JP2004534239A

JP2004534239A - アンテナ付き腕時計

Info

Publication number: JP2004534239A
Application number: JP2003511340A
Authority: JP
Inventors: バラス，デイビッド; レバウド，ジャン−フィリップ; クロフェンシュテイン，フランソワ
Original assignee: ウーテーアー・エス・アー・マニファクチュール・オロロジェール・スイス
Priority date: 2001-07-05
Filing date: 2002-06-17
Publication date: 2004-11-11
Also published as: DE60202213D1; US6914564B2; WO2003005486A1; CN1524320A; EP1274150A1; JP4044898B2; CN100373696C; JP2004534467A; EP1407510A1; US20040155818A1; US20070041275A1; US20040145975A1; DE60202213T2; DE60230515D1; EP1407513A1; CN1524317A; EP1407510B1; EP1407513B1; WO2003005484A1; CN1331272C

Abstract

電子モジュール（６）と表示装置（５）とを囲むケース（２）と、ケース（２）の上に取り付けたクリスタルガラス（３）と、ケース（２）の中に収納されて、電子モジュール（６）と表示装置（５）とを付勢する電源（４）と、電子モジュール（６）に電気的に接続された、無線周波数信号を受信および／または送信するためのアンテナ（２０）とを含む腕時計（１）などの携帯用電子機器を開示する。前記ケース（２）は、底部（４ａ）と側壁（４ｂ）とを含む外側本体（４）と、その外側本体（４）に取り付けられて、クリスタルガラス（３）を支持するベゼル要素（７）とを含む。アンテナ（２０）は、そのベゼル要素（７）の外面（７ａ）上に置かれている。

Description

【技術分野】
【０００１】
本発明は一般に、特に無線周波数信号を受信および／または送信するためのアンテナを含む携帯用電子機器に関する。本発明は、具体的には、衛星航法測位信号またはＧＰＳ信号を受信するためのアンテナを含む、腕時計などの使用者の手首に着けるようにすることが好ましい携帯用電子機器に関する。
【背景技術】
【０００２】
無線周波数信号を受信および／または送信するためのさまざまな携帯用電子機器がすでに提案されている。これらの解決策の１つは、例えばケースの内部で可撓性誘電基板の上に例えば印刷されたパスによって形成されたダイポール・アンテナにより構成される。しかしながらこの解決策は、アンテナの特殊な構造によって、ＧＰＳ信号を受信するための機器を作るためには不適当である。またこの解決策は、アンテナの送受信特性をかなり妨害する金属材料で作られたケースを有する機器を作ろうとする場合にも不適当である。
【０００３】
アンテナを時計の文字盤の下または上に置くようにした他の解決策も知られている。先の解決策と同様に、この解決策も金属材料製のケースを有する機器を作るためには一般に不適当である。
【０００４】
特許文書番号ＥＰ０９８２６３９は、使用者の手首に着けることを目的とした電子機器を開示しており、この機器には、特にＧＰＳ信号の受信を可能にするパッチ形式のアンテナが取り付けられている。この文書にはさまざまな変形が示されており、これらの変形の各々においてパッチ・アンテナが表示装置のすぐ近くに置かれている。この解決策は比較的コンパクトなものになるが、それでもこれは多くの欠点を有する。
【０００５】
これらの欠点の１つは、アンテナと機器の電子構成部品とが近接していることにあり、このような近接によって、アンテナと機器の電子構成部品、特に機器の表示装置と電子モジュールとの間の相互妨害を低減または防止するために遮蔽を行わなくてはならない。この遮蔽は、電子機器のさまざまな要素および構成部品の組立作業を著しく複雑なものにする。
【０００６】
この解決策の別の欠点は、先の解決策に関して挙げた欠点と同様に、機器の外側部分を、アンテナの機能動作を妨害しない材料、特に非金属材料で作る必要があることである。また、機器の美的外観も装置の外側部分を作るために使用可能な選択が限られている材料に依存する。
【０００７】
これらの解決策のさらに別の欠点は、電子機器の全体的な美的外観にある。さらに、比較的コンパクトであるが、考えられるさまざまなアンテナ配置は、使用者がその手首に着けたときに厄介で不愉快になる突出部分を有する機器をもたらす。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の主な目的は、無線周波数信号を受信および／または送信するためのアンテナを含み、機器の外側部分を作るために金属材料を使用することができる構造を有する携帯用電子機器を提供することである。
【０００９】
本発明の別の目的は、アンテナ用の堅ろうな支持体を提供するとともに、機器のさまざまな構成部品の組立を簡単にするような解決策を提供することである。
【００１０】
本発明のさらに別の目的は、美的見地からさらに優雅であり、従来の技術による解決策よりも、特に特許出願番号ＥＰ０９８２６３９に開示されている解決策よりも装着に快適な解決策を提供することである。
【００１１】
本発明の特定の目的は、携帯用機器の電子モジュールに対するアンテナの電気的接続を容易にすることでもある。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
したがって本発明は、特許請求の範囲の独立請求項１に挙げた特徴を有する腕時計などの携帯用電子物品に関する。
【００１３】
本発明の有利な実施形態は従属請求項の主題を形成する。
【００１４】
本発明によれば、電子モジュール、表示装置、および電源を囲むケースは、底部すなわち裏カバーと側壁とを含む外側本体と、外側本体に固定するベゼルを形成し、クリスタルガラスを保持する要素とを含むことが有利である。ベゼル要素はその外面に、無線周波数信号を受信および／または送信するためのアンテナを保持する。
【００１５】
したがって、アンテナは非常に頑丈なケースの上に置かれ、機器ケースの内部に置かれた電子構成部品から可能な限り離れている。その一方、本発明によれば、電子モジュールに対するアンテナの電気的接続がより複雑になることはない。この解決策によって特に、金属材料で作られたケースを有し、アンテナが完全にケースの外側に配置されている機器の製造が可能になる。
【００１６】
アンテナを事前にベゼル要素に取り付けておくことができ、この要素を最後に単に外側本体に配置するだけでよいので、機器の組立はさらに簡単になる。
【００１７】
特に特許出願番号ＥＰ０９８２６３９に開示された機器に関する本発明の別の利点は、ケースが実際に機械的支持体として作用し、美的役割だけを有するものではないことにある。特に、本発明は、確実にアセンブリを非常に堅ろうにすることが立証されている時計製造技術によって実現される。
【００１８】
さらに、上述の特許請求番号ＥＰ０９８２６３９に開示された解決策に関して、本発明による電子機器は非常にコンパクトであり、使用者の手首に対する快適さを増す。
【００１９】
本発明の特定の実施態様によれば、機器はさらに、ベゼル要素と裏カバーとの間に配置されたケーシング・リングを形成する要素を含み、電子モジュールと表示装置とがベゼル要素とケーシング・リング要素との間に配置される。したがって、特に電子モジュールと表示装置とを囲む完全なサブアセンブリを事前に容易に作ることができ、それを最後に外側本体の裏カバーに取り付けることができる。ベゼル要素とケーシング・リング要素とを、例えば溶着または接着によって互いに固定することが好ましい。
【００２０】
本発明の好ましい一実施態様によれば、アンテナは衛星航法測地信号を受信できるようにするアンテナである。このアンテナは、誘電体によって接地平面から分離されて給電導体すなわち励起導体によって電子モジュールに電気的に接続された放射要素を含むパッチ形式のアンテナであって、接地平面がベゼル要素の外面に置かれ、接地導体によって電子モジュールに電気的に接続されているアンテナであることが好ましい。接地平面は打抜き金属プレートから形成可能であることが好ましく、接地平面から外側に曲げられた少なくとも１つの脚を含み、脚を電子モジュールに直接接続する。脚はアンテナの接地導体を形成する。
【００２１】
本発明のこの好ましい実施態様によれば、アンテナは電子モジュールから相対的に遠くなるが、アンテナの組立と接続は非常に簡単になる。この実施態様によれば、アンテナの給電すなわち励起を可能にするために同軸導線などの一対の別個の導線を機器に備える必要はなく、接地導体をアンテナの接地平面と一体に形成することは有利である。さらに、機器のさまざまな電子構成部品や電気構成部品が実質的にアンテナの接地平面の背後に位置するようにアンテナが配置されているが、これはアンテナとの相互妨害を減少するという目的に対して有利となる。
【００２２】
本発明のその他の特徴および利点は、単に限定されない例示として行い、かつ添付の図面によって図解された、本発明の好ましい実施形態の下記の詳細な説明を読めばさらに明らかになろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
図１は、包括的に参照番号１で示す本発明による携帯用電子機器の平面図である。腕時計の形を取るのが有用である。この腕時計１にはアンテナ２０が設けられている。アンテナ２０は腕時計の内部に配置された電子モジュール（図２における６）に電気的に接続されている。この例では、アンテナ２０は１つまたは複数の離れた伝送源から伝送される無線周波数信号を受信できるようにしよとするものである。さらに詳しくは、このアンテナは、米国のシステムＮＡＶＩＳＴＡＲを起源とするＧＳＰ信号（全地球測位システム）などの衛星測位航法信号、またはロシアのシステムＧＬＯＮＡＳＳまたは今後の欧州の衛星測位システムＧＡＬＩＬＥＯなどの、他の類似の衛星測位信号を受信できるようにしようとするものである。
【００２４】
拡張すると、本発明はまた、無線周波数信号を受信および／または送信するためのアンテナを含むいかなる形式の携帯用電子機器にも適用可能であり、したがってＧＰＳ信号受信器の単一適用に限定されない。
【００２５】
腕時計１は、従来の時計と同様な全体的外形を有し、アンテナ２０に加えて、総体的に参照番号２で示すケースと、ケース２に取り付けられたリストバンド（図示せず）と、ケース２の中に囲まれた表示装置（液晶表示装置など）５が下に配置されたクリスタル３と、制御部材１２〜１６、すなわち５個のプッシュボタンであって、その１つ（１６）は６時の位置にあり、他の４個（１２〜１５）はケース２の周囲にある制御部材とを含む。
【００２６】
図２は、腕時計の中心を通る６時−１２時の軸に平行な切断線Ａ−Ａ’に沿って取った図１に示す腕時計１の断面を示す。ケース２、クリスタルガラス３、表示装置５、アンテナ２０、および６時の位置に置かれたプッシュボタン１６を見ることができる。腕時計１はさらに、ケース２の内部に配置された電子モジュール６を含み、電子モジュールは特に印刷回路板６０を含み、その印刷回路板の上に機器のさまざまな電子構成部品や電気構成部品、さらには特に電子モジュール６と表示装置５とを付勢する電源１０が取り付けられている。この例では、電源１０は、ケース２の裏カバーまたは底部に配置された充電可能な蓄電池によって形成されている。しかし、この電源１０は通常のバッテリーで形成することもでき（この場合、バッテリー区画は取替えができるように好ましくはケースの裏カバーに設けるべきである）、または適当な電力を供給できるものであってもよい。
【００２７】
図２に示すように、表示装置５すなわち液晶表示装置は、電気モジュール６の上に重なっており、電子モジュール６の上面の上に置かれている。表示装置５は可撓性導体５０によって電子モジュール６に電気的に接続されている。参照番号５６で示されるエレクトロルミネッセント・フィルムが表示装置５と電子モジュール６の間に挿入されている。このエレクトロルミネッセント・フィルム５６は、５７で示される一対のコネクタによって電子モジュール６に電気的に接続されている。図２には説明のためにコネクタの１つだけが図示されている。これらのコネクタ５７の各々は植込みボルトまたは接触ばねを含む。
【００２８】
図２では、参照番号１００、１０２、１０４、１０６はモジュール６の電子回路を確実に遮蔽する金属プレートを示していることに注目すべきである。後で論ずる図９ａ〜９ｅに、この遮蔽の構成をさらに詳しく示している。
【００２９】
図示された例では、充電可能な蓄電池は、当業者にはよく知られている誘導充電システムによって再充電される。したがって、腕時計１は誘導充電装置の外部コイルに結合されるコイルが設けられている。この誘導充電コイルの配置は、図３、５、５ａ、５ｂを参照して後で示す。
【００３０】
本発明によれば、ケース２は、底部４ａすなわち裏カバーと側壁４ｂとを有する外側本体４、ならびに外側本体４に固定されたベゼル要素７を含む。底部４ａと側壁４ｂは、互いに組み立てられる２つの個別部品とすることも考えられるが、単一部品に作られることが好ましく、これらは共に、この例では裏カバー、すなわち一般的にリストバンド（図示せず）が取り付けられる腕時計１の中間部を形成する。
【００３１】
ベゼル要素７が外側本体４に、またはさらに正確には外側本体４の側壁に４ｂに取り付けられ、クリスタルガラス３を支持している。クリスタルガラスは要素７に溶着または接着されることが好ましい。ベゼル要素７がプラスチック材料で作られ、クリスタルガラス３が例えば周知の超音波法で溶着されることは有利である。
【００３２】
例えば要素７の周辺に形成された肩部と外側本体４の側壁４ｂの上に配置された類似の肩部との間に置かれたＯリング・ジョイント３０を介して、ベゼル要素７が外側本体に密封式に取り付けられることが望ましい。
【００３３】
本発明によれば、アンテナ２０はベゼル要素７によって機械的に支えられており、この要素の７ａで示された外面の上に置かれている。このアンテナ２０は、必要であれば外面７ａの上に接着されるか、または他の適当な取付け手段によって保持される。アンテナ２０は、１２時の位置に、表示装置５が位置するΠで示す平面に対して傾斜した位置に配置されるのが望ましい。この結果、アンテナはほぼ上向きに向けられ、使用者が表示装置５上のデータを読むときの手首の自然の位置でＧＰＳ信号の受信を最適にできる。アンテナ２０を支持することに加えて、要素７は腕時計の制御部材１２〜１６も支持することに注目すべきである。
【００３４】
腕時計１が、ケース２の中でベゼル要素７と外側本体４の底部４ａとの間に配置されたケーシング・リングである追加の要素８を有することは好ましい。要素７および８はある意味では、表示装置５と電子モジュール６とを内部に囲む容器の上部分と下部分とを形成しているといえる。ケーシング・リング要素８と外側本体４の底部４ａとの間には、電源１０が配置されている。この蓄電池を代替案として、表示装置５と電子モジュール６とともに要素７および８の間に囲むこともできる。
【００３５】
要素７、８が互いに、特にアンテナ２０、クリスタルガラス３、表示装置５、電子モジュール６、および制御部材１２〜１６を含むサブアセンブリを形成するように、（例えば接着、溶着、スナップフィット、またはその他のいずれかの同様な固着手段によって）固着されることが好ましい（すでに述べたように電源１０を参照されたい）。したがって、このサブアセンブリを、外側本体の底部４ａに取り付ける前に、個別に組み立てて試験することができる。逆に、このサブアセンブリを外側本体から容易に取り除いて必要な場合には取り替えることができる。
【００３６】
この有利な構造はまた、外側部分に関して大きなフレキシビリティを提供し、外側本体４を、アンテナの機能動作に妥協することなく、例えば金属材料によって作ることができる。
【００３７】
図３および４は、本発明の好ましい実施形態のさらに別の特徴を示す。図３は、時計の９時−３時の軸に平行な時計の中心を通る図１に示す切断線Ｂ−Ｂ’に沿って取った腕時計１の断面図である。図４は、時計の６時−１２時の軸に平行な時計の中心を外れた部分にある図１の切断線Ｃ−Ｃ’に沿って取った腕時計１の部分断面図である。
【００３８】
図４は特に、上述のサブアセンブリを外側本体４の底部４ａに固着させるようにすることができる固着手段を示している。この場合、この固着手段は４本のねじ４０（図４ではこれらのうち１本だけが示されている）を含み、これらのねじ４０は、腕時計１の裏面図を示す図５の図によれば、外側本体の底部４ａに配置された孔を通じて要素８を貫通している。各ねじ４０は締付け要素４２と協働して、底部４ａに対して要素８を押しつけて保持している。さらに、アセンブリがこの点で確実に封止されるように、それぞれのねじ４０が、ねじの頭部と外側本体の底部４ａとの間に配置されたＯリング・ジョイント４５を備えている。
【００３９】
外側本体４が金属材料で作られ、またベゼル要素７（および要素８）がプラスチック材料で作られるのは好ましい。環状の参照番号１１で示された外部カバー要素も、図３の断面図に示されているように、ここではスナップフィットによって要素７の上に取り付けられ、この要素７を覆う。この例では、環状外部要素１１は外側本体４を作るために使用される材料と同じ材料で作られ、アンテナ２０が中に収容される開口１１ａ（図１に示す）を有することが好ましい。誘電材料で作られた保護キャップ９がベゼル要素７に加えられて、アンテナ２０を外部環境から保護する。代替案として、環状外部要素１１と保護キャップ９とを単一部分として、アンテナ２０の作動を妨害しない材料によって製造できることは、容易に理解されよう。
【００４０】
図３に、再充電可能な蓄電池１０を再充電できるようにする参照番号８０で示された誘導充電コイルの配置を部分的に示す。この充電コイル８０は、薄い金属プレートを重ねて形成させた強磁性コア８１の周りに巻かれている。図５ａおよび５ｂに図示するように、このコア８１はケーシング・リング要素８の中に作られたハウジング８ａの中に配置されており、ケーシング・リング要素８は、外側本体の底部４ａの中に作られた開口４ｃの中に延びる部分８ｂを有する。さらに詳しくは、強磁性コア８１は一般に、開口４ｃの中に底部４ａに向かって開いているＵ形状であり、開口４ｃはそのために設けられている。強磁性コア８１の実質的役割は、誘導充電装置（図示せず）の外部コイルと確実に適切な誘導結合をするように磁束を集中させて、これをケース２の外側に向けることであることに注目すべきである。
【００４１】
上述のように、Ｏリング・ジョイント８２も、要素８に形成された肩部と外側本体の底部４ａに形成された類似した肩部との間に配置され、アセンブリを開口４ｃに確実に密封する。
【００４２】
誘導充電コイル８０とその強磁性コア８１に加えて、腕時計１はさらに、８５で示す双方向赤外線通信要素を含む。この要素は外側本体の底部４ａに作られた開口４ｃに向けられており、コンピュータ端末に接続されることが望ましい周辺外部通信ユニットとの双方向通信を可能にする。この双方向赤外線通信要素８５は一般的に、時計からデータを送信するための赤外線発光ダイオードと、外部からデータを受信するための赤外線受光フォトトランジスタ（または代りにフォトダイオード）とを含む。したがって、この要素は、測地データなどのデータをコンピュータ端末と交換することを可能にする通信手段を形成する。
【００４３】
さらに詳しくは、図５ａおよび５ｂに示すように、赤外線通信要素８５は、電子モジュール６の下面に配置され、赤外線ビームが開口４ｃの中へ延びているケーシング・リング要素８の部分８ｂを障害なしに通過するように向けられている。この場合、要素８を作るため、または少なくとも部分８ｂを作るために使用される材料は、赤外線に対して透明でなければならない。赤外線通信要素８５を代りに個別のハウジングおよび／または外側本体の底部４ａに近い位置に配置することもできることは、当然理解されよう。
【００４４】
外側本体４とベゼル要素７がそれぞれ金属材料とプラスチック材料とで作られている場合には、図２〜４において７ｂで示されている要素７の内壁を金属で被覆し、この金属被覆部を金属の外側本体４に電気的に接続することが有利になる。このような金属被覆は、腕時計の内部に配置された電子構成部品の遮蔽をさらに向上させるという利点を有する。要素７の内壁７ｂの金属被覆部と金属外側本体４との間の最適接続を確実に行うためには、要素７と外側本体４との間に、例えば金属製の導体を設けることも有利である。図２、３、４は、外側本体４上の要素７と要素８との間の接合部に配置された、参照番号３５で示されたこのような導体を示す。
【００４５】
図２を再度さらに詳しく参照すると、アンテナ２０はパッチ形式のアンテナ、すなわちセラミック要素のような誘電体２２によって大きな寸法の接地平面２３から分離された放射要素２１を含む、本質的に六面体形状のアンテナであることが分かるであろう。放射要素２１は、接地平面２３から絶縁されて誘電体２２を通過して電子モジュール６に接続される給電すなわち励起導体２５によって給電される。要素７は給電導体２５を通過させる開口７ｃを備えている。接地平面２３は、同様に、開口７ｃを通過する個別の接地導体２６によって電子モジュールに電気的に接続されている。パッチ形式のアンテナが通常使用されるが、これは構造が簡単で製造コストが低いという利点がある。
【００４６】
したがって本発明によれば、アンテナ２０は、ベゼル要素７の外面７ａにその接地平面２３を介して置かれている。従来の技術の解決策では、この形式のアンテナは一般に電子モジュールの表面上に直接配置されていたが、これは上述の欠点がある。すなわち時計の電子回路による妨害がより大きいので、特定の遮蔽を必要とし、金属材料によるケースの製造が不可能であった。アンテナ２０の接地平面２３がベゼル要素７の外面７ａに接着されることは好ましいことに注目すべきである。
【００４７】
ここで図６ａ、６ｂ、７ａ、７ｂを参照すると、パッチ・アンテナ２０の特定の構造、特にその接地平面２３がさらに詳しく示されている。図６ａと６ｂはそれぞれ、本発明の好ましい実施形態の範囲内で使用されるパッチ・アンテナ２０の断面図および平面図を示す。ここで放射要素２１、誘電体２２および接地平面２３を給電および接地導体２５、２６とともに見ることができる。
【００４８】
図６ｂに示するように、給電導体２５は放射要素２１の対称中心に対して中心がずれており、アンテナ２０は円形タイプの分極を有する。給電導体２５を接地導体２６から分離する距離は従来の方法で選択されて、アンテナを関連する受信回路に適合させる。
【００４９】
さらに具体的には本発明によれば、接地平面２３は、接地平面２３の外側に延びて接地導体２６を形成する２本の脚２６ａ、２６ｂを含む。図７ａおよび７ｂは接地平面２３の構造をさらに詳細に示す。この接地平面２３は、従来の打抜き法で金属プレートから作られることが望ましい。この板は、内側にＵ形状の延長部２３ｂが突出するように中央開口２３ａを切削し、脚２６ａ、２６ｂが形成される。切削作業の最後における接地平面２３の構造が図７ｂにおいて点線で図示されており、脚はこの段階において参照番号２６ａ^＊および２６ｂ^＊によって示されている。続いて延長部２３ｂが曲げられる。こうして形成された脚２６ａ、２６ｂは、図示するように接地平面２３の外側に延びている。給電導体２５が図６ａおよび６ｂに示すものと同様な輪郭を有するように形成されていることに注目すべきである。
【００５０】
したがって、接地導体２６は接地平面２３と一体に形成され、アンテナ２０は電子モジュール６の上に直接置かれていないが、電子モジュール６に対するアンテナ２０の接続を著しく簡単にする。
【００５１】
図８ａおよび８ｂはそれぞれ、アンテナ２０が接続されている電子モジュール６のクリスタルガラス側からの平面図と裏カバー側からの平面図である。電子モジュールの印刷回路板６０は、それぞれの面に機器のさまざまな機能を発揮する電気および電子構成部品を支えている。図８ａに概略的に示すように、印刷回路板６０は特にクリスタルガラス側には、時計の従来の刻時機能を発揮する刻時型の集積回路６１を水晶振動子とその分周チェーン（図示せず）などの他の構成部品とともに支えている。図８ａに図示するように、表示装置５に接続するための複数の接続端子５５も印刷回路板６０のクリスタルガラス側に配置されている。エレクトロルミネッセント・フィルム５６の上述した一対のコネクタ５７も電子モジュール６のこの面に接続されている。
【００５２】
印刷回路板６０のクリスタルガラス側の面は、腕時計の周囲に配置されたプッシュボタン１２〜１５と協働するために９０、９１で示された２つの接触要素をさらに含む。各接触要素９０、９１は一対の弾性舌片９０ａ、９０ｂと９１ａ、９１ｂを有している。これらの舌片は、各プッシュボタン１２〜１５の作用によって、印刷回路板６０の上に配置されて集積刻時回路６１の端子に接続された接触スタッド９２〜９５と接触することができる。
【００５３】
また、印刷回路板のクリスタルガラス側の面は６時の位置に置かれたプッシュボタン１６に属する接点９６の第１接触舌片９７も含む。この第１舌片９７は、図８ｂに図示するように印刷回路板６０の反対面の上に置かれた第２舌片９８と協働する。この接点９６は図２の断面図にも図示されている。
【００５４】
図８ｂに概略的に図示するように、印刷回路板６０は裏カバー側に、無線周波数信号受信回路すなわちＲＦ回路６２と、衛星からの無線周波数信号に含まれる測地航法データを取り出す責任を有するマイクロプロセッサと、特に（さまざまな衛星の擬似ランダム符号などの）衛星を捕捉するために必要なある一定のパラメータを記憶するＥＥＰＲＯＭメモリまたはＦＬＡＳＨメモリ６４とを支えている。上述の赤外線通信要素８５も電子モジュール６のこの面にある。
【００５５】
ここでは、測地航法データを取り出すための電子回路の特定の実施形態に固執しようとするものではない。当業者は、例えば市販のＧＰＳ構成部品に関する広範な技術文献を参照することもできよう。
【００５６】
また、図８ａおよび８ｂはアンテナ２０の給電導体３５が接続される６５で示した給電箇所とアンテナ２０の接地平面２３が接続される接地箇所６６も示している。特に、接地箇所６６は、アンテナ２０の接地平面の２本の脚２６ａ、２６ｂを受け入れるための２つの接触孔６６ａ、６６ｂを含む。
【００５７】
本発明によれば、アンテナ２０とこれに接続される回路（ＲＦ部分、入力増幅回路など）を静電気放電から保護するための保護手段がさらに設けられている。これらの保護手段が、図８ｂに示されたように裏カバー側の電子モジュール６の上に形成された７０で示す印刷された蛇行経路を含み、その端部７０ａ、７０ｂを介してアンテナの給電導体２５と接地導体２６に電気的に接続された共振回路を形成させることは有利である。こうして、印刷蛇行経路７０の第１端部７０ａはアンテナ給電箇所６５に接続され、他の端部７０ｂは接地箇所６６に電気的に接続される（この接続は図８ｂでは見えない）。
【００５８】
図９ａ〜９ｅを参照して、モジュール６のさまざまな電子構成部品を遮蔽するために使用される構造を以下に説明する。図９ａは、クリスタルガラス側の電子モジュール６と、可撓性コネクタ５０を介して電子モジュール６に接続された表示装置５とを示す。可撓性コネクタ５０は、クリスタルガラス側の印刷回路板６０に配置された接続端子５５に接続されている。図２に示すように、この可撓性コネクタ５０は、電子モジュール６が腕時計１に取り付けられるた後に曲げられることで、表示装置５を電子モジュール６の上面の上に配置させることができる。
【００５９】
クリスタルガラス側の構成部品、すなわち特に刻時マイクロプロセッサ６１の遮蔽は、印刷回路板６０に（例えば溶着によって）固定されて実質的に印刷回路板６０の全表面を覆う第１金属打抜きプレート１００によって作られる。この第１金属プレート１００はさらに、印刷回路板６０の表面に向けて曲げられて、表示装置５の可撓性コネクタ５０が通過するスロット状の隙間を形成する縁部１００ａを含む。この隙間はできるだけ狭くされる。この狭いスロットの目的は、遮蔽効果を向上させることと、電子モジュール６から表示装置５へ来る信号の接地に対する最大の容量結合効果を生じさせることであり、これは電子モジュール６７から遮蔽の外部への電磁妨害の伝送を大幅に減少させるのに役立つ。
【００６０】
第１金属シート１００の部分１００ｂ、１００ｃもクリスタルガラス側の方向に曲げられて、表示装置５が電子モジュール６の上に曲げられたときに、特に表示装置５の支持位置決めストップとして作用させる。エレクトロルミネッセント・フィルム（この図には示さず）の一対のコネクタ５７が、この部分の１つ１００ｂの近くに配置された開口を介して金属シート１００を通過することに注目すべきである。
【００６１】
裏カバー側の構成部品、すなわち特にＲＦ回路６２、マイクロプロセッサ６３、ＦＬＡＳＨメモリ６４の遮蔽は、１０２、１０４、１０６で示される他の３つの打抜き金属プレートによって行われる。図９ｂは、裏カバー側上の遮蔽の一部分を示す。したがって、ＲＦ回路６２は、印刷回路板６０に取り付けられた第２打抜き金属プレート１０２によって覆われている。やはり印刷回路板６０に取り付けられた第３打抜き金属プレート１０４は、測地航法データを取り出す責務を有するマイクロプロセッサ６３ならびにＦＬＡＳＨメモリ６４を覆う。この第３打抜き金属プレート１０４および第２プレート１０２は、図９ｄに示す第４打抜き金属プレート１０６の支持体として作用する。プレート１０６は、裏カバー側の印刷回路板６０のほぼ全表面を覆い、電子構成部品のセットが適切に遮蔽されるようにする。この第４金属プレート１０６は第２および第３金属プレート１０２、１０４の上に置かれ、第４プレート１０６の端部１０６ａはプレート１０２、１０４の周囲で曲げられている。したがって、この第４プレート１０６は、その下側に置かれた電子構成部品や印刷回路板６０のその面上に配置された試験端子（図示せず）にアクセスすることが必要な場合に、容易に取り外すことができるように、配置されている。
【００６２】
上述の遮蔽構造に対して多くの変更を行うことができることは理解されよう。したがって、構成部品の遮蔽の説明は、いずれにしても本発明の範囲を限定するものと考えてはならない。
【００６３】
添付の特許請求の範囲に定義された本発明の範囲から逸脱することなく、本説明に記載の実施形態に対して、当業者には明らかなさまざまな変更および／または改良を行うことができることは、一般に理解されよう。特に本発明は腕時計、またはパッチ形式のアンテナを含む携帯用機器に限定されるものではない。それでも、このパッチ形式のアンテナは衛星測地航法データを受信するには完全に適しており、構造が非常に簡単で安価であるアンテナの一例を構成するものである。
【００６４】
ケーシング・リング要素８の使用は厳密に必要なものではないこと、およびさまざまな外部要素および構造要素を作るために使用される材料の選択は単に例示として挙げたものであることも理解されよう。
【図面の簡単な説明】
【００６５】
【図１】本発明の好ましい一実施形態を形成する腕時計の平面図である。
【図２】図１の切断線Ａ−Ａ’に沿って取った腕時計の断面図である。
【図３】図１の切断線Ｂ−Ｂ’に沿って取った腕時計の断面図である。
【図４】図１の切断線Ｃ−Ｃ’に沿って取った腕時計の断面図である。
【図５】図１の腕時計の裏面を示す平面図である。
【図５ａ】本発明による腕時計における赤外線通信要素と誘導充電コイルとの配置を示す、腕時計の裏面の部分拡大平面図である。
【図５ｂ】本発明による腕時計における赤外線通信要素と誘導充電コイルとの配置を示す、図５の切断線Ｄ−Ｄ’に沿って取った部分断面図である。
【図６ａ】図１の腕時計に適合したパッチ形式のアンテナの断面図である。
【図６ｂ】図１の腕時計に適合したパッチ形式のアンテナの平面図である。
【図７ａ】図６ａおよび図６ｂに図示するアンテナの接地平面の断面図である。
【図７ｂ】図６ａおよび図６ｂに図示するアンテナの接地平面の平面図である。
【図８ａ】腕時計の電子モジュールのクリスタルガラス側からの平面図である。
【図８ｂ】腕時計の電子モジュールの裏カバー側からの平面図である。
【図９ａ】特にクリスタルガラス側から電子モジュールの遮蔽を示す、腕時計の電子モジュールと表示装置から見た平面図である。
【図９ｂ】裏カバー側から電子モジュールの遮蔽を示す、腕時計の電子モジュールと表示装置の裏カバー側から見た平面図である。
【図９ｃ】図９ａおよび９ｂに図示する表示装置の電子モジュールの側面図である。
【図９ｄ】裏カバー側から電子モジュール遮蔽アセンブリを示す、腕時計の電子モジュールと表示装置の裏カバー側から見た平面図である。
【図９ｅ】図９ｄに図示する電子モジュールと表示装置の側面図である。

Claims

電子モジュール（６）と表示装置（５）とを囲むケース（２）と、
前記ケース（２）の上に取り付けたクリスタルガラス（３）と、
前記ケース（２）の中に収納されて、前記電子モジュール（６）と前記表示装置（５）とを付勢する電源（１０）と、
前記電子モジュール（６）に電気的に接続された、無線周波数信号を受信および／または送信するためのアンテナ（２０）と
を含む腕時計（１）などの携帯用電子機器であって、
前記ケース（２）が、
底部（４ａ）と側壁（４ｂ）とを含む外側本体（４）と、
前記外側本体（４）に取り付けられて、前記クリスタルガラス（３）を支持するベゼル要素（７）とを含み、
前記アンテナ（２０）が前記ベゼル要素（７）の外面（７ａ）上に置かれていることを特徴とする機器。
前記ベゼル要素（７）が前記外側本体（４）の上に密封式に取り付けられていることを特徴とする請求項１に記載の機器。
前記ベゼル要素（７）と前記底部（４ａ）との間に配置されたケーシング・リング要素（８）をさらに含み、前記電子モジュール（６）と前記表示装置（５）が、前記ベゼル要素（７）と前記ケーシング・リング要素（８）との間に囲まれている請求項１または２に記載の機器。
前記ケーシング・リング要素（８）と前記ベゼル要素（７）が、前記外側本体（４）への取付けおよび前記外側本体（４）からの取外しが可能なサブアセンブリを形成するように、互いに取り付けられていることを特徴とする請求項３に記載の機器。
前記ケーシング・リング要素（８）が、固定手段（４０、４２）によって前記底部（４ａ）に保持されていることを特徴とする請求項３または４に記載の機器。
前記外側本体（４）が金属材料で作られて、前記ベゼル要素（７）がプラスチック材料で作られていることを特徴とする前記請求項のいずれかに記載の機器。
前記ベゼル要素（７）の内面（７ｂ）が金属で被覆されて、金属材料製の前記外側本体（４）に電気的に接続されていることを特徴とする請求項６に記載の機器。
前記ベゼル要素（７）の上に取り付けられた環状の金属材料でできた外部要素（１１）をさらに含み、この環状外部要素は開口（１１ａ）を有し、この開口の中に前記アンテナ（２０）が収容される請求項６または７に記載の機器。
前記ベゼル要素（７）の上に取り付けられて前記アンテナ（２０）を覆う誘電材料製の保護カバー（９）をさらに含む前記請求項のいずれかに記載の機器。
前記アンテナ（２０）が放射要素（２１）を含み、前記放射要素（２１）は、誘電体（２２）によって接地平面（２３）から分離されて給電導体（２５）によって前記電子モジュール（６）に電気的に接続されており、前記接地平面（２３）は前記ベゼル要素（７）の外面（７ａ）の上に置かれ、接地導体（２６）によって前記電子モジュール（６）に電気的に接続されていることを特徴とする前記請求項のいずれかに記載の機器。
前記接地平面（２３）が打抜き金属プレートから形成され、この打抜き金属プレートは、接地平面の外側に曲げられて前記接地平面（２３）を前記電子モジュール（６）に直接接続する少なくとも１本の脚（２６ａ、２６ｂ）を含み、前記脚（２６ａ、２６ｂ）は前記アンテナの接地導体（２６）を形成することを特徴とする請求項１０に記載の機器。
前記アンテナ（２０）が前記表示装置（５）に対して１２時の位置に、また前記表示装置（５）が置かれた平面（Π）に対して傾斜した位置に配置されていることを特徴とする請求項１０または１１に記載の機器。
前記電子モジュール（６）が、前記アンテナ（２０）が接続される印刷回路板（６０）を含み、かつ
前記機器が、前記アンテナ（２０）と前記アンテナ（２０）に接続された回路を静電気放電から保護するための保護手段（７０）をさらに含み、これらの保護手段は印刷された蛇行経路（７０）を含み、前記印刷蛇行経路（７０）はその端部（７０ａ、７０ｂ）を介してアンテナの前記励起導体（２５）と接地導体（２６）との間に電気的に接続されていることを特徴とする請求項１０から１２のいずれか一項に記載の機器。
前記底部（４ａ）と前記側壁（４ｂ）が単一部分として作られていることを特徴とする前記請求項のいずれかに記載の機器。