JP2007522988A - 電気回路配置 - Google Patents

電気回路配置 Download PDF

Info

Publication number
JP2007522988A
JP2007522988A JP2006552531A JP2006552531A JP2007522988A JP 2007522988 A JP2007522988 A JP 2007522988A JP 2006552531 A JP2006552531 A JP 2006552531A JP 2006552531 A JP2006552531 A JP 2006552531A JP 2007522988 A JP2007522988 A JP 2007522988A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
transistor
circuit arrangement
switch transistor
switch
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006552531A
Other languages
English (en)
Inventor
パッシェン・ハルトムート
カスナー・ミヒァエル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leopold Kostal GmbH and Co KG
Original Assignee
Leopold Kostal GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leopold Kostal GmbH and Co KG filed Critical Leopold Kostal GmbH and Co KG
Publication of JP2007522988A publication Critical patent/JP2007522988A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/689Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings specially adapted for vehicle windows
    • E05F15/695Control circuits therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/404Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function
    • E05Y2201/422Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function for opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/434Electromotors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/25Emergency conditions
    • E05Y2800/252Emergency conditions the elements functioning only in case of emergency
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/40Protection
    • E05Y2800/428Protection against water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles characterised by the type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Abstract

【課題】
本発明は、車両内にある機械を調整するために電動機の出力側に敷設された出力切替機構(1)に作用する電気回路配置に関する。このような回路配置の場合、特に水中に沈んだことによって起こる中央制御装置の故障時に、電動機の動作が、特に好ましくはすなわち該当する車両の開口部の開口をもたらす回転方向で依然として可能であることを保証することができる。この場合、この安全機能が、機械的な切替スイッチなしでも満足されなければならない。このことは、本発明により、スイッチトランジスタのコレクタ・エミッタ区間が、出力切替機構の入力部に対して並列接続されているこのスイッチトランジスタが存在し、このスイッチトランジスタのベース端子が、一方ではダイオードを介してキースイッチとして構成された手動切替可能な切替装置に接続されていて、他方では狭く隣接した2つの電気接点によって構成された導水部に接続されていることによって解決される。

Description

本発明は、車両内にある機械を調整するために電動機の出力側に敷設された出力切替機構に作用する電気回路配置に関する。この出力切替機構の入力側が、一方では配電網電圧源の正極(+)に接続されていて、他方では手動操作可能な切替装置によって及び電子制御装置によって制御される第1スイッチトランジスタを用いて並びに切替装置によって直接制御される第2スイッチトランジスタを用いて負極(−)に接続されることができる。
このような回路配置は、−例えば窓やサンルーフの調整システムのような−車両内にある電気動作する機械を要求又は法令に対応する方式で作用するために設けられている。
この場合、−例えば回路部品の電気ブリッジの際のような−回路配置内で発生するエラー時に、いわゆる「水中脱出(Gefahrenoeffnung)」が可能であることが必要である。この水中脱出は、例えば車両が不注意又は事故によって乗客が窓又はサンルーフだけによって脱出可能であるぐらいの深さの水中に入った時に、特に車両内にある電気動作する窓及びサンルーフの調整システムで特に重要である。このような場合、例えば塩分を含んだ水が回路部品をブリッジさせた時でも、電動機の作動が、特にすなわち該当する車両開口部の開口をもたらす回転方向で依然として可能であることを保証する必要がある。
請求項1の上位概念に記載の電気回路配置は、ドイツ連邦共和国特許第10000530号明細書によって公知である。この公知の構成の場合、機械的な切替スイッチが、手動操作可能な切替装置として使用されている。これらの切替装置は、選択的な接続及び異なる電位の接続点を可能にする。しかしながらこのようなスイッチは、技術的に経費がかかりかつその複雑さに起因して故障しやすい。
ドイツ連邦共和国特許第10000530号明細書
本発明の課題は、必要な安全機能が機械的な切替スイッチなしにも満足され得るように冒頭で述べた種類の電気回路配置を改良することにある。
この課題は、本発明により、スイッチトランジスタのコレクタ・エミッタ区間が、出力切替機構の入力部に対して並列接続されているこのスイッチトランジスタが存在し、このスイッチトランジスタのベース端子が、一方ではキースイッチとして構成された手動切替可能な切替装置に接続されていて、他方では狭く隣接した2つの電気接点によって構成された導水部に接続されていることによって解決される。
電気回路配置が操作すべき機械の開機能と閉機能の双方に対して同じ形態で使用可能である点が、この電気回路配置のこのような構成の場合に特に有益である。すなわち完全な機能に対しては、この基本的な回路配置を二重にするだけで済む。
本発明の電気回路配置のその他の特に有効な構成は、従属請求項中に記載されている。これらの構成を図面中に示された実施の形態に基づいて詳しく説明する。
既に説明したように本発明の回路配置は、同様な形態で操作すべき機械の開機能と閉機能の双方に対して使用可能であるので、この回路配置をこの説明では一回だけ説明し、例示的に開機能に対して使用されるものとして説明する。図面から分かるように、回路配置は、マイクロコンピュータとして構成されている制御装置3を有する。この制御装置3の入力部3.11が、手動式に操作可能な切替装置2に接続されている。この場合、手動式に操作可能な切替装置2は、キースイッチとして構成されている。このキースイッチを操作すると、制御装置3の入力部3.11が、配電網電圧源の「プラス」と呼ばれる正極(+)に接続される。閉機能用の別の回路配置が、同じ制御装置3に必ずアクセスできる。そのためこの制御装置3は、入力部3.11のほかにここで示したその他の入力部及び出力部3.1又は3.2を有する。対応する別の要素が、これらの入力部及び出力部に接続されている。制御装置3の出力部3.21が、スイッチトランジスタ4のベース端子に接続されている。このスイッチトランジスタ4のエミッタ端子が、「アース」と呼ばれる配電網電圧源の負極(−)に接続されている。このスイッチトランジスタ4のコレクタ端子が、該当する機械を調整するために設けられている電動機に割り当てられた出力切替機構1の入力部1′に接続されている。この出力切替機構1は、電気機械式のリレーである。この場合、このリレーの入力側が、リレーコイルによって構成されている。出力切替機構1の別の入力部1″、すなわちリレーコイルの第2端子が、プラス、すなわち配電網電圧源の正極(+)に接続されている。
この回路配置の通常運転の場合、プラス、すなわち正の入力信号が、手動式に操作可能な切替装置2を通じて制御装置3の入力部3.11に入力される。これに対して、この入力信号は、同様に正の出力信号をその出力部3.21を通じてスイッチトランジスタ4に出力する。このスイッチトランジスタ4が、導通して出力切替機構1のリレーコイルも導通させる。その結果、この出力切替機構1が、始動して割り当てられた電動機を関連する方向に作動させる。
例えば、車両が、例えば事故によって特に塩分を含んだ水中に沈んで、これによって制御装置3が即座に機能停止する時に必要になりうる緊急運転の場合は、これとは異なる動作を実施する。この場合、最初に、出力切替機構1の望まない動作が実施されないことが保証される必要がある。このことは、スイッチトランジスタ6によって実施される。このスイッチトランジスタのコレクタ・エミッタ区間が、出力切替機構1の入力部1′,1″に対して並列接続されていている。このコレクタ・エミッタ区間は、導通状態でこの入力部1′,1″を短絡する。この導通を発生させるため、トランジスタ6のベース端子が、狭く隣接した2つの電気接点8′,8″によって構成された導水部8に接続されている。抵抗が、接点8′と8″との間に特に塩分を含んだ水の導電率によって発生する。トランジスタ6の導通が保証されている程度に、この抵抗は少なくとも小さい。接点8′,8″は、プリント基板上の隣接した面によって又はさらに良好には平行に指向されたピンによって構成され得る。この場合、ピンが、ハウジングの外面上に敷設されていて、したがってその他の回路配置の前に水に接触するように、これらのピンを有する構成が好適に構成され得る。
切替装置2が、一方ではスイッチトランジスタ5のベースに直接接続されていてかつダイオード7を介してスイッチトランジスタ6のベースに接続されていることによって、切替装置2を操作することによる出力切替機構1の意図的な起動が可能である。切替装置2を操作する場合、これらの両ベースは、プラスに接続される。これによって、出力切替機構1の入力部1′,1″に対して並列接続されているトランジスタ6が遮断され、出力切替機構1に直列接続されているトランジスタ5が、接地方向に導通する。その結果、リレーコイルが導通する。このトランジスタ5に直列接続されている別のトランジスタ9は、この起動経路が制御装置3によって遮断されることによってこの起動経路を通常運転中に遮断するためだけに使用される。制御装置3が故障した場合、トランジスタ9が、プルアップ抵抗10によって導通されていて、接地方向の導通及び通常運転を可能にする。通常運転中にリレーコイルの電流の通電をもたらすトランジスタ4のベースが、ショットキーダイオード11を通じてトランジスタ9のコレクタ端子にさらに接続されている。これによって、トランジスタ4のベースによる、場合によってはプラス方向短絡する水の抵抗によるトランジスタ4の意図的でない接続が起こりうることが阻止されている。
本発明の回路配置を示す。
符号の説明
1 出力切替機構
2 切替装置
3 電子制御装置
4 スイッチトランジスタ
5 スイッチトランジスタ
6 スイッチトランジスタ
7 ダイオード
8 導水部
9 トランジスタ
10 プルアップ抵抗

Claims (5)

  1. 車両内にある機械を調整するために電動機の出力側に敷設された出力切替機構(1)に作用する電気回路配置にあってこの出力切替機構(1)の入力側が、一方では配電網電圧源の正極(+)に接続されていて、他方では手動操作可能な切替装置(2)によって及び電子制御装置(3)によって制御される第1スイッチトランジスタ(4)を用いて並びに切替装置(2)によって直接制御される第2スイッチトランジスタ(5)を用いて配電網電圧源の負極(−)に接続されることができる電気回路配置において、第3スイッチトランジスタのコレクタ・エミッタ区間が、出力切替機構(1)の入力部(1′,1″)に対して並列接続されているこの第3スイッチトランジスタ(6)が存在し、この第3スイッチトランジスタ(6)のベース端子が、一方ではダイオード(7)を介してキースイッチとして構成された手動切替可能な切替装置(2)に接続されていて、他方では狭く隣接した2つの電気接点(8′,8″)によって構成された導水部(8)に接続されていることを特徴とする電気回路配置。
  2. 別のトランジスタ(9)が、切替装置(2)によって直接制御されるスイッチトランジスタ(5)と配電網電圧源の負極(−)との間に配置されていて、このトランジスタ(5)のベース端子が、一方ではプルアップ抵抗(10)を介して配電網電圧源の正極(+)に接続されていて、他方では制御装置(3)を通じて配電網電圧源の負極(−)に接続可能であることを特徴とする請求項1に記載の電気回路配置。
  3. 電子制御装置(3)を通じて出力切替機構(1)を起動するために設けられているスイッチトランジスタ(4)のベース端子が、別のトランジスタ(9)のコレクタ端子にさらに接続されていることを特徴とする請求項2に記載の電気回路配置。
  4. 出力切替機構(1)は、電気機械式のリレーとして構成されていることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の電気回路配置。
  5. 電気制御装置(3)は、マイクロコントローラであることを特徴とする請求項1〜4のいずれか1項に記載の電気回路配置。
JP2006552531A 2004-02-14 2005-02-09 電気回路配置 Pending JP2007522988A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004007328A DE102004007328A1 (de) 2004-02-14 2004-02-14 Elektrische Schaltungsanordnung
PCT/EP2005/001274 WO2005078223A1 (de) 2004-02-14 2005-02-09 Elektrische schaltungsanordnung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007522988A true JP2007522988A (ja) 2007-08-16

Family

ID=34813367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006552531A Pending JP2007522988A (ja) 2004-02-14 2005-02-09 電気回路配置

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7282817B2 (ja)
EP (1) EP1713997B1 (ja)
JP (1) JP2007522988A (ja)
CN (1) CN1918353B (ja)
AT (1) ATE481546T1 (ja)
DE (2) DE102004007328A1 (ja)
ES (1) ES2354478T3 (ja)
WO (1) WO2005078223A1 (ja)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006019397U1 (de) * 2006-12-22 2008-04-24 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt Verstellsystem eines Kraftfahrzeugs
CN103448655A (zh) * 2013-08-15 2013-12-18 安徽凯迪电气有限公司 一种汽车天窗涉水自动开启系统及其控制方法
DE102014005018A1 (de) 2014-04-04 2014-11-06 Daimler Ag Verfahren zum Betrieb eines Fahrzeuges
CN109577786B (zh) * 2018-11-16 2021-06-11 博世汽车部件(长春)有限公司 车窗驱动装置、车辆控制系统、车辆及车辆控制方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11206182A (ja) * 1998-01-14 1999-07-30 Omron Corp モータ駆動装置及びパワーウインド装置
JP2000034861A (ja) * 1998-05-13 2000-02-02 Tokai Rika Co Ltd パワーウインドウ装置
JP2001040937A (ja) * 1999-08-02 2001-02-13 Tokai Rika Co Ltd パワーウインドウスイッチ回路
JP2002276241A (ja) * 2001-03-16 2002-09-25 Denso Corp 水没センサ付きパワーウインドウ装置
JP2004500796A (ja) * 2000-01-08 2004-01-08 レオポルト・コスタール・ゲゼルシヤフト・ミト・ベシユレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンデイトゲゼルシヤフト 車両内の電動機を制御する電気回路配置

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2460383A1 (fr) 1979-06-28 1981-01-23 Peugeot Aciers Et Outillage Dispositif pour la commande electrique des leve-vitres notamment d'un vehicule automobile
US4575662A (en) 1984-11-26 1986-03-11 General Motors Corporation Vehicle power window control circuit
US4562387A (en) 1984-11-26 1985-12-31 General Motors Corporation Vehicle power window control
US4678975A (en) 1986-01-06 1987-07-07 Ford Motor Company Motor control circuit for motor driven power windows
US4683975A (en) 1986-09-30 1987-08-04 General Motors Corporation Vehicle power window control
DE4338707A1 (de) * 1993-11-12 1995-05-18 Bosch Gmbh Robert Anordnung mit wenigstens zwei über Schnittstellen verbindbaren Teilnehmern
JP3461432B2 (ja) * 1997-07-01 2003-10-27 アルプス電気株式会社 パワーウインド装置
EP0931899B1 (en) * 1998-01-23 2003-04-02 Alps Electric Co., Ltd. Power window device and a control device used for the same
JP3597072B2 (ja) * 1999-03-01 2004-12-02 アルプス電気株式会社 パワーウインド装置
JP2001010425A (ja) * 1999-06-24 2001-01-16 Yazaki Corp 車両の水没検出装置
JP2001018737A (ja) * 1999-07-09 2001-01-23 Yazaki Corp 車両の水没対策装置
US6690131B1 (en) * 1999-08-02 2004-02-10 Kabushiki Kaisha Tokai Rika Denki Seisakusho Power window switch circuit
DE10000530A1 (de) * 2000-01-08 2001-07-26 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Elektrische Schaltungsanordnung
JP3759368B2 (ja) * 2000-03-14 2006-03-22 アルプス電気株式会社 水没検出パワーウインド装置
JP3684328B2 (ja) * 2000-08-25 2005-08-17 アルプス電気株式会社 パワーウインド装置
DE10048293A1 (de) * 2000-09-29 2002-07-18 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Elektrisches Steuergerät

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11206182A (ja) * 1998-01-14 1999-07-30 Omron Corp モータ駆動装置及びパワーウインド装置
US6157152A (en) * 1998-01-14 2000-12-05 Omron Corporation Motor drive system and power window system
JP2000034861A (ja) * 1998-05-13 2000-02-02 Tokai Rika Co Ltd パワーウインドウ装置
JP2001040937A (ja) * 1999-08-02 2001-02-13 Tokai Rika Co Ltd パワーウインドウスイッチ回路
JP2004500796A (ja) * 2000-01-08 2004-01-08 レオポルト・コスタール・ゲゼルシヤフト・ミト・ベシユレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンデイトゲゼルシヤフト 車両内の電動機を制御する電気回路配置
JP2002276241A (ja) * 2001-03-16 2002-09-25 Denso Corp 水没センサ付きパワーウインドウ装置

Also Published As

Publication number Publication date
ATE481546T1 (de) 2010-10-15
WO2005078223A1 (de) 2005-08-25
US7282817B2 (en) 2007-10-16
US20060284486A1 (en) 2006-12-21
DE102004007328A1 (de) 2005-09-01
DE502005010260D1 (de) 2010-10-28
CN1918353A (zh) 2007-02-21
EP1713997A1 (de) 2006-10-25
ES2354478T3 (es) 2011-03-15
EP1713997B1 (de) 2010-09-15
CN1918353B (zh) 2012-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR960039518A (ko) 과전류 방지용 파워 윈도우 회로 기판
JP2007522988A (ja) 電気回路配置
JP5546524B2 (ja) 車両のスタータモータ駆動回路
JP6497327B2 (ja) 給電制御装置
KR20100091198A (ko) 안전이 최우선인 시스템의 전기적 작동을 위한 디바이스
US20090160374A1 (en) Motor control device
US6927962B2 (en) Submergence-responsive switching member driving circuit
KR101447804B1 (ko) 전자식 브레이크 스위치
JP2004165379A (ja) 電気部品駆動回路
JP4824897B2 (ja) 安全スイッチング装置
EP1551047A2 (en) Digital wake-up signal from analog signal transition
JP2006196251A (ja) インターロック回路
JP2010526525A (ja) 電子的分離リレーモジュールを備えたモーター装置
JP4535659B2 (ja) 車両内の電動機を制御する電気回路配置
JP2004322904A (ja) パワーウインドウ装置
JP2004339708A (ja) パワーウインドウ装置
EP1551046B1 (en) Digital wake-up signal from switch transition of two analog signals
JP2019160487A (ja) 電源供給回路
JP2015041460A (ja) パワーウインドウスイッチ装置
JPS6253189A (ja) 直流モ−タの制動回路
KR100312154B1 (ko) 자동차용 능동형 퓨우즈
JP3771243B2 (ja) 車両用パワーウインドゥ制御装置
JPH11264276A (ja) 緊急脱出機能を備えたパワーウィンドウ制御装置
KR19990031717U (ko) 릴레이 고장 표시장치
JP2007294471A (ja) スイッチ装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071010

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100519

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100622

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20101214