JP6478924B2 - 塗装剤ポンプ及び塗装剤ポンプの洗浄法 - Google Patents
塗装剤ポンプ及び塗装剤ポンプの洗浄法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6478924B2 JP6478924B2 JP2015557347A JP2015557347A JP6478924B2 JP 6478924 B2 JP6478924 B2 JP 6478924B2 JP 2015557347 A JP2015557347 A JP 2015557347A JP 2015557347 A JP2015557347 A JP 2015557347A JP 6478924 B2 JP6478924 B2 JP 6478924B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pump
- coating agent
- paint
- cleaning
- discharge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title claims description 159
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 56
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 33
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 72
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 claims description 32
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims description 25
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 20
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 6
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 6
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 5
- 238000010422 painting Methods 0.000 claims description 5
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000000565 sealant Substances 0.000 claims description 3
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/02—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
- F04B43/06—Pumps having fluid drive
- F04B43/067—Pumps having fluid drive the fluid being actuated directly by a piston
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/16—Arrangements for supplying liquids or other fluent material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
- B05B12/149—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet characterised by colour change manifolds or valves therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
- B05B15/55—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/16—Arrangements for supplying liquids or other fluent material
- B05B5/1608—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive
- B05B5/1675—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive the supply means comprising a piston, e.g. a piston pump
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
- B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
- B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
- B05B9/0403—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
- B05B9/0409—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material the pumps being driven by a hydraulic or a pneumatic fluid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B15/00—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
- F04B15/02—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts the fluids being viscous or non-homogeneous
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/02—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
- F04B43/06—Pumps having fluid drive
- F04B43/073—Pumps having fluid drive the actuating fluid being controlled by at least one valve
- F04B43/0736—Pumps having fluid drive the actuating fluid being controlled by at least one valve with two or more pumping chambers in parallel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
- B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
- B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
- B05B9/0403—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
- B05B9/0413—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material with reciprocating pumps, e.g. membrane pump, piston pump, bellow pump
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
Description
[付記]
[付記1]
a)輸送される塗装剤を受け入れるためのポンプ入口(4、5)、及び、
b)塗装剤ポンプ(1)により輸送された前記塗装剤を放出するためのポンプ出口(6、7)を備え、
c)前記ポンプ入口(4、5)及び前記ポンプ出口(6、7)に加えて、前記塗装剤ポンプ(1)内に存在する前記塗装剤を前記塗装剤ポンプ(1)から洗浄するための洗浄開口(19、20)をさらに備えることを特徴とする、塗装剤、特に、塗料、接着剤、又は封止剤を輸送するための塗装剤ポンプ(1)。
[付記2]
前記洗浄開口(19、20)は、前記塗装剤ポンプ(1)、特に、前記ポンプ出口(6、7)から、前記塗装剤ポンプ(1)内に存在する前記塗装剤を排出するために、排出媒体が前記塗装剤ポンプ(1)に供給される排出開口(19、20)である、付記1に記載の塗装剤ポンプ(1)。
[付記3]
a)前記排出開口(19、20)は、前記塗装剤ポンプ(1)から、前記塗装剤及び/又は前記塗装剤ポンプ(1)内に存在する洗浄剤を吹き出すために、前記排出媒体として吹出空気が導入される吹出開口(19、20)であり、及び/又は、
b)前記吹出開口(19、20)は、前記吹出空気を前記吹出開口(19、20)に供給する圧縮空気管(21)に接続されている、付記2に記載の塗装剤ポンプ(1)。
[付記4]
前記塗装剤ポンプ(1)は、
a)前記ポンプ入口(4、5)及び前記ポンプ出口(6、7)に接続されているポンプチャンバ(8、9)、
b)特にダイアフラム又はピストンの形態で、前記ポンプチャンバ(8、9)に配置されている移動要素(10、11)、
c)特に空気又は電気駆動式の、前記移動要素(10、11)を動かすための駆動部(12、13、14)、
d)前記ポンプ入口(4、5)及び前記ポンプチャンバ(8、9)の間にある入口弁(15、16)、
e)前記ポンプチャンバ(8、9)及び前記ポンプ出口(6、7)の間にある出口弁(17、18)、
のうち少なくとも1つを有する容積型ポンプ、特に、ダイアフラムポンプ、好ましくは、二重ダイアフラムポンプ、又は、ピストンポンプである、付記1から3のいずれか1つに記載の塗装剤ポンプ(1)。
[付記5]
a)前記入口弁(15、16)は、閉状態では閉じバネ(24、25)により付勢されている弁体(26、27)を有する逆止弁であり、及び/又は、
b)前記出口弁(17、18)は、閉状態では閉じバネ(24、25)により付勢されている弁体(26、27)を有する逆止弁である、付記4に記載の塗装剤ポンプ(1)。
[付記6]
前記ポンプチャンバ(8、9)内に存在する前記塗装剤を排出するため、前記排出開口(19、20)は前記ポンプチャンバ(8、9)に接続されている、付記4又は5に記載の塗装剤ポンプ(1)。
[付記7]
a)前記塗装剤ポンプ(1)は、前記ポンプ入口(4、5)及び前記ポンプ出口(6、7)の間の流れが通らない少なくとも1つのデッドスペースを有し、
b)前記排出開口(19、20)は、洗浄工程中に前記デッドスペースから前記塗装剤を除去するために、前記デッドスペースに開口しており、及び/又は、
c)前記排出開口(19、20)は、前記排出媒体が上から前記デッドスペースに導入されるように、上から前記デッドスペースに開口している、付記1から6のいずれか1つに記載の塗装剤ポンプ(1)。
[付記8]
a)前記排出開口(19、20)は、前記入口弁(15、16)を洗浄するため、前記入口弁(15、16)に開口しており、及び/又は、
b)前記排出開口(19、20)は、上から前記入口弁(15、16)に開口しており、及び/又は、
c)前記排出開口(19、20)は、前記入口弁(15、16)が閉じた状態で前記排出媒体が前記ポンプチャンバ(8、9)に流れ込むことができるよう、前記弁体の下流で前記入口弁(15、16)に開口しており、及び/又は、
d)前記入口弁(15、16)の前記閉じバネ(24、25)は、バネ座に支持され、前記弁体(26、27)を弁座に押し付けており、前記排出開口(19、20)は前記バネ座に開口しており、及び/又は、
e)前記入口弁(15、16)の前記閉じバネ(24、25)は前記バネ座の底(30)に支持された弦巻バネであり、前記排出開口(19、20)は前記バネ座の底(30)に開口しており、及び/又は、
f)前記排出開口(19、20)は、前記弦巻バネと実質的に同軸に、前記バネ座の底(30)に開口している、付記4から7のいずれか1つに記載の塗装剤ポンプ(1)。
[付記9]
前記塗装剤ポンプ(1)又は前記排出媒体の供給ライン(21)に組み付けられており、前記排出開口(19、20)を通り前記塗装剤ポンプ(1)に流れる供給流を制御する、制御可能な排出弁(22、23)を備える、付記2から8のいずれか1つに記載の塗装剤ポンプ(1)。
[付記10]
付記1から9のいずれか1つに記載の塗装剤ポンプ(1)を少なくとも1つ備える、塗装剤システム、特に、塗装システム。
[付記11]
ポンプ入口(4、5)及びポンプ出口(6、7)を備える塗装剤ポンプ(1)、特に、付記1から9のいずれか1つに記載の塗装剤ポンプ(1)から、塗装剤を除去するための洗浄法であって、
前記ポンプ入口(4、5)及び前記ポンプ出口(6、7)に加えて前記塗装剤ポンプ(1)に設けられている洗浄開口(19、20)によって前記塗装剤ポンプ(1)内にある塗装剤を除去する工程を備える、洗浄法。
[付記12]
前記洗浄開口(19、20)は、前記塗装剤ポンプ(1)、特に、前記ポンプ出口(6、7)から、前記塗装剤ポンプ(1)内に存在する前記塗装剤を排出するために、排出媒体、特に、吹出空気が前記塗装剤ポンプ(1)に導入される排出開口(19、20)である、付記11に記載の洗浄法。
[付記13]
以下の工程(S1−S7)、
a)第1の塗装剤で前記塗装剤ポンプ(1)を運転する工程、
b)前記塗装剤ポンプ(1)が他の塗装剤を輸送しないよう前記塗装剤ポンプ(1)のスイッチを切る工程、
c)前記塗装剤ポンプ(1)内に残存する塗装剤を、特に前記ポンプ出口(6、7)を介して、排出するために、吹出開口(19、20)を介して吹出空気を供給する工程、
d)吹出空気と洗浄剤の混合物を前記吹出開口(19、20)を介して、特にパルス状に、供給する工程、
e)洗浄剤を前記ポンプ入口(4、5)を介して供給し、前記洗浄剤で前記塗装剤ポンプ(1)を洗浄する工程であって、前記洗浄剤は前記ポンプ出口(6、7)を介して洗い流された前記塗装剤と共に排出される、工程、
f)前記塗装剤ポンプ(1)内にある前記洗浄剤を、特に前記ポンプ出口(6、7)を介して、排出するために、前記吹出開口(19、20)を介して吹出空気を供給する工程、
g)第2の塗装剤で前記塗装剤ポンプ(1)を運転する工程、
のうち少なくとも1つを、特に以上の順番で、備える、付記12に記載の洗浄法。
2 供給ライン
3 出口ライン
4 ポンプ入口
5 ポンプ入口
6 ポンプ出口
7 ポンプ出口
8 ポンプチャンバ
9 ポンプチャンバ
10 ダイアフラム
11 ダイアフラム
12 ピストン
13 シリンダ
14 ピストンロッド
15 逆止弁
16 逆止弁
17 逆止弁
18 逆止弁
19 吹出開口
20 吹出開口
21 圧縮空気ライン
22 吹出弁
23 吹出弁
24 閉じバネ
25 閉じバネ
26 弁球
27 弁球
28 弁座
29 弁座
30 弁座の底
Claims (26)
- a)輸送される塗装剤を受け入れるためのポンプ入口(4、5)、
b)入口弁(15、16)、
c)塗装剤ポンプ(1)により輸送された前記塗装剤を放出するためのポンプ出口(6、7)、及び、
d)前記ポンプ入口(4、5)及び前記ポンプ出口(6、7)に加えて、前記塗装剤ポンプ(1)内に存在する前記塗装剤を前記塗装剤ポンプ(1)から洗浄するための洗浄開口(19、20)であって、前記ポンプ出口(6、7)から、前記塗装剤ポンプ(1)内に存在する前記塗装剤を排出するために、排出媒体が前記塗装剤ポンプ(1)に供給される排出開口(19、20)である洗浄開口(19、20)
を備え、
e)前記排出開口(19、20)は、前記入口弁(15、16)を洗浄するため、前記入口弁(15、16)に開口しており、
f)前記排出開口(19、20)は、前記入口弁(15、16)が閉じた状態で前記排出媒体がポンプチャンバ(8、9)に流れ込むことができるよう、前記入口弁(15、16)の弁体の下流で前記入口弁(15、16)に開口していることを特徴とする、塗装剤を輸送するための塗装剤ポンプ(1)。 - 前記塗装剤ポンプ(1)は、前記ポンプ入口(4、5)及び前記ポンプ出口(6、7)の間の流れが通らない少なくとも1つのデッドスペースを有し、前記排出開口(19、20)は、洗浄工程中に前記デッドスペースから前記塗装剤を除去するために、前記デッドスペースに開口している、請求項1に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記排出開口(19、20)は、前記排出媒体が上から前記デッドスペースに導入されるように、上から前記デッドスペースに開口している、請求項2に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記塗装剤は、塗料、接着剤、又は封止剤である、請求項1から3のいずれか1項に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記排出開口(19、20)は、前記塗装剤ポンプ(1)から、前記塗装剤及び/又は以前の洗浄の結果として前記塗装剤ポンプ(1)内に残存する洗浄剤を吹き出すために、前記排出媒体として吹出空気が導入される吹出開口(19、20)である、請求項1から4のいずれか1項に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記吹出開口(19、20)は、前記吹出空気を前記吹出開口(19、20)に供給する圧縮空気管(21)に接続されている、請求項5に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記塗装剤ポンプ(1)は容積型ポンプである、請求項1から6のいずれか1項に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記容積型ポンプは、ダイアフラムポンプ、又は、ピストンポンプである、請求項7に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記ダイアフラムポンプは、二重ダイアフラムポンプである、請求項8に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記容積型ポンプは、前記ポンプ入口(4、5)及び前記ポンプ出口(6、7)に接続されている前記ポンプチャンバ(8、9)を有する、請求項7から9のいずれか1項に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記ポンプチャンバ(8、9)内に存在する前記塗装剤を排出するため、前記排出開口(19、20)は前記ポンプチャンバ(8、9)に接続されている、請求項10に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記容積型ポンプは、前記ポンプチャンバ(8、9)に配置されている移動要素(10、11)を有する、請求項10又は11に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記移動要素(10、11)はダイアフラム又はピストンの形態である、請求項12に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記容積型ポンプは、前記移動要素(10、11)を動かすための駆動部(12、13、14)を有する、請求項12又は13に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記駆動部(12、13、14)は空気又は電気駆動式である、請求項14に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記容積型ポンプは、
a)前記ポンプ入口(4、5)及び前記ポンプチャンバ(8、9)の間にある前記入口弁(15、16)、及び/又は、
b)前記ポンプチャンバ(8、9)及び前記ポンプ出口(6、7)の間にある出口弁(17、18)、
を有する、請求項10から15のいずれか1項に記載の塗装剤ポンプ(1)。 - a)前記入口弁(15、16)は、閉状態では閉じバネ(24、25)により付勢されている弁体(26、27)を有する逆止弁であり、及び/又は、
b)前記出口弁(17、18)は、閉状態では閉じバネ(24、25)により付勢されている弁体(26、27)を有する逆止弁である、請求項16に記載の塗装剤ポンプ(1)。 - a)前記入口弁(15、16)の前記閉じバネ(24、25)は、バネ座に支持され、前記弁体(26、27)を弁座に押し付けており、前記排出開口(19、20)は前記バネ座に開口しており、及び/又は、
b)前記入口弁(15、16)の前記閉じバネ(24、25)は前記バネ座の底(30)に支持された弦巻バネであり、前記排出開口(19、20)は前記バネ座の底(30)に開口しており、及び/又は、
c)前記排出開口(19、20)は、前記弦巻バネと実質的に同軸に、前記バネ座の底(30)に開口している、請求項17に記載の塗装剤ポンプ(1)。 - 前記排出開口(19、20)は、上から前記入口弁(15、16)に開口している、請求項1から18のいずれか1項に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 前記塗装剤ポンプ(1)又は前記排出媒体の供給ライン(21)に組み付けられており、前記排出開口(19、20)を通り前記塗装剤ポンプ(1)に流れる供給流を制御する、制御可能な排出弁(22、23)を備える、請求項1から19のいずれか1項に記載の塗装剤ポンプ(1)。
- 請求項1から20のいずれか1項に記載の塗装剤ポンプ(1)を少なくとも1つ備える、塗装剤システム。
- 塗装システムである、請求項21に記載の塗装剤システム。
- 請求項1から20のいずれか1項に記載の塗装剤ポンプ(1)から、塗装剤を除去するための洗浄法であって、
前記ポンプ入口(4、5)及び前記ポンプ出口(6、7)に加えて前記塗装剤ポンプ(1)に設けられている前記洗浄開口(19、20)によって前記塗装剤ポンプ(1)内にある塗装剤を除去する工程を備える、洗浄法。 - 以下の工程(S1−S7)、
a)第1の塗装剤で前記塗装剤ポンプ(1)を運転する工程、
b)前記塗装剤ポンプ(1)が他の塗装剤を輸送しないよう前記塗装剤ポンプ(1)のスイッチを切る工程、
c)前記塗装剤ポンプ(1)内に残存する塗装剤を、前記ポンプ出口(6、7)を介して、排出するために、吹出開口(19、20)を介して吹出空気を供給する工程、
d)吹出空気と洗浄剤の混合物を前記吹出開口(19、20)を介して供給する工程、
e)洗浄剤を前記ポンプ入口(4、5)を介して供給し、前記洗浄剤で前記塗装剤ポンプ(1)を洗浄する工程であって、前記洗浄剤は前記ポンプ出口(6、7)を介して洗い流された前記塗装剤と共に排出される、工程、
f)前記塗装剤ポンプ(1)内にある前記洗浄剤を、前記ポンプ出口(6、7)を介して、排出するために、前記吹出開口(19、20)を介して吹出空気を供給する工程、
g)第2の塗装剤で前記塗装剤ポンプ(1)を運転する工程、
のうち少なくとも1つを備える、請求項23に記載の洗浄法。 - 前記洗浄法は、前記a)工程から前記g)工程までの全てを備え、且つ、前記洗浄法では、前記a)工程から前記g)工程はこの順番に行われる、請求項24に記載の洗浄法。
- 前記洗浄法は、前記d)工程を備え、且つ、前記d)工程では、前記混合物を前記吹出開口(19、20)を介してパルス状に供給する、請求項24又は25に記載の洗浄法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013003620.8A DE102013003620B4 (de) | 2013-02-18 | 2013-02-18 | Beschichtungsmittelpumpe und Reinigungsverfahren für eine Beschichtungsmittelpumpe |
DE102013003620.8 | 2013-02-18 | ||
PCT/EP2014/000308 WO2014124736A1 (de) | 2013-02-18 | 2014-02-05 | Beschichtungsmittelpumpe und reinigungsverfahren für eine beschichtungsmittelpumpe |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016508563A JP2016508563A (ja) | 2016-03-22 |
JP6478924B2 true JP6478924B2 (ja) | 2019-03-06 |
Family
ID=50068965
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015557347A Active JP6478924B2 (ja) | 2013-02-18 | 2014-02-05 | 塗装剤ポンプ及び塗装剤ポンプの洗浄法 |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9662673B2 (ja) |
EP (1) | EP2956242B1 (ja) |
JP (1) | JP6478924B2 (ja) |
CN (1) | CN104994961B (ja) |
BR (1) | BR112015019660B1 (ja) |
DE (1) | DE102013003620B4 (ja) |
ES (1) | ES2821757T3 (ja) |
HU (1) | HUE051500T2 (ja) |
MX (1) | MX359214B (ja) |
MY (1) | MY186301A (ja) |
RU (1) | RU2649445C2 (ja) |
WO (1) | WO2014124736A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014006759A1 (de) | 2014-05-08 | 2015-11-12 | Dürr Systems GmbH | Abluftführung für eine Beschichtungsmittelpumpe |
EP3115607B1 (de) * | 2015-07-10 | 2018-02-21 | J. Wagner AG | Doppelmembranpumpe |
JP7215734B2 (ja) * | 2019-06-24 | 2023-01-31 | 旭サナック株式会社 | 容積式往復ポンプ、容積式往復ポンプの洗浄方法 |
CN110538734A (zh) * | 2019-10-10 | 2019-12-06 | 河南捷威机器人科技有限公司 | 旋杯式静电喷涂系统的送料装置及送料方法 |
DE102020109973A1 (de) | 2020-04-09 | 2021-10-14 | Dürr Systems Ag | Beschichtungsmittelpumpe, Beschichtungsanlage und zugehöriges Betriebsverfahren |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3043227A (en) * | 1960-12-09 | 1962-07-10 | Hazeu F Everett | Pump and control therefor |
US3164101A (en) * | 1962-09-27 | 1965-01-05 | Ingersoll Rand Co | Diaphragm pump |
US4375865A (en) * | 1980-08-12 | 1983-03-08 | Binks Manufacturing Company | Color change system for spray coating apparatus |
US4400147A (en) * | 1981-03-25 | 1983-08-23 | Binks Manufacturing Company | Flushable rotary gear pump |
DE3278459D1 (en) * | 1982-09-30 | 1988-06-16 | Ford Motor Co | Color change apparatus |
US4953403A (en) * | 1989-03-15 | 1990-09-04 | Binks Manufacturing Company | Positive displacement flushable flow meter |
JPH0941U (ja) * | 1996-04-11 | 1997-01-21 | トリニティ工業株式会社 | 塗装用膜ポンプ |
JPH1119553A (ja) * | 1997-07-01 | 1999-01-26 | Honda Motor Co Ltd | 多色塗装装置 |
US6170713B1 (en) * | 1998-10-28 | 2001-01-09 | Emson, Inc. | Double spring precompression pump with priming feature |
US6116261A (en) * | 1999-05-13 | 2000-09-12 | Rosen; Paul W. | Solvent and air mixing system with air bleed backflow |
DE10029928C2 (de) * | 2000-06-17 | 2002-09-26 | Daimler Chrysler Ag | Pumpenblock für einen an eine Farbwechseleinrichtung einer industriellen Lackieranlage angeschlossenen Farbzerstäuber |
DE10300280A1 (de) * | 2003-01-08 | 2004-07-22 | Itw Gema Ag | Pumpeneinrichtung für Pulver, Verfahren hierfür und Pulverbeschichtungseinrichtung |
WO2005021163A1 (ja) * | 2003-08-27 | 2005-03-10 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | 静電塗装機及びその洗浄方法 |
DE102004058053B4 (de) | 2004-12-01 | 2006-12-28 | Dürr Systems GmbH | Verfahren und Kolbendosierer zur dosierten Materialversorgung einer Beschichtungsvorrichtung |
JP2007262911A (ja) * | 2006-03-27 | 2007-10-11 | Asahi Sunac Corp | 塗料圧送システム及び塗料圧送方法 |
DE202006012489U1 (de) * | 2006-08-14 | 2007-12-27 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Schnelllaufender Elektromotor |
DE102006041677B4 (de) * | 2006-09-06 | 2019-05-29 | Eisenmann Se | System zur Reinigung von medienführenden Wegen in einer Beschichtungsanlage |
EP2095879B1 (en) * | 2006-11-30 | 2014-01-01 | Abb K.K. | Paint filling device for cartridge |
JP4599385B2 (ja) * | 2007-10-16 | 2010-12-15 | 本田技研工業株式会社 | 静電塗装方法及び同装置 |
JP5607723B2 (ja) * | 2009-04-08 | 2014-10-15 | ファナック ロボティクス アメリカ コーポレイション | 改良されたロボット塗装装置及びその操作方法 |
US8225968B2 (en) * | 2009-05-12 | 2012-07-24 | Illinois Tool Works Inc. | Seal system for gear pumps |
US8864475B2 (en) * | 2009-05-28 | 2014-10-21 | Ivek Corporation | Pump with wash flow path for washing displacement piston and seal |
-
2013
- 2013-02-18 DE DE102013003620.8A patent/DE102013003620B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-02-05 JP JP2015557347A patent/JP6478924B2/ja active Active
- 2014-02-05 MX MX2015010482A patent/MX359214B/es active IP Right Grant
- 2014-02-05 US US14/766,764 patent/US9662673B2/en active Active
- 2014-02-05 ES ES14703031T patent/ES2821757T3/es active Active
- 2014-02-05 CN CN201480009102.8A patent/CN104994961B/zh active Active
- 2014-02-05 HU HUE14703031A patent/HUE051500T2/hu unknown
- 2014-02-05 BR BR112015019660-8A patent/BR112015019660B1/pt active IP Right Grant
- 2014-02-05 MY MYPI2015702484A patent/MY186301A/en unknown
- 2014-02-05 EP EP14703031.6A patent/EP2956242B1/de active Active
- 2014-02-05 RU RU2015139683A patent/RU2649445C2/ru active
- 2014-02-05 WO PCT/EP2014/000308 patent/WO2014124736A1/de active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102013003620A1 (de) | 2014-08-21 |
EP2956242B1 (de) | 2020-09-09 |
US9662673B2 (en) | 2017-05-30 |
RU2649445C2 (ru) | 2018-04-03 |
MX359214B (es) | 2018-09-19 |
CN104994961A (zh) | 2015-10-21 |
CN104994961B (zh) | 2019-04-02 |
JP2016508563A (ja) | 2016-03-22 |
WO2014124736A8 (de) | 2014-10-23 |
US20150375249A1 (en) | 2015-12-31 |
MX2015010482A (es) | 2015-10-30 |
ES2821757T3 (es) | 2021-04-27 |
DE102013003620B4 (de) | 2016-02-04 |
RU2015139683A (ru) | 2017-03-23 |
BR112015019660A2 (pt) | 2017-07-18 |
HUE051500T2 (hu) | 2021-03-01 |
BR112015019660B1 (pt) | 2020-12-29 |
WO2014124736A1 (de) | 2014-08-21 |
MY186301A (en) | 2021-07-07 |
EP2956242A1 (de) | 2015-12-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6478924B2 (ja) | 塗装剤ポンプ及び塗装剤ポンプの洗浄法 | |
JP5128584B2 (ja) | 塗装装置 | |
CN105358257B (zh) | 喷射系统泵清洗方法 | |
KR20130039755A (ko) | 카트리지용 도료 충전 장치 및 그 도료 충전 방법 | |
US20220193734A1 (en) | Cleaning device, compressed air system and cleaning method for supplying a medium pulse to a surface and corresponding control system and vehicle | |
WO2012062520A3 (de) | Behälter-innenreiniger | |
US20100278597A1 (en) | Device for transporting powders along pipes | |
JP2004068773A (ja) | 塗料供給用シリンジポンプ | |
JP5575796B2 (ja) | 被覆材料を可動噴霧器に再供給するためのステーションおよび方法 | |
KR100948629B1 (ko) | 개선된 약액 펌핑 장치 및 이를 구비한 약액 공급 장치 | |
US20170216870A1 (en) | Coating system for coating objects | |
JP6338708B2 (ja) | 目詰まり防止スプレー容器 | |
CN114867564A (zh) | 用于清洁喷嘴施涂器的清洁装置和相应的清洁方法 | |
JP2003236442A (ja) | 塗料供給装置 | |
KR101116054B1 (ko) | 다이아프램밸브 | |
CN105188955B (zh) | 用于涂层介质的更换设备和对物体进行涂装的涂装系统 | |
CN101618376A (zh) | 涂装装置以及用于清洗涂装装置的方法 | |
KR20220160011A (ko) | 코팅제 펌프, 코팅 설비 및 관련 작동 방법 | |
CN207735322U (zh) | 自力伸缩式切向流洗罐器 | |
US20170226999A1 (en) | Flushable pump fluid chamber | |
US7156112B2 (en) | Method and apparatus for cleaning paint supply systems | |
ATE448032T1 (de) | Volumetrisch arbeitendes dosierventil | |
JP6281910B2 (ja) | 塗装方法及び塗装装置 | |
JP2001219110A (ja) | 塗料流量切換弁 | |
JP2014214757A (ja) | 結露防止弁 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20161207 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20171010 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171017 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180116 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20180403 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180801 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20180808 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20181009 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190108 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190122 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190205 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6478924 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |