JP2015503489A - 自動車用ルーフレール - Google Patents
自動車用ルーフレール Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015503489A JP2015503489A JP2014551612A JP2014551612A JP2015503489A JP 2015503489 A JP2015503489 A JP 2015503489A JP 2014551612 A JP2014551612 A JP 2014551612A JP 2014551612 A JP2014551612 A JP 2014551612A JP 2015503489 A JP2015503489 A JP 2015503489A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cover
- roof
- support element
- rail
- rail bar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 9
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 claims description 4
- 230000001808 coupling effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 abstract 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 16
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 230000008569 process Effects 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R9/00—Supplementary fittings on vehicle exterior for carrying loads, e.g. luggage, sports gear or the like
- B60R9/04—Carriers associated with vehicle roof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
Claims (19)
- 少なくとも一つのレールバーを備え、前記レールバーと自動車の屋根の間に形成された間隔を橋絡するため及び前記自動車の屋根にルーフレールを係留するために前記レールバーに固定された少なくとも一つの支持要素を備え、且つ前記支持要素のための少なくとも一つのカバーを備えた自動車用ルーフレールであって、レールバー、支持要素、及びカバーが独立した部材として形成されているルーフレールにおいて、前記レールバー(3)の少なくとも一つの端部領域(6)が湾曲区間(7)として形成され、前記レールバーの端面(8)が屋根載置端(9)を構成し、前記支持要素(24)が押出成形部品(56)として形成され、支持要素(24)及びカバー(11)が少なくとも部分的に前記湾曲区間(7)の領域内にあることを特徴とする、ルーフレール。
- 前記レールバー(3)の前記端部領域(6)と前記屋根の屋根輪郭線(2)の間にガセット(20)が形成されており、前記カバー(11)がガセット先端(12)にまで達するガセットカバー(13)として形成されていることを特徴とする、請求項1に記載のルーフレール。
- 前記カバー(11)が前記ルーフレール(3)の側面視においてほぼ三角形の輪郭を有していることを特徴とする、請求項1又は2に記載のルーフレール。
- 前記カバー(11)が少なくとも一つの固定領域(23)を有しており、前記カバー(11)を固定するために、前記固定領域がレールバー(3)と支持要素(24)の間に形成された隙間(69)内で保持されていることを特徴とする、請求項1から3のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 前記固定領域(23)が、レールバー(3)と支持要素(24)を相互に固定するために行われる部材の引き合わせのみによって、前記部材の間の前記隙間(69)内で保持されていることを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 前記隙間(69)内で生じる前記固定領域(23)の保持が、固定手段なしで行われていることを特徴とする、請求項1から5のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 前記隙間(69)内で生じる前記固定領域(23)の保持が、形状結合作用によって及び/又は前記レールバー(3)と前記支持要素(24)の間に付与される挟持作用によって行われていることを特徴とする、請求項1から6のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 前記隙間(69)の隣にある少なくとも一つの位置で、前記レールバー(3)が直接的に前記支持要素(24)に突っ張り支持されていることを特徴とする、請求項1から7のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 前記レールバー(3)及び/又は前記支持要素(24)の、周縁が閉じていない少なくとも一つの空隙(48'、49')、とりわけ溝(48、49)によって、前記隙間(69)が構成されていることを特徴とする、請求項1から8のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 前記レールバー(3)、前記支持要素(24)、及び/又は前記カバー(11)がそれぞれ一体に形成されていることを特徴とする、請求項1から9のいずれか一項に記載のルーフレール。
- レールバー(3)及び/又はカバー(11)がそれぞれ押出成形部材(56)として形成されていることを特徴とする、請求項1から10のいずれか一項に記載のルーフレール。
- レールバー(3)及び/又はカバー(11)がそれぞれ射出成形部品として及び/又はそれぞれダイカスト部品として形成されている、並びに/或いは、前記カバー(11)が射出成形プラスチック部品として形成されていることを特徴とする、請求項1から11のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 前記レールバー(3)、前記支持要素(24)、及び/又は前記カバー(11)が、それぞれアルミニウム又はアルミニウム合金から成ることを特徴とする、請求項1から12のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 前記レールバー(3)への前記支持要素(24)の固定が、少なくとも一つのネジ連結部(30、31)によって行われていることを特徴とする、請求項1から13のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 前記レールバー(3)、前記支持要素(24)、及び/又は前記カバー(11)がそれぞれ中空プロフィールとして形成されていることを特徴とする、請求項1から14のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 前記ネジ連結部(30、31)がリベットナット(32、33)を有し、とりわけ前記ネジ連結部(30、31)の固定的な締め付けによりリベット固定されるリベットナット(32、33)を有しており、前記リベットナットが前記レールバー(3)に割り当てられ、前記支持要素(24)が少なくとも一つの固定貫通口(50、51)を有し、前記リベットナット(32、33)内にねじ込まれたネジボルト(34、35)が前記固定貫通口を貫いていることを特徴とする、請求項1から15のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 好ましくは板状の底要素(15)が前記カバー(11)に割り当てられていることを特徴とする、請求項1から16のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 前記底要素(15)が少なくとも一つの開口部(26、27)を有し、前記開口部が前記支持要素(24)の少なくとも一つの足部(28、29)によって貫かれていることを特徴とする、請求項1から17のいずれか一項に記載のルーフレール。
- 前記底要素(15)がクリップ作用及び/又は挟持作用によって前記カバー(11)に保持されていることを特徴とする、請求項1から18のいずれか一項に記載のルーフレール。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202012000436U DE202012000436U1 (de) | 2012-01-17 | 2012-01-17 | Dachreling für ein Kraftfahrzeug |
DE202012000436.0 | 2012-01-17 | ||
PCT/EP2013/050389 WO2013107683A1 (de) | 2012-01-17 | 2013-01-10 | Dachreling für ein kraftfahrzeug |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015503489A true JP2015503489A (ja) | 2015-02-02 |
JP6001677B2 JP6001677B2 (ja) | 2016-10-05 |
Family
ID=45833010
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014551612A Active JP6001677B2 (ja) | 2012-01-17 | 2013-01-10 | 自動車用ルーフレール |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9327653B2 (ja) |
EP (1) | EP2804786B1 (ja) |
JP (1) | JP6001677B2 (ja) |
CN (1) | CN104066622B (ja) |
CA (1) | CA2861133C (ja) |
DE (1) | DE202012000436U1 (ja) |
DK (1) | DK2804786T3 (ja) |
ES (1) | ES2572554T3 (ja) |
HU (1) | HUE029553T2 (ja) |
IN (1) | IN2014MN01413A (ja) |
MX (1) | MX348050B (ja) |
PL (1) | PL2804786T3 (ja) |
PT (1) | PT2804786E (ja) |
RU (1) | RU2574044C1 (ja) |
SI (1) | SI2804786T1 (ja) |
WO (1) | WO2013107683A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018172084A (ja) * | 2017-03-31 | 2018-11-08 | 株式会社ファルテック | ルーフレール締結構造 |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014203558A1 (de) | 2014-02-27 | 2015-08-27 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Befestigungsanordnung für ein Dachanbauteil eines Kraftfahrzeugs |
DE102015212684B3 (de) * | 2015-07-07 | 2016-11-03 | Süddeutsche Aluminium Manufaktur GmbH | Dachreling für ein Kraftfahrzeug, Kraftfahrzeug mit Dachreling sowie Verfahren zur Herstellung einer Dachreling |
DE202015104539U1 (de) * | 2015-08-27 | 2015-09-24 | Erbslöh Aluminium Gmbh | Zierleiste |
US9849919B2 (en) | 2015-12-08 | 2017-12-26 | Ford Global Technologies, Llc | Vehicle roof structure |
JP6240801B1 (ja) * | 2017-03-30 | 2017-11-29 | 株式会社ファルテック | 車両用ルーフレール及びその取付構造 |
CN107089200A (zh) * | 2017-06-14 | 2017-08-25 | 广东东箭汽车用品制造有限公司 | 一种可发光行李架 |
US10406997B2 (en) * | 2017-09-05 | 2019-09-10 | Dura Operating, Llc | Rail appliqué |
DE102018104552B4 (de) * | 2018-02-28 | 2023-01-19 | Wkw Engineering Gmbh | Verfahren zur Herstellung einer Dachreling, Strangpressprofil hierfür und Dachreling für ein Fahrzeug |
RU184823U1 (ru) * | 2018-08-24 | 2018-11-12 | Общество с ограниченной ответственностью "МВ-Тюнинг" | Крепежное устройство для крепления багажника на крыше автомобиля |
RU184826U1 (ru) * | 2018-08-24 | 2018-11-12 | Общество с ограниченной ответственностью "МВ-Тюнинг" | Крепежное устройство для крепления багажника на крыше автомобиля |
US11752945B2 (en) * | 2020-02-06 | 2023-09-12 | Honda Motor Co., Ltd. | Roof rack system for a vehicle |
DE102020133147A1 (de) | 2020-12-11 | 2022-06-15 | FYSAM Auto Decorative GmbH | Dachreling für ein Kraftfahrzeug, Kraftfahrzeug sowie Verfahren zum Montieren einer Dachreling an einem Dach eines Kraftfahrzeugs |
DE102021200375A1 (de) | 2021-01-15 | 2022-07-21 | FYSAM Auto Decorative GmbH | Dachreling für ein Kraftfahrzeug, Kraftfahrzeug sowie Verfahren zum Herstellen einer Dachreling |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07315135A (ja) * | 1993-12-07 | 1995-12-05 | Happich Fahrzeug Dachsyst Gmbh | 車両用ルーフレール |
EP0689965A1 (de) * | 1994-06-29 | 1996-01-03 | Happich Fahrzeug-Dachsysteme GmbH | Dachreling für Fahrzeuge |
US20070138221A1 (en) * | 2003-10-24 | 2007-06-21 | Hans Und Ottmar Binder Gmbh | Roof rack for a vehicle |
JP2007253928A (ja) * | 2006-02-24 | 2007-10-04 | Altia Hashimoto Co Ltd | 車両用ルーフレール及びその製造方法 |
JP2008536748A (ja) * | 2005-04-19 | 2008-09-11 | ハンス ウント オットマー ビンダー ゲーエムベーハー オベルフレヘンベレデルング | 車両用のルーフラックおよびその固定方法 |
US20090020573A1 (en) * | 2006-03-16 | 2009-01-22 | Hans Und Ottmar Binder Gmbh, Oberflachenveredelung | Roof Rack for a Motor Vehicle, and Method for Producing a Roof Rack |
JP2009298230A (ja) * | 2008-06-11 | 2009-12-24 | Faltec Co Ltd | ルーフレールの取付構造 |
DE202011001621U1 (de) * | 2011-01-17 | 2011-03-17 | WKW Erbslöh Automotive GmbH | Vorrichtung zum Befestigen einer Träger- oder Zierleiste |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3826390A (en) * | 1972-08-07 | 1974-07-30 | C Watson | Rack for attachment to the top of a vehicle |
US5137195A (en) * | 1991-03-15 | 1992-08-11 | Ski Tote, U.S.A. | Utility rack for a vehicle |
US5306156A (en) * | 1992-04-03 | 1994-04-26 | Sport Rack Systems, Inc. | Mechanical and/or electro-mechanical interconnect system for vehicle load carrying components/accessories |
RU27543U1 (ru) * | 2002-08-05 | 2003-02-10 | Макаров Константин Владимирович | Автомобильный багажник |
JP4661341B2 (ja) * | 2005-05-12 | 2011-03-30 | マツダ株式会社 | 自動車用ルーフ構造 |
EP2303641B1 (en) * | 2008-06-23 | 2012-11-28 | Yakima Products, Inc. | Rack tower for securing crossbars on top of a vehicle |
WO2009158728A1 (en) * | 2008-06-27 | 2009-12-30 | Yakima Products, Inc. | Linkage devices for connecting vehicle rack support members to vehicles |
NZ581567A (en) * | 2009-12-01 | 2011-03-31 | Hubco Automotive Ltd | A connection assembly that links a vehicle roof rack to a roof rack accessory |
EP2758275B1 (en) * | 2011-09-13 | 2016-04-06 | Hubco Automotive Limited | Bicycle fork securing device |
WO2013165640A1 (en) * | 2012-04-30 | 2013-11-07 | Yakima Innovation Development Corporation | Vehicle rack system with a bicycle-gripping carrier |
US9283884B2 (en) * | 2012-04-30 | 2016-03-15 | Yakima Produtcs, Inc. | Attachment devices for vehicle rooftop rack accessories |
-
2012
- 2012-01-17 DE DE202012000436U patent/DE202012000436U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2013
- 2013-01-10 HU HUE13700161A patent/HUE029553T2/en unknown
- 2013-01-10 RU RU2014133715/11A patent/RU2574044C1/ru active
- 2013-01-10 CN CN201380005881.XA patent/CN104066622B/zh active Active
- 2013-01-10 DK DK13700161.6T patent/DK2804786T3/en active
- 2013-01-10 IN IN1413MUN2014 patent/IN2014MN01413A/en unknown
- 2013-01-10 WO PCT/EP2013/050389 patent/WO2013107683A1/de active Application Filing
- 2013-01-10 JP JP2014551612A patent/JP6001677B2/ja active Active
- 2013-01-10 US US14/372,426 patent/US9327653B2/en active Active
- 2013-01-10 MX MX2014008432A patent/MX348050B/es active IP Right Grant
- 2013-01-10 PL PL13700161T patent/PL2804786T3/pl unknown
- 2013-01-10 CA CA2861133A patent/CA2861133C/en active Active
- 2013-01-10 EP EP13700161.6A patent/EP2804786B1/de active Active
- 2013-01-10 PT PT137001616T patent/PT2804786E/pt unknown
- 2013-01-10 SI SI201330186A patent/SI2804786T1/sl unknown
- 2013-01-10 ES ES13700161.6T patent/ES2572554T3/es active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07315135A (ja) * | 1993-12-07 | 1995-12-05 | Happich Fahrzeug Dachsyst Gmbh | 車両用ルーフレール |
EP0689965A1 (de) * | 1994-06-29 | 1996-01-03 | Happich Fahrzeug-Dachsysteme GmbH | Dachreling für Fahrzeuge |
US20070138221A1 (en) * | 2003-10-24 | 2007-06-21 | Hans Und Ottmar Binder Gmbh | Roof rack for a vehicle |
JP2008536748A (ja) * | 2005-04-19 | 2008-09-11 | ハンス ウント オットマー ビンダー ゲーエムベーハー オベルフレヘンベレデルング | 車両用のルーフラックおよびその固定方法 |
JP2007253928A (ja) * | 2006-02-24 | 2007-10-04 | Altia Hashimoto Co Ltd | 車両用ルーフレール及びその製造方法 |
US20090020573A1 (en) * | 2006-03-16 | 2009-01-22 | Hans Und Ottmar Binder Gmbh, Oberflachenveredelung | Roof Rack for a Motor Vehicle, and Method for Producing a Roof Rack |
JP2009298230A (ja) * | 2008-06-11 | 2009-12-24 | Faltec Co Ltd | ルーフレールの取付構造 |
DE202011001621U1 (de) * | 2011-01-17 | 2011-03-17 | WKW Erbslöh Automotive GmbH | Vorrichtung zum Befestigen einer Träger- oder Zierleiste |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018172084A (ja) * | 2017-03-31 | 2018-11-08 | 株式会社ファルテック | ルーフレール締結構造 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US9327653B2 (en) | 2016-05-03 |
MX2014008432A (es) | 2014-09-25 |
HUE029553T2 (en) | 2017-03-28 |
RU2574044C1 (ru) | 2016-01-27 |
PT2804786E (pt) | 2016-06-17 |
CA2861133A1 (en) | 2013-07-25 |
US20140353350A1 (en) | 2014-12-04 |
DE202012000436U1 (de) | 2012-02-15 |
CN104066622A (zh) | 2014-09-24 |
PL2804786T3 (pl) | 2016-08-31 |
EP2804786A1 (de) | 2014-11-26 |
IN2014MN01413A (ja) | 2015-04-03 |
ES2572554T3 (es) | 2016-06-01 |
DK2804786T3 (en) | 2016-06-13 |
EP2804786B1 (de) | 2016-03-09 |
CA2861133C (en) | 2020-04-14 |
WO2013107683A1 (de) | 2013-07-25 |
JP6001677B2 (ja) | 2016-10-05 |
SI2804786T1 (sl) | 2016-06-30 |
CN104066622B (zh) | 2016-08-31 |
MX348050B (es) | 2017-05-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6001677B2 (ja) | 自動車用ルーフレール | |
US20180222396A1 (en) | Roof rail for a motor vehicle, motor vehicle having a roof rail, and method for producing a roof rail | |
US20060038071A1 (en) | Flush-top seat mounting rail for passenger aircraft | |
US7380381B2 (en) | Modesty panel and external wall construction structure using said modesty panel | |
MX2007003494A (es) | Sistema de portaequipaje asi como metodo para la produccion del sistema de portaequipaje y vehiculo con unsistema de portaequipaje. | |
RU128579U1 (ru) | Устройство для закрепления поручня и кузов вагона | |
US20170182919A1 (en) | Integrated door frame and handle bracket | |
JP5011216B2 (ja) | ルーフレールの取付構造 | |
JP2006219074A (ja) | 車両用スポイラの取付構造 | |
WO2012137706A1 (ja) | 鉄道車両の内装部材取付構造 | |
US20100288807A1 (en) | Deep draw cap for roof rack | |
US20060151553A1 (en) | Corporate cargo rack | |
CN108466586B (zh) | 车顶纵梁 | |
US9944230B2 (en) | Composite running board | |
JP4476799B2 (ja) | 鉄道車両の内装構造 | |
JP2008285054A (ja) | 鉄道車両用の天井ユニット | |
KR101764457B1 (ko) | 분리형 패드를 구비한 차량용 루프랙 조립체 | |
JP2004106684A (ja) | 屋根上部品取付用ブラケット | |
US20060191968A1 (en) | "D" section side rail/cross rail attachment system | |
KR20170002531U (ko) | 자동차 번호판 고정볼트 | |
CN211335763U (zh) | 车辆登车踏板骨架、车辆登车踏板装置及车辆 | |
CN210941752U (zh) | 贯通道及包括其的车辆 | |
JP6897496B2 (ja) | ドアロアモール | |
JP6513989B2 (ja) | 車両用収納装置 | |
JP3223085B2 (ja) | ガーニッシュの固定構造 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A529 | Written submission of copy of amendment under article 34 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A529 Effective date: 20140703 |
|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7426 Effective date: 20141205 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20141205 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150313 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160223 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160225 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160329 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160809 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160901 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6001677 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |