JPH02139161A

JPH02139161A - ドッキングステーションに関しての積荷搬送プラットホームの位置決めのための位置決め装置

Info

Publication number: JPH02139161A
Application number: JP1255082A
Authority: JP
Inventors: Hans-Ueli Feldmann; ハンス‐ウエリ・フエルトマン; Ueli Heiz; ウエリ・ハイツ
Original assignee: JD Technologie AG
Current assignee: JD Technologie AG
Priority date: 1988-09-29
Filing date: 1989-09-29
Publication date: 1990-05-29
Also published as: FI894593A; US4940378A; EP0361179A3; FI894593A0; DE8902668U1; EP0361179A2

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】免」ＪＬｌｌ本発明は、固定ドツキングステーションに関してのコン
ベア車両の積荷搬送プラットホームの正確な位置決めの
ための位置決め装置に係わる。自動化された製造プラン
トでは、無運転者コンベア車両がマシニングセンタ間で
ワークピースを輸送するために使用される。機械加工の
ために、ワークピース各々はそのコンベア車両からマシ
ニングセンタへ移動されなければならない。従って各々
のワークピースはパレット上に固定され、このパレット
はその上に固定されたワークピースと共にドツキングス
テーションにおいて車両からマシニングセンタへ移動さ
れる。その時パレットはマシニングセンタ内にワークピ
ースを位置決めするために使用され、この位置決めは高
い精度で行われなければならないことは言うまでもない
。従ってドツキングステーションにおいてパレットを移
動する際の精度は比較的高くなければならず、即ち、±
０．５ａｍの範囲内でなければならない。しかし、±１
０ｍ＋より高い精度で無運転者コンベア車両を位置決め
することは不可能に近い。これはドツキングステーショ
ンでの前記パレット移動のためには十分な正確さではな
い。更にどんな移動作業の前にも、ドッキングステーシ
ョンでパレットを正確に水平にすることが必要である。

【ｊ」と【韮ドツキングステーションにおけるパレットの正確な移動
のための位置決め装置の幾つかが５業では公知である。

公知の装置では、例えば、公表１４０８６１０３１７９
、１４０１３Ｂ１０２０５７及びドイツ実用新案公表Ｎ
ＣＬ　８６０２９５２．５に開示されるように、必要な
精度はコンベア車両が前記パレット用の調整可能なプラ
ットホームを備えることで達成される。このブラットボ
ームはコンベア車両がドツキングステーションに到着す
る時には上昇した位置にある。

その後、位置決めの第１段階では、プラットホームはド
ツキングステーションに固定的に取り付けられた位置決
めビンの上に降ろされ、それによってその横位置が調節
される。更に第２段階では、プラットホームは、コンベ
ア車両に関し再びそれを幾分か上昇さけることによって
水平にされる。

この２つの段階が完了される時にだけ、パレットは移動
されることが可能である。この２段階方式は正確な位置
決めを可能とするが速度が遅く、この結果としてマシニ
ングセンタ及びコンベア車両の両方にとって比較的長い
アイドル時間が生じることになる。

一方、プラットホームを位置決めビンの中へ横に向けて
押すことによってプラットホームを位置決めすることが
知られている。それによっては、ブラットボームの１つ
の側部のみが位置決めされるだけであり、プラットホー
ムは水平にされないままとなる。この種の装置は日本公
報ｋ　５７−７７６５５及びＮα５７−２０１９９９に
開示されている。これらの公報によれば、プラットホー
ムは水平にされることができず、これはプラットホーム
を上記の種類の正確な移動には不適当なものにする。

発明の要約従って、固定されたドツキングステーションに関しての
コンベア車両の積荷搬送ブラットボームが実質的により
短い時間内に正確に位置決めされることを可能とする位
置決め装置を提供することが、本発明の目的である。

更に位置決め手順が単一の段階で行われ、その結果とし
て水平面ばかりでなく、３つの空間軸に沿ってもプラッ
トホームの位置決めが得られることを可能とする位置決
め装置を提供することが本発明の目的である。

又更には、位置決め手順の際にプラットホームの実質的
な傾斜を避けることを可能とする位置決め装置を提供す
ることが本発明の目的である。本発明の別の目的によれ
ば、水平化手順は既に以前から始まって、３つの空間軸
に沿ってプラットホームを位置決めしながら同時に１１
ねれることになり、従って水平化のために追加的な時間
が使われることはない。

最後に、コンベア車両がドツキングステーションに接近
する際にその中肉の輪郭から横に突出した部品を含まず
、そのためドツキングステーションの突出部品との衝突
の危険性を回避する位置決め装置を提供することが本発
明の目的である。

本発明のこれらの及び更に他の目的と利点は、以下の説
明及び図面で明らかになるだろう。

本発明は添付の図面を参照して説明されることになろう
。

実施例ここで、より詳細に第１図〜第３図を言及すると、コン
ベア車両は一般的に番号１によって示され、固定ドツキ
ングステーションは番号２０によって示される。コンベ
ア車両は自動化０庫コンベアシステムで一般的に知られ
るような無運転者誘導ワイヤガイド中両であることが好
ましい。このタイプの車両の構造は当業者に公知である
ため、ここでは詳細には説明されない。第３図では、Ｘ
＠に沿った一点破線は床上に配置された誘導ワイＶと解
されることができ、そのワイヤに沿ってコンベア車両１
がドツキングステーション２０に近接した位置へ誘導さ
れる。ドツキングステージジン萌のコンベア重両１停止
位買は、Ｘ軸及びｙ軸の両方に沿って±１０ｍの範囲内
だけに限定される。

コンベア車両１は積荷搬送プラットホーム２を含み、こ
のプラットホームは車両の台座部分１上に支持される。

コンベア車両１がドラ−嘱−ンゲスチージョン２０に到
着すると、第１図に示されるようにプラットホーム２は
その休止位置からドツキングステーション２０に向けて
横に伸長され、第２図に示されるように水平位置へと水
平化される。プラットホーム２上に支持されるパレット
をプラットホームとドッキングステーションとの間で移
ｆｈさせるために、これは各々の空間方向において０、
５８以Ｆの精度で行われる。第１図〜第３図では移動さ
れるべきパレットは図示されていない。

しかしそうしたパレットは当業者には公知であり、従っ
て詳細に説明する必要はない。パレット１０の部品、並
びにプラットホーム２上のパレット１０のための案内及
び駆動手段１１．１２の部品は、第６図及、び第７図に
示され、又より詳細に後）ｉ！されることとなる。

ドツキングステーション２０に向ｔプてプラットホーム
２を横向きに伸長させるため、油圧シリンダ又は空気シ
リンダ５が車両台座部分１とプラットホームム２との間
に取り付けられる。プラットホーム２はその前方端部に
、ドッキングステーションに関しプラットホーム２を位
置決めするためにドツキングステーションと連係する２
つの位置決め要素３を有する。ドッキングステーション
自体には２つの傾斜した表面又は傾斜面４が備えられ、
プラットホームがドツキングステーションに向かって横
に動く時に位置決め要素３がその上を進み、それによっ
てこの傾斜面はブラフ］・ホーム２の前方端部を定めら
れた高さ９に持ち上げる。更にプラットホーム２は車両
の台座部分１Ｆの脚８によって支持され、この脚には転
がりボール１９（第６図参照）が備えられる。プラット
ホームム２の前方端部と反対の側に置かれた脚８は少な
くとも油圧ピストン３８を含み、この油圧ピストンはプ
ラットホーム２をその後部側で持ち上げるために仲良可
能であり、一方、プラットホームの前方端部は傾斜面４
を進む位置決め要素３によって持ち上げられる。油圧ピ
ストン３８はプラットホーム２内に置かれた電子振り子
又は別の水準袋２４０によって制御され、この水準装置
はその傾斜を測定しプラットホーム２を水平にするため
に油圧ピストンを制御２Ｉｌする。このタイプの測定装
置は当業者には一般的に公知であり、従ってここで詳細
に説明される必要はない。従って、プラットホーム２が
その伸長位置に横向きに動かされ、それによって前方端
部において持ち上げられる時には、プラットホーム２は
伸長する支持脚８によってその後方端部側においても持
ち上げられることによって同時に水平にされる。

ドツキングステーション２０の一部である傾斜表面４の
後方に備えられた停止手段６及び心出し手段７にプラッ
トホーム２の位置決め要素３が接触するまで、シリンダ
５によるプラットホーム２の横向きの動きが続けられる
。停止手段６及び心出し手段７は共に、第１図〜第３図
に示されているように、Ｘ軸及びｙ軸に関するプラット
ホーム２の位置を規定し、且つｙ軸及びＺ軸に閏するそ
の角度位置を規定する。水準装置４０によって制御され
る伸長側８によって、Ｚ軸に関するプラットホーム位置
及びそのＸ軸に関するその角度位置が規定され、従って
、プラットホーム２の伸長位置では６つの自由度すへて
が正確に規定される。

停止手段６及び心出し手段７におけるプラットホームの
前述の位置決めのために、後述されるように、プラット
ホームはその伸長の軸に対し横断方向にコンベア車両の
台座部分１に関して僅かに移動することが可能である。

プラットホーム２は、その伸長された及び調整された位
ｎにおいて、その上に支持されたパレットの交換の用意
が整う。その後で、パレット１０は駆動装置１２によっ
てガイド１１に沿ってプラットホーム２からドツキング
ステーション２０に動かされ、又はその反対に動かされ
る（第６図及び第７図）。

パレット移動が終わると、後述されるように、プラット
ホーム２は空気シリンダ５によって車両台座部分１上の
その休止位置に引込ませられ、ガイド部材によって台座
部分１上に位置決めされることが可能である。その時に
コンベア車両はドツキングステーションを離れる用意が
整う。

以上の一般的な説明から理解され得るように、プラット
ホーム２の横断方向の伸長動作、その位置決め、特にそ
の水平化は同時に進行し、従って、プラットホーム２が
その伸長位置に達する時には、６つの自由度すべてに関
し調整が完了している。

更に、コンベア車両１とドツキングステーション２０と
の間の隙間の間隔が詰められ、プラットホームがドツキ
ングステーション２０に接近し、それによってプラット
ホーム２とドツキングステーションの後ろに置かれたマ
シニングセンタとの間の移動距離を短縮する。

第６図及び第７図では、前述された本発明実施例がより
詳細に示される。既に説明された部品に一致する要素に
は、第１図〜第３図と同一の番号が与えられる。

第６図は、コンベア車両の進行方向から見られた、この
車両の台座部分１上のプラットホーム２を示す。コンベ
ア車両１の右側には、ドツキングステーション２０が示
される。この図では、この実施例ではプラットホーム２
が両側に向がって伸長されることが可能なことが示され
ている。従って、ドツキングステーションがコンベア車
両１の左側にあることも可能である。第７図では、進行
方向に対して横断の図が、即ちプラットホーム２の伸長
軸線における図が示されている。これら２つの図から分
かるように、プラットホームは中空の輪郭の長方形フレ
ームＩｓ、　１６を有し、そのフレーム各々の角には位
置決め要素３が配置される。各々の位置決め要素３は円
筒形ハウジング１７を含み、そのハウジング内にはボー
ル１８が回転可能な形で保持される。プラットホームの
前方端部に置かれたそれらの位置決め要素３のボール１
８は、プラットホーム２がドツキングステーションに向
かって所定の距離の間を動かされる時に、ドツキングス
テーション２０の傾斜表面４と組み合う。その時、ボー
ル１８が傾斜表面４上を進む問は、ブラットボームの前
方端部がこれらの傾斜表面４によって支持され且つ持ち
上げられる。その結果、プラットホーム２の前方端部の
支持脚８がコンベア車両の台座部分１から持ち上げられ
る。位置決め要素３が停止及び心出し手ＩＱ６．７に達
するや否や、第８図及び第９図から最も良く分かるよう
に、それらの円筒形ハウジング１１が位置決め要素とし
て働く。

その休止位置では、プラットホーム２は４つの支持脚８
によってコンベア車両の台座部分１上に支持される。支
持脚８にはその下側端部に回転ボール１９が備えられ、
それによってプラットホームは車両の台座部分１の支持
表面２１上を進む。

支持脚８は水準装置の部品である。伸長されたプラット
ホーム２の後方側部に２つの脚８が常に設置され、既に
前述したように、ドツキング手順の間はプラットホーム
を水平化するためにプラットホームを後方側部で持ら上
げるように働く。各々の脚８の中には油圧ピストン３８
が一体化され、それによって各々の脚の長さは伸長可能
である。

プラットホームの前方側部及び後方側部に設置された２
つの脚８は各々とも油圧的に相互連結され、従ってこの
２つの脚はドツキングステーションによって規定される
高さ９に基づいてその相対的位置を適合させる。

支持表面２１上のプラットホーム２の横方向の伸長動作
は油圧シリンダ５によって駆動され、シリンダ５はコン
ベア車両の台座部分１にヒンジで連結される。前記シリ
ンダ５の駆動ロッド２２はプラットホームのフレーム１
６とヒンジで連結される（第６図）。

プラットホームが伸長する間に、４つの支持脚８は最初
に支持表面２１の上を転がる。位置決め負素３がドツキ
ングステーションの傾斜表面に組み合うと、その２つの
前部脚８は支持表面２１から持ち上げられ、一方、２つ
の後部脚８は支持表面と組み合わされたままで、プラッ
トホームを水平にするために伸長し始める。コンベア車
両の台座部分１に関するプラットホーム２位置は、その
休止位置でも一定の範囲の許容誤差を越えてはならない
。従って、案内突起２３がコンベア車両の支持表面２１
に備えられる。これらの突起２３は第７図のみに見るこ
とができるが、一方、第６図では図を分かり易くするた
めに省略されている。案内突起２３はプラットホーム２
の伸長方向に沿って配置され、この方向に対し横断的に
スプリング手段２７によって弾性的に取り付けられる。

ブラットボーム２の中心が揃わない場合にスプリング手
段２７がブラットボーム２のみを圧するように配置され
る。他の揚台には、プラットホーム２はスプリング手段
２７又は突起２３によって組み合わされない。その位置
決めＳ素３がドツキングステーション２０の停止及び心
出し手段６．７と組み合うまで、プラットホームはその
横方向の伸長動作の間は突起２３によって案内される。

従って、ドツキング手順が開始される時には、突起２３
がコンベア車両に関してブラットボーム２の正確な位置
決めを与えるが故に、突起２３はプラットホームの予備
心当しを与える。従って、ドツキング手順の間に調整さ
れるべぎ許容誤差だけが車両自体の位置の調整されるべ
き許容誤差であって、許容誤差の累積はないということ
が確かにされる。

保持レール２４は、プラットホーム２が進む間、車両上
にプラットホーム２を保持するために、前述の突起２３
に平行に配置される。保持レール２４には案内スリット
２５が備えられ、プラットホーム２に取り付けられた心
棒２６がそのスリットの中に突き出る。第６図から分か
るように、スリット２５は、休止位置ではプラットホー
ム２を保持するが横断方向の伸長動作のためにはブラッ
トボーム２を離す形状にされている。

第７図には、プラットホーム２の上側に、パレット１０
用の駆動機構１２及び案内ローラ１１と共にパレット１
０の一部が見られる。本実施例の駆動ｉ構１２はチェー
ン伝動装置であり、これは当業者には公知の技術であり
、従ってここでは説明される必要はない。チェーン伝動
装置１２は、パレット１０とその底部側で噛み合うもの
及びパレットを案内ロー５１１に沿って移動させるため
のチェーンを有する。プラットホーム２がその伸長され
た及び調整された位置にある時には、チェーン伝動装置
１２はドツキングステーション２０に向けてパレットを
移動させるように働くようになる。その後ドツキングス
テーションでは、そのドツキングステーションの対応す
る駆動及び案内機構（図示されていない）によって、パ
レット１０が引き取られる。第７図に示されるように、
案内ロー５１１は異なった大きざのパレット型式に適合
されるために横向きに移動されることが可能である。第
７図の左半分には、比較的小ざなパレット１０が示され
、一方で第７図の右半分の案内ローラ１１はより大きな
パレットを受けるために調節されている。

第６図及び第７図の実施例によるドツキング手順は第１
図〜第３図に関して既に説明されたものと実質的に同一
であるが、そのプラットホームはコンベア車両の進行方
向にｌ′ＩＩ″Ｍして右側及び左側に選択的に横向きに
伸長されることが可能である。

従って、ドツキングステーション２０はコンベア車両の
進路の両側に配置可能である。プラットホーム２をドツ
キングステーション２０で位置決めするためには、第８
図及び第９図から分かるように、ドツキングステーショ
ンにおいて、位置決め要素３はその円筒形外側表面１７
で停止手段６及び心出し手段１各々と接触する。心出し
手段７は位置決め要素３の一つを受は取り及び心出しす
るための円錐形開口部を含むが、もう片方の位置決め要
素３に対しては単なる直線停止手段６が、備えられる。

これらの停止及び心出し手段６．７によってｙ軸及びｙ
軸に沿ったブラットボーム２の直線的位置が、ｙ軸に関
する角度位置と共に既述されたように調整される。

第１０図及び第１１図では、前述の心出し及び停止手段
の別の実施例が示され、その実施例は特にマシニングセ
ンタの周辺で使用されるのに適している。そうした場合
には、マシニング処理の廃物が心出し及び停止手段上に
溜まり位置決めの精度に大きく影響するであろうという
危険性が幾らかある。これを避けるために、心出し手段
７の心出し円錐は後部開口部３３を有し、それを通して
位置決め要素３によって廃物が押し出される。第１１図
から分かるように、位置決め要素３に、心出し手段７の
傾斜表面４及び水平表面９から廃物を払い除けるための
ブラシ３４が更に備えられることも可能である。

停止及び心出し手段６．７の更に別の実施例が第１２図
〜第１４図に様々な図で示される。ブラットボーム２の
位置決め要素はレール車輪３°として形作られ、ドツキ
ングステーションにおける心出し要素はレール重輪３゛
のための傾斜表面及び水平面を形成する円錐形及び多面
体形のレール３５である。

レール３５の傾斜部分Ｑ反対側には停止手段３６が備え
られる。停止及び心出し手段６．１は廃物が溜まるよう
な大きな水平表面を形成しないが故に、この実施例は特
に有利である。更に、伸長の軸（ｙ軸）に対し横断方向
の心出しがドツキング手順の比較的に早いうちに、即ち
φ輪３°がレール３５に接触するや否や開始される。そ
れ以降のドツキング手順は既に説明されたものと全く同
一である。

この明細書でこれまでに説明されたすべての実施例では
、ドツキング手順全体が各々のドツキングステーション
で行われなければならない。これを避けるために、更に
別の本発明実施例では、各々のステーシヨンでドツキン
グ手順全体を繰り返すことなく、幾つかのドツキングス
テーションの間の進路に沿ってコンベア車両を移動させ
ることが可能である。前記の進路に沿って、プラットホ
ーム２はその進路に沿って配置されたレールによって案
内され、従って、誘導によって案内されそれ数比較的不
正確なその車両自体の進路をコンベア車両は進行するけ
れども、プラットホーム２の位置決めはこの進路に沿っ
たどんな移動の間もある程度は維持されることが可能で
ある。

さらに第４図及び第５図に関しては、このタイプの実施
例の第１の変形が説明されている。プラットホーム２に
は、前述の実施例に加えて、プラットホーム２の伸長の
軸に平行な回転軸を有する案内車輪３０をそれぞれ含む
２つの位置決め要素３が備えられる。プラットホーム２
の仲良位置においては、そのプラットホーム２が油圧脚
８（第５図）によって水平化される時に、その２つの案
内車輪３０が案内レール３１上に降ろされる。それによ
ってその案内車輪は、その伸長の軸（ｙ軸）に関するプ
ラットホーム２の正確な位置ばかりでなく、プ瀧ラットボーム２の前部端部の正確な高さをも規定する。

その模はプラットホーム２は、ドツキングステー２１２
間をコンベア車両１によって移動されることが可能であ
り並びに常に水平化され及びｙ軸に沿って位置決めされ
たままである、レールによって案内される運搬台の形を
なす。コンベア車両がドラ４−ングステーシヨンに停止
する時には、プラットホーム２の位置はＸ軸に沿って、
即ちコンベア車両の進行方向に沿って調整されるだけで
よい。この目的のためにプラットホーム２には伸長可能
で且つ格納可能な円錐部材３２が備えられ、その円錐部
材は、前記Ｘ軸に沿ってプラットホーム２の位置を正確
に調整するために、各々のドツキングステーションにお
いて、対応する固定された心出し要素（図示されていな
い）に対して押し付けられる。パレットの移動の前に１
つの自由度だけが調整されればよいために、明らかに各
々のドツキングステーションにおけるドツキング手順は
より短い時間しか必要としない。案内レール３１を離れ
るためには、前述されたように、案内車輪３０がレール
から引き上げられ、プラットホーム２がコンベア車両の
台座部分１上の休止位置に収納される。

最後に第１５図及び第１６図に関して、そうしたレール
によって案内される本発明実施例の第２の変形が説明さ
れる。第１５図では案内レール３１は平面図の形で見ら
れ、それは既述されたように幾つかのドッキングステー
ションの間に配置される。更に第１５図は、ドツキング
前（上図）及びレール３１に沿った直線移動の間（下図
）のプラットホーム部分を示し、一方、コンベア車両１
自体は破線で概略的に示される。

ブラン１−ホーム２を案内レール３１に連結するために
、及び同時にプラットホームの高さを水平化するために
、第１５図に示されるように、案内レール３１は旋回レ
ール部分３７を含み、この旋回レール部分３７はレール
３１と同平面の位置からプラットホーム受は位置へと動
かされることが可能である。

プラットホーム２が前述のように横に伸長される時には
、その受は位置でプラットホーム２の案内車輪３０はレ
ール部分３７の傾斜した円錐形端部と噛み合う。プラッ
トホーム２の横方向の伸長が終わるや否や、レール３１
を側面図で示す第１６図から特に分かるように、レール
部分３７はその同平面の位置に戻される。その後プラッ
トホーム２はその伸長軸（ｙ軸）に沿って位置決めされ
、高さが水平化される。レール３１方向の位置決めは第
４図に関して既に説明されたように行われる。本発明の
この実施例はマシニングセンタが直線に沿って配置され
る工場に特に適している。

前述の実施例のすべてでは、位置決め侵に別個の水平化
段階が不必要であるために、ドツキング手順は従来技術
の装置よりもかなり短い時間しか必要としない。更に運
搬及びドツキングのサイクル全体を通じて、プラットホ
ームの急な傾斜はすべて避けられる。コンベア車両がド
ッキングステーションに到着した後にだけプラットホー
ム２が横に伸長するが故に、従来技術の場合のようなコ
ンベア車両の横方向の突出部分は存在しない。運搬中は
積荷を保持するプラットホーム２は降るされた位置に常
にあり、従ってコンベア車両の重心は移動の間は比較的
低い位置にある。

本発明の好ましい実施例が示され説明されてきたが、本
発明はそれに限定されず、添付のクレームの範囲内にお
いて別の形で様々に具体化され実施されてよいというこ
とが明確に理解されなければならない。

【図面の簡単な説明】

第１図はドツキング手順が開始される前の第１の本発明
実施例の概略的な正面図、第２図はドツキング手順が行
われている間の第１図の実施例の概略的な正面図、第３
図はドツキング手順が完了された後の第１図の実施例の
平面図、第４図はドラ４−ング手順が完了された後の第
２の本発明実施例の平面図、第５図は、ドツキング手順
の２つの段階を示す第４図の実施例の概略的な正面図、
第６図は、コンベア車両のプラットホームのみが示され
た第３の本発明実施例の正面図、第７図は第６図の実施
例の側面図、第８図はドツキングステーションの心出し
手段の平面図、第９図はドツキングステーションの停止
手段の平面図、第１０図はドツキングステーションの心
出し手段の第２の実施例の平面図、第１１図は第１０図
の心出し手段の側面図、第１２図はドツキングステーシ
ョンの心出し手段の第３の実施例の側面図、第１３図は
第１２図の心出し手段の正面図、第１４図は第１２図の
心出し手段の平面図、第１５図は、案内レールを有する
ドツキングステーションを伴う更に別の本発明実施例の
平面図、第１６図は第１５図の実施例の案内レールの側
面図である。１・・・・・・コンベア車両、　　２・・・・・・積荷
搬送プラットホーム、３・・・・・・位置決め手段、４
・・・・・・傾斜表面、５・・・・・・油圧シリンダ、
　　ト・・・・・停止手段、７・・・・・・心出し手段
、　　８・・・・・・伸長支持脚、１０・・・・・・パ
レット、１１・・・・・・案内手段、１２・・・・・・駆動装置、　２０・・・・・・ドッキ
ングステーショ殖ン、　３８・・・・・・電圧ピストン。

Claims

【特許請求の範囲】

（１）固定ドッキングステーションに関してのコンベア
車両の積荷搬送プラットホームの正確な位置決めのため
の位置決め装置であって、前記装置が台座部分を持つコ
ンベア車両と、前記台座部分上に移動可能に支持され且
つ実質的に水平な伸長軸に沿って休止位置から少なくと
も１つの伸長位置へ前記台座部分に関して可動な積荷搬
送プラットホームとを含み、前記積荷搬送プラットホー
ムが第１の位置決め手段を持つ少なくとも１つの前方端
部と、前記の少なくとも１つの前方端部とは反対側の端
部付近に置かれた持上げ手段と、前記持上げ手段を制御
するための水準装置とを有し、更に前記装置が固定ドッ
キングステーションを含み、前記ドッキングステーショ
ンが第２の位置決め手段を含み、前記第２の位置決め手
段が規定された高さで終わる傾斜手段を有し、それによ
つて前記コンベア車両が前記ドッキングステーションの
近くに位置決めされる一方で、前記プラットホームが前
記休止位置から前記伸長位置へ動かされ、前記第１の位
置決め手段が前記傾斜手段と連係して前記プラットホー
ムの前記前方端部を前記の規定された高さに持ち上げ、
更に前記プラットホームが前記休止位置から前記伸長位
置へ動く間に前記プラットホームを水平化された位置に
調整するために、前記持上げ手段が前記前方端部とは反
対側の端部を持ち上げるように同時に動く位置決め装置
。
（２）前記コンベア車両が縦軸を有し、前記積荷搬送プ
ラットホームが、前記縦軸に対し横断方向に伸長し且つ
前記縦軸の対向側に置かれた２つの伸長位置へと動くこ
とが可能な伸長軸を有し、前記プラットホームが向かい
合った２つの前方端部を有して、その前方端部の各々が
前記伸長位置の１つに属しており、また２つの持上げ手
段を有しており、その２つの持上げ手段の各々が前方端
部各々とは反対側の端部付近に置かれ且つ各々の前方端
部と連係してのみ作動する請求項１に記載の位置決め装
置。
（３）前記ドッキングステーションの前記第２の位置決
め手段が、その伸長位置にある前記積荷搬送プラットホ
ームの前記第１の位置決め手段を支持するための、前記
の規定された高さの少なくとも１つの水平表面を含む請
求項１に記載の位置決め装置。
（４）前記ドッキングステーションの前記第２の位置決
め手段が、前記プラットホームが伸長位置にある時に前
記ドッキングステーションに関して前記プラットホーム
の位置をその伸長軸に沿って規定するための、前記第１
の位置決め手段と連係して働く少なくとも１つの停止部
材を含む請求項１に記載の位置決め装置。
（５）前記ドッキングステーションの前記第２の位置決
め手段が、前記プラットホームが伸長位置にある時に前
記ドッキングステーションに関して前記プラットホーム
の位置をその伸長軸に対する横断方向において規定する
ための、前記第１の位置決め手段と連係して働く心出し
部材を含む請求項１に記載の位置決め装置。
（６）前記第２の位置決め手段の前記傾斜手段が前記停
止部材及び心出し部材に関して移動され、そのために、
前記プラットホームがその伸長軸に沿って及びその伸長
軸に横断方向に位置決めされる以前に、前記休止位置か
ら前記伸長位置への進路上で前記プラットホームが前記
傾斜手段によつてその前方端部で持ち上げられ且つ前記
持上げ手段によつてその後方端部で持ち上げられる請求
項２から４のいずれか一項に記載の位置決め装置。
（７）前記プラットホームがその傾斜を測定するための
センサ、好ましくは電子振り子センサを含み、該センサ
が前記持上げ手段と、前記休止位置から前記伸長位置へ
と前記プラットホームが動かされる間にそれを水平化さ
れた位置に調整するように前記持上げ手段を制御する目
的で操作するように接続されている請求項１に記載の位
置決め装置。
（８）前記プラットホーム前方端部の前記第１の位置決
め手段が、前記プラットホームがその休止位置から伸長
位置へと動かされる間に前記傾斜手段上を転がり且つ前
記プラットホームの前方端部を支持するための転がり手
段を含む請求項１に記載の位置決め装置。
（９）前記プラットホーム前方端部の前記第１の位置決
め手段が案内ローラを含み、また前記第２の位置決め手
段の前記傾斜手段が前記案内ローラと連係する案内レー
ルを含む請求項１に記載の位置決め装置。
（１０）前記プラットホーム前方端部の前記第１の位置
決め手段に旋回ローラが備えられ、前記第２の位置決め
手段が、前記ドッキングステーションにおいて前記案内
レールに対し横断方向にプラットホーム受け位置へと旋
回可能でそれによって前記傾斜手段を形成する旋回レー
ル部分を含む縦の案内レールを有し、その伸長位置の前
記プラットホームの前記旋回ローラが前記レール部分と
連係して縦の案内レールの方向へ旋回可能であり、それ
によって前記伸長軸におけるプラットホーム位置を規定
し且つ前記案内レールに沿って前記プラットホームの横
方向の移動を可能とする請求項１に記載の位置決め装置
。