JP5595922B2 - 高麗人参来由のメラニン合成阻害物質を含有する皮膚美白用化粧料組成物 - Google Patents
高麗人参来由のメラニン合成阻害物質を含有する皮膚美白用化粧料組成物 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5595922B2 JP5595922B2 JP2010530909A JP2010530909A JP5595922B2 JP 5595922 B2 JP5595922 B2 JP 5595922B2 JP 2010530909 A JP2010530909 A JP 2010530909A JP 2010530909 A JP2010530909 A JP 2010530909A JP 5595922 B2 JP5595922 B2 JP 5595922B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cosmetic composition
- skin whitening
- ginsenoside
- acid
- skin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/02—Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/60—Sugars; Derivatives thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9728—Fungi, e.g. yeasts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
- A61P17/18—Antioxidants, e.g. antiradicals
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Botany (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Description
上記ジンセノサイドF1は、植物抽出物から得る。特に、本発明の化粧料組成物に含有されるジンセノサイドF1は、人参、紅参、白参、水参、尾参、人参の葉、又は人参の実から得られる。
人参2kgに80%メタノール水溶液4Lを入れ、3回還流抽出した後、15℃で1日間沈積させた。その後、濾過布濾過と遠心分離を通じて残渣と濾液を分離し、分離した濾液を減圧濃縮して得た抽出物を水に懸濁した後、エタノール1Lで5回抽出して色素を除去し、水層を1-ブタノール500mLで3回抽出した。得られた全体1-ブタノール層を減圧濃縮して1-ブタノール抽出物を得て、これを少量のメタノールに溶解した後、大量のエチルアセテートに追加して、生成された沈殿物を乾燥することによって、人参抽出物100gを収得した。
上記参考例1で得られ人参抽出物10gに20倍(v/w)の1N-HCl-50%メタノール溶液(v/v)を加え、80℃水浴で8時間加熱還流させて加水分解させた。その後、反応液を減圧濃縮して溶媒を除去し、残渣にエタノール(200mL)を加えて撹拌した後(3回)、沈殿した塩を濾過して除去し、濾過して得られた濾液を減圧濃縮して粗生成物を得た。得られた粗生成物をシリカゲルカラムクロマトグラフィー(クロロホルム:メタノール=8:1〜4:1)で分離し、1.25gのジンセノサイドF1を得た。
上記参考例1で得られた人参抽出物10gを乾燥ピリジン(500mL)に溶解し、これにナトリウムメトキシド(粉末、10g)を加えて水浴で8時間加熱還流させて加水分解させた。その後、反応液を減圧濃縮して溶媒を除去し、残渣にエタノール(200mL)を加えて撹拌した後(3回)、沈殿した塩を濾過して除去した。濾過して得られた濾液を減圧濃縮して粗生成物を得た。得られた粗生成物をシリカゲルカラムクロマトグラフィー(クロロホルム:メタノール=8:1〜4:1)で分離し、0.85gのジンセノサイドF1を得た。
上記参考例1で得られた人参抽出物10gを100mLの0.1M酢酸緩衝溶液(pH4.5)中に溶解し、これに酵素(ヘスペリジナーゼ0.5g、ナリンギナーゼ0.5g、セルラーゼ0.5g、β-グルクロニダーゼ0.2g、β-ガラクトシダーゼ0.5g、アミログルコシダーゼ0.3g;Sigma社製)2.5gを添加して37℃水浴で48時間撹拌し、熱水(80〜100℃)中で10分間加熱して反応を終了させた。反応終了後、反応液を減圧濃縮して溶媒を除去し、残渣にエタノール(200mL)を加えて撹拌した後(3回)、沈殿物を濾過して除去し、濾過して得られた濾液を減圧濃縮して粗生成物を得た。得られた粗生成物をシリカゲルカラムクロマトグラフィー(クロロホルム:メタノール=8:1〜4:1)で分離し、0.91gのジンセノサイドF1を得た。
上記参考例1で得られた人参抽出物10gを100mLのイオン水に溶解し、121℃で30分間滅菌して30℃に冷却した後、予め培養されたアスペルギルス ニゲル(Aspergillus niger)KCCM 11885を抽出溶液の重量基準で5〜10重量%接種して30℃で5日間培養させた。その後、薄層クロマトグラフィーで基質の消去率を確認し、基質が完全に消失したときに反応を終了させた。培養液を5,000乃至10,000rpmで遠心分離して回収した沈殿物を蒸留水で3回洗浄した後、遠心分離して沈殿物として反応液を得た。得られた沈殿物にエタノール(200mL)を加えて撹拌した後(3回)、沈殿物を濾過して除去し、濾過して得られた濾液を減圧濃縮して粗生成物を得た。得られた粗生成物をシリカゲルカラムクロマトグラフィー(クロロホルム:メタノール=8:1〜4:1)で分離し、0.62gのジンセノサイドF1を得た。
C57BL/6マウス来由のねずみの色素細胞(Mel-Ab cell)をDMEM(Dulbecco's modified Eagle's media)に10%ウシ胎仔血清、100nMの2-O-テトラデカノイルホルボール-13-アセテート及び1nMのコレラ毒素を添加した培地で37℃、5%-CO2の条件で培養した。培養したMel-Ab細胞を0.25%トリプシン-EDTAで剥離し、24ウェル培養プレートに105細胞/ウェルの濃度で細胞を培養した後、二日目から3日連続して10ppmの試験物質(コウジ酸、参考例1、実施例1乃至4)を加えて培養した。ここで、本発明のジンセノサイドF1に対するメラニンの生成抑制効果を比較するために、対照群としてコウジ酸を使用した。
メラニン生成抑制率(%)=100−(各試験物質の吸光度/対照群の吸光度×100)
元気な12名の男性を対象にして被検者の上膊部位に直径1.5cmの穴があいた不透明テープを付着した後、各被検者の最小紅斑量(Minimal Erythema Dose)の約1.5〜2倍の紫外線(UVB)を照射し、皮膚の黒化を誘導した。
ΔL*=塗布完了時点でのL*値−塗布開始時点でのL*値
Claims (10)
- ジンセノサイドF1(20-O-β-D-グルコピラノシル-20(S)-プロトパナキサトリオール)を有効成分として含有する皮膚美白用化粧料組成物。
- ジンセノサイドF1(20-O-β-D-グルコピラノシル-20(S)-プロトパナキサトリオール)を有効成分として含有する皮膚美白用化粧料組成物であって、上記ジンセノサイドF1は、組成物の全体重量に対して0.0001〜10重量%含有されることを特徴とする皮膚美白用化粧料組成物。
- 上記ジンセノサイドF1(20-O-β-D-グルコピラノシル-20(S)-プロトパナキサトリオール)は、人参、紅参、白参、水参、ミサム、人参の葉、又は人参の実の抽出物から得られたものであることを特徴とする請求項1又は2に記載の皮膚美白用化粧料組成物。
- 上記ジンセノサイドF1は、上記抽出物から酸、塩基又は酵素やこの酵素を生産する微生物を利用した反応により得られたものであることを特徴とする請求項3に記載の皮膚美白用化粧料組成物。
- 上記酸は、塩酸、硫酸及び硝酸よりなる群から選択された1種以上の酸、又は上記酸とエタノール、メタノール及びブタノールよりなる群から選択された1種以上のアルコールとの混合溶媒であることを特徴とする請求項4に記載の皮膚美白用化粧料組成物。
- 上記塩基は、水酸化ナトリウム及び水酸化カリウムよりなる群から選択された1種以上の塩基、又は上記塩基とエタノール、メタノール及びブタノールよりなる群から選択された1種以上のアルコールとの混合溶媒であることを特徴とする請求項4に記載の皮膚美白用化粧料組成物。
- 上記酵素は、β-グルクロニダーゼ(β-glucuronidase)、β-ガラクトシダーゼ(β-galactosidase)及びアミログルコシダーゼ(amyloglucosidase)を含むことを特徴とする請求項4に記載の皮膚美白用化粧料組成物。
- 上記微生物は、アスペルギルス(aspergillus)属であることを特徴とする請求項4に記載の皮膚美白用化粧料組成物。
- 上記組成物は、メラニンの生成を抑制するものであることを特徴とする請求項1又は2に記載の皮膚美白用化粧料組成物。
- 上記組成物は、生成された色素沈着を改善させることを特徴とする請求項1又は2に記載の皮膚美白用化粧料組成物。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/KR2007/005454 WO2009057836A1 (en) | 2007-10-31 | 2007-10-31 | Use of melanin biosynthesis inhibitors from korean ginseng and the cosmetic composition containing thereof for skin whitening |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011502117A JP2011502117A (ja) | 2011-01-20 |
JP5595922B2 true JP5595922B2 (ja) | 2014-09-24 |
Family
ID=40591204
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010530909A Active JP5595922B2 (ja) | 2007-10-31 | 2007-10-31 | 高麗人参来由のメラニン合成阻害物質を含有する皮膚美白用化粧料組成物 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8647610B2 (ja) |
EP (1) | EP2203151B1 (ja) |
JP (1) | JP5595922B2 (ja) |
CN (1) | CN101820854A (ja) |
ES (1) | ES2634232T3 (ja) |
WO (1) | WO2009057836A1 (ja) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8541035B2 (en) * | 2009-05-14 | 2013-09-24 | Il Hwa Co., Ltd. | Methods for preparing a fermented ginseng concentrate or powder |
JP6170674B2 (ja) * | 2009-05-19 | 2017-07-26 | イル・ファ・カンパニー・リミテッドIl Hwa Co.,Ltd. | 発酵高麗人参濃縮液または粉末の製造方法 |
KR101382114B1 (ko) | 2009-11-30 | 2014-04-08 | (주)아모레퍼시픽 | 홍삼 다당체 추출물을 함유하는 피부 외용제 조성물 |
US8574639B2 (en) | 2010-08-17 | 2013-11-05 | ILHWA Co., Ltd. | Fermented ginseng concentrate having IH-901 |
KR101796694B1 (ko) * | 2010-11-30 | 2017-11-13 | (주)아모레퍼시픽 | 피부 미백 및 탄력 제고 화장료 조성물 |
KR101181515B1 (ko) * | 2010-12-03 | 2012-09-10 | 주식회사 진생바이팜 | 흑삼 제조방법 |
KR101583558B1 (ko) * | 2011-11-11 | 2016-01-08 | (주)아모레퍼시픽 | 염장 발효 인삼 추출물을 포함하는 조성물 |
KR101837422B1 (ko) * | 2011-11-30 | 2018-03-13 | (주)아모레퍼시픽 | 진세노사이드 f1과 닥나무 추출물 또는 백화사설초 추출물을 함유하는 화장료 조성물 |
KR101909533B1 (ko) * | 2012-02-21 | 2018-10-19 | (주)아모레퍼시픽 | 진세노사이드 f1을 함유하는 피부 외용제 조성물 |
KR101877801B1 (ko) * | 2012-07-05 | 2018-07-13 | (주)아모레퍼시픽 | 수경재배 인삼 유래 진세노사이드 f2를 함유하는 피부 외용제 조성물 |
KR102020754B1 (ko) * | 2013-05-03 | 2019-09-11 | (주)아모레퍼시픽 | 진세노사이드 y를 함유하는 피부 외용제 조성물 |
KR101777920B1 (ko) | 2015-07-27 | 2017-09-14 | 재단법인 지능형 바이오 시스템 설계 및 합성 연구단 | 진세노사이드 f1을 포함하는 아밀로이드 플라크 제거용 조성물 |
KR102598793B1 (ko) * | 2015-09-23 | 2023-11-07 | (주)아모레퍼시픽 | 인삼 유래의 엑소좀 유사 베지클을 포함하는 미백용 조성물 |
CN105296587B (zh) * | 2015-11-18 | 2019-02-22 | 湖南工程学院 | 一种转化人参皂苷Rb1制备稀有人参皂苷CK的方法与应用 |
KR102371418B1 (ko) * | 2017-05-19 | 2022-03-08 | (주)아모레퍼시픽 | 프로토파낙사트리올을 포함하는 피부 미백용 조성물 |
KR101939112B1 (ko) * | 2018-08-29 | 2019-01-17 | (주)아모레퍼시픽 | 진세노사이드 f1을 함유하는 피부 외용제 조성물 |
KR102635196B1 (ko) * | 2018-10-17 | 2024-02-13 | (주)아모레퍼시픽 | 신규 진세노사이드를 포함하는 미백 조성물 |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2006A (en) * | 1841-03-16 | Clamp for crimping leather | ||
KR100493845B1 (ko) * | 2001-07-04 | 2005-06-08 | 한국화장품주식회사 | 조직배양한 산삼 부정근 추출물을 함유하는 미백 화장료 조성물 |
JP4549625B2 (ja) | 2002-01-05 | 2010-09-22 | 株式會社アモーレパシフィック | 人参サポニン代謝産物を有効成分とする微細乳化粒子及びその製造方法、並びにこれを含有する皮膚老化防止用の化粧料組成物 |
KR100820072B1 (ko) | 2002-12-28 | 2008-04-10 | (주)아모레퍼시픽 | 진세노사이드 F1을 유효성분으로 하는 Bcl-2 발현조절제 |
DE10324566A1 (de) * | 2003-05-30 | 2004-12-16 | Symrise Gmbh & Co. Kg | Verwendung von Diphenylmethan-Derivaten als Tyrosinase-Inhibitoren |
KR101140039B1 (ko) | 2004-01-26 | 2012-05-02 | (주)아모레퍼시픽 | 진세노사이드 f1 또는 화합물 k를 함유하는 피부외용제조성물 |
JP4272100B2 (ja) | 2004-04-01 | 2009-06-03 | ポーラ化成工業株式会社 | くすみを改善する化粧料 |
KR100601903B1 (ko) | 2004-04-22 | 2006-07-14 | 변상요 | 산삼세포의 제조방법 |
JP2006124355A (ja) * | 2004-11-01 | 2006-05-18 | Ichimaru Pharcos Co Ltd | ファゴサイトーシス抑制剤 |
JP4693623B2 (ja) * | 2005-03-07 | 2011-06-01 | 共栄化学工業株式会社 | 化粧料 |
-
2007
- 2007-10-31 CN CN200780101086A patent/CN101820854A/zh active Pending
- 2007-10-31 WO PCT/KR2007/005454 patent/WO2009057836A1/en active Application Filing
- 2007-10-31 ES ES07833762.3T patent/ES2634232T3/es active Active
- 2007-10-31 JP JP2010530909A patent/JP5595922B2/ja active Active
- 2007-10-31 US US12/740,212 patent/US8647610B2/en active Active
- 2007-10-31 EP EP07833762.3A patent/EP2203151B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011502117A (ja) | 2011-01-20 |
EP2203151A1 (en) | 2010-07-07 |
US8647610B2 (en) | 2014-02-11 |
CN101820854A (zh) | 2010-09-01 |
EP2203151A4 (en) | 2016-04-06 |
ES2634232T3 (es) | 2017-09-27 |
EP2203151B1 (en) | 2017-04-19 |
US20100310485A1 (en) | 2010-12-09 |
WO2009057836A1 (en) | 2009-05-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5595922B2 (ja) | 高麗人参来由のメラニン合成阻害物質を含有する皮膚美白用化粧料組成物 | |
KR101326690B1 (ko) | 고려 인삼 유래의 멜라닌 합성 저해 물질을 함유하는 미백화장료 조성물 | |
KR100803577B1 (ko) | 이카린의 가수분해물을 함유하는 화장료용 조성물 | |
JP2010503728A (ja) | イカリシドiiの製造方法、これを含有する化粧料組成物及びその皮膚美白用としての用途 | |
US20120100087A1 (en) | Whitening cosmetic composition containing green tea extract | |
CN111201012A (zh) | 包含积雪草不定根提取物作为有效成分的用于皮肤美白及皱纹改善的化妆品组合物 | |
KR20070021853A (ko) | 캄페롤을 유효성분으로 함유하는 피부 보습용, 피부 장벽기능 강화용, 및 피부 각질형성세포 분화 유도용 피부 외용 화장료 조성물 | |
JP2010505441A (ja) | ケンペロール−3−o−ルチノシドを製造する方法及びこれを含有する皮膚外用剤組成物 | |
KR100757175B1 (ko) | 녹차 유래의 캄페롤을 유효성분으로 함유하는 주름 개선용 및 피부 탄력 향상용 피부 외용제 조성물 | |
KR20070021856A (ko) | 캄페롤을 유효성분으로 함유하는 피부 미백용 화장료조성물 | |
KR20100056422A (ko) | 효소에 의해 가수분해된 상백피 추출물을 함유하는 피부 미백용 화장료 조성물 | |
KR100190992B1 (ko) | 천문동추출물과 티로시나아제 저해제를 함유한 피부미백용조성물 | |
KR20120118946A (ko) | 미백 효능을 갖는 트리히드록시 이소플라본 및 감초 추출물의 복합체 | |
KR20130047040A (ko) | 백굴채 추출물 및 트리히드록시 이소플라본을 함유하는 피부 미백용 조성물 | |
JP6255493B2 (ja) | 緑茶種子由来の21−o−アンゲロイルテアサポゲノールe3成分を含有する抗酸化又は皮膚美白用組成物 | |
KR20070070303A (ko) | 캄페롤을 유효성분으로 함유하는 피지 분비 억제용 및항비만용 조성물 | |
KR101768162B1 (ko) | 미백 효능을 갖는 트리히드록시 이소플라본 및 상엽 추출물의 복합체 | |
JP2012219056A (ja) | 皮膚外用剤 | |
KR102062311B1 (ko) | 흰들버섯 추출물 제조방법, 이를 이용한 추출물 및 화장료 조성물 | |
KR102308302B1 (ko) | 황기 발효물을 유효성분으로 포함하는 항노화 화장료 조성물 | |
KR20040059004A (ko) | 멜라닌 생성 억제 활성을 갖는 식물 추출물을 함유하는피부미백용 화장료 | |
JPH07324095A (ja) | 環状ペプチドシュードステラリン並びにこれを含有するチロシナーゼ活性阻害剤、メラニン生成抑制剤および皮膚化粧料 | |
KR20040061733A (ko) | 라폰티신과 라폰티제닌을 유효성분으로 함유하는 미백화장료 조성물 | |
JP2022010923A (ja) | コラーゲン産生促進剤、細胞増殖促進剤及びメラニン生成抑制剤 | |
KR20030004500A (ko) | 멜라닌 생성 억제 활성을 갖는 식물 추출물을 함유하는피부미백용 화장료 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130226 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130305 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130605 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20130924 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140124 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20140311 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140422 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140703 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140729 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140806 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5595922 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |