JP2009501831A - 重油燃料 - Google Patents

重油燃料 Download PDF

Info

Publication number
JP2009501831A
JP2009501831A JP2008522727A JP2008522727A JP2009501831A JP 2009501831 A JP2009501831 A JP 2009501831A JP 2008522727 A JP2008522727 A JP 2008522727A JP 2008522727 A JP2008522727 A JP 2008522727A JP 2009501831 A JP2009501831 A JP 2009501831A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil
weight
fuel
heavy
heavy oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008522727A
Other languages
English (en)
Inventor
ボルシャコフ・ヴァランタン・フィリポヴィッチ
オヴチンニコワ・タチアナ・フェリコソヴナ
ボルシャコフ・アレクサンドル・ヴァレンティノヴィッチ
ミツソワ・タマラ・ニキトヴナ
シンコフ・セルゲイ・オレゴヴィッチ
クズネツォワ・イリーナ・ミカイロヴナ
クズネツォフ・ミケイル・ゲオギエヴィッチ
セルゲーワ・オルガ・ラファエレヴナ
ヴィノクロフ・ウラディーミル・アーノルドヴィッチ
コーズロフ・ヴァレリー・ヴァシーリエヴィッチ
ヴギン・イゴール・ロバートヴィッチ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu Oiltreid
Original Assignee
Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu Oiltreid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu Oiltreid filed Critical Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu Oiltreid
Publication of JP2009501831A publication Critical patent/JP2009501831A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L1/00Liquid carbonaceous fuels
    • C10L1/04Liquid carbonaceous fuels essentially based on blends of hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L10/00Use of additives to fuels or fires for particular purposes
    • C10L10/14Use of additives to fuels or fires for particular purposes for improving low temperature properties
    • C10L10/16Pour-point depressants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L1/00Liquid carbonaceous fuels
    • C10L1/10Liquid carbonaceous fuels containing additives
    • C10L1/14Organic compounds
    • C10L1/18Organic compounds containing oxygen
    • C10L1/192Macromolecular compounds
    • C10L1/195Macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10L1/197Macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds derived from monomers containing a carbon-to-carbon unsaturated bond and an acyloxy group of a saturated carboxylic or carbonic acid
    • C10L1/1973Macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds derived from monomers containing a carbon-to-carbon unsaturated bond and an acyloxy group of a saturated carboxylic or carbonic acid mono-carboxylic

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Liquid Carbonaceous Fuels (AREA)

Abstract

本発明は、石油処理に関し、特に、船舶及びボイラプラントのために使用される重油燃料の組成に関する。本発明の燃料は、3から5重量%の選択精製油抽出物、3から10重量%の重質触媒分解軽油、5から10重量%の減圧軽油、3から10重量%のタール又は常圧残油、10から20重量%の直留黒油、及び100重量%以下の重質油留分ビスブレーキング残油を含む。成分とその比率の本発明にて選択された組み合わせによって、改善された粘性を示す安定的な重油燃料を得ることが可能となる。前記成分を燃料組成に導入することによって製造された船舶用燃料とボイラ燃料の種類を拡張することができる。
【選択図】なし

Description

本発明は、石油処理に関し、特に船舶及びボイラプラントのために使用される重油燃料の組成に関する。
30:70から50:50の比率で熱分解アスファルトの留分とアスファルト分解の残留物を含む重油燃料が知られている(SU1575560,C10L1/04,1999)。
しかしながら、このタイプの燃料は、安定性がなく、必要な粘性と温度特性を示さない。
他のタイプの利用可能燃料は、70:30から90:10の比率で重質油留分ビスブレーキング残油と重質油留分の脱れきアスファルトを含む重油燃料である。幾つかの例では、この燃料は軽油留分を含んでいてもよい(JP60−123554、C08L91/00,1985)。
しかしながら、ロシアでは、脱れき石油留分は、主に潤滑油の製造のための原料として使用され、それらの利用は限られている。
本発明に最も近い他の重油燃料は、黒油のビスブレーキング残油とタールの360℃−KKの沸点範囲を有する混合物を基油とする重油燃料であり、1から5重量%の選択精製抽出物と、10重量%までの重質触媒分解軽油と、2重量%までの残留スロップを含む(RU2185415,C10L1/04,2002)。
実際には、上記の問題解決策の欠点は、プロパンを使用した溶剤脱れき工程で得られる残留物が組成中に含まれると、粘度の顕著な増加と燃料の流動点のの上昇を引き起こす。
本発明の目的は、粘度を減少し且つ重油燃料の安定性を改善することである。
この問題に対する解決策として、重油燃料は、重質油留分ビスブレーキング残油を基油として、選択精製油抽出物と、重質触媒分解軽油と、減圧軽油と、タール又は常圧残油と、直留黒油とを以下の成分の組成重量%で含む。
3から5重量%の選択精製油抽出物
3から10重量%の重質触媒分解軽油
5から10重量%の減圧軽油
3から10重量%のタール又は常圧残油
10から20重量%の直留黒油
100重量%までの重質油留分ビスブレーキング残油
同時に、本発明で提案される重油燃料は、組成中に0.02から0.10重量%の量で流動点降下剤を含んでもよい。
本発明で提案された技術的解決策の具体的特徴は、本発明の燃料が、記述された組み合わせで減圧軽油とタール又は常圧残油と直留黒油とを含むことである。
成分とそれらの組成と比率の本発明で提案される組み合わせによって、改善された粘性を持つ重油燃料の安定性を向上することが可能となる。更に、燃料組成中にて上記列挙された成分の使用によって船舶及びボイラプラントで使用される重油燃料の種類を拡張し且つ生産を増加することが可能となる。
本発明で提案される燃料油は、その成分を混合することにより調製される。
本発明で提案される技術的解決策の本質を例示するために、3つの燃料油サンプルが調製された。
燃料油サンプル中にて使用される成分の特性は表1に挙げられる。
タールビスブレーキング残油は、サンプル中にて本発明で提案された燃料のための基油として使用された。
流動点降下剤は、Paradin−70、ECA−7433等のエチレンとビニルアセテート共重合体を使用することを含む。本燃料サンプルにおいて、Paradin−70降下剤が使用された。
調製されたサンプルの組成と品質項目は、表2に挙げられる。
表2に列挙されたデータは、本発明で提案された燃料サンプルが、高粘性船舶燃料油(TU3810113114)の技術仕様書とボイラプラント燃料油(GOST10585−75)のGOST規格に完全に準拠していることを示している。
Figure 2009501831
Figure 2009501831

Claims (2)

  1. 重質油留分ビスブレーキング残油と、選択精製油抽出物と、重質油触媒分解軽油と、減圧軽油と、タール又は常圧残油と、直留黒油とを以下の組成重量%で含有することを特徴とする重油燃料。
    3から5重量%の選択精製油抽出物
    3から10重量%の重質油触媒分解軽油
    5から10重量%の減圧軽油
    3から10重量%のタール又は常圧残油
    10から20重量%の直留黒油
    100重量%までの重質油留分ビスブレーキング残油
  2. 組成中に0.02から0.10重量%の量で流動点降下剤を含む、請求項1に記載の重油燃料。
JP2008522727A 2005-07-18 2006-07-11 重油燃料 Pending JP2009501831A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2005122581/04A RU2297442C2 (ru) 2005-07-18 2005-07-18 Топливо нефтяное тяжелое
PCT/RU2006/000364 WO2007011261A1 (fr) 2005-07-18 2006-07-11 Combustible lourd a base de petrole

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009501831A true JP2009501831A (ja) 2009-01-22

Family

ID=37669058

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008522727A Pending JP2009501831A (ja) 2005-07-18 2006-07-11 重油燃料

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7708876B2 (ja)
EP (1) EP1961800A4 (ja)
JP (1) JP2009501831A (ja)
KR (1) KR20080063742A (ja)
CN (1) CN101218328A (ja)
CA (1) CA2617296A1 (ja)
RU (1) RU2297442C2 (ja)
WO (1) WO2007011261A1 (ja)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102888244B (zh) * 2012-10-22 2015-07-15 北京金海畅能源投资有限公司 一种船舶燃料油生产方法
CN103642539B (zh) * 2013-12-25 2015-02-11 济南开发区星火科学技术研究院 一种船用燃料油的调和方法
RU2581034C1 (ru) * 2015-05-25 2016-04-10 Владимир Михайлович Шуверов Топливная композиция флотского мазута (варианты)
RU2601744C1 (ru) * 2015-11-10 2016-11-10 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Санкт-Петербургский горный университет" Комбинированный способ получения судовых высоковязких топлив и нефтяного кокса
RU2626236C1 (ru) * 2016-11-07 2017-07-25 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Санкт-Петербургский горный университет" Судовое высоковязкое топливо
US20180230389A1 (en) 2017-02-12 2018-08-16 Magēmā Technology, LLC Multi-Stage Process and Device for Reducing Environmental Contaminates in Heavy Marine Fuel Oil
US11788017B2 (en) 2017-02-12 2023-10-17 Magëmã Technology LLC Multi-stage process and device for reducing environmental contaminants in heavy marine fuel oil
US10604709B2 (en) 2017-02-12 2020-03-31 Magēmā Technology LLC Multi-stage device and process for production of a low sulfur heavy marine fuel oil from distressed heavy fuel oil materials
RU2678449C1 (ru) * 2018-09-25 2019-01-29 Открытое акционерное общество "Славнефть-Ярославнефтеоргсинтез", (ОАО "Славнефть-ЯНОС") Способ получения котельного топлива

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60130684A (ja) * 1983-12-19 1985-07-12 Shindaikiyouwa Sekiyu Kagaku Kk 燃料組成物
JP2003096476A (ja) * 2001-09-27 2003-04-03 Idemitsu Kosan Co Ltd 燃料油組成物

Family Cites Families (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB187351A (en) 1921-07-30 1922-10-26 Henry Joseph Franklin An improved fuel
US2048371A (en) * 1932-11-07 1936-07-21 Shell Dev Blending of mineral oils and residues
US2104919A (en) 1936-06-05 1938-01-11 Shell Dev Stabilized fuel oil
US2360272A (en) 1941-06-11 1944-10-10 Standard Oil Co Residual fuel oils
GB578517A (en) * 1942-02-18 1946-07-02 Standard Oil Dev Co Improvement in production of diesel fuels
US2678262A (en) 1950-03-28 1954-05-11 Gulf Research Development Co Stable fuel oil compositions
US2697033A (en) 1950-03-28 1954-12-14 Gulf Research Development Co Stable fuel oil compositions
US2739051A (en) 1951-03-31 1956-03-20 Exxon Research Engineering Co Production of stable fuel oil
US2760852A (en) 1951-04-12 1956-08-28 Gulf Research Development Co Stable fuel oil compositions
US2692821A (en) 1951-06-01 1954-10-26 Gulf Research Development Co Stable fuel oil compositions
US2687991A (en) 1952-02-04 1954-08-31 Standard Oil Dev Co Heating oil
US2755229A (en) 1953-07-02 1956-07-17 Gulf Research Development Co Stabilization of fuel oil
GB766452A (en) 1954-03-24 1957-01-23 Shell Res Ltd A method of reducing the tendency of petroleum oils to form stable emulsions with water
DE1149124B (de) 1958-05-16 1963-05-22 Socony Mobil Oil Co Inc Zusatz zu Destillatbrennstoffoelen
US3234118A (en) 1962-06-20 1966-02-08 Foster Wheeler Corp Process for making a heavy fuel oil with recycle visbreaking of gas oil
NL134313C (ja) 1966-06-01
US3660058A (en) 1969-03-17 1972-05-02 Exxon Research Engineering Co Increasing low temperature flowability of middle distillate fuel
US3767564A (en) 1971-06-25 1973-10-23 Texaco Inc Production of low pour fuel oils
CA1000501A (en) 1972-06-21 1976-11-30 Levi C. Parker Low pour point fuel compositions
US3853497A (en) 1972-11-08 1974-12-10 Texaco Inc Low pour vacuum gas oil compositions
US3835022A (en) 1973-01-16 1974-09-10 Gulf Research Development Co Arctic diesel fuel
FR2431529A1 (fr) * 1978-07-19 1980-02-15 Inst Francais Du Petrole Compositions a base de residus petroliers presentant une stabilite amelioree au stockage
US4299594A (en) 1980-03-17 1981-11-10 Mobil Oil Corporation Process for utilizing waste lubricating oils
JPS6026395B2 (ja) 1980-07-03 1985-06-24 チッソ株式会社 N−トリアルキルシリルメチル尿素の合成法
JPS57168992A (en) * 1981-04-11 1982-10-18 Nippon Steel Chem Co Ltd Liquid fuel composition
JPS58225196A (ja) * 1982-06-24 1983-12-27 Nippon Mining Co Ltd デイ−ゼルエンジン用潤滑油
US4446002A (en) 1982-08-05 1984-05-01 Exxon Research And Engineering Co. Process for suppressing precipitation of sediment in unconverted residuum from virgin residuum conversion process
US4508614A (en) 1982-11-08 1985-04-02 Mobil Oil Corporation Visbreaker performance for production of heating oil
JPS6270488A (ja) 1985-09-24 1987-03-31 Mitsubishi Petrochem Co Ltd 燃料油添加剤および流動性の改善された燃料油
JPS6330594A (ja) 1986-07-25 1988-02-09 Nippon Mining Co Ltd 色相安定性を改良した燃料油組成物
US4853337A (en) 1987-05-11 1989-08-01 Exxon Chemicals Patents Inc. Blending of hydrocarbon liquids
DE3725059A1 (de) 1987-07-29 1989-02-09 Roehm Gmbh Polymere fliessverbesserer fuer mitteldestillate
EP0338311B1 (en) 1988-04-05 1993-12-15 Nippon Oil Co. Ltd. Oil composition containing hydrogenated oil
JPH03122194A (ja) 1989-10-05 1991-05-24 Nippon Oil Co Ltd 油組成物
RU2009172C1 (ru) 1992-02-10 1994-03-15 Производственное объединение "Ярославнефтеоргсинтез" Нефтяное топливо
IT1270656B (it) 1994-10-13 1997-05-07 Euron Spa Composizione di carburante
RU2076138C1 (ru) * 1995-02-15 1997-03-27 Акционерное общество открытого типа "ЛУКойл-Пермнефтеоргсинтез" Топливо маловязкое судовое
GB9504222D0 (en) 1995-03-02 1995-04-19 Exxon Chemical Patents Inc Fuel oil compositions
JP3591544B2 (ja) 1995-03-27 2004-11-24 出光興産株式会社 ディーゼル軽油組成物
JP3828944B2 (ja) 1995-05-19 2006-10-04 出光興産株式会社 ディーゼル軽油組成物
WO1999021943A1 (en) 1997-10-28 1999-05-06 University Of Kansas Center For Research, Inc. Blended compression-ignition fuel containing light synthetic crude and blending stock
JP4009378B2 (ja) 1997-12-26 2007-11-14 東燃ゼネラル石油株式会社 ディーゼルエンジン用燃料油組成物
US6136049A (en) 1998-05-15 2000-10-24 Tonen Corporation Diesel fuel oil composition
US5917101A (en) 1998-10-07 1999-06-29 Western Petroleum Enterprises, Inc. Heating oil composition
JP2000192058A (ja) 1998-12-25 2000-07-11 Tonen Corp ディ―ゼルエンジン用燃料油基材油及び該基材油を用いた燃料油組成物
RU2139912C1 (ru) * 1999-03-23 1999-10-20 ЗАО "Рязанская нефтеперерабатывающая компания" Топливо для судовых энергетических установок
JP3999911B2 (ja) 1999-07-06 2007-10-31 新日本石油株式会社 A重油組成物
JP3999912B2 (ja) 1999-07-06 2007-10-31 新日本石油株式会社 A重油組成物
US6222082B1 (en) 1999-09-08 2001-04-24 Leonard Bloom Diesel fuel for use in diesel engine-powered vehicles
GB2355726A (en) 1999-10-29 2001-05-02 Exxon Research Engineering Co Fuel oil compositions with improved cold flow properties
RU2155211C1 (ru) * 1999-11-04 2000-08-27 Открытое акционерное общество "Сызранский нефтеперерабатывающий завод" Судовое топливо
US6534453B2 (en) 2001-05-11 2003-03-18 Exxonmobil Research And Engineering Company Light oil composition
RU2185415C1 (ru) 2001-05-29 2002-07-20 Открытое акционерное общество "Рязанский нефтеперерабатывающий завод" Способ получения судового или котельного топлива
US6776897B2 (en) 2001-10-19 2004-08-17 Chevron U.S.A. Thermally stable blends of highly paraffinic distillate fuel component and conventional distillate fuel component
US6846402B2 (en) 2001-10-19 2005-01-25 Chevron U.S.A. Inc. Thermally stable jet prepared from highly paraffinic distillate fuel component and conventional distillate fuel component
EP1438374A2 (en) 2001-10-25 2004-07-21 BP Corporation North America Inc. Components for blending of transportation fuels
NL1026215C2 (nl) 2003-05-19 2005-07-08 Sasol Tech Pty Ltd Koolwaterstofsamenstelling voor gebruik in CI motoren.
RU2232793C1 (ru) * 2003-07-15 2004-07-20 Закрытое акционерное общество "Пионер-Петролеум" Способ получения маловязкого судового топлива
US20050040072A1 (en) 2003-07-21 2005-02-24 Marco Respini Stability of hydrocarbons containing asphal tenes
US20050234273A1 (en) * 2004-04-14 2005-10-20 Hong-Lin Chen Liquid fuel reforming and blending method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60130684A (ja) * 1983-12-19 1985-07-12 Shindaikiyouwa Sekiyu Kagaku Kk 燃料組成物
JP2003096476A (ja) * 2001-09-27 2003-04-03 Idemitsu Kosan Co Ltd 燃料油組成物

Also Published As

Publication number Publication date
US20080073247A1 (en) 2008-03-27
EP1961800A4 (en) 2011-04-06
KR20080063742A (ko) 2008-07-07
US7708876B2 (en) 2010-05-04
CA2617296A1 (en) 2007-01-25
RU2297442C2 (ru) 2007-04-20
EP1961800A1 (en) 2008-08-27
RU2005122581A (ru) 2007-03-27
CN101218328A (zh) 2008-07-09
WO2007011261A1 (fr) 2007-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2009501831A (ja) 重油燃料
JP2009501832A (ja) 軽油燃料
CA3080722A1 (en) Cetane improver in fuel oil
JP5456320B2 (ja) 燃料組成物
JP2007270107A5 (ja)
KR20140020238A (ko) 저옥탄가 가솔린과 고옥탄가 가솔린의 공동 생산방법
JP3999912B2 (ja) A重油組成物
RU2601744C1 (ru) Комбинированный способ получения судовых высоковязких топлив и нефтяного кокса
JP2000256681A (ja) 灯油及びその製造方法
JP3999911B2 (ja) A重油組成物
RU2155211C1 (ru) Судовое топливо
JP3981487B2 (ja) 総発熱量が高く、超低硫黄のa重油組成物
RU2185415C1 (ru) Способ получения судового или котельного топлива
US11512261B2 (en) Diesel fuel with improved ignition characteristics
JP2001279272A (ja) A重油
JP3998349B2 (ja) 低温流動性に優れた軽油組成物
RU2154665C1 (ru) Топливная композиция
JP3981488B2 (ja) 低温流動性に優れ低硫黄のa重油組成物
JP3976299B2 (ja) ガソリンおよびその製造方法
RU2788009C2 (ru) Дизельное топливо с улучшенными характеристиками воспламенения
JP4635243B2 (ja) A重油
Abbasov et al. Heats of combustion of oil shale, bitumen, and their mixtures
JP2007270108A5 (ja)
JP4009381B2 (ja) 低温流動性に優れ低硫黄のa重油組成物
JP5948481B1 (ja) スラッジ分散剤、それを含有する液体燃料及びスラッジの形成を防止又は形成されているスラッジを減少させる方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090702

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120201

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120207

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120626