参照番号から該当語義の説明情報部分へのショートカットをサブディスプレイ１１に表示させることとして説明したが、「語義番号」タグの有無のみを判定し、当該タグ内の語義番号から語義の説明情報部分へのショートカットを表示させることとしても良い。この場合には、図９（ａ）に示すように、メインディスプレイ１０に見出語「break」の説明情報が表示されると（ステップＳ４）、図９（ｂ）に示すように、サブディスプレイ１１には「語義番号」タグ内の情報が表示される（ステップＳ１２）。そして、図９（ｃ），（ｄ）に示すように、サブディスプレイ１１のタッチパネル１１０における「語義番号」タグ内の情報部分「２故障する。壊れる」がタッチされると（ステップＳ１４；Ｙｅｓ）、その語義番号以降の説明情報がメインディスプレイ１０に表示される（ステップＳ１５）。なお、図９（ｂ）では、「品詞」タグ内の情報もサブディスプレイ１１に表示された状態が図示されている。

また、サブディスプレイ１１には、語義の説明情報部分へのショートカットや、反転指定の単語の関連語などが一覧表示されることとして説明したが、これらに加えて更に、図１０に示すように、メインディスプレイ１０に表示されている何れかの単語がジャンプ対象単語として選択された場合に、各辞書データベース８４のうち、ジャンプ対象単語を見出語として記憶する辞書データベース８４の辞書名がジャンプ先としてサブディスプレイ１１に一覧表示され、何れかの辞書名がタッチされると、その辞書名の辞書データベース８４から、ジャンプ対象単語に対応する見出語の説明情報が検索されてメインディスプレイ１０に表示されることとしても良いし、また図１１に示すように、各辞書データベース８４の説明情報に含まれる全ての文字列のうち、ジャンプ対象単語またはその関連語が含まれる文字列がショートカットとしてサブディスプレイ１１に一覧表示され、何れかの文字列がタッチされると、当該文字列に対応する辞書データベース８４から、この文字列を含む説明情報が検索されてメインディスプレイ１０に表示されることとしても良い。これらのうち、前者の場合には、何れかの辞書データベース８４における単語を指定することにより、他の各辞書データベース８４における当該単語の説明情報を表示させることが可能となるため、各辞書データベース８４における説明情報をそれぞれ検索する場合と比較して、所望の辞書データベース８４の説明情報を表示させ易くすることができる、つまり所望の情報を出力させ易くすることができる。一方、後者の場合には、単語を指定することにより、その単語の使用されている文字列を含む説明情報を表示させることが可能となるため、辞書情報における何れの箇所で単語が使用されているかが不明な場合であっても、その単語の使用されている文字列を表示させ易くすることができる、つまり所望の情報を出力させ易くすることができる。なお、図１０中、「例文辞書」，「成句辞書」とは、辞書データベース群８２における全ての辞書データベース８４内の例文，成句を検出した後、これらの中から該当する例文，成句を検索することを意味する。

また、上述のステップＴ９においてサブディスプレイ１１がタッチされないと判定した場合（ステップＴ９；Ｎｏ）には、ステップＴ８の処理に移行することとして説明したが、反転指定の単語を音声出力部５０に音声出力させることとしても良い。

また、ショートカットや関連語などがサブディスプレイ１１に表示されることとして説明したが、図１２に示すように、メインディスプレイ１０内に設けられる新規ウィンドウに表示されることとしても良い。

本発明に係る情報表示装置を適用した電子辞書を示す平面図である。 本発明に係る情報表示装置を適用した電子辞書の概略構成を示すブロック図である。 （ａ）は英和辞典等の辞書データベースの構造を示す図であり、（ｂ）は参照番号テーブルの構造を示す図であり、（ｃ）は音声データベースの構造を示す図である。 説明情報データのデータ構造を示す図である。 辞書検索処理の動作を示すフローチャートである。 辞書検索処理における表示内容などを示す概念図である。 辞書検索処理の動作を示すフローチャートである。 辞書検索処理における表示内容などを示す概念図である。 辞書検索処理における表示内容などを示す概念図である。 表示部における表示内容を示す図である。 表示部における表示内容を示す図である。 表示部における表示内容を示す図である。

符号の説明

１，１Ａ 電子辞書（情報表示装置、コンピュータ）
１０ メインディスプレイ（メイン表示手段）
１１ サブディスプレイ（サブ表示手段、関連語一覧表示手段、辞書名一覧表示手段、
２０ ＣＰＵ（検索手段、出力制御手段、語義番号タグ検出手段、
対応語義表示制御手段、関連語音声出力制御手段、
指定辞書説明情報表示制御手段、指定文字列説明情報表示制御手段）
３０ 入力部（見出語指定手段、音声出力対象単語指定手段、検索対象単語指定手段、
文字列検索対象単語指定手段）
５０ 音声出力部（音声出力手段）
単語使用文字列一覧表示手段）
８１ 情報表示プログラム
８４ 辞書データベース（辞書記憶手段）
１１０ タッチパネル（文字列指定手段、関連語指定手段、辞書名指定手段、
単語使用文字列指定手段）

Claims (7)

1. 語義ごとに語義番号の付された説明情報を、見出語それぞれに対応付けてなる辞書情報を記憶する辞書記憶手段と、
   ユーザ操作に基づいて前記辞書情報における何れかの見出語を指定見出語として指定する見出語指定手段と、
   前記指定見出語に対応する説明情報を前記辞書情報から検索する検索手段と、
   前記検索手段により検索された説明情報を表示するメイン表示手段と、
   前記検索手段により検索された説明情報中の文字列のうち、前記語義番号を含む各文字列を文字列一覧として表示するサブ表示手段と、
   ユーザ操作に基づいて、前記文字列一覧から何れかの文字列を指定文字列として指定する文字列指定手段と、
   前記指定文字列中の前記語義番号に対応する語義を、前記メイン表示手段に表示させる出力制御手段と、
   を備えることを特徴とする情報表示装置。
2. 請求項１記載の情報表示装置において、
   前記辞書情報は、
   語義番号タグで括られた前記語義番号が語義ごとに付された説明情報のデータを、見出語それぞれに対応付けてなり、
   前記出力制御手段は、
   各語義番号タグのうち、前記指定文字列中の前記語義番号を括っている前記語義番号タグを検出することによって当該語義番号に対応する語義を検出する語義番号タグ検出手段を有することを特徴とする情報表示装置。
3. 請求項１または２記載の情報表示装置において、
   前記辞書情報は、
   説明情報のうち、前記語義番号と対応する語義以外の部分にも、当該語義番号をユーザへの参考情報として含んでおり、
   前記出力制御手段は、
   前記参考情報としての前記語義番号を含む文字列が前記サブ表示手段により前記文字列一覧中に表示され、前記文字列指定手段により前記指定文字列として指定された場合に、この指定文字列中の前記語義番号に対応する語義を、前記メイン表示手段に表示させる対応語義表示制御手段を有することを特徴とする情報表示装置。
4. 請求項１〜３の何れか一項に記載の情報表示装置において、
   単語を音声出力する音声出力手段と、
   前記メイン表示手段に表示された何れかの単語を音声出力対象単語として指定する音声出力対象単語指定手段と、
   を備え、
   前記辞書情報は、各見出語の関連語を当該見出語の説明情報中に含んでおり、
   前記サブ表示手段は、
   前記音声出力対象単語の各関連語を、関連語一覧として表示する関連語一覧表示手段を有し、
   前記文字列指定手段は、
   前記関連語一覧から何れかの関連語を指定関連語として指定する関連語指定手段を有し、
   前記出力制御手段は、
   前記指定関連語を前記音声出力手段に音声出力させる関連語音声出力制御手段を有することを特徴とする情報表示装置。
5. 請求項１〜４の何れか一項に記載の情報表示装置において、
   前記メイン表示手段に表示された何れかの単語を検索対象単語として指定する検索対象単語指定手段を備え、
   前記辞書記憶手段は、複数種類の前記辞書情報を記憶しており、
   前記サブ表示手段は、
   前記複数種類の辞書情報のうち、前記検索対象単語を見出語として記憶する各辞書情報の辞書名を、辞書名一覧として表示する辞書名一覧表示手段を有し、
   前記文字列指定手段は、
   前記辞書名一覧から何れかの辞書名を指定辞書名として指定する辞書名指定手段を有し、
   前記出力制御手段は、
   前記指定辞書名の前記辞書情報から、前記検索対象単語に対応する見出語の説明情報を検索して前記メイン表示手段に表示させる指定辞書説明情報表示制御手段を有することを特徴とする情報表示装置。
6. 請求項１〜５の何れか一項に記載の情報表示装置において、
   前記メイン表示手段に表示された何れかの単語を文字列検索対象単語として指定する文字列検索対象単語指定手段を備え、
   前記サブ表示手段は、
   前記辞書情報の説明情報に含まれる全ての文字列のうち、前記文字列検索対象単語の含まれる各単語使用文字列を、単語使用文字列一覧として表示する単語使用文字列一覧表示手段を有し、
   前記文字列指定手段は、
   前記単語使用文字列一覧から何れかの単語使用文字列を指定単語使用文字列として指定する単語使用文字列指定手段を有し、
   前記出力制御手段は、
   前記辞書情報から、前記指定単語使用文字列を含む説明情報を検索して前記メイン表示手段に表示させる指定文字列説明情報表示制御手段を有することを特徴とする情報表示装置。
7. コンピュータに、
   語義ごとに語義番号の付された説明情報を、見出語それぞれに対応付けてなる辞書情報を記憶する辞書記憶機能と、
   ユーザ操作に基づいて前記辞書情報における何れかの見出語を指定見出語として指定する見出語指定機能と、
   前記指定見出語に対応する説明情報を前記辞書情報から検索する検索機能と、
   前記検索機能により検索された説明情報を表示するメイン表示機能と、
   前記検索機能により検索された説明情報中の文字列のうち、前記語義番号を含む各文字列を文字列一覧として表示するサブ表示機能と、
   ユーザ操作に基づいて、前記文字列一覧から何れかの文字列を指定文字列として指定する文字列指定機能と、
   前記指定文字列中の前記語義番号に対応する語義を、前記メイン表示機能によって表示させる出力制御機能と、
   を実現させることを特徴とする情報表示プログラム。

Images