JPH0483396A - シールドルーム - Google Patents

シールドルーム

Info

Publication number
JPH0483396A
JPH0483396A JP19827890A JP19827890A JPH0483396A JP H0483396 A JPH0483396 A JP H0483396A JP 19827890 A JP19827890 A JP 19827890A JP 19827890 A JP19827890 A JP 19827890A JP H0483396 A JPH0483396 A JP H0483396A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
panel
ferromagnetic
conductor
contact
wall surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP19827890A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2902069B2 (ja
Inventor
Etsuo Yotsumoto
四元 悦夫
Yoshimi Sakurai
桜井 芳美
Yoshio Murakami
村上 楽雄
Masahiro Endo
正弘 遠藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BOUON KOGYO KK
GE Healthcare Japan Corp
Original Assignee
BOUON KOGYO KK
Yokogawa Medical Systems Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BOUON KOGYO KK, Yokogawa Medical Systems Ltd filed Critical BOUON KOGYO KK
Priority to JP19827890A priority Critical patent/JP2902069B2/ja
Publication of JPH0483396A publication Critical patent/JPH0483396A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2902069B2 publication Critical patent/JP2902069B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Building Environments (AREA)
  • Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は電波及び磁場の遮蔽を必要とする例えば医療用
電子機器、測定用電子機器等を内設するためのシールド
ルームに関し、更に詳しくは、シールドルームを構築す
るためのパネル継合せ構造の改良にに関する。
[従来の技術1発明が解決しようとする課題〕一般に、
磁気共鳴(MR)や核磁気共鳴(NMR)等の原理を利
用した画像診断装置等の医療用電子機器や測定用電子機
器においては、電波(RF)が利用されるとともに超伝
導マグネット等による強力な磁場が利用されるので、こ
れら電子機器を使用する場合には、外部からの電波及び
磁場への影響を防止する必要があるとともに、これら電
子機器で使用する電波や磁場が外部周辺の電子機器や患
者のペースメーカ等に影響を及ぼすことを防止する必要
がある。
特に、磁気漏洩の点に関しては、現在、上述したような
強磁場発生機器の設置環境基準として、機器内の強磁場
発生源を中心として磁気の強さが5G(ガウス)までの
区域を制限区域とする必要がある。したがって、この基
準を満たしつつ磁場発生機器周辺のスペースの有効利用
を図るためには、磁気遮蔽手段によって、この制限区域
のスペースをできるだけ縮小することが望ましい、更に
、磁気の強さが1〜3Gの区域は他の計測装置等の電子
機器に影響を及ぼし得るから、磁気遮蔽手段によって1
〜3Gの区域のスペースをも縮小することが望ましい。
装置筐体に磁気シールド性をもたせた自己シールド形の
MR断層撮影装置、NMR断層撮影装置等も開発されて
いるが、この種の自己シールド形の強磁場発生機器にお
いても、現状では、5Gの区域が機器の外部に形成され
るから、機器の周囲を電波遮蔽手段及び磁気遮蔽手段で
包囲することが必要になる。
近年、MR装置、NMR装置等に対する電波シールドを
目的としたシールドルームの壁構造が提案されており、
このシールドルームを構成する各シールド壁は、その少
なくとも内壁面側若しくは外壁面側を、例えば、アルミ
ニウム、銅、鉄、ステンレス鋼等の導電体により構成し
たものとなっている。
一方、上記装置に対する磁気シ・−ルドを目的としたシ
ールドルームの壁構造が例えば特開昭64−7597号
公報により提案されている。
しかし、電波及び磁場の双方の遮蔽が必要な機器に対し
て上述したような電波シールドルーム及び磁気シールド
ルームを個別に構築することは材料コスト、資材搬入組
立コスト及び工数を著しく増大させる原因となる。
また、従来の磁気シールドルーム施工方法においては、
一般に、磁気シールドパネル間の接続のために溶接が利
用されているが、この場合、溶接箇所の透磁率が低下し
、そこから磁場が漏れるという問題が生じる。また、溶
接のばらつきのためにシールドルームの磁気遮蔽性能に
ばらつきが生じ易いため、磁気遮蔽性能の安定したシー
ルドルームを提供することが難しい、更に、シールドル
ームの施工現場に溶接機器を設置する必要があるため、
施工コストが高くつく原因となる。
したがって、本発明の目的は1組立施工が容易で電波及
び磁気遮蔽性能の安定したパネル組立構造のシールドル
ームを提供することにある。
[課題を解決するための手段、作用] 上記目的を達成するために、本発明によれば、電波及び
磁場が遮蔽される空間を形成するためのシールドルーム
であって、一方の壁面側が強磁性体により形成され他方
の壁面側が導電体により形成された複数個のパネルと、
複数個のパネルからなるシールド壁を形成するためにパ
ネルの端部同士を接続するための複数個の接続金具とを
備え、各接続金具は、互いに接続すべきパネルの端部に
沿ってパネルの強磁性体側壁面及び導電体側壁面に対し
それぞれ当接される一対の押え板と、一対の押え板同士
を締結するための締結手段とを備え、パネルの強磁性体
側壁面に当接される押え板の少なくともその当接面側が
強磁性体により形成され、パネルの導電体側壁面に当接
される押え板の少なくともその当接面側が導電体により
形成されていることを特徴とするシールドルームが提供
される。
上記構成によれば、各パネルは、その一方の壁面側が強
磁性体により形成され且つ他方の壁面側が導電体により
形成されているので、複数個のパネルを接続して構成し
たシールドルームは、電波及び磁場の双方を遮蔽するこ
とができる。そして、パネル間の接続はパネルを両側か
ら挟む一対の押え板と押え板間の締結手段からなる接続
金具によって行なうので、締結手段を操作するための工
具のみを必要とし、熟練を必要とせず簡単にパネルの接
続作業を行なうことができる。したがって、資材等の運
搬及び組立施工が非常に容易な電波及び磁場用シールド
ルームを提供することができる。
しかも、互いに接続すべきパネルの強磁性体側壁面に当
接される押え板の少なくともその当接面側は強磁性体に
より形成されており、一方、パネルの導電体側壁面に当
接される押え板の少なくともその当接面側が導電体によ
り形成されているので、パネル接続箇所からの電波及び
磁場の漏洩を各押え板によって効果的に防止することが
できる。
なお、パネル接続箇所の磁気遮蔽特性は接続金具による
パネル締付は度合に応じて多少変化し得るが、工具を用
いて一定の締付はトルクを得ることはたやすい。
したがって、このような接続金具を使用することにより
、パネル間の接続のための溶接を不要とすることができ
るので、溶接による磁気遮蔽特性の低下や、溶接ばらつ
き仁よる磁気遮蔽性能のばらつき等の問題を解消するこ
とができ、電波及び磁場遮蔽性能の安定したパネル組立
構造のシールドルームを提供することができる。
好ましくは、各パネルの強磁性体は、強磁性体シートの
積層体からなり、各パネルの導電体は導電体シートから
なる。このようなパネル構造においては、強磁性体シー
トの積層枚数の調整により、導電体シートによる電波遮
蔽機能を確保しつつ強磁性体壁厚を容易に変更すること
ができるので、電波遮蔽機能及び最適な磁気遮蔽性能を
有するパネルを材料の無駄なく容易に準備することがで
きる。したがって、材料コストの安価なシールドルーム
を提供することができる。
導電体シートと所要積層枚数の強磁性体シートのみから
では十分なパネル剛性が得られない場合には、導電体シ
ートと強磁性体シートとの間に補強用シートを介在させ
ることができる。
[実施例] 以下、添付図面を参照して本発明の好ましい実施例を説
明する。
第1図は本発明の一実施例に係るシールドルームの概略
水平断面図であり、第2図は第1図に示すシールドルー
ムの概略縦断面図である。これらの図を参照すると、電
波及び磁場の遮蔽を必要とするMR装置、NMR装置等
の電子機器1を内股したシールドルーム1oはここでは
床壁部と4つの側壁部と天井壁部とからなっている。こ
れら各壁部は相互に接続された複数個のパネル11によ
り構成されている。隣接するパネル11間の接続には全
体的に符合12で示す接続金具が用いられている。側壁
部の所望箇所には出入り口を開閉するシールド扉13が
設けられ、また、必要に応じて、シールド窓や換気装置
取付部等(図示せず)が設置される。
第3図には使用されるパネル11の構成例が示されてい
る。第3図を参照すると、パネル11の一方の壁面側は
強磁性体14により形成されており、他方の壁面側は導
電体15により形成されている。更に詳しくは、ここで
は、強磁性体14は強磁性体シートの積層体からなって
おり、導電体15は導電体シートがらなっており、強磁
性体シートの積層体と導電体シートは互いに重ね合わせ
られて例えばリベット16によって固定されている。
強磁性体シートとしては、特に限定はされないが、例え
ばケイ素鋼、軟鉄、鉄−コバルト合金、アモルファス合
金等の何れかで構成するのが好適であり、必要に応じて
、異なる材質の強磁性体シートを組合せて使用すること
ができる0例えば、純鉄製の強磁性体では少なくとも6
〜8mmの壁厚を必要とする場合、ケイ素鋼板のシート
を用(翫ることにより、全体で約1.6mm程度の壁厚
で同程度の磁気遮蔽効果を得ることができる。したがっ
て、一般に入手が容易で安価な0.3〜0. 5mm程
度の板厚のケイ素鋼板を3〜5枚積層することにより、
軽量で安価な強磁性体を構成することができる。
一方、導電体シートとしては、特に限定はされないが、
安価に入手可能な例えば亜鉛メツキ等の防錆処理を施し
た鋼で構成するのが好適である。
第3図に示すパネル構造は強磁性体シートの積層枚数が
比較的多い場合に好適な例であるが、強磁性体シートの
積層枚数が比較的少ない場合には、第4図に示すように
、強磁性体14を構成する強磁性体シートの積層体と導
電体15を構成する導電体シートとの間に非磁性体補強
シート17を介在させることができる。この場合、補強
シート17としては、できるだけ軽量な材料、例え1合
板、各種樹脂板、厚紙、或いは、例えば)\ニカム構造
の非磁性金属等を用いるのが好まししx、補強シート1
7として合板等の比較的軟質の材料を使用する場合、補
強シート17の両面に強磁性体シートの積層体及び導電
体シートをそれぞれ重ね合わせて例えば木ねじ18によ
って固定するのが簡単である。
リベット16若しくは木ねじ18等を用(Xる場合、強
磁性体シート及び導電体シートの適所蓚こ予めそれらを
通すための複数個の孔を穿設しておくことが好ましい。
再び第3図を参照すると、第3図にはシールドルームの
平面部分に適用される接続金具12の構成例が示されて
いる。接続金具12は、Aネル11の接続端部に沿って
パネル11の強磁性体側壁面及び導電体側壁面に対しそ
れぞれ当接される一対の押え板19.20と、一対の押
え板19,20同士を締結するための締結手段を構成す
るボルト21とを備えており、パネル11の強磁性体側
壁面に当接される押え板19の少なくともその当接面側
は強磁性体22により形成され、パネル11の導電体側
壁面に当接される押え板20の少なくともその当接面側
は導電体により形成される。
図示実施例においては、押え板19は、更に、強磁性体
22の当接面とは反対面側に接合された補強板23を備
えている。押え板19の強磁性体22はパネル11の強
磁性体14と同様の材料で構成することができ、押え板
20はパネル11の導電体15と同様の材料で構成する
ことができる。
押え板19の強磁性体22及び押え板19には長さ方向
に間隔を隔ててボルト21のねじ部を通す為の挿通孔2
2 a、  19 aがそれぞれ形成されており、押え
板19の補強板23にはボルト21のねじ部を螺合させ
るためのねじ六23aが形成されている。
第3図に示すように、互いに接続すべき2つのパネル1
1の端部間には隙間が確保され、その隙間を利用してボ
ルト21が挿通される。ねじ穴23aに螺合させたボル
ト21を締め込むことにより、隣接する2つのパネル1
1を一対の押え板19.20間にサンドイッチ状に挟み
固定することができる。ボルト21の締付けには例えば
トルクレンチを使用して締付はトルクを一定とすること
により、パネル11の各接続箇所の磁気遮蔽性能をほぼ
同一に保つことができる。
第4図に示す接続金具12は第3図に示したものと同一
である。
第5図はシールドルームの2つの壁間のコーナ部分に適
用される接続金具12の構成例を示してものである。こ
の接続金具12は上述した平面部分用接続金具12と同
様に一対の押え板19,20と締結手段としてのボルト
21とを備えているが、押え板19.20は横断面が皿
状若しくは台形状の輪郭をなすように屈曲されており、
押え板19.20の両側縁部分はそれぞれパネル11の
壁面に当接するように互いにほぼ直角をなしており、中
間部分は両側縁部分に対してほぼ45°の角度をなして
いる。隣接する2つのパネル11の間の隙間に通したボ
ルト21は両押え板19,20の中間部分に連結されて
いる。
第6図ないし第8図は、互いにほぼ直角をなす3つのパ
ネル11のコーナ部分に適用される接続金具12の構成
例を示したものである。この接続金具12は上述した平
面部分用接続金具12と同様に一対の押え板19.20
と締結手段としてのボルト21とを備えているが、押え
板19.20は隣接する2つのパネル11のコーナ部を
覆うように延びる3つの脚部を有しており、各脚部は第
5図に示す接続金具12と同様に横断面が台形状の輪郭
をなすように屈曲されており、且つ、隣接する2つのパ
ネル11の間の隙間に通したボルト21によって両押え
板19.20が締結されている。第5FMに示す接続金
具12は第6図〜第8図に示す接続金具12の各脚部に
隣接するように配設される。
以上、本発明の好ましい実施例につき説明したが、本発
明は上記実施例の態様のみに限定されるものではなく、
特許請求の範囲に記載した発明の範囲内において、その
構成要素に種々の変更を加えることができる0例えば、
押え板19は、十分な強度を確保できる場合には補強板
を省略して強磁性体のみで構成してもよいし、締結手段
はボルトとナツトにより構成してもよい、また、例えば
第3図に示す平面部分用の接続金具12の押え板19.
20はパネル11の壁面に対する接触性を高めるために
横断面皿状に形成してもよい。
[発明の効果] 以上の説明から明らかなように、本発明によれば、組立
施工が容易で電波及び磁気遮蔽性能の安定したパネル組
立構造のシールドルームを提供することができる。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明の一実施例を示すシールドルームの概略
水平断面平面図、 第2図は第1図に示すシールドルームの概略縦断面図、 第3図は第1図に示すシールドルームの平面部分に適用
された接続金具及びパネルの構成例を示す部分拡大断面
図、 第4図は他のパネル構成例を示す第3図と同様の図、 第5図は第1図に示すシールドルームの2つの壁間のコ
ーナ部分に適用された接続金具の構成例を示す部分拡大
斜視図。 第6図は第1図に示すシールドルームの3つのパネルの
コーナ部分に適用された接続金具の構成例を示す部分拡
大平面図、 第7図は第6図に示す接続金具の正面図、第8図は第6
図に示す接続金具の斜視図である。 図において、lは電波及び磁場の遮蔽を必要とする電子
機器、10はシールドルーム、11はパネル、12は接
続金具、14はパネルの強磁性体、15はパネルの導電
体、17は非磁性体補強シート、19.20は押え板、
21はボルト(締結手段)、22は押え板19の強磁性
体、23は押え板19の補強板をそれぞれ示す。 第1図 第2図

Claims (5)

    【特許請求の範囲】
  1. 1.電波及び磁場が遮蔽される空間を形成するためのシ
    ールドルームであって、 一方の壁面側が強磁性体により形成され他方の壁面側が
    導電体により形成された複数個のパネルと、複数個のパ
    ネルからなるシールド壁を形成するためにパネルの端部
    同士を接続するための複数個の接続金具とを備え、 各接続金具は、パネルの端部に沿つてパネルの強磁性体
    側壁面及び導電体側壁面に対しそれぞれ当接される一対
    の押え板と、一対の押え板同士を締結するための締結手
    段とを備え、 パネルの強磁性体側壁面に当接される押え板の少なくと
    もその当接面側が強磁性体により形成され、パネルの導
    電体側壁面に当接される押え板の少なくともその当接面
    側が導電体により形成されていることを特徴とするシー
    ルドルーム。
  2. 2.各パネルの強磁性体が強磁性体シートの積層体から
    なり、各パネルの導電体が導電体シートからなる、請求
    項1に記載のシールドルーム。
  3. 3.各パネルの強磁性体が強磁性体シートの積層体から
    なり、各パネルの導電体が導電体シートからなり、強磁
    性体シートの積層体と導電体シートとの間に非磁性体補
    強シートが介在されている、請求項1に記載のシールド
    ルーム。
  4. 4.締結手段は一対の押え板を締結するためのボルトを
    有し、パネルの接続端部間にはボルトを通すための隙間
    が確保され、一対の押え板はパネルの接続端部間の隙間
    を塞ぐようにパネルの一方及び他方の壁面に対しそれぞ
    れ当接されている、請求項1に記載のシールドルーム。
  5. 5.一対の押え板の一方にはボルトのねじ部と螺合する
    ねじ穴が形成され、他方の押え板にはボルトのねじ部を
    通す挿通孔が形成されている、請求項4に記載のシール
    ドルーム。6.パネルの強磁性体側壁面に当接される押
    え板は磁性体に接合された補強板を備え、該押え板の磁
    性体にはボルトのねじ部を通す挿通孔が形成されると共
    に補強板にはボルトのねじ部と螺合するねじ穴が形成さ
    れ、パネルの導電体側壁面に当接される押え板にはボル
    トのねじ部を通す挿通孔が形成されている、請求項4に
    記載のシールドルーム。
JP19827890A 1990-07-26 1990-07-26 シールドルーム Expired - Fee Related JP2902069B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19827890A JP2902069B2 (ja) 1990-07-26 1990-07-26 シールドルーム

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19827890A JP2902069B2 (ja) 1990-07-26 1990-07-26 シールドルーム

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0483396A true JPH0483396A (ja) 1992-03-17
JP2902069B2 JP2902069B2 (ja) 1999-06-07

Family

ID=16388470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP19827890A Expired - Fee Related JP2902069B2 (ja) 1990-07-26 1990-07-26 シールドルーム

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2902069B2 (ja)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0613197U (ja) * 1992-07-24 1994-02-18 株式会社トーキン シールドパネル及びその連結構造
JP2007173280A (ja) * 2005-12-19 2007-07-05 Nippon Light Metal Co Ltd 電波試験室のパネル連結構造および電波試験室
JP2009046857A (ja) * 2007-08-17 2009-03-05 Nippon Steel Engineering Co Ltd シールドパネル及びシールドパネル連結構造並びにこれらを用いたシールド壁体、シールドルーム及びその構築方法
JP4815443B2 (ja) * 2004-09-10 2011-11-16 エレクタ アクチボラゲット(パブル) 磁気遮蔽室の壁材間の継手構造
JP2015005535A (ja) * 2013-06-19 2015-01-08 鹿島建設株式会社 広周波数対応型磁気シールドパネル及び構造
WO2020148796A1 (ja) * 2019-01-15 2020-07-23 株式会社日立ハイテク 電磁界遮蔽板、その製造方法、電磁界遮蔽構造、および半導体製造環境

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0613197U (ja) * 1992-07-24 1994-02-18 株式会社トーキン シールドパネル及びその連結構造
JP4815443B2 (ja) * 2004-09-10 2011-11-16 エレクタ アクチボラゲット(パブル) 磁気遮蔽室の壁材間の継手構造
US8253036B2 (en) 2004-09-10 2012-08-28 Elekta Ab (Publ) Joint structure between the wall elements of a magnetically shielded room
JP2007173280A (ja) * 2005-12-19 2007-07-05 Nippon Light Metal Co Ltd 電波試験室のパネル連結構造および電波試験室
JP2009046857A (ja) * 2007-08-17 2009-03-05 Nippon Steel Engineering Co Ltd シールドパネル及びシールドパネル連結構造並びにこれらを用いたシールド壁体、シールドルーム及びその構築方法
JP2015005535A (ja) * 2013-06-19 2015-01-08 鹿島建設株式会社 広周波数対応型磁気シールドパネル及び構造
WO2020148796A1 (ja) * 2019-01-15 2020-07-23 株式会社日立ハイテク 電磁界遮蔽板、その製造方法、電磁界遮蔽構造、および半導体製造環境
KR20210072092A (ko) * 2019-01-15 2021-06-16 주식회사 히타치하이테크 전자계 차폐판, 그 제조 방법, 전자계 차폐 구조 및 반도체 제조 환경
JPWO2020148796A1 (ja) * 2019-01-15 2021-10-14 株式会社日立ハイテク 電磁界遮蔽板、その製造方法、電磁界遮蔽構造、および半導体製造環境
US20220007556A1 (en) 2019-01-15 2022-01-06 Hitachi High-Tech Corporation Electromagnetic Field Shielding Plate, Method for Manufacturing Same, Electromagnetic Field Shielding Structure, and Semiconductor Manufacturing Environment
US11690208B2 (en) 2019-01-15 2023-06-27 Hitachi High-Tech Corporation Electromagnetic field shielding plate, method for manufacturing same, electromagnetic field shielding structure, and semiconductor manufacturing environment

Also Published As

Publication number Publication date
JP2902069B2 (ja) 1999-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2005514797A (ja) 磁気シールドルーム用壁部材及び、磁気シールドルーム
US5847316A (en) Electromagnetic shielding body and electromagnetic shielding structure utilizing same
US4806703A (en) Panel system for EMI shielded enclosures
US4959504A (en) Magnetically and radio frequency shielded enclosure
US6225554B1 (en) EMI shielded enclosure
JPH0483396A (ja) シールドルーム
US20080233426A1 (en) Steel sheeting for use in room size radio frequency shielded enclosures and method for making improved steel sheeting
US4740654A (en) Modular double electrically isolated shielding enclosure
IE861564L (en) Cabinet
JP3033826B1 (ja) シールドパネル組立体
JP3781814B2 (ja) 変動磁場シールド工法
JPH0354895A (ja) シールドルーム
JPH01145049A (ja) Mri装置用電磁波シールド室
WO2005091694A1 (ja) 電磁波シールド材の取付構造及びそれを用いた電磁波シールド構造
JP2860861B2 (ja) 組立式箱体
JP2583512Y2 (ja) シールドパネルの連結構造
JPH01102999A (ja) 核磁気共鳴イメージング装置用電磁波シールド室
JPH03121048A (ja) Mri用シールドルーム
JP3010161B1 (ja) 電磁波遮蔽用ユニットパネルおよびその製造方法ならびに電磁波遮蔽用構造体およびその製造方法
JP2003142873A (ja) シールドルームの壁構造
JP2008255617A (ja) 電磁シールドルーム
JPH0625040Y2 (ja) 電磁シールドパネルの接合装置
JP2000183580A (ja) 磁気シールドルーム
JP2584222Y2 (ja) 電磁波シールドルーム
JP6022411B2 (ja) 広周波数対応型磁気シールドパネル及び構造

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090319

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100319

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees