JPS6018080A - 音声情報を対応する画像情報と関連させて再生する方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は音声信号と表示装置に表示される画像とを互い
に関連させて再生する方法および装置に関するもので、
特にブラウン管等のスクリーン上に表示されるページ形
式のメツセージに対応する音声情報を該メツセージの画
像表示と関連させて再生する方法および装置に係わるも
のである。

〔従来の技術〕

掃引フレーム型表示装置、１ヒとえばブラウン管等のス
クリーン上にメツセージを再生表示する方法および装置
については、フランス特許出願第８０２６３９２号、第
８０２６３９３号、第８０２６３９４号および第８０２
６５９５号等にその記載がある。これら特許出願はいず
れも図形情報と互いに混合することのできる文字情報を
編集し、送信し、受信し画像化する技術を開示したもの
で、とくに「アンチオープＪ　（Ａｎｔｉｏｐｅ）シス
テム等のテレテキストシステムに適用しうるものである
。

〔発明の目的〕

本発明の目的はブラウン管等のスクリーン上に表示され
る文字・図形データにこれらデータに対応する音声デー
タ、たとえば文字テキストや図形画像その他に関する音
声データを付は加えた音声付きテレテキストシステムを
提供することにある。

〔問題点を解決しようとするための手段〕このような目
的を達成するために本発明は、所定のコードで符号化さ
れた画像信号と該コードと同種のコードで符号化された
音声信号を受信し、画像テキストに対応するコードはこ
れらのコードに割り当てられた画像テキストのページの
第一の行番号群によシ認識しうるものとし、また音声メ
ツセージに対応するコードはこれらのコードに割フ当て
られたページの少なくとも一群の第二の行番号群によフ
認識しうるものとし、受信された画像テキストのコード
と音声メツセージのコードとを識別して画像テキストの
コードは第一のメモリ手段に、また音声メツセージのコ
ードは第二のメモリ手段にそれぞれ格納し、画像テキス
トのコードを相関テーブルによシ対応する音声メツセー
ジのコードと対照させ、前記第二のメモリ手段に含まれ
るコードから音声メツセージを再構成することによシ、
所定のシーケンスに基いて該音声メツセージの再生を行
なうとともに、対応する画像テキストをブラウン管のス
クリーン上に表示することを特徴として、複数のページ
に書き込まれた画像メツセージの表示と関連させて音声
メツセージを再生する方法を提供するものである。

さらに本発明は表示すべき画像テキストに対応するコー
ドを記憶する第一の記憶手段と、再生すベヘ音声メツセ
ージに対応するコードを記憶する第二の記憶手段と、こ
の第二の記憶手段に記憶されたコードに対応するテキス
トと音声とを互いに相関させるための手段と、受信した
メツセージを形成する音声セグメントのイシトネーショ
ンに関係する要素、すなわちイントネーションエレメン
トを記憶する手段と、前記メツセージが受信された言語
を構成する音素を記憶する手段と、前記イントネーショ
ンエレメントを前記言語を構成する音素と結合させる結
合手段と、再生すべきメツセージをこの結合手段による
制御のもとに合成する手段とからなることを特徴として
複数のページに書き込まれた画像メツセージの表示と関
連させて音声メツセージを再生する装置を提供するもの
である。

本発明の詳細な説明するに先立って、本発明の適用対象
たる「アンチオーゾ」ビデオテキストシステムの構造に
ついて、その一般的特徴を若干説明する。

この「アンチオーゾ」ビデオテキストシステムはテレビ
ジョンの一般には使用されないラインにディジタル情報
をのせて送信するもので、受信側では二値ビットをグル
ープ化してバイト形式とする。「アンチオープ」ビデオ
テキストシステムではさらに文字情報はＡＳＣＩエコー
ドで表現してヘルツ波を用いてその送信を行なう。送信
されたデーターはマガジン、すなわちそれぞれ一定数の
ページからなるグループにまとめられる。各マガジンは
通常フロントページ１枚と、要約ページ１枚と、残シの
情報ページとからなっておシ、これらのページにはそれ
ぞれ０から９９９までの番号が割シ振っである。各ペー
ジには当該ページの特徴事項を記述した見出しと０から
２４までの番号を付した計２５行のコーｒグループがあ
る。これら２５行のコーＶはテレビジョン表示面の２５
行に対応し、各行は４０列からなっている。かくてテレ
ビジョン表示面上には計１０００個の文字表示位置があ
ることとなる。これらの文字表示位置のそれぞれには１
６個の二進ビットからなるワードが対応し、このワーＶ
を格納した表示メモリにより表示すべき文字やその特徴
（大きさや色その他）を指定する。表示された文字のＡ
ＳＣＩＩコードは表示プロセッサによシアドレスとして
、文字の形状についての記載事項を装置のアルファベッ
ト°メモリに読み込むのに用いられる。このアルファベ
ット・メモリｔＩ′ｉ、ＲＡＩＪとすることができ、こ
うすることによ逆表示すべき文字についての指定事項自
体は、これを表示不能の特殊ページという形でテレビチ
ャンネルで送信することができる。このような手法を用
いることによシアルファベットの切換えをニーデーの要
求に応じてダイナミックに行なうことが可能である。な
おこの手法はｒＤｙｎａｍｉｃａｌｌｙＲｅｄｅｆｉｎ
ａｂｌｅ　Ｃｈａｒａｃｔｅｒ　Ｓｅｔ　Ｊ　（ＤＲＣ
８）として知られているものである。

「アンチオープ」ビデオテキストシステム以外には「ダ
イレクトリｊターミナル型ビデオテキストシステムが知
られておｐｌ　このシステムは「アンチオーゾ」と同様
のデータコードシステムを用いているが、相互作用方式
であることと伝送サポート方式を採用していることの二
点で「アンチオープ」ビデオテキストシステムと基本的
に異る。

すなわち、この「ダイレフトリ」ターミナル型ビデオテ
キストシステムは相互作用方式としであるため、ニーデ
ーは送信されてきたページを選択し、送信側に自分の欲
しいページを要求することができる。また伝送サポート
方式は標準的な電話線を用いるもので、デイジタルデー
タを送る場合はモデム全使用する必要がある。

〔実施例〕

第１Ａ図および第１Ｂ図は上記のような一般的特徴をも
った「アンテオープ」ビデオテキストシステムの受信ス
テーションに本発明を適用した実施例を示すもので、ニ
ーず−のめによシ話声および文字・図形の両方または一
方を選択的に出力しうるようにしたものである。また第
２図は第１Ａ図および第１Ｂ図に示す受信ステーション
により画像および音声形式で再生されるテキストページ
の構成を示す。

まず複合メモリないしメモリ群１は複数のメモリからな
るもので、各種のデータに割り当てた複数の区画からな
っている。またバッファメモリ２は入力すべきデータを
一時的に記憶するためのもので、その入力端子（矢印３
）にはビデオ信号と音声とが分離されて供給される。こ
のようなバッファメモリとしては、例えば前記フランス
特許出願第８０２６３９３号（「処理速度の異なる情報
処理システム間の情報交換方法および装置」）に詳述さ
れたものを用いることができる。

ただし図示の実施例においては前記メモリ群１はさらに
、表示に先立って情報ページを記憶するための複数のゾ
ーン４と、文字情報を記憶するための複数のゾーン５を
もっておシ、前者をページメモリ、後者をキャラクタ・
ジェネレータと呼ぶ。

なお、ゾーン４およびバッファメモリ２はＲＡＭで構成
し、ゾーン５はＲＯＭで構成することができる。

これら表示データ記憶用メモリのほかに、本発明に用い
るメモリ群１は音声、とくに話声で再生されるデータを
記憶するゾーン６全そなえてお広これらゾーン６によシ
アナウンスされるページ用のメモリを構成する。なおゾ
ーン６は表示情報ページ用メモリのシー７４と同数設け
る。本実施例ではこれらゾーンはそれぞれ６個所としで
あるが、これに限定されるものでないことは言うまでも
ない０ 表示ページ用メモリ４および音声ページ用メモリ６はテ
キスト−ワード相関テーブル７に接続される。このテー
ブル７はテキストメモリ４と同数の行８からなシ、各行
には対応するページの番号を記憶スるレジスタ９と、こ
の表示すべきページのテキストのアドレスを記憶するレ
ジスタ１０払アナウンスする国語に対応する少なくとも
一個のアドレスレジスタとによって構成されている。本
実施例の場合はフランス語、英語、ドイツ語の三カ国語
のいずれかでアナウンスするようにしてあり、従って前
記テーブルＴの各行はこれら三カ国語のためのアドレス
レジスタ１０ａ、１０ｂ。

１０Ｃを含むものである。

このような相関テーブル７はページ開始レジスタ１１に
接続される。このレジスタ１１はレジスタスタック１２
内に設けたカウンタで、レジスタスタック１２は制御回
路１３の一部を構成する。

この制御回路１３はパンツアメモリ２の記憶内容の制御
を行なうためのもので、その制御態様についてはフラン
ス特許出願用８０２６３９３号に記載がある。すなわち
この特許出願が述べているように、バッファメモリレジ
スタＤＭＴおよびＦＭＴ　）さらにメモリ群１の他のゾ
ーンに関係するアドレス記憶用のレジスタの開始によｐ
ｌ　レジスタスタック１２の一部がメークアップされる
のである。

このレジスタスタック１２にはデータレジスタ１５に連
なるデータバス１４を含む回路に接続され、データレジ
スタ自体はバス１６を介してメモリ１、多重信号３用の
ディトン（Ｄｉｄｏｎ）回路セパレータ１７、表示管１
９のスクリーンに表示される文字や図形情報の処理手段
１８に接続される。

該処理手段１８と表示管１９との間にはデコーダ２０が
介挿されている。

前記制御回路１３にはさらにアドレスバス２２に接続し
たアキュームレータ２１が含まれ、このアドレスバス２
２はアドレスレジスタ２３に接続され、このレジスタ２
３はバス２４を経由してメモリ群１のアドレス入力と接
続されている。制御回路１３にはさらにステートレジス
タ２５がよまれてお９、このステートレジスタは中央演
算装置（Ｃ’ＰＵ）　２６に接続されている。

図示のテレテキスト表示装置はさらに演算論理装置（Ａ
ＬＵ）　２７全そなえておシ、このＡ、ＬＵ　２７によ
ツメモリ群１に送られる前のアドレス、すなわち一方で
はバス２８を介してレジスタスタック１２−？７キユー
ムレータ２１かものアドレスを処理し、他方では前記処
理手段１８からパス２９全介して送られるアドレスを処
理するためのもので、バス２９はメモリ群１のキャラク
タ・ジェネレータ５に格納されたＡＳＣＩＩコードによ
る文字アドレスを搬送する。また前記ディ１ン回路セパ
レータ１７にはタイムベース回路３０が接続され、この
タイムベース回路３０はバス３１を介して本表示装置の
他の構成エレメントに接続されて、諸動作の同期を司る
。

また制御レジスタ３７によシ、前記各バスに乗つて送ら
れるデータやダイレクトメモリアクセス装置（ＤＩＪＡ
）　３３の制御を行なう。このＤＭＡ　３３はトランス
ペアレント（透過）型で前記メモリ群１に対するアクセ
スの制御を行なうものである。このようなりＭＡとして
は本出願人によるフランス特許出願用７７３１１４０号
（１９７７年１０月１７日出願）にその記載がある。な
おこのＤＭＡ　３３は制御ロジック３４と関連している
。

さらに本発明による表示装置はキーボード３５をそなえ
、このキーボード３５は文字表示モードで行ごとに垂直
走査を行なうためのキー３６と、文字表示モードまたは
図形表示モードで画像フレームの垂直走査をラインごと
に行なうためのキー３７と、画像の水平走査を行なうキ
ー３８と、さらに話声によシ再生されるテキストのアナ
ウンスをどの国語で行なうかを選択するキー３９ないし
４１とからなる。、　・ 第１図の受信ステーションについてさらに記載を進める
前に、音声信号の符号化および復号化の手法について若
干説明する。゛ 音声信号の再構成の−しかたは、これら信号が発せられ
た際にどのようにして符号化するかによ）異る。本例の
場合には音声セグメントヲ多数記憶させた辞書と音声セ
グメントのまとまりどうしの間における一定のトランジ
ションを用いて単語の符号化を行なう。これらの因子は
きわめて単純なルールによシ、単純忙連結ないし結合さ
れる。

各国語は特定の基本音グループから再生することができ
、かつその国語の単語はすべてこれら基本音によシ構成
されている。上記音声セグメントとトランジションの選
択は合成すべき句の音声転写（音韻形式）によシ行なう
。音声ルールは対象となる音韻の入っている音声の前後
関係の関数としてはたらくもので、これらのルールによ
シ前記基本音の選択を行なうことが可能となる。この段
階を「音声−音韻転写」と呼び、また各音韻そのものは
音韻−綴字転写のアルゴリズムによりｍ字テキストから
得る。送信された音声−音声綴字コードによシ、これら
の転写アルゴリズムの読出しを行なうか行なわないかを
アンチオーシタ−ミナルを介して決定する。

以上のようにして構成した辞書の各音声セグメントはシ
ンセザイデ回路によシ再生されるに適した音を表わすも
ので、このシンセザイず回路にデータすなわち音素の構
造化された集合が周期的に送られる。従って各音声セグ
メントは一定長さの音素の系列に相当する。音韻学に基
く符号化の手法は各音素に対して二つのパラメータ、す
なわちその音素の持続期間と該音素の基本音の周波数を
関連づけることにある。なおこの場合、重要なことは各
音声セグメントに関連する音素群そのものは不変である
が、韻律をあられすパラメータは発音される各単語によ
シ変化するということである。

単語の構成は次のように表わされる。

〔単語〕−〔（音声セグメント）１・・・・・・（音声
セグメント）ｎ　） 他方、音声セグメントは次のように表わされる。

〔音声セグメン）　）　＝　（Ｃ（音素）１＋期間１千
基本周波数１〕・・・・・・〔（音素）ｋ十期１距十基
本周波数ｋ〕） この場合各音声セグメントに関連する音素のリスト自体
は前述のように不変であるため、所望のイントネーショ
ンをもって発音される各単語は最終的に次式で表わされ
る特性をもつものとなる。

〔音声セグメントの番号十Σ（ａｉ　、　ｐｉ、）　〕
ただし、ｄは音声セグメントの音素の持続期間、ｐｈそ
の音素の基本周波数、ｉはその音素の音声セグメント内
における順位である。

かくて、個々の音声セグメントに関連する音素群のリス
トが受信時メモリ内に存在する場合には、単語を送信す
ることはすなわち上記シーケンスを送信することとなる
。

そこで本発明による装置の実施例に戻ると、前記６力国
語用のアドレスレジスタｉｏａ、１ｏｂ。

１０ｃとそれぞれ関連する三個のメモ！ｊ４２ａ。

４２ｂ、４２Ｃからなる言語メモリ４２を設け、これら
の言語メモリの各々を、選択した国語によるアナウンス
に必要な音声セグメントと同数の行４３で構成する。こ
れら行４３の各々にはさらに多数の音声セグメント４４
と、この音声セグメントに相当する音素すなわち「フレ
ーム」と同数のパラメータ対４５　（ｄｉ　、ｐｉ）と
が含まれる。これらパラメータ対（ｄｉ　ｌ　ｐｉ）は
アナウンスされる句のイントネーションを定めるもので
、各国語について音声セグメンｔ４−構成する音素をテ
ーブル形式でメモリ４ｓａ、４６ｂ＋　４６ｃに格納し
た音声セグメントを形成する音素の属性を表わすもので
ある。

これらメモリ４６ａ、４６ｂ、４６ｃは本例ではいずれ
もＲＯＭによシ構成され、当該国語をイントネーション
なしで形成する場合のフィルタ群の音響パラメータない
し係数全記憶するようになっておシ、これらパラメータ
が言語メモリ４２ａ。

４２ｂｌ　４２ｃの何れかに記憶されたデータとの関連
で、ＬＰＩ：！　（線型予測コード）型ワードシンセサ
イデ４７（たとえばＴ’　Ｉ社のＴＭＳ５２２０で構成
する）を制御する。図示の実施例では上記言語メモリ４
２ａ、４２ｂ、４２０および音声セグメント４６を構成
する音素のテーブルはマルチプレクサ４８を介してシン
セサイザ４７に接続されている。シンセサイｆ４７の出
力はラウドスピーカ４９、あるいは前記表示′Ｕがテレ
ビジョンのブラウン管である場合にはそのスピーカに接
続される。

上の記載では言語メモリ４６ａ、４６ｂ、４６ｃをプロ
グラムされた国語と同数のＲＯＭにより構成するとした
が、所望の国語に対応する音声セグメントをダイナミッ
クモードで書き込んだＲＡＭを１個用いてもよく、この
場合はあらかじめ言語の選択を制御することにより音声
セグメントヲそのＲＡＭに入力させるようにする。この
ＲＡＭに対する書込みはＣＰＵ　２６によシ行なうが、
その際とのＣＰＵ　２５は音声セグメントを構成する音
素を含むページが送信されてくるまで「待機」シ、この
ページが検知され次第、該朧に選択した国語による音声
セグメントヲ記憶させる。また言語の選択は、先に使用
した言語の音声セグメントの音素を該誠から除去した後
、これら音素に代る音素を同様の方法で移し換えるよう
にして行なう。

次に上記のように構成した装置の機能につき説明する。

まず、第２図に示すように送信されるテキストの各ペー
ジは複数の行に分割され、それぞれの行には番号が付さ
れる。たとえば送信し表示される画像テキストの行には
０から２４までの番号が割シ当てられ、さらにたとえば
、フランス語の単語に対応するコードの書き込まれた行
には３０から４０の番号が、英語の単語に対応するコー
ドの書き込まれた行には４１から５０の番号が、またド
イツ語の単語に対応するコードの書き込まれた行には５
１から６０の番号が、それぞれ割り当てられる。なお各
ページに含まれる情報は、（Ｉ）そのページの開始コー
ド、（２）そのページのページ番号コード、（３）見出
しなどである。

次に各行にはその行の開始コードが付され、ついで画像
テキストなｐ音声テキストなシと関連させる行の認識を
可能とする行番号のコードが付される。行のニーＰ番号
に引き続いて表示ないしアナウンスされるテキストに対
応する情報自体のコードが割り当てられる。このように
して割シ当てられた信号ニーＰを受信すると、まずＣＰ
Ｕ　２６（これは好ましくくはＴＭＳ　７０４０とする
）が画像テキストの行と音声テキストの打金識別し、そ
のいずれかによシメモリ４またはメモリ６にそれらのテ
キストを記憶する。

この動作段階でまずテキストの表示を行なった後、引き
続いてこの表示テキストに対応するアナウンスを行なお
うとする場合は、そのような手順に相応のシーケンスで
各ページの個々の行が出力される。この場合には画像テ
キストに対応するＯないし２４番の行がまず入力３に受
信され、ただちに表示される。この場合、単語に関する
データはその後に受信されるだけである。

画像の表示を音声の再生と同時に行ないたい場合は、送
信時にある行番号の画像テキストとある行番号の音声テ
キストとを所定のシーケンスで混ぜ合わせる。

復号化済みのページのデータは画像テキストページメモ
リ４および音声メモリ６に記憶され１１文字その他のテ
キスト信号がそれぞれのメモリ内に配列されるのと同時
にテキスト−ワード相関テーブル７が連続的に更新され
る。

本発明による装置を数カ国語で機能させる場合は、これ
ら国語全部でアナウンスしたテキストに対応する行群が
各ページについて送信される。このため、受信レベルで
はプログラムされた国語のうち望みのものを随時選択で
きることとなる。この場合、アナウンスを行なう言語の
選択は、ニーず−が・キーボード３５ｇキー３８ないし
４ｏの何れかを操作して行なう。

一方、ＣＰＵ２６は選択した言語に対応する言語メモ！
Ｊ　４２　ａ、４２　ｂないし４２ｃおよび音声セグメ
ン隼構成音素テーブルメモリ４６ａ、４６ｂないし４６
Ｃをスタートさせるべく、相関テーブル７′ｆｃ制御す
る。ついでメモリ６のひとつに格納されているアナウン
スページに対応するデータが対応する言語メモリ４２ａ
、４２ｂないし４２ｃＫ伝送され、前記イントネーショ
ンのパラメータ対（ｄｉ　、ｐｉ）によシ構成される要
素からなる音声セグメントが当該言語のメモリと関連す
るテーブルメモリ４６ａ、４６ｂないし４６ｃに含まれ
る音声セグメント構成音素とマルチプレクサ４８で結合
され、このマルチプレクサ４８によりシンセサイ＋ｔ’
４７が制御される。かくて合成された音声は所定のシー
ケンスでラウドスピーカ４９から出力され、一方ブラウ
ン管１９のスクリーンには画像テキストが表示される。

第１ｂ図に示す各種回路の機能を行なう素子としては、
例えば下記のものを用いることができる。

すなわち、メモリ６．７．４２ａ−４２ｃとしてはＴＭ
Ｓ　４１６４を、セパレータ回路１７としてはＴＭＳ　
３５３４および５Ｎ９６５３３を、シンセサイデ４７と
してはＴＭＳ　５２２０を、またマルチプレクサ４８と
してはＣＰＵ　２６　（第１図）の機能の一部にＴＭＳ
　７０４０　ｋ組み合せてそれずれ用いることができる
。これら素子は何れも本願出願人の製造、販売になるも
のである。

〔発明の効果〕

本発明による受信装置は上述−のように構成したので、
ブラウン管等のスクリーン上に表示されるページ形式の
文字・図形メツセージに対応する音声とくに話声情報を
該メツセージの画像表示と関連させて再生し、かつその
際、音声情報を複数の国語のうち所望のものを選択して
再生することができるという効果がある。

【図面の簡単な説明】

第１Ａ図および第１Ｂ図は「アンチオープ」テレテキス
トシステムにおけるテレテキストページを表示し、かつ
そのテレテキストページに対応する音声データを再生す
るための本発明による受信ステーションを示すブロック
図、第２図は第１Ａ図、第１Ｂ図に示す受信装置によ）
画像および音声形式で再生されるテキストのページの構
成’を示す概略図である。 １・・・メモリ群、 ４・・・ページメモリ、 ６・・・音声メモリ、 ７・・・テキスト−ワード相関テーブル、１２・・・レ
ジスタ・スタック、 １３・・・制御回路、 １９・・・ブラウン管、 ４２ａ、４２ｂ、４２Ｃ・・・言語メモリ４６ａ、４６
ｂ、４６ｃ・−音素メモリ）４γ・・・シンセサイず、 ４８・・・マルチプレクサ。 代理人　浅　村　皓

Claims (9)

【特許請求の範囲】
1. （１）所定のコードで符号化された画像信号と該コード
   と同種のコードで符号化された音声信号を受信し、画像
   テキストに対応するコードはこれらのコーｒに割シ当て
   られた画像テキストのページの第一の行番号群によシ認
   識しうるものとし、また音声メツセージに対応するコー
   ドはこれらのコードに割シ当てられたページの少なくと
   も一群の第二の行番号群によシ認識しうるものとし、受
   信された画像テキストのコードと音声メツセージのコー
   ｒとを識別して画像テキストのコードは第一のメモリ手
   段に、また音声メツセージのコードは第二のメモリ手段
   にそれぞれ格納し、画像テキストのコードを相関テーブ
   ルによシ対応する音声メツセージのコードと対照させ、
   前記第二のメモリ手段に含まれるコーＶから音声メツセ
   ージを再構成することにより、所定のシーケンスに基い
   て該音声メツセージのｂ力を行なうとともに、対応する
   画像テキストラブラウン管のスクリーン上に表示するこ
   とを特徴として、複数のページに書き込まれた画像メツ
   セージの表示と関連させて音声メツセージを再生する方
   法。
2. （２）前記音声メツセージはこれを複数のプログラムさ
   れた国語のうち一カ国語で表現された音声メツセージと
   し、各国語で表わされた同一のメツセージに対応するコ
   ードを、プログラムされた国語にそれぞれ割シ当てられ
   たページの一連の行番号群によシ認識しうるようにした
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の方法。
3. （３）プログラムされた国語すべての音声メツセージに
   対応するコードを受信し、各国語による音声メツセージ
   に対応するコードを前記第二のメモリグループの対応す
   るメモリに記憶させ、前記第二のメモリ手段の前記対応
   メモリに含まれるコードから、複数国語のうち一カ国語
   により音声メツセージを再構成するようにしたことを特
   徴とする特許請求の範囲第２項に記載の方法。
4. （４）前記音声メツセージを形成する音声セグメントの
   イントネーションに関係する要素、すなわちイントネー
   ションエレメントに対応する前記音声メツセージのコー
   ドを受信して、これらイントネーションエレメントを前
   記第二のメモリ手段に記憶された音声セグメントを構成
   する音素と結合させるようにしたことを特徴とする特許
   請求の範囲第１項、第２項または第６項に記載の方法。
5. （５）表示すべき画像テキストに対応するコードを記憶
   する第一の記憶手段と、再生すべき音声メツセージに対
   応するコードを記憶する第二の記憶手段と、この第二の
   記憶手段に記憶されたコードに対応するテキストと音声
   とを互い相関させるための手段と、受信したメツセージ
   を形成する音声セグメントのイントネーションに関係す
   る要素、すなわちイントネーションエレメントを記憶す
   る手段と、前記メツセージが受信された言語を構成する
   音素を記憶する手段と、前記イントネーションエレメン
   トを前記言語を構成する音素と結合させる結合手段と、
   再生すべきメツセージをこの結合手段による制御のもと
   に合成する手段とからなることを特徴として複数のペー
   ジに書き込まれた画像メツセージの表示と関連させて音
   声メツセージを再生する装置。
6. （６）前記テキストと音声を相関させるための手段は、
   前記第二の記憶手段のページメモリと同数の行を有し、
   各行に（儂対応するページ番号を含む第一のレジスタと
   、この表示すべきページのテキストのアドレスを含む第
   二のレジスタと、前記音声メツセージを表す言語に対応
   する少なくとも１個のアドレスレジスタとを有するテー
   ブルからなること全特徴とする特許請求の範囲第５項に
   記載の装置。
7. （７）　前記７ドレスレジスタは前記音声メツセージを
   表すプログラムされた複数の国語と同数のアドレスレジ
   スタからなることを特徴とする特許請求の範囲第６項に
   記載の装置。
8. （８）前記音声セグメントのイントネーションエレメン
   トを記憶する手段は少なくとも一個の言語メモｌＪ’を
   有し、この少なくとも一個の言語メモリにはこのメモリ
   に割り当てられた国語の発音に必要な音声セグメントと
   同数の行が含まれ、各行にはさらに音声セグメント番号
   と、対応する音声セグメントに含まれる音素と同数の持
   続期間および基本周波数のパラメータ対とが含まれ、こ
   れらパラメータ対によシ前記音声セグメントヲ発音する
   場合のイントネーションを決定するようにしたこと全特
   徴とする特許請求の範囲第５項、第６項または第７項に
   記載の装置。
9. （９）前記音声セグメントのイントネーションニレメン
   ）１記憶する手段は、装置内にプログラムされた国語と
   同数の言語メモリを含むことを特徴とする特許請求の範
   囲第８項に記載の装置。 ００）前記音声メツセージを再生する言語を構成する要
   素を記憶する手段はプログラムされた国語と同数のメモ
   リヲ含み、これらメモリが前記言語構成要素のパラメー
   タを含むようにしたことを特徴とする特許請求の範囲第
   ５項ないし第９項に艷載の装置。 （１υ　前記メモリはこれ’ｚ　ＲＯＭによシ構成した
   こと′ｆ：特徴とする特許請求の範囲第１０項に記載の
   装置０ （１２１前記音声メツセージ番再生する言語を構成する
   要素全記憶する手段はこれを諮諷によシ構成し、選択さ
   れた国語を構成する前記要素のパラメータを１語選択コ
   マンドによる制御のもとにダイナミックモードで記憶す
   るようにしたことを特徴とする特許請求の範囲第５項な
   いし第９項に記載の装置。