JP2013236606A - 両軸受リールのスプール制動装置、及び両軸受リール - Google Patents
両軸受リールのスプール制動装置、及び両軸受リール Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013236606A JP2013236606A JP2012113160A JP2012113160A JP2013236606A JP 2013236606 A JP2013236606 A JP 2013236606A JP 2012113160 A JP2012113160 A JP 2012113160A JP 2012113160 A JP2012113160 A JP 2012113160A JP 2013236606 A JP2013236606 A JP 2013236606A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- spool
- conductor
- magnet
- dual
- cylindrical portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 title claims abstract description 30
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 80
- 230000004907 flux Effects 0.000 claims abstract description 14
- 230000008859 change Effects 0.000 claims abstract description 13
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 41
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 7
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 41
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 8
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 7
- 230000009471 action Effects 0.000 description 4
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 208000001840 Dandruff Diseases 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000012811 non-conductive material Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K89/00—Reels
- A01K89/02—Brake devices for reels
- A01K89/033—Brake devices for reels with a rotary drum, i.e. for reels with a rotating spool
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K89/00—Reels
- A01K89/015—Reels with a rotary drum, i.e. with a rotating spool
- A01K89/0155—Antibacklash devices
- A01K89/01555—Antibacklash devices using magnets
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K89/00—Reels
- A01K89/02—Brake devices for reels
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K2213/00—Specific aspects, not otherwise provided for and not covered by codes H02K2201/00 - H02K2211/00
- H02K2213/09—Machines characterised by the presence of elements which are subject to variation, e.g. adjustable bearings, reconfigurable windings, variable pitch ventilators
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
Abstract
【解決手段】制動力調整手段64では、磁石51と導電体50とが径方向において対向可能な状態で導電体50が回転した場合に、導電体50に作用する磁石51の磁力によって、磁石51がリール本体に対して軸方向に移動する。これにより、導電体50と磁石51とが径方向において対向する対向範囲が変化し、導電体に作用する磁石の磁束数が変化する。このようにして、スプール12の回転が制動される。
【選択図】図5
Description
(a)前記実施形態では、被係合部60aが、第1筒部60の外周部に凹状に形成された溝部であり、係合部61aが、第2筒部61の内周部に突出して形成された突出部である場合の例を示した。これに代えて、図8に示すように、被係合部60aを、第1筒部60の外周部から突出させることによって、突出部とし、係合部61aを、第2筒部61の内周部に凹状に形成することによって、溝部としてもよい。この場合は、被係合部60aである突出部が、第1筒部60の周方向の変化に対して軸方向に急変する曲線形状で形成される。このように構成したとしても、前記実施形態と同様の効果が得られる。
2 ハンドル
2a アーム部
2b 把手部
3 スタードラグ
5 フレーム
6 第1側カバー
6a 開口
7 第2側カバー
8 第1側板
8a 開口
9 第2側板
10 サムレスト
12 スプール
12a フランジ部
12b 糸巻胴部
12c ボス部
13 クラッチ機構
14 バヨネット構造
15 レベルワインド機構
16 スプール軸
16a クラッチピン
17 クラッチ操作レバー
18 ギア機構
19 クラッチ係脱機構
21 ドラグ機構
22 キャスティングコントロール機構
23 スプール制動機構
25 ガイド筒
26 螺軸
26a 螺旋状溝
27 ラインガイド
28a ギア
28b ギア
29 ボス部
30 ハンドル軸
31 ドライブギア
32 ピニオンギア
32a 歯部
32b 噛み合い部
32c くびれ部
35a 軸受
35b 軸受
40 クラッチヨーク
45 キャップ
46 摩擦プレート
47 摩擦プレート
50 導電体
51 磁石
55 ブレーキケース
55a 内筒部
55b 貫通孔
60 第1筒部
60a 被係合部
60b 雌ねじ部
60c フランジ部
61 第2筒部
61a 係合部
61b 保持部
62 ばね部材
63 抜け止め部材
63a 雄ねじ部
64 制動力調整手段
65 操作つまみ
65a つまみ部
65b 押圧部
Claims (8)
- 両軸受リールのリール本体に回転自在に装着されたスプールの回転を、制動する両軸受リールのスプール制動装置であって、
前記スプールと連動して回転する導電体と、
前記リール本体に対して軸方向に移動可能、且つ径方向において前記導電体と対向可能な磁石と、
前記磁石と前記導電体とが径方向において対向可能な状態で前記導電体が回転した場合に、前記導電体に作用する前記磁石の磁力に基づいて、前記磁石を前記リール本体に対して軸方向に移動させることにより、前記導電体と前記磁石とが径方向において対向する対向範囲を、変化させ、前記対向範囲の変化により、前記導電体に作用する前記磁石の磁束数を、変化させ、前記スプールの回転を制動する制動力調整手段と、
を備えた両軸受リールのスプール制動装置。 - 前記リール本体に固定される第1筒部と、
前記第1筒部に対して軸方向に移動可能に装着される第2筒部と、
をさらに備え、
前記磁石は、前記第2筒部に設けられ、
前記第1筒部は、被係合部を有し、
前記第2筒部は、前記被係合部に係合する係合部を、有し、
前記制動力調整手段では、前記第2筒部の前記係合部を、前記第1筒部の前記被係合部に沿って、移動させることによって、前記磁石を前記リール本体に対して軸方向に移動させ、前記対向範囲を変化させる、
請求項1に記載の両軸受リールのスプール制動装置。 - 前記第1筒部の外周面において軸方向に延びる第1基準軸と、前記第1筒部の外周面において周方向に延びる第2基準軸とによって定義される曲線に沿うように、前記第1筒部の前記被係合部は形成されている、
請求項2に記載の両軸受リールのスプール制動装置。 - 前記被係合部は、前記第1筒部の外周部に凹状に形成された溝部であり、
前記係合部は、前記第2筒部の内周部に突出して形成された突出部である、
請求項2又は3に記載の両軸受リールのスプール制動装置。 - 前記導電体は、前記スプールであり、
前記スプールは、金属製である、
請求項1から4のいずれか1項に記載の両軸受リールのスプール制動装置。 - 前記導電体は、前記スプールに固定された金属製の部材である、
請求項1から4のいずれか1項に記載の両軸受リールのスプール制動装置。 - 前記導電体は、前記スプールのスプール軸に固定された金属製の部材である、
請求項6に記載の両軸受リールのスプール制動装置。 - 釣竿に取り付けられ、釣り糸の繰り出し及び巻き取りを行う両軸受リールであって、
前記釣竿に装着されたリール本体と、
前記リール本体に回転可能に支持され、前記釣り糸を外周に巻き取るスプールと、
前記請求項1から7に記載された前記スプール制動装置と、
を備えた両軸受リール。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012113160A JP5944742B2 (ja) | 2012-05-17 | 2012-05-17 | 両軸受リールのスプール制動装置、及び両軸受リール |
US13/864,838 US8967517B2 (en) | 2012-05-17 | 2013-04-17 | Spool brake device for dual-bearing reel and a dual-bearing reel |
MYPI2013700696A MY164761A (en) | 2012-05-17 | 2013-04-30 | Spool brake device for dual-bearing reel and a dual-bearing reel |
TW102115700A TWI589226B (zh) | 2012-05-17 | 2013-05-02 | 雙軸承捲線器的捲筒制動裝置及雙軸承捲線器 |
KR1020130053705A KR102061077B1 (ko) | 2012-05-17 | 2013-05-13 | 듀얼 베어링 릴의 스풀 제동 장치, 및 듀얼 베어링 릴 |
CN201310181479.9A CN103416375B (zh) | 2012-05-17 | 2013-05-16 | 双轴承绕线轮的卷筒制动结构及双轴承绕线轮 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012113160A JP5944742B2 (ja) | 2012-05-17 | 2012-05-17 | 両軸受リールのスプール制動装置、及び両軸受リール |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013236606A true JP2013236606A (ja) | 2013-11-28 |
JP5944742B2 JP5944742B2 (ja) | 2016-07-05 |
Family
ID=49580517
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012113160A Active JP5944742B2 (ja) | 2012-05-17 | 2012-05-17 | 両軸受リールのスプール制動装置、及び両軸受リール |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8967517B2 (ja) |
JP (1) | JP5944742B2 (ja) |
KR (1) | KR102061077B1 (ja) |
CN (1) | CN103416375B (ja) |
MY (1) | MY164761A (ja) |
TW (1) | TWI589226B (ja) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014116098A1 (de) | 2013-11-15 | 2015-05-21 | Okuma Corporation | Öldruck-Steuervorrichtung |
JP2016021877A (ja) * | 2014-07-16 | 2016-02-08 | 株式会社シマノ | 両軸受リール及び両軸受リールの制動ユニットの制動部 |
KR20160018336A (ko) | 2014-08-08 | 2016-02-17 | 가부시키가이샤 시마노 | 스풀 제동 장치 및 물고기 낚시용 릴 |
JP2016146781A (ja) * | 2015-02-12 | 2016-08-18 | 株式会社シマノ | スプール制動装置および魚釣用リール |
JP2018000108A (ja) * | 2016-07-01 | 2018-01-11 | 株式会社シマノ | 両軸受リール |
KR20200073972A (ko) | 2018-12-14 | 2020-06-24 | 가부시키가이샤 시마노 | 낚시용 릴용 캡 |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9010671B2 (en) * | 2013-06-03 | 2015-04-21 | Shih-Yuan Yeh | Fishing reel |
US9832983B2 (en) * | 2014-07-16 | 2017-12-05 | Shimano Inc. | Dual-bearing reel |
US9999210B1 (en) * | 2015-03-10 | 2018-06-19 | W.C. Bradley/Zebco Holdings, Inc. | Micro external adjustable spool braking system |
JP6559036B2 (ja) * | 2015-10-06 | 2019-08-14 | 株式会社シマノ | 両軸受リール |
JP6093844B1 (ja) * | 2015-12-18 | 2017-03-08 | 株式会社シマノ | 両軸受リール及び両軸受リールのスプール |
JP6653582B2 (ja) * | 2016-01-19 | 2020-02-26 | 株式会社シマノ | 両軸受リール |
JP6688679B2 (ja) * | 2016-05-24 | 2020-04-28 | 株式会社シマノ | 両軸受リール |
KR101790778B1 (ko) * | 2016-06-08 | 2017-10-26 | 유한책임회사 도요엔지니어링 | 브레이킹 마그넷의 영점 조절이 가능한 베이트 캐스팅 릴 |
JP6829654B2 (ja) * | 2017-06-05 | 2021-02-10 | 株式会社シマノ | 釣用リール |
JP7164450B2 (ja) | 2019-01-29 | 2022-11-01 | グローブライド株式会社 | 両軸受型リール |
JP2022022175A (ja) * | 2020-07-23 | 2022-02-03 | ピュア・フィッシング・インコーポレーテッド | マグネットキャスティングブレーキ |
US20230354794A1 (en) * | 2020-09-21 | 2023-11-09 | Feel-O .S.R.L. | Fishing reel having a rotary spool with a magnetic braking system |
US11363806B1 (en) | 2020-11-30 | 2022-06-21 | Allen Fly Fishing, LLC | Fishing reel with braking assembly |
JP2023028978A (ja) * | 2021-08-20 | 2023-03-03 | グローブライド株式会社 | 制動力制御装置及びこれを備える魚釣用リール |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5873476U (ja) * | 1981-11-11 | 1983-05-18 | 株式会社シマノ | 両軸受リ−ル |
JPS58165727A (ja) * | 1982-03-26 | 1983-09-30 | 株式会社シマノ | 両軸受リ−ル |
JPH0468892B2 (ja) * | 1984-06-05 | 1992-11-04 | Abu Ab | |
JPH0523871U (ja) * | 1991-09-18 | 1993-03-30 | 株式会社シマノ | 釣り用リールのブレーキ機構 |
JPH11332436A (ja) * | 1998-05-13 | 1999-12-07 | Johnson Worldwide Assoc Inc | ベイトキャスティング制御魚釣りリ―ル |
JP2011019408A (ja) * | 2009-07-13 | 2011-02-03 | Globeride Inc | 魚釣用リール |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4561605A (en) * | 1981-12-25 | 1985-12-31 | Shimano Industrial Company Limited | Brake for a fishing reel |
US4544111A (en) * | 1982-03-09 | 1985-10-01 | Shimano Industrial Company Limited | Brake for a fishing reel |
JPH0717064U (ja) * | 1993-09-14 | 1995-03-28 | ダイワ精工株式会社 | 魚釣用両軸受型リールのバックラッシュ防止装置 |
JP2929517B2 (ja) * | 1994-04-01 | 1999-08-03 | ダイワ精工株式会社 | 魚釣用リールのバックラッシュ防止装置 |
JP3325773B2 (ja) * | 1996-05-16 | 2002-09-17 | 株式会社シマノ | 両軸受リールの制動装置 |
US6065700A (en) * | 1996-07-15 | 2000-05-23 | Brunswick Corporation | Actuator assembly for magnetic brake on a fishing reel |
US6086005A (en) * | 1997-03-11 | 2000-07-11 | Daiwa Seiko, Inc. | Fishing reel with magnetic force spool rotational-speed control during spool free rotational state |
JP3509535B2 (ja) * | 1998-03-10 | 2004-03-22 | ダイワ精工株式会社 | 魚釣用両軸受型リール |
JP3955725B2 (ja) * | 2000-11-10 | 2007-08-08 | ダイワ精工株式会社 | 魚釣用両軸受型リール |
KR100702066B1 (ko) * | 2005-04-28 | 2007-03-30 | 연 석 노 | 베이트 캐스트 릴 |
JP2008178310A (ja) * | 2007-01-23 | 2008-08-07 | Daiwa Seiko Inc | 魚釣用リール |
JP2009027975A (ja) * | 2007-07-26 | 2009-02-12 | Daiwa Seiko Inc | 魚釣用リール |
-
2012
- 2012-05-17 JP JP2012113160A patent/JP5944742B2/ja active Active
-
2013
- 2013-04-17 US US13/864,838 patent/US8967517B2/en active Active
- 2013-04-30 MY MYPI2013700696A patent/MY164761A/en unknown
- 2013-05-02 TW TW102115700A patent/TWI589226B/zh active
- 2013-05-13 KR KR1020130053705A patent/KR102061077B1/ko active IP Right Grant
- 2013-05-16 CN CN201310181479.9A patent/CN103416375B/zh active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5873476U (ja) * | 1981-11-11 | 1983-05-18 | 株式会社シマノ | 両軸受リ−ル |
JPS58165727A (ja) * | 1982-03-26 | 1983-09-30 | 株式会社シマノ | 両軸受リ−ル |
JPH0468892B2 (ja) * | 1984-06-05 | 1992-11-04 | Abu Ab | |
JPH0523871U (ja) * | 1991-09-18 | 1993-03-30 | 株式会社シマノ | 釣り用リールのブレーキ機構 |
JPH11332436A (ja) * | 1998-05-13 | 1999-12-07 | Johnson Worldwide Assoc Inc | ベイトキャスティング制御魚釣りリ―ル |
JP2011019408A (ja) * | 2009-07-13 | 2011-02-03 | Globeride Inc | 魚釣用リール |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014116098A1 (de) | 2013-11-15 | 2015-05-21 | Okuma Corporation | Öldruck-Steuervorrichtung |
DE102014116098B4 (de) | 2013-11-15 | 2022-01-05 | Okuma Corporation | Öldruck-Steuervorrichtung |
JP2016021877A (ja) * | 2014-07-16 | 2016-02-08 | 株式会社シマノ | 両軸受リール及び両軸受リールの制動ユニットの制動部 |
KR102392206B1 (ko) * | 2014-08-08 | 2022-04-29 | 가부시키가이샤 시마노 | 스풀 제동 장치 및 물고기 낚시용 릴 |
KR20160018336A (ko) | 2014-08-08 | 2016-02-17 | 가부시키가이샤 시마노 | 스풀 제동 장치 및 물고기 낚시용 릴 |
JP2016036308A (ja) * | 2014-08-08 | 2016-03-22 | 株式会社シマノ | スプール制動装置および魚釣用リール |
US9955678B2 (en) | 2014-08-08 | 2018-05-01 | Shimano Inc. | Spool braking device and fishing reel |
TWI656838B (zh) * | 2014-08-08 | 2019-04-21 | 日商島野股份有限公司 | 捲筒制動裝置及釣魚用捲線器 |
JP2016146781A (ja) * | 2015-02-12 | 2016-08-18 | 株式会社シマノ | スプール制動装置および魚釣用リール |
KR20160099456A (ko) | 2015-02-12 | 2016-08-22 | 가부시키가이샤 시마노 | 스풀 제동 장치 및 낚시용 릴 |
KR102488899B1 (ko) | 2015-02-12 | 2023-01-17 | 가부시키가이샤 시마노 | 스풀 제동 장치 및 낚시용 릴 |
JP2018000108A (ja) * | 2016-07-01 | 2018-01-11 | 株式会社シマノ | 両軸受リール |
KR20200073972A (ko) | 2018-12-14 | 2020-06-24 | 가부시키가이샤 시마노 | 낚시용 릴용 캡 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5944742B2 (ja) | 2016-07-05 |
CN103416375A (zh) | 2013-12-04 |
US20130306777A1 (en) | 2013-11-21 |
TW201406285A (zh) | 2014-02-16 |
TWI589226B (zh) | 2017-07-01 |
KR20130129116A (ko) | 2013-11-27 |
CN103416375B (zh) | 2017-04-12 |
KR102061077B1 (ko) | 2019-12-31 |
MY164761A (en) | 2018-01-30 |
US8967517B2 (en) | 2015-03-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5944742B2 (ja) | 両軸受リールのスプール制動装置、及び両軸受リール | |
US9854791B2 (en) | Dual-bearing reel and reel unit for same | |
JP6351433B2 (ja) | スプール制動装置および魚釣用リール | |
CN105875543B (zh) | 卷筒制动装置和钓鱼用绕线轮 | |
JP2017209037A5 (ja) | ||
JP2017209037A (ja) | 両軸受リール | |
JP6240398B2 (ja) | 両軸受リールのスプール制動装置、及び両軸受リール | |
JP6829020B2 (ja) | 両軸受リール | |
JP6200189B2 (ja) | 両軸受リールのスプール制動装置、及び両軸受リール | |
JP6829018B2 (ja) | 両軸受リール | |
JP5985779B1 (ja) | 両軸受リールのスプール | |
JP6677947B1 (ja) | ベイトリール、ベイトリールに用いられる電磁ブレーキおよびベイトリール用スプール | |
JP2001017044A (ja) | 両軸受リールの制動装置 | |
JPS6335581Y2 (ja) | ||
JP2002125544A (ja) | 両軸受リールのスプール制動装置 | |
JP6321479B2 (ja) | 両軸受リール及び両軸受リールの制動ユニット | |
JP2019150063A (ja) | 魚釣用リール | |
JP2019150062A (ja) | 魚釣用リール |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150507 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160223 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160224 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160415 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160510 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160526 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5944742 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |