JPS63255008A - 循環法において液体によって頭髪を処理する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、電気モータによって駆動される循環ポンプに
よる循環法で頭髪を処理する装置に関する。

従来技術 上述の如き装置は、例えばドイツ実用新案Ｇ第８５３２
８７８号により公知である。この装置の運転のために、
手動スイッチが備えられ、これによって循環ポンプ用の
電気モータの始動と停止ができる。

したがって必要な処理時間が短くないとき、例えばパー
マネントウェーブした頭髪のセント処理の場合にだけ、
最適の処理結果が得られる。これは装置の使用者が、別
に設けられたストップウォッチを操作し、読み取ること
によってのみ装置を手動で停止できるからである。

発明の目的 本発明は、前述の如き装置で、必要な処理時間を自動的
に制御可能なものを提供することを目的とする。

発明の構成 本発明は、少なくとも一個の処理開始スイッチを使用す
る処理時間限定装置を設けることにより、この目的を達
成した。この装置は処理の終りに電気モータに接続され
ており、導電率センサー又はｐｉ値記録器によって、も
はや大きくは変化しなくなった処理液の導電率又はｐＨ
値に依存して制御される。

好ましくは、循環ポンプユニットの中または側に、処理
の終りの信号の発信器が設けられる。

本発明は、セット処理用の液の導電率、又はｐＨ値の変
化を利用するものであり、それはセット液の導電率又は
ｐＨ値が、もはや大きい変化をしなくなったときに、セ
ント処理が終わったとみなすことに由来する。また、導
電率センサー又はｐＨ値記録器を備えており、これが処
理時間限定装置を、もはや大きく変化しなくなつた処理
液の導電率又はｐＨ値に依存して制御する。さらに、際
立った導電率又はｐＨ特性を示す適当な追加の物質（塩
）を存在させ、必要に応じて本発明の測定方法を最適化
することもできる。

好ましくは、循環ポンプユニットの導電率センサー又は
ｐＨ値記録器は、循環ループ内に、例えば連結チューブ
の形で組み込まれる。

導電率センサー又はｐｎ値記録器と連携して、この処理
方法は実施されるが、ここでは処理時間の終りを限定す
るための測定装置を設け、この装置で、処理の開始後、
一定間隔で測定値を示し、それぞれ二つの並んだ測定値
を継続的に比較し、与えられた差の値によって装置の停
止が制御されるようになっている。

さらに測定の精度を上げるために、測定装置が、与えら
れた数の測定値から同一の間隔で平均値を示し、これを
そのあとの平均値と比較し、与えられた差の値によって
装置が制御されてもよい。この測定法は誤った値が装置
の運転の終りまで処理されず、示された平均値によって
影響を受けないという長所がある。さらに測定の精度を
上げるためには、平均値の与えられた差の値を、もう一
度確かめて、そのあとでやっと処理過程を終了すること
が行われる。

次に本発明を、図面に従って詳しく説明する。

第１図は、作動中の装置（１１を示し、この場合、循環
ポンプユニット（２）は脚（３）の上に、栓（４）によ
ってリンス槽（６）の排水孔（５）と結合している。循
環ポンプユニット（２）は、電気モータ（７）で駆動さ
れるポンプ（８）を有し、電気モータ（７）はアキュム
レータ（９）で始動される。ポンプ（８）の下方には、
吸水孔（１０）があり、これにはフィルタ（１１）が付
いている。ポンプ（８）の排出管（１２）は、チューブ
（１３）と連結し、このチューブの他端は、チューブ継
手（１４）と結合している。このチューブ（１３）には
、導電率センサー（１６）又はｐＨ値記録器（１６Ａ）
が接合されている。

循環ポンプユニ７　）　ｆ２１の上方には、内側に処理
開始スイッチ（１８）、測定−制御装置（１９）及び処
理時間限定装置（２０）が置かれている。循環ポンプユ
ニット（２）の操作パネル（２１）には、音響−及び／
又は光学的表示器（２２）が付いている。ＷＩ環ポンプ
ユニット（２）は、ポンプ（８）の吸水孔（１０）で、
循環法で頭髪の処理に使用される液（２３）と接してお
り、この場合、排出孔（２４）にはチューブ（１３’）
が接続されており、このチューブの他端は、図示されて
いないがシャワーヘッドに接続されている。

第２図は、操作パネル（２１）をもった循環ポンプユニ
ット（２）の平面図である。この場合、操作パネル（２
１）には、多数の処理開始スイッチ（１８）　、　（１
８’）、（１８１）が付いており、遮断スイッチ（２６
）ないし停止スイッチ（２６’）が付いている。処理終
了指示器（２２）と並んで、アキエムレータ（９）のた
めの充電状態指示器（３２）がある、スイッチ（１８）
　、　（１Ｂ’）。

（１８”）によって処理時間の限定装置（２０）を経て
、電気モータ（７）のスタートによって装置（１１が運
転される。与えられた処理時間が経過したあと、装置（
２０）は再びモータ（７）を停止させる。処理中でも危
険な場合は装置（１）は停止スイッチ（２６°）で停止
できる。

第３図は種々のセンサー（１６）、　（１６Ａ）、（１
７）による自動継続処理時間のためのブロックスイッチ
図である。この場合、測定−制御装置（１９）があり、
これには導電率センサー（１６）又はｐＨ値記録器（１
６＾）が受は入れ可能なように接続されている。出力側
には測定−制御装置（１９）が処理時間限定装置（２０
）と接続されており、これがポンプ（８）用の電気モー
タ（７）を制御する。処理開始スイッチ（１８）、（１
Ｂ’）、（１８”）を操作すると、測定−制御装置（１
９）が賦活され、電気モータ（７）は始動する。導電率
センサー（１６）は、循環液（２３）の導電率の状況を
把握する働きをし、この場合、測定した導電率の値又は
ｐＨ値が、もはや太き（変化しなくなったとき、セント
処理は終わったとみなされ、このとき、電気モータ（７
）は装置（２５）を経て停止される。さらに種々の頭髪
の質や量に応じて、別の処理開始スイッチを設けてそれ
に合わせた処理時間を得るようにすることもできる。

第４図は導電率センサー（１６）の軸方向の断面図であ
り、２個の向かい合った電極（２７）、（２７’）を有
している。矢印（２８）は液（２３）の流れを示す、導
電率センサー（１６）は両端に、チューブ継手（２９）
　。

（２９’）を有し、これをチューブ（１３）に差し込む
。

第５図は第４図の断面Ａ−Ａ’における導電率センサー
（１６）を示す、電極（２７）、（２７’）には電気接
続線（３０）　、　（３０’）が付いており、測定−制
御装置（１９）に接続される。

自動的な処理終了の限定のための測定図を第６図に示す
、この場合、導電率の値又はｐＨ値は、比例的な電圧値
に変換されている。処理開始スイッチ（１日）を操作し
たあと、時点ｔ０で処理過程が始まる。−同じ時間間隔
で、時点１．で電圧ｕ１が時点ｔ２で電圧Ｕ□が測定さ
れる。与えられた電圧の差の値ｕｓ−１ｕｎに達したら
、セットの過程で、処理は時点ｔ７で終了する。さらに
測定の確実性を高めるために、与えられた差の値をさら
にもう一度ｉｆ　ｍすることも行ない得る（この場合、
時点ｔ７゜１　まで）。

第７図は導電率の値を電圧値に変換するための相当する
測定用配線図を示す、直列において、導電率センサー（
１６）と測定用抵抗器（３１）が供給電圧ｕｌを供給さ
れる。測定用抵抗器（３１）に生ずる電圧Ｕ、は、さら
に処理されるために測定制御装置（１９）に供給される
。

【図面の簡単な説明】

第１図はリンス槽中においた循環ポンプユニットを有す
る装置の断面図、第２図は操作エレメント及び表示器を
有する循環ポンプユニットの平面図、第３図は装置の自
動制御のためのブロック配線図、第４図は導電率センサ
ーの軸方向の断面図、第５図は第４回の断面Ａ−Ａ’　
における導電率センサーの断面図、第６図は装置の自動
プログラムのための測定ダイアダラム、第７図は液の導
電値に依存する電圧値の把握のための測定用接続図であ
る。 （１）・・・・装置 （２）・・・・ポンプユニット （７）・・・・モータ （８）・・・・ポンプ （１６）・・・導電率センサー （１６Ａ）・・・ｐ１１値記録器 （１８）・・・スイッチ （１９）・・・測定−制御装置 （２０）・・・処理時間限定装置 （２３）・・・処理液 特許出願人　　　ウェラ　アクチェンゲゼルシャフト 代　　理　　人　　　　　新　　実　　健　　部　（外
１　名）ＦＩＧ、２

Claims (7)

【特許請求の範囲】
1. （１）少なくとも一個の処理開始スイッチ（１８）、（
   １８′）、（１８″）を使用する処理時間限定装置（２
   ０）を有するもので、上記装置（２０）は処理の終りに
   電気モータ（７）のスイッチを切るように、電気モータ
   に接続されており、導電率センサー（１６）又はｐＨ値
   記録器（１６Ａ）によって装置（２０）が、処理液（２
   ３）のもはや大きくは変化しなくなった導電率又はｐＨ
   値に依存して制御されることを特徴とする、電気モータ
   （７）よって駆動される循環ポンプ（８）による循環法
   で処理液（２３）で頭髪を処理する装置。
2. （２）導電率センサー（１６）及びｐＨ値記録器（１６
   Ａ）が、循環ポンプユニット（２）内に、循環ループ中
   に配置されていることを特徴とする請求項１の装置。
3. （３）処理の終りの限定のために、測定−制御装置（１
   ９）が設けられており、処理の開始（ｔ＿０）のあと、
   同一の時間間隔（ｔ＿１・・・ｔ＿ｍ）で、測定値（ｕ
   ＿１・・・ｕ＿ｍ）が示され、それぞれ二つの並んだ測
   定値（ｕ＿１・・・ｕ＿ｍ）が、継続的に比較され、与
   えられた差の数値（ｕ＿ｍ＿−＿１−ｕ＿ｍ）によって
   、装置（２０″）が制御されることを特徴とする請求項
   １０又は１１の装置。
4. （４）処理の終りの限定のために、測定−制御装置（１
   ９）が設けられており、処理の開始のあと、同一の測定
   時間間隔（ｔ＿１・・・ｔ＿ｍ）における、与えられた
   測定値（ｕ＿１・・・ｕ＿ｍ）の数値の平均が示され、
   これが次の平均値と比較され、少なくとも一つの与えら
   れた（ｕ＿ｍ＿−＿１−ｕ＿ｍ）への到達によって、装
   置（２０″）が制御されることを特徴とする請求項１１
   又は１２の装置。
5. （５）装置（２０）が、循環ポンプユニット（２）の中
   、又はその側に位置していることを特徴とする、請求項
   １〜４いずれか１項の装置。
6. （６）装置（２０）が、処理の終りを示す音響的及び／
   又は光学的表示器（２２）と接続していることを特徴と
   する請求項１〜５いずれか１項の装置。
7. （７）必要により、測定の正確さの最適化のために、処
   理液（２３）が導電率及びｐＨの特性の向上のための追
   加の物質（塩）を含むことを特徴とする請求項１〜６の
   いずれか１項の装置。