JP2002502272A - 自己移植のための方法、器具及びキット - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 関節表面の欠損に軟骨細胞／軟骨を有効に移植するための方法を、本発明を実施するための特定の器具及びキットの説明とともに教示する。

Description

【発明の詳細な説明】 自己移植のための方法、器具及びキット 発明の分野 本発明は、軟骨細胞の移植、骨及び軟骨の移植、治癒、関節の修復並びに関節 炎の予防の分野に関する。特には、移植部位の調製方法、そのような調製のため の器具、及び調製された移植部位に細胞を自己移植するための器具に関する。 発明の背景 ５００，０００件を超える関節形成術及び全関節置換が、毎年合衆国内で行わ れている。ほぼ同じ数の同様の処置が、欧州で行われている。これらの数字には 、欧州における毎年約９０，０００件の全膝置換及び約５０，０００件の膝の欠 損を修復する処置が含まれる。処置の数は、本質的に、合衆国においても同じで ある（Ｐｒａｅｍｅｒ Ａ．，Ｆｕｒｎｅｒ Ｓ．，Ｒｉｃｅ，Ｄ．Ｐ．，Ｍｕ ｓｃｕｌｏｓｋｅｌｅｔａｌ ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ ｉｎ ｔｈｅ Ｕｎｉｔ ｅｄ Ｓｔａｔｅｓ ，Ａｍｅｒｉｃａｎ Ａｃａｄｅｍｙ ｏｆ Ｏｒｔｈｏｐ ａｅｄｉｃ Ｓｕｒｇｅｎｓ，Ｐａｒｋ Ｒｉｄｇｅ，ＩＩＩ．，１９９２，１ ２５）。軟骨の再生治療のための方法が最も有用であり、これは関節損傷の初期 段階で 行うことができ、したがって、人工関節置換術を必要とする患者の数を減少させ る。このような予防的治療法を用いることで、骨関節炎を発症する患者の数も減 少する。 関節における軟骨構造の再表面化に用いられる技術では、主として、軟骨下穿 孔、擦過及び他の方法を用い、それにより患部軟骨及び軟骨下骨を切除し、露出 した血管新生化海綿骨を除去することで軟骨の修復を誘発する試みがなされてい る（Ｉｎｓａｌｌ，Ｊ．Ｃｌｉｎ．Ｏｒｔｈｏｐ．１９７４，１０１，６１；Ｆ ｉｃａｔ Ｒ．Ｐ．ら，Ｃｌｉｎ Ｏｒｔｈｏｐ．１９７９，１４４，７４；Ｊ ｏｈｎｓｏｎ Ｌ．Ｌ．，Ｉｎ：Ｏｐｅｒａｔｉｖｅ Ａｒｔｈｒｏｓｃｏｐｙ ，ＭｃＧｉｎｔｙ Ｊ．Ｂ編，Ｒａｖｅｎ Ｐｒｅｓｓ，Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ，１ ９９１，３４１）。 Ｃｏｎｎ及びＣａｈｎ（Ｓｃｉｅｎｃｅ １９６６，１５３，１１１６）は、 ニワトリ胚体節から細胞を合成する軟骨の培養技術を記述している。Ｌａｔｅｒ Ｃａｈｎ及びＬａｓｈｅｒ（ＰＮＡＳ ＵＳＡ １９６７，５８，１１３１） は、軟骨の分化に必要なものとしてのＤＮＡ合成の関与を分析するためのシステ ムを用いた。軟骨細胞は、ＥＦＧ及びＦＧＦの両者に成長によって応答する（Ｇ ｏｓｐｏｄａｒｏｗｉｃｚ及びＭｅｓｃｈｅｒ，Ｊ．Ｃｅ１ｌ Ｐｈｙｓｉｏｌ ｏｇｙ １９７７，９３，１１７）が、最終的にはそれらの分化機能を喪失する （Ｂｅｎｙａら，Ｃｅｌｌ １９７８，１５，１３ １３）。軟骨細胞を成長させるための方法が記述されおり、これは、基本的に、 Ｂｒｉｔｔｂｅｒｇ，Ｍ．らによる若干の調製（Ｎｅｗ Ｅｎｇｌ．Ｊ．Ｍｅｄ ．１９９４，３３１，８８９）を加えて用いられている。これらの方法を用いて 成長した細胞は、患者の膝関節への自己移植物として用いられた。加えて、Ｋｏ ｌｅｔｔａｓら（Ｊ．Ｃｅｌｌ Ｓｃｉｅｎｃｅ １９９５，１０８，１９９１ ）は、長期化した細胞培養の下で、コラーゲン及びプロテオグリカンのような軟 骨特異的分子の発現を試験した。彼らは、単層培養における培養中の形態学的変 化にも関わらず（Ａｕｌｔｈｏｕｓｅ，Ａ．ら，Ｉｎ Ｖｉｔｒｏ Ｃｅｌｌ Ｄｅｖ．Ｂｉｏｌ．，１９８９，２５，６５９；Ａｒｃｈｅｒ，Ｃ．ら，Ｊ．Ｃ ｅｌｌ Ｓｃｉ．１９９０，９７，３６１；Ｈａｎｓｅｌｍａｎｎ，Ｈ．ら，Ｊ ．Ｃｅｌｌ．Ｓｃｉ．１９９４，１０７，１７；Ｂｏｎａｖｅｎｔｕｒｅ，Ｊ． ら，Ｅｘｐ．Ｃｅｌｌ Ｒｅｓ．１９９４，２１２，９７）、アガロースゲルで 成長させる懸濁培養と比較した場合、様々な科学者によって試験されたアルギン 酸ビーズ又は（丸い細胞形態を維持する）スピナ培養がＩＩ型及びＩＸ型コラー ゲンのような軟骨細胞発現マーカーを変化させず、かつ大凝集プロテオグリカン 、アグレカン、バーシカン及び連結タンパク質が変化しないことを見出した（Ｋ ｏｌｅｔｔａｓ，Ｅ．ら，Ｊ．Ｃｅｌｌ Ｓｃｉｅｎｃｅ １９９５，１０８， １９９１）。 関節軟骨細胞は、軟骨においてのみ見出される特殊化間葉誘導細胞である。軟 骨は、その物理的特性が軟骨細胞によって産生される細胞外マトリックスに依存 する、無血管組織である。軟骨内骨化の過程で軟骨細胞は成熟し、これは、Ｘ型 コラーゲンの発現の開始を特徴とする細胞肥大を導く（Ｕｐｈｏｌｔ，Ｗ．Ｂ． 及びＯｌｓｅｎ，Ｒ．Ｒ．，Ｉｎ：Ｃａｒｔｉｌａｅ Ｍｏｌｅｃｕｌａｒ Ａ ｓｅｃｔｓ （Ｈａｌｌ，Ｂ ＆ Ｎｅｗｍａｎ，Ｓ編）ＣＲＣ Ｂｏｃａ Ｒａ ｔｏｎ １９９１，４３；Ｒｅｉｃｈｅｎｂｅｒｇｅｒ，Ｅ．ら，Ｄｅｖ．Ｂｉ ｏｌ．１９９１，１４８，５６２；Ｋｉｒｓｃｈ，Ｔら，Ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉ ａｔｉｏｎ，１９９２，５２，８９；Ｓｔｅｐｈｅｎｓ，Ｍら，Ｊ．Ｃｅｌｌ Ｓｃｉ．１９９３，１０３，１１１１）。 骨関節炎により、関節の外層又は関節表面におけるＩＩ型コラーゲンの過剰分 解も生じる。したがって、コラーゲン網が弱化し、引き続いて繊維形成が生じ、 それによりプロテオグリカンのようなマトリックス物質が失われて、最終的に完 全に置き換わる。このような弱化した骨関節炎軟骨の繊維形成は、石灰化軟骨及 び軟骨下骨内にまで到達し得る（Ｋｅｍｐｓｏｎ，Ｇ．Ｅ．ら，Ｂｉｏｃｈｉｍ ．Ｂｉｏｐｈｙｓ．Ａｃｔａ １９７６，４２８，７４１；Ｒｏｔｈ，Ｖ及びＭ ｏｗ，Ｖ．Ｃ．，Ｊ．Ｂｏｎｅ Ｊｏｉｎｔ Ｓｕｒｇｅｒｙ，１９８０，６２ Ａ，１１０２；Ｗｏｏ，Ｓ．Ｌ．−Ｙ．ら，ｉｎ Ｈ ａｎｄｂｏｏｋ ｏｆ Ｂｉｏｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ （Ｒ．Ｓｋａｌａｋ及び Ｓ．Ｃｈｉｅｎ編），ＭｃＧｒａｗ−Ｈｉｌｌ，Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ，１９８７， ｐｐ，４．１−４．４４）。 骨、軟骨及び他のそのような結合組織の基本的な発達、組織学的及び顕微鏡的 解剖の説明は、例えば、Ｗｈｅａｔｅｒ，Ｂｕｒｋｉｔｔ及びＤａｎｉｌｓ，Ｆ ｕｎｃｔｉｏｎａｌ Ｈｉｓｔｏｌｏｇｙ ，第２版，（Ｃｈｕｒｃｈｉｌｌ Ｌ ｉｖｉｎｇｓｔｏｎｅ，Ｌｏｎｄｏｎ，１９８７，第４章）に見出すことができ る。また、骨、軟骨及び他の結合組織の欠損の基本的な解剖の説明は、例えば、 Ｗｈｅａｔｅｒ，Ｂｕｒｋｉｔｔ，Ｓｔｅｖｅｎｓ及びＬｏｗｅ，Ｂａｓｉｃ Ｈｉｓｔｏｐａｔｈｏｌｏｇｙ ，（Ｃｈｕｒｃｈｉｌｌ Ｌｉｖｉｎｇｓｔｏｎ ｅ，Ｌｏｎｄｏｎ，１９８５，第２１章）に見出すことができる。 軟骨細胞の培養並びに骨及び軟骨の操作に関する進歩にも関わらず、損傷を受 けた関節表面を修復するために軟骨又は軟骨細胞を移植する試みにおいては、大 きな成功はなされていない。本発明の教示は、関節又は他の軟骨被覆骨表面にお ける欠損への軟骨及び／又は軟骨細胞の移植を促進し、それにより軟骨を再生さ せてその欠損を処置する有効かつ効率的な手段を提供する。本発明はまた、移植 部位を準備（調製）してその移植部位への移植物質の効率的な一体化が容易にな るように設計された、 手術用器具を提供する。 発明の簡単な要約 本発明は、適切なマトリックス中の軟骨細胞を治療しようとする表面に止血障 壁及び細胞非含有被覆パッチを用いて移植することにより関節表面軟骨を有効に 治療するための方法であって、まず止血障壁を治療しようとする表面の近位に配 置し、適切なマトリックス中の軟骨細胞をこの止血障壁に対して末端（遠位）部 の治療しようとする表面上に配置し、治療しようとする表面を細胞非含有被覆パ ッチで被覆することを包含する方法を提供する。以下にさらに説明される止血障 壁は、移植した物質への血管新生化細胞及び組織の浸透を抑制もしくは阻止する 障壁である。特には、本方法は、その障壁を貫通する血管浸潤を抑制もしくは阻 止する、再吸収可能な半透性物質である止血障壁を提供する。一実施態様におい で、止血障壁はコラーゲンを含んでいる。細胞非含有（セルフリー）は、ここで は当該技術分野におけるものと同様に用いられ、さらに細胞分裂し広がり、又は 生物学的に活性であり得る無傷の細胞を実質的に含まない物質を意味する。好ま しい実施態様において、細胞非含有物質ば無傷の有核細胞を一切含まない。一実 施態様において、本方法は、半透性コラーゲンマトリックスを含む細胞非含有被 覆パッチの使用を包んでいる。本方法の好ましい実施態様の１つにおいては、細 胞非含有被覆パッチの多 孔性表面が移植片物質に向けられている。 本発明は、移植部位へのコラーゲン又は軟骨細胞の自己移植をさらに提供し、 ここでは、移植物質をより良好に受容するように、その移植部位が外科的操作に より最初に準備されている。一実施態様においては、移植部位が、移植物質がそ の移植部位に配置されて移植部位壁に接触するように広げられたときにその移植 部位からの全移植片の除去又は排除に抵抗するように、その移植部付の壁がゆる やかに起伏するパターンの外形を有するように彫刻される。本発明は、移植部位 を本発明の方法によって教示される通りに彫刻するように設計された手術器具を さらに提供する。 本発明は、関節の表面上への軟骨及び／又は軟骨細胞移植のためのキットであ って、止血障壁、細胞非含有半透性被覆パッチ、及び有機グルーを具備するキッ トをさらに提供する。さらなる実施態様において、このキットは、移植部位を本 発明の方法に従って彫刻するのに用いることができる１以上の手術器具を、任意 にさらに提供することができる。 図面の簡単な説明 本発明は、本発明の特定の特性を図示する以下の図を考察することによって、 より良く理解されるであろう。 図１Ａは、典型的な骨の関節形成末端を示す図である。一般的には、この骨の 物質は、関節形成表面が軟骨で覆 われている。 図１Ｂは、軟骨キャップに対する欠損又は損傷が生じる場所（軟骨における間 隙）の例を示し、そのような欠損は直接治療するか、僅かに拡張させるか、又は 治療に先立って外科的手順により移植物質を受容するように彫刻することができ る。 図１Ｃは、止血障壁（番号１）を軟骨キャップの欠損内に配置して、下層の骨 から再生する軟骨への血管新生を抑制し、又は阻止する方法を示す。欠損腔に移 植しようとする軟骨細胞は、次に、止血障壁の頂部に積層される。 図２は、欠損部位を覆うキャップ／パッチ又は帯具を形成するのに用いられる 細胞非含有半透性物質（番号２）で覆われた、軟骨キャップの処置済みの欠損（ 軟骨における間隙）を示す図である。このキャップは、腔の縁から健常な軟骨に 縫合して、又は他の方法で取り付けて、適所に固定される。このキャップは、培 養軟骨細胞／軟骨移植片が配置されている関節の欠損領域を被覆し、又は部分的 に取り付けられたキャップの下に配置される。 図３Ａは、連続した境界帯域を有するより硬い軟骨とより柔らかい軟骨とによ る、圧縮及び剪断力に対する弁別的応答を示す図である。 図３Ｂは、ゆるやかに起伏する壁を有するように欠損が彫刻された後の移植部 位を示す。 図３Ｃは、止血障壁（１）、移植物質（３）、及び細 胞非含有被覆パッチ（２）を関節表面軟骨（４）内の適所に備える、彫刻された 移植部位を示す。 図４Ａは、カッティング歯（５）及び突出配置ピン（６）を表した、本発明の 手術器具の一実施態様を示す。右の断面図は、カッティング刃の２つの可能な形 状を示す。 図４Ｂは、本発明の手術器具の第２の実施態様を示す。 図５は、移植部位を彫刻した後のより硬い軟骨とより柔らかい軟骨とによる、 圧縮及び剪断力に対する修正された弁別的応答を示す図である。 図６Ａは、左（内側）関節丘における軟骨の欠損を示す、ブタの膝のＭＲＩ画 像である。 図６Ｂは、同じブタの膝の、治療の３ヶ月後のＭＲＩ画像である。 発明の詳細な説明 本発明は、軟骨における欠損に軟骨細胞を自己移植するプロセスの過程で、血 管組織、例えば、形成されつつある軟骨内に突出する毛管ループの形成を抑制す る、特定の手順の使用に関する。下層をなす骨からの血管組織の形成は、形成さ せようとする新しい軟骨内に突出する傾向にあり、これは所望の間葉特殊化軟骨 細胞以外の細胞の出現を導く。 血管新生によって導入された混入細胞は、移植した軟骨細胞によって形成しよ うとする軟骨への浸触及び過剰 成長を生じる可能性がある。本発明において用いることができる市販製品の一つ のタイプは、Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)（Ｅｔｈｉｃｏｎ Ｌｔｄ．、ＵＫ）であり 、これは７〜１４日後に吸収され得る。本発明の方法におけるこの物質の使用は 、Ｅｔｈｉｃｏｎ Ｌｔｄ．の包装挿入物に記述されるＳｕｒｇｉｃｅｌ^(R)の ような止血装置の標準的な使用に反するものである。 驚くべきことに、軟骨内への再血管新生化を阻止しようとする状況において、 止血材料がゲル様人工凝固剤と同様に作用することが見出されている。そのよう な止血障壁によって蓋をされる関節軟骨の完全厚欠陥内に赤血球細胞が存在しな ければならない場合、これらの血液細胞はヘマチンに化学的に変化して、それに より血管の成長を誘導することを不可能にする。したがって、フィブリンの付着 を伴い、又はそれを伴わずに再血管新生抑制障壁として用いられる止血性生成物 、例えば、Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)は、本発明の教示に従って想起される方法に有 効である。本発明の別の部分は、細胞非含有構成要素の使用であり、これは、移 植用の自己軟骨細胞を用いて培養軟骨成分／軟骨が移植される関節の欠損領域を 被覆するパッチとして用いられる。また、本発明の方法は、軟骨の欠損の修復へ の適切な同種軟骨細胞又は異種軟骨細胞の使用をも考慮する。 このように、本発明は、関節骨表面における軟骨の欠損を有効に修復し、又は 治療するための方法であって、 修復しようとする軟骨部位への血管の浸潤を遮断する薬剤又は装置を投入し、か つ修復部位を孤立させて移植された細胞を適所に保持する細胞非含有障壁を提供 することをも包含する方法を教示する。したがって、本発明は、修復しようとす る部位への血管新生が有効に抑制されるように修復しようとする部位に挿入する ための止血障壁構成要素；及び、ひとたび移植しようとする軟骨細胞が修復しよ うとする部位に配置されたら、移植された軟骨細胞を適所に保持するけれども依 然として栄養分は得られるように修復部位全体に蓋をする細胞非含有半透性障壁 を具備するキットをも提供する。 本発明のある局面は、血管組織の形成を抑制する特定の生成物又は特定の生成 物の組み合わせと接触したときの軟骨細胞の挙動を研究するためのイン・ビトロ システムを用いて例証されている。このイン・ビトロ試験は、軟骨の欠損内に軟 骨細胞を自己移植するプロセスの過程で、形成されつつある軟骨に毛管ループが 突出する場合にイン・ビボで起こるような、血管新生を抑制する特定の試験物質 の能力を予測する。 適切な止血生成物は、血管組織、骨組織、線維芽細胞等の成長又は発達する軟 骨への浸潤を抑制する能力を有していることを特徴とする。適切な止血性物質は 、本発明の方法の目的を達成するものであり、軟骨の形成を最適化するために、 発達する軟骨への血管及び細胞の浸潤が阻止されなければならず、関節の軟骨に おける完全厚 のあらゆる欠損の修復が達成される。理想的には、止血障壁は、完全な軟骨の修 復を可能にするのに十分な長期間安定であり、その後には再吸収され、又は他の 方法で自然に分解する。適切であると認められる物質の１つは、Ｓｕｒｇｉｃｅ ｌ^(R)Ｗ１９１２（酸化再生無菌セルロースを含む吸収性止血剤：ロットＧＧ３ ＤＨ．Ｅｔｈｉｃｏｎ Ｌｔｄ．ＵＫ）と呼ばれるものである。適切な物質の他 の例は、ＢｉｏＧｉｄｅ^(R)（商業的に入手可能なＩ型コラーゲンマトリックス パッド；Ｇｉｓｔｌｉｃｈ Ｓｈｎｅ、スイス）である。 適切な有機接着（グルー）物質は、商業的に見出すことが可能であり、例えば 、Ｔｉｓｓｅｅｌ^(R)もしくはＴｉｓｓｕｃｏｌ^(R)（フィブリンベースの接着剤 ；Ｉｍｍｕｎｏ ＡＧ、オーストリア）、Ａｄｈｅｓｉｖｅ Ｐｒｏｔｅｉｎ（ カタログ＃Ａ−２７０７、Ｓｉｇｍａ Ｃｈｅｍｉｃａｌ、ＵＳＡ）、及びＤｏ ｗ Ｃｏｒｎｉｇｎ Ｍｅｄｉｃａｌ Ａｄｈｅｓｉｖｅ Ｂ（カタログ＃８９ ５−３、Ｄｏｗ Ｃｏｒｎｉｎｇ、ＵＳＡ）がある。 本発明が意図する手術器具は、シングルユースの使い捨ての、もしくは複数回 使用の再利用可能な手術器具を作製するのに適する金属及び／又はプラスチック を用いて製造することができる。カッティング器具は、カッティング歯を有する ことができ、これは完全に環状であるか、平坦であるか、又はその間のいずれか である。軟骨 は、比較的柔らかい物質であるため、骨に損傷を与えることなく軟骨を彫刻する ことができるような硬化プラスチックのカッティングエッジを製造することが好 ましい。このようなカッティング器具は、流体の導入、切削屑及び流体の吸引除 去、並びに欠損部位を照射及び可視化するための光ファイバ繊維のための開口部 を組み込むように製造することができる。 本発明の特定の側面は、以下の例により説明されることで更に理解することが でき、これらは説明を目的とするものであって限定を意味するものではない。 実施例１ 自己移植した軟骨又は軟骨細胞への血管の発達を阻止する目的でＳｕｒｇｉｃ ｅｌ^(R)を本発明に従って用いるため、最初にＳｕｒｇｉｃｅｌ^(R)を無水グルタ ル酸のような固定剤で処理した。簡単に述べると、Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)を０． ６％無水グルタル酸で１分間処理した後、数回洗浄して、その他の点で組織に対 して毒であり得る残留グルタル酸を除去した。あるいは別のやり方としては、実 施例２に記述されるように、グルタル酸で処理する前に、Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R) をＴｉｓｓｅｅｌ^(R)と呼ばれるフィブリン接着剤で処理した。例えばグルタル 酸のような固定剤で固定し、無菌の生理食塩水（０．９％）で洗浄し、かつ冷蔵 庫で保存したＳｕｒｇｉｃｅｌ^(R)は、１〜２ヶ月間溶解しないことが見出され た。一般には、 Ｓｕｒｇｉｃａｌ^(R)は７〜１４日間で再吸収される。移植した軟骨細胞が硬い 軟骨層に成長してその栄養必要物を隣接する軟骨から獲得する前に、移植した軟 骨への骨構造からの血管もしくは血管新生そのものの発達を阻止するためには、 もっと長い時間が必要であるため、この期問は短すぎるであろう。換言すると、 血管新生の十分な抑制は、より長い時間、例えば１ヶ月の間必要である。したが って、この生成物は、この期間よりも著しく早く吸収されるべきではない。他方 、最終的な再吸収は必要である。したがって、抑制障壁として用いられる有機物 質は、これらの要請に応えうるものであるべきであり、上記のように処理された Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)が、その機能を提供することが見出されている。 実施例２ Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)を、また、有機グルーで被覆した。この例では、用いた グルーはＴｉｓｓｅｅｌ^(R)であったが、他のものを用いることもできる。この 生成物は、Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)と共に、本発明の特定の目的に用いることがで きる障壁を形成する。他のいかなる止血もしくは血管抑制障壁を用いることもで きる。Ｔｉｓｓｅｅｌ^(R)を、以下に説明するようにして混合した。次に、Ｓｕ ｒｇｉｃｅｌ^(R)を、その両面が十分に湿るまでＳｕｒｇｉｃａｌ^(R)材料に噴霧 することにより、Ｔｉｓｓｅｅｌ^(R)で被覆した。その後、Ｔｉｓｓｅｅｌ^(R)フ ィブリン グルー）を室温で固化させた。固化が完了する直前に、被覆したｓｕｒｇｉｃｅ ｌ^(R)を０．６％グルタルアルデヒド中に１分間入れ、次いで無菌の生理学的（ ０．９％）食塩水で洗浄した。次に、ｐＨ値が７．２〜７．４で安定するまで、 ＰＢＳ及び／又はＮａＯＨでｐＨを調整した。その後、このように処理したＳｕ ｒｇｉｃｅｌ^(R)を組織培養培地、例えば、１５ｍＭ Ｈｅｐｅｓバッファを含 む最小必須培地／Ｆ１２で洗浄した。 この例において述べられるように、我々は、Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)を被覆する フィブリン接着剤として、Ｔｉｓｓｅｅｌ^(R)を用いている。さらに、このフィ ブリン接着剤もしくはグルーは、Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)を接着する病変の骨に向 かう底部に直接塗布することもできる。イン・ビボ試験の代わりに用いたイン・ ビトロ系は、細胞研究作業用のＮＵＮＣＬＯＮ^TMデルタ６−ウェル無菌ディスポ ーザブルプレート（ＮＵＮＣ、ＩｎｔｅｒＭｅｄ、ロスキルド（Ｒｏｓｋｉｌｄ ｅ）、デンマーク）から構成されるものであった。各々のウェルの直径は、約４ ｃｍである。 本発明において、フィブリン接着剤は、フィブリン成分と共にヒトに耐容性の あるグルーを生じうる、いかなる接着剤でもよい（Ｉｈａｒａ，Ｎら，Ｂｕｒｎ ｓ Ｉｎｃｌ．Ｔｈｅｒｍ．Ｉｎｊ．，１９８４，１０，３９６）。また、本発 明では、フィブリン接着剤の代わりに用いることができるあらゆる他のグルー成 分の使用をも 予定している。本発明において、我々は、Ｔｉｓｓｅｅｌ^(R)又はＴｉｓｓｕｃ ｏＬ^(R)（Ｉｍｍｕｎｏ ＡＧ、ウィーン、オーストリア）を用いた。Ｔｉｓｓ ｅｅｌ^(R)キットは以下の成分からなる： Ｔｉｓｓｅｅｌ^(R)、凍結乾燥ウイルス不活性化シーラー、それらの凝固性 タンパク質を含む； フィブリノーゲン、血漿フィブロネクチン（ＣＩＧ）及び第ＸＩＩＩ因子、 及びプラスミノーゲン。 アプロチニン溶液（ウシ） トロンビン４（ウシ） トロンビン５００（ウシ） 塩化カルシウム溶液 このＴｉｓｓｅｅＬ^(R)キットは、ＤＵＰＬＯＪＥＣＴ^(R)塗布システムを含む 。フィブリン接着剤又はＴｉｓｓｅｅｌ^(R)キットを用いる２成分シーラントを 、Ｉｍｍｕｎｏ ＡＧ製品のインサートシートに従い、以下の方法で組み合わせ る。 実施例３ ＨＡＭ Ｆ１２及び１５ｍＭ Ｈｅｐｅｓバッファ及び５〜７．５％自己血清 を含む最小必須培養培地において、ＣＯ₂インキュベータ内、軟骨細胞を３７℃ で成長させ、デンマーク、コペンハーゲンのＶｅｒｉｇｅｎ Ｅｕｒｏｐｅ Ａ ／Ｓ、シンビオン・サイエンス・パーク（Ｓｙｍｂｉｏｎ Ｓｃｉｅｎｃｅ Ｐ ａｒｋ）のクラ ス１００実験室で扱った。他の培養培地成分を軟骨細胞の培養に用いることもで きる。これらの細胞を、トリプシンＥＤＴＡを用いて５〜１０分間トリプシン処 理し、Ｂｕｒｋｅｒ−Ｔｕｒｋチャンバにおいてトリパンブルー生存度染色を用 いてカウントした。細胞総数をｍｌ当たり７．５×１０⁵細胞に調整した。ＮＵ ＮＣＬＯＮ^TMプレートの１つを、クラス１００実験室で開封した。 Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)止血障壁を、ＮＵＮＣＬＯＮ^TM組織培養トレーのウェル の底部にぴったり合う適切なサイズに切断した。この場合、約４ｃｍのサイズの 円であり（しかし、いかなる可能なサイズのものであってもよい）、無菌条件下 で細胞研究作業用のＮＵＮＣＬＯＮ^TMデルタ６−ウェル無菌使い捨てプレート（ ＮＵＮＣ、ＩｎｔｅｒＭｅｄ、ロスキルド、デンマーク）のウェルの底部に置い た。ウェルの底部に置く止血障壁は、実施例１に記述したように予備処理をした ものである。この処理は、Ｓｕｒｇｉｃｅｌの吸収を十分に遅らせる。次に、こ の止血障壁を蒸留水で数回洗浄し、引き続き未反応グルタルアルデヒドが洗い流 されるまで数回洗浄した。血清を含む少量の細胞培養培地を塗布してこの止血障 壁に吸収させ、同時にこの止血障壁をウェルの底部で湿った状態に保った。 培養培地１ｍｌ中約１０⁶個の細胞を止血障壁の頂部に直接置き、上述のよう に０．４％グルタルアルデヒドで予備処理した止血障壁の表面全体にわたって分 散させた。 次に、このプレートをＣＯ₂インキュベータ内、３７℃で６０分間インキュベー トした。５〜７．５％の血清を含む組織培養培地２〜５ｍｌを、細胞を有するウ ェルに、この培地放出の際にピペットの先端をウェルの側面に対して接線方向に 保持するようにして細胞が跳ねるのを回避しながら、注意深く添加した。培地の ｐＨは低すぎる（ｐＨ〜６．８）ように思われた。次いで、ｐＨを７．４〜７． ５に調整した。翌日、幾つかの軟骨細胞が止血障壁上で成長し始め、クラスター 状に配列した。細胞の幾らかは、ｐＨを調整する前の低ｐＨへの露出により死ん でいた。このプレートを、第３日に培地を交換しながら、３〜７日間インキュベ ートした。 このインキュベーション期間の最後に培地をデカントし、電子顕微鏡観察用に 後で行う調製に備えて細胞及び支持体（止血障壁）を調製するため、ジメチルア ルシン酸の０．１Ｍナトリウム塩（カコジル酸ナトリウムとも呼ばれる、ｐＨは ＨＣｌで７．４に調整）を含む冷蔵２．５％グルタルアルデヒドを固定剤として 添加した。 実施例４ ＨＡＭ Ｆ１２及び１５ｍＭ Ｈｅｐｅｓバッファ及び５〜７．５％自己血清 を含む最小必須培養培地において、ＣＯ₂インキュベータ内、軟骨細胞を３７℃ で成長させ、Ｖｅｒｉｇｅｎ Ｅｕｒｏｐｅ Ａ／Ｓ、シンビオン・サイエンス ・パーク（コペンハーゲン、デンマーク） のクラス１００実験室で扱った。他の培養培地成分を軟骨細胞の培養に用いるこ ともできる。これらの細胞を、トリプシンＥＤＴＡを用いて５〜１０分間トリプ シン処理し、Ｂｕｒｋｅｒ−Ｔｕｒｋチャンバにおいてトリパンブルー生存度染 色を用いてカウントした。細胞総数をｍｌ当たり７．５×１０⁵細胞に調整した 。１つのＮＵＮＣＬＯＮ^TMプレートをクラス１００実験室で開封した。 （止血障壁として用いる）Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)を、実施例１で説明したよう に０．６％グルタルアルデヒドで１分間処理し、０．９％無菌塩化ナトリウム溶 液、又は、好ましくは、ＰＢＳバッファのようなバッファもしくはＭＥＭ／Ｆ１ ２のような培養培地で洗浄した。これは、グルタルアルデヒド処理後のｐＨが６ ．８であり、好ましくは７．０〜７．５でなければならないためである。Ｔｉｓ ｓｅｅｌ^(R)を、ＤＵＰＬＯＪＥＣＴ^(R)システムを用いてＳｕｒｇｉｃｅｌ^(R) の両面に塗布し、それにより、Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)の両面と用いようとするパ ッチをフィブリン接着剤で被覆した。このグルーを、無菌条件下で少なくとも３ 〜５分間放置して乾燥させる。この“被覆”止血障壁を、細胞研究作業用のＮＵ ＮＣＬＯＮ^TMデルタ６−ウェル無菌使い捨てプレートのウェルの底部に置いた。 血清を含む少量の組織培養培地を塗布して止血障壁に吸収させた。血清を含む組 織培養培地１ｍｌ中約１０⁶個の細胞をこの止血剤の頂部に直接置き、止血障壁 の表面全体に分散させた。次に、このプレートをＣ Ｏ₂インキュベータ内、３７℃で６０分間インキュベートした。５〜７．５％の 血清を含む組織培養培地２〜５ｍｌを、細胞を有するウェルに、この培地放出の 際にピペットの先端をウェルの側面に対して接線方向に保持することにより細胞 が跳ねるのを回避しながら、注意深く添加した。３〜６日後、顕微鏡検査により 、細胞がＳｕｒｇｉｃｅｌ^(R)に満足のいくように付着し、かつそこで成長して いることが判明した。これは、Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)が軟骨細胞に対する毒性を 示さず、軟骨細胞が満足のいく様式でＳｕｒｇｉｃｅｌ^(R)に接着したことを示 唆する。 このプレートを、第３日に培地を交換しながら、３〜７日間インキュベートし た。このインキュベーション期間の最後に培地をデカントし、電子顕微鏡観察用 に後で行う調製に備えて細胞及び支持体（止血障壁）を調製するため、ジメチル アルシン酸の０．１Ｍナトリウム塩（カコジル酸ナトリウムとも呼ばれ、ｐＨは ＨＣｌで７．４に調整）を含む冷蔵２．５％グルタルアルデヒドを、固定剤とし て添加した。 実施例５ ＨＡＭ Ｆ１２及び１５ｍＭ Ｈｅｐｅｓバッファ及び５〜７．５％自己血清 を含む最小必須培養培地において、ＣＯ₂インキュベータ内、軟骨細胞を３７℃ で成長させ、Ｖｅｒｉｇｅｎ Ｅｕｒｏｐｅ Ａ／Ｓ、シンビオ ン・サイエンス・パーク（コペンハーゲン、デンマーク）のクラス１００実験室 で扱った。これらの細胞を、トリプシンＥＤＴＡを用いて５〜１０分間トリプシ ン処理し、Ｂｕｒｋｅｒ−Ｔｕｒｋチャンバにおいてトリパンブルー生存度染色 を用いてカウントした。細胞総数を、ｍｌ当たり７．５×１０⁵〜２×１０⁶細胞 に調整した。ＮＵＮＣＬＯＮ^TMプレートの１つをクラス１００実験室で開封した 。 止血障壁に加えて培養軟骨細胞が移植される関節の欠損領域を被覆するパッチ 又は帯具として用いられる二層膜として、Ｂｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)を用いることが できることが見出されている。Ｂｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)は、（Ｅ．Ｄ．Ｇｅｉｓｔ ｌｉｃｈ Ｓｏｈｎｅ ＡＧ、ＣＨ−６１１０ボルフーゼン（Ｗｏｌｈｕｓｅｎ ）による）標準化され制御された製造プロセスによって得られる純粋なコラーゲ ン膜である。このコラーゲンは、獣医学的に認定されたブタから抽出され、抗原 反応を回避するように注意深く精製され、二重ブリスター内でγ線照射により殺 菌される。このブリスター膜は、多孔性表面及び高密度表面を有する。この膜は 、Ｉ型及びＩＩＩ型コラーゲンから、さらなる架橋もしくは化学処理なしに作製 される。このコラーゲンは、２４週以内に再吸収される。この膜は、その構造的 統合性を湿潤したときでさえ保持し、縫合糸又は爪で固定することができる。ま た、この膜は、縫合糸の代わりに、又は縫合糸と共にＴｉｓｓｅｅｌ^(R) のようなフィブリン接着剤を用いて隣接する軟骨又は組織に“接着”させること もできる。 Ｂｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)をクラス１００実験室で開封し、細胞研究作業用のＮＵ ＮＣＬＯＮ^TMデルタ６−ウェル無菌使い捨てプレートのウェルの底部に、無菌条 件下で、その二層膜の多孔性表面を上向きにして、又は高密度表面を上向きにし て置いた。血清を含む組織培養培地１ｍｌ中の約１０⁶個の細胞をＢｉｏ−Ｇｉ ｄｅ^(R)の頂部に直接置き、Ｂｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)の多孔性もしくは高密度表面全 体に分散させた。次に、このプレートをＣＯ₂インキュベータ内、３７℃で６０ 分間インキュベートした。５〜７．５％の血清を含む組織培養培地２〜５ｍｌを 、細胞を有するウェルに、この培地放出の際にピペットの先端をウェルの側面に 対して接線方向に保持して細胞が跳ねるのを回避しながら、注意深く添加した。 Ｂｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)を有するウェルに軟骨細胞を入れた２日後に、細胞をＮ ｉｋｏｎ倒立顕微鏡で検査した。幾つかの軟骨細胞がＢｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)の縁 に付着していることが認められた。もちろん、この顕微鏡を用いて、Ｂｉｏ−Ｇ ｉｄｅ^(R)それ自体から通して見ることは不可能であった。 このプレートを、第３日に培地を交換しながら、３〜７日間インキュベートし た。このインキュベーション期間の最後に培地をデカントし、細胞と、多孔性表 面もしくは高密度表面のいずれかで細胞が培養されたＢｉｏ− Ｇｉｄｅ^(R)支持体とを調製するため、ジメチルアルシン酸の０．１Ｍナトリウ ム塩（カコジル酸ナトリウムとも呼ばれ、ｐＨはＨＣｌで７．４に調整）を含む 冷蔵２．５％グルタルアルデヒドを、固定剤として添加した。次に、このＢｉｏ −Ｇｉｄｅ^(R)パッチを電子顕微鏡検査のためデンマーク、ハーレブ病院（Ｈｅ ｒｌｅｖ Ｈｏｓｐｉｔａｌ）病理学部に送付した。 電子顕微鏡検査により、Ｂｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)の高密度表面上で培養した軟骨 細胞は、Ｂｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)のコラーゲン構造内に成長することはないが、多 孔性表面上で培養した細胞は、実際にコラーゲン構造内に成長することが示され 、さらにプロテオグリカンの存在が示されたが、線維芽細胞構造の徴候は示され なかった。この結果は、コラーゲンパッチ、例えばＢｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)パッチ が軟骨の欠損を被覆するパッチとして縫合される場合には、培養軟骨細胞を注入 しようとする欠損に向けて多孔性表面を下向きにすべきであることを示す。それ により、それらがコラーゲンに浸透することが可能となり、無傷の表面に沿って 滑らかな軟骨表面が生じて、この領域にプロテオグリカンの滑らかな層が積層す る。これに対し、コラーゲンの高密度表面が欠損に向けられている場合、移植し ようとする軟骨細胞がコラーゲンと一体化せず、細胞が上述のものと同じ滑らか な表面を生成することはない。 実施例６ ＨＡＭ Ｆ１２及び１５ｍＭ Ｈｅｐｅｓバッファ及び５〜７．５％自己血清 を含む最小必須培養培地において、ＣＯ₂インキュベータ内、軟骨細胞を３７℃ で成長させ、Ｖｅｒｉｇｅｎ Ｅｕｒｏｐｅ Ａ／Ｓ、シンビオン・サイエンス ・パーク（コペンハーゲン、デンマーク）のクラス１００実験室で扱った。これ らの細胞をトリプシンＥＤＴＡを用いて５〜１０分間トリプシン処理し、Ｂｕｒ ｋｅｒ−Ｔｕｒｋチャンバにおいて、トリパンブルー生存度染色を用いてカウン トした。細胞総数をｍｌ当たり７．５×１０⁵〜２×１０⁶細胞に調整した。ＮＵ ＮＣＬＯＮ^TMプレートの１つを、クラス１００実験室で開封した。 再吸収性二層膜としてのＢｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)は、製品インサートに記述され ているように、Ｔｉｓｓｅｅｌ^(R)に標準的に見出されるものよりもかなり高い 含量のさらなるアプロチニンを含むＴｉｓｓｅｅｌ^(R)のような有機グルーと共 に用いることもできる。アプロチニンの含量を２５，０００ＫＩＵ／ｍｌに高め ることにより、この物質の再吸収が、数日という通常の期間に代わり数週間遅れ る。 この特徴をイン・ビトロで試験するため、Ｔｉｓｓｅｅｌ^(R)をＮＵＮＣＬＯ Ｎ^TMのウェル底部に塗布し、不完全に固化させる。次に、Ｂｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R) のようなパッチをＴｉｓｓｅｅｌ^(R)上に貼り、ウェルの底部に接着 する。このＢｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)とＴｉｓｓｅｅｌ^(R)との組み合わせは、軟骨移 植領域への血管の発達又は浸潤を抑制又は阻止する止血障壁となるように設計さ れる。この混成パッチは、病変の底部での止血障壁（修復しようとする表面に対 して最も近位）としてだけではなく、軟骨形成の支持体としても用いることがで きる。これは、末端（遠位）表面がコラーゲンパッチの多孔性側であって、軟骨 細胞及び軟骨マトリックスの浸潤を促進することがあり得るためである。したが って、この混成コラーゲンパッチは、移植した軟骨細胞及びその頂部を形成する 障壁に向けてその多孔性表面を下向きにして、移植物の頂部を被覆するのに用い ることもできる。また、アプロチニン成分が増加しているこのコラーゲンパッチ は、Ｔｉｓｓｅｅｌ^(R)のようないかなる有機グルーをも必要とせずに用いるこ とができ、欠損内に直接配置して天然の力で付着させることができる。したがっ て、このコラーゲンパッチは、その多孔性表面を移植した軟骨細胞／軟骨に向け て、止血障壁及び修復／移植部位の細胞非含有被覆の両者として用いることがで きる。他の変更例では、ＩＩ型コラーゲンからなるコラーゲンパッチ（すなわち 、Ｇｅｉｓｔｌｉｃｈ Ｓｏｈｎｅ ＡＧ、ＣＨ−６１１０ボルフーゼンのもの ）を用いることができる。 したがって、本発明は、有機マトリックスグルーを用いる、アプロチニン成分 の濃度が好ましくは約２５，０００ＫＩＵ／ｍｌに上昇しているコラーゲンマト リック スである混成コラーゲンパッチであって、コラーゲン成分がＢｉｏ−Ｇｉｄｅ^{(R )} 再吸収性二層材料又はＩＩ型コラーゲンに類似し、かつ有機グルーがＴｉｓｓ ｅｅｌ^(R)材料に類似する混成コラーゲンパッチを提供する。別の実施態様にお いては、この混成パッチを修復部位に付着させるのに、いかなる有機グルーをも 用いない。 実施例７ 骨関節炎の軟骨の構造が弱まっているため、欠損軟骨の移植部位に移植される 培養自己軟骨細胞の付着が抑制され、それにより新たに移植された軟骨／軟骨細 胞とそれを取り巻く確立された軟骨との間に辺縁帯（境界帯）が生じることがあ る。この辺縁帯は、直線状に切断された真っ直ぐの滑らかな壁を創出することに より移植物のための移植部位を調製する場合に、最も顕著である。（図３Ａに示 されているような）このような辺縁帯を横切る剪断及び圧縮力は、移植部位が直 線状に切断される場合に、その移植物を取り除こうとする大きな力を発揮する。 この辺縁帯、及びこの帯域に沿う物質の差動は、移植された物質とそれを取り巻 く物質との間の集密的な治癒を抑制する。この辺縁帯剪断は、隣接する物質の硬 度が異なる場合に悪化する。多くの場合、移植物質はそれを取り巻く物質よりも 柔らかいが、骨関節炎疾患の中には、周囲の軟骨が実際には移植された軟骨細胞 ／軟骨より柔らかいことがある。 したがって、この問題を解決するため、本発明の方法は、移植部位の壁を非直 線的になるように彫刻し、それにより辺縁帯剪断を減少させる波打つような（ゆ るやかに起伏する）表面を提供し、かつ移植された物質の足場を提供する手術器 具の使用を教示する。また、骨表面に対して近位の部位の直径が骨に対して遠位 の開口部よりも大きな寸法となるように、及び軟骨の表面に“逆漏斗”効果が存 在するように移植部位を成形することも可能である。表面が狭まった開口部は、 辺縁帯剪断及び移植部位からの移植物質の排除を減少させる助けとなる。好まし い実施態様では、移植部位の壁を（図３Ｂに示されるように）ボルト又はネジを 受容するためのネジが切られた開口部に類似する方式で彫刻し、それにより、圧 縮に対する機械的な抵抗力、及び／又は、“オス”及び“メス”ネジとして説明 することができる移植部位からの移植物質の排出、が提供されることが記述され る。 本発明が意図する手術器具は、一回使用の使い捨ての、もしくは複数回使用の 再利用可能な手術器具を作製するのに適した金属及び／又はプラスチックから製 造することができる。軟骨は比較的柔らかい物質であるため、骨に損傷を与える ことなく軟骨を彫刻することが可能である硬化プラスチックのカッティングエッ ジを製造することが有利であり得る。このようなカッティング器具は、流体の導 入、切削屑及び流体の吸引除去、並びに欠損部位を照射及び可視化するための光 ファイバ繊維のための 開口部を組み込むように製造することができる。本発明の特定の実施態様におい ては、この器具の底部は、その器具を移植部位に導いてそこに配置する手助けを する突出点もしくはピン様構造を有していてもよい。もちろん、このようなピン は下層をなす骨に与える損傷を最小にするように設計される。 この器具のカッティング表面は、単一の歯であっても複数の歯であってもよく 、又は金属部材にネジ切り穴を作製するのに用いられる金属タップにおけるもの のようなネジ様パターンを描いていてもよいが、このカッティング器具に要求さ れる特徴は、生じる移植部位の彫刻された側面がゆるやかに起伏しており、非直 線的であることである。例えば、特定の実施態様において、この器具のカッティ ングエッジは、図４Ａ又は図４Ｂに示されるものに類似する形状であり得る。カ ッティングエッジは、平坦であっても、そのカッティング器具のほぼ直径を覆う 円形であってもよい。界面を創出し、その界面が移植された物質とそれを取り巻 く物質とに加わる圧縮及び剪断力に対する異なる反応に対する機械的抵抗力を提 供する、という本発明の方法の目的を達成するため、多くの他の形状を設計する ことができる。 実施例８ ４ヶ月齢の混合ヨークシャー種ブタに全身麻酔をかけ、仰向けにした。このブ タを、アリゾナ州フェニックスの ハリントン関節炎研究センター（Ｈａｒｒｉｎｇｔｏｎ Ａｒｔｈｒｉｔｉｓ Ｒｅａｓｅａｃｈ Ｃｅｎｔｅｒ）の手術室で洗浄し、布で覆った。全ての手術 手順は無菌的に行った。左後肢並びに隣接する腹部及び鼠径部領域をヨウ素で清 浄化した。膝関節を探り出し、膝蓋を探り出した。医学的切開を膝蓋の後部から 約３ｃｍ行い、内側大腿関節丘を扱うために幾らかの皮下組織、筋肉層及び靱帯 を大まかに切断した。円形カッターを用いて、内側関節丘の内側部分の白色軟骨 に、その関節丘の後部内側部分を覆う軟骨の縁まで０．５〜１ｃｍを余して病変 を作製した（左関節丘、図６Ａ）。内側関節丘の後部重量支持部分に０．５〜１ ｃｍの欠損を配置した。全ての手術手順は、左大腿に止血帯を用いることなく行 った。異なる層及び皮膚を適切に縫合した。 第３日にこの動物を再度手術室に連れていき、手術台の上に上述の通りに乗せ 、全身麻酔をかけた。左後肢、腹部及び鼠径部領域を上述の通りにイオン化した 。縫合糸を切断し、その領域を開いた。膝関節に中程度の血腫が存在することが 認められた。この血餅を除去し、欠損を点検した。欠損内に血餅が存在していた のでそれを除去した。病変の外周に相当する、又はそれよりも僅かに大きいサイ ズを有する、オスのネジ切りカッティングエッジを備えるように設計された無菌 の手術器具を、欠損内に注意深くねじ込んだ。ＢｉｏＧｉｄｅ^(R)パッドを欠損 の底部と等しいサイズに切断した。Ａｄｈｅｓｉｖｅ Ｐｒｏｔｅｉｎ（Ａ−２７０７、Ｓｉｇｍａ Ｃｈｅｍｉｃａｌ、ＵＳＡ）と 呼ばれる第１のグルーを、切り込んだ止血障壁パッドの高密度側に塗布し、その パッドを高密度側を下にして病変の底部に配置して、上述の通りに障壁として用 いた。このグルーは非常に迅速に乾燥するようではないことが見出された。欠損 の底部からの僅かな出血が直ちに停止した。第２のＢｉｏＧｉｄｅ^(R)を病変よ り幾らか大きい外周で切断し、上述の通り高密度側を上にして（したがって、多 孔性側を移植物に向けて下にして）配置した。 次に、この非細胞性被覆パッドを、縁の１つを開けたまま腔の上部で縫合した 。外殖しようとする軟骨細胞は、この開けたままの縁から移植部位に注入するこ とができる。このパッドの縁を取り巻く部分を第２のグルー、Ｄｏｗ Ｃｏｒｎ ｉｎｇ Ｍｅｄｉｃａ１ Ａｄｈｅｓｉｖｅ Ｂ（カタログ＃８９５−３、Ｄｏ ｗ Ｃｏｒｎｉｎｇ、ＵＳＡ）で被覆した。この第２のグルーは、非常に迅速に 乾燥し、第１のグルーより効率的であった。この特定の手順の間、第１のグルー が、この蓋の縫合を試みる際に止血障壁を適所に保持するのに十分なほど乾燥し ていないことが見出された。移植部位の近位表面上に形成される主要障壁は、そ のグルー自体によるものであった。 １ｍｌシリンジ及び１６ゲージ針を用いて、軟骨細胞懸濁液（約０．６ｍｌ） をシリンジの外筒内に吸い上げ た。１６ゲージ針を２３ゲージ短針に切り替え、縫合した被覆パッチの下の移植 部位内に細胞懸濁液を注入した（約１０×１０⁶細胞）。その後、針を取り除く 前に蓋の開口縁を接着し、針を注意深く引き抜いた。細胞の漏出は見られなかっ た。傷口を縫合したところ、上述のように止血帯を用いることはなかったが出血 は観察されながった。最終皮膚層を縫合した。縫合の後に皮膚の隆起が生じるこ とはなく、これは、血腫が存在しないことを示していた。術後の回復は順調であ った。 予想されるように、移植した軟骨細胞は、試験ブタの膝関節の関節軟骨表面に 作製した欠損を修復するのに十分な軟骨マトリックスを生成した。図６Ａは、ブ タの膝のＭＲＩ画像であって、その膝（左関節丘、内側関節丘）に作製した軟骨 の欠損を示すものであり、図６Ｂは治療の３ヶ月後の同じブタの膝のＭＲＩ画像 であって、欠損の修復を示すものである。 実施例９ 本発明の実施に有用な構成要素を具備するキットでは、外科的な設定における 本発明の方法の簡便な実施が考慮される。好ましい実施態様においては、本発明 のキットは、手術環境における簡便な使用に適する無菌の構成要素を提供し、か つ適切な止血障壁、適切な被覆パッチ、及び、必要であれば、有機グルーを提供 する。また、本発明のキットは、関節表面の欠損内に移植しようとする 自己軟骨細胞を支持するのに適する無菌の細胞非含有マトリックス物質をも提供 する。一実施態様において、本発明のキットは、Ｓｕｒｇｉｃｅｌ^(R)止血障壁 及びＴｉｓｓｅｅｌ^(R)有機グルーで適切に覆われているＢｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)被 覆パッチを備え、このＳｕｒｇｉｃｅｌ^(R)及びＢｉｏ−Ｇｉｄｅ^(R)は、本発明 の教示に従って、再吸収までの時間が延びるように処理されている。Ｔｉｓｓｅ ｅｌ^(R)が予め被覆されている場合には、一実施態様において、再吸収までの時 間が延びるように、このＴｉｓｓｅｅｌ^(R)にさらなるアプロチニンが補充され ている。 別の好ましい実施態様においては、止血障壁及び被覆パッチは両者とも、その 再吸収までの時間が延びるように処理されている半透性コラーゲンマトリックス である。また、修復／移植手順毎に固有の可変性及び独自の状況に遭遇するため 、Ｔｉｓｓｅｅｌ^(R)グルーを、エンハンスされた形態で、必要に応じて塗布す る分離成分として提供することもできる。 本発明のキットのさらなる実施態様は、上記実施例７で説明される手術器具又 はそれらの適切な変形を含む。 当該技術分野における熟練者は、これらの特定の実施態様に示される本発明に 対し、記述された本発明の精神及び範囲から逸脱することなく、多くの変形及び ／又は修正を行うことができることを理解するであろう。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，Ｓ Ｄ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ， ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，Ｆ Ｉ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ， ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，Ｎ Ｏ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ， ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ (72)発明者 イドゥレーン、アーメッド アメリカ合衆国 85249 アリゾナ州 チ ャンドラー イー．スプリングフィールド プレイス 2452 (72)発明者 オスター、カート ビー. アメリカ合衆国 85254 アリゾナ州 ス コッツデイル イー．ローレル レイン 6030 エクェストリアン メイナー

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．治療対象部表面に止血障壁及び被覆パッチを用いて適切なマトリックス中の 軟骨細胞を移植することにより関節表面軟骨を有効に治療するための方法であっ て、止血障壁を治療対象部表面の近位に配置し、適切なマトリックス中の軟骨細 胞を前記止血障壁に対して遠位の治療部位表面上に配置し、かつ治療対象部表面 を被覆パッチで被覆することを包む方法。 ２．移植部位を被覆する軟骨の表面にまず前記被覆パッチを付着し、次いで前記 軟骨細胞を前記被覆パッチの下の前記移植部位内に配置する請求項１に記載の方 法。 ３．前記被覆パッチが半透性コラーゲンマトリックスを含む請求項１または２に 記載の方法。 ４．前記被覆パッチが多孔性表面を有する半透性コラーゲンマトリックスを含む 請求項３に記載の方法。 ５．前記多孔性表面が移植された軟骨細胞と接触する請求項４に記載の方法。 ６．前記被覆パッチが無傷の細胞を実質的に含まない半透性コラーゲンマトリッ クスを含む請求項３、４または５に記載の方法。 ７．前記止血障壁がこの障壁を貫通する血管の浸潤を抑制又は阻止する再吸収性 半透性物質である請求項１から６に記載の方法。 ８．前記止血障壁がコラーゲンを含む請求項１から７に 記載の方法。 ９．治療対象部表面に、移植部位、止血障壁及び被覆パッチを用いて、適切なマ トリックス中の軟骨細胞を移植するための方法であって、まず移植部位を、その 移植部位の壁が非直線的になり、及び／又は、ゆるやかに起伏するように彫刻し 、彫刻された移植部位内の治療対象部表面に対して近位に止血障壁を配置し、適 切なマトリックス中の軟骨細胞を移植部位内の前記止血障壁上に配置し、そして 治療対象部表面を被覆パッチで被覆することを包む方法。 １０．軟骨細胞を配置する前に、前記被覆パッチが移植部位内の止血障壁上に部 分的に付着される請求項９に記載の方法。 １１．前記止血障壁がこの障壁を貫通する血管の浸潤を抑制又は阻止する再吸収 性半透性物質である請求項９または１０に記載の方法。 １２．前記止血障壁がコラーゲンを含む請求項９から１１に記載の方法。 １３．前記被覆パッチが細胞非含有半透性コラーゲンマトリックスである請求項 ９から１２に記載の方法。 １４．関節の表面上に軟骨細胞及び、任意に軟骨を移植するためのキットであっ て、再吸収に抗するように予備処理された、前記表面上への配置に適合可能な止 血障壁、再吸収に抗するように予備処理された、前記表面の被覆に適合可能な被 覆パッチ、及び前記止血障壁及び／又は 前記被覆パッチの前記表面への付着に適合可能な有機グルーを備えたキット。 １５．請求項１から１３に記載の方法を実施するためのキットであって、再吸収 を抑制するように処理された止血障壁、再吸収を抑制するように処理された被覆 パッチ、有機グルー、及び任意に、移植部位の壁を彫刻するための手術器具、及 び任意に、前記移植部位内に配置される軟骨細胞を支持するのに適するマトリッ クス物質を備えたキット。 １６．関節骨軟骨表面内に壁及び底部を有する移植部位を彫刻するための手術器 具であって、ロッド又は柄に取り付けられた切刃であって、前記移植部位内で円 方向に回転又はスクライブされたときに前記移植部位がその壁が非直線的である か又は任意にゆるやかに起伏するように彫刻されるようになっている切刃を備え た手術器具。 １７．前記刃が図４Ａ又は４Ｂに表されたような形状である請求項１６に記載の 手術器具。 １８．前記刃が、管状又は環状ロッドの表面を螺旋状に上がっていく螺旋状の刃 の形状である請求項１６に記載の手術器具。