ITMI20010137A1

ITMI20010137A1 - Procedimento per la rilegatura di un blocco di libro o di opuscolo inuna copertina e dispositivo per l'esecuzione del procedimento

Info

Publication number: ITMI20010137A1
Application number: IT2001MI000137A
Authority: IT
Inventors: Gunther Knittel
Original assignee: Kolbus Gmbh & Co Kg
Priority date: 2000-02-12
Filing date: 2001-01-25
Publication date: 2002-07-25
Also published as: JP2001246871A; US20010014265A1; US6676354B2; CH695053A5

Description

DESCRIZIONE

L'invenzione riguarda un procedimento e un dispositivo per l'esecuzione del procedimento per la rilegatura di un blocco di libro o di opuscolo in una copertina nella fabbricazione di libri, opuscoli o riviste rilegati a colla in una macchina rilegatrice a colla.

In una macchina rilegatrice a colla per la fabbricazione di libri, opuscoli o riviste, fogli o fogli piegati raccolti vengono trasportati in grappe di blocchi di un sistema di trasporto con una porzione sporgente definita e mediante applicazione di un collante sui dorsi di blocco lavorati vengono connessi a formare un blocco di libro o di opuscolo. In un dispositivo di applicazione e di compressione di copertina avviene la connessione di una copertina cordonata con il blocco di libro o di opuscolo munito precedentemente di uno strato di colla laterale, la cosiddetta rilegatura, ove la copertina durante il continuo movimento del blocco di libro o di opuscolo viene spinto contro il dorso di blocco e le zone laterali confinanti.

Al posto del modo di lavorare tradizionale, consistente nell'applicare colla sui dorsi del blocco e sulle sue zone laterali confinanti per mezzo di cilindri e dischi, il collante può venire applicato con impiego di ugelli anche sulla copertina corrispondentemente alla larghezza del dorso del blocco e delle zone laterali da incollare.

Mediante differenti dipendenze e influenze nella prefabbricazione avviene un allargamento o un'espansione più o meno marcata nel dorso del blocco, la cosiddetta formazione di fungo, che può presentare anche una forma asimmetrica. Come mostra la pratica, al momento della giunzione di copertina e di blocco ciò provoca non raramente un centraggio impreciso del dorso del blocco rispetto alla cordonatura della copertina o rispetto ai bordi di,piega. La conseguenza di ciò è una qualità inferiore del prodotto, come una forma non bella del dorso, una stampa del titolo estendentesi obliquamente rispetto al bordo del dorso nonché formazioni di pieghe sul primo e sull'ultimo foglio del blocco alla compressione laterale della copertina. Quest'ultima cosa può avvenire anche in quanto i lati della copertina compressi dopo il rilascio da parte della stazione di compressione, in conseguenza delle forze di ritorno della copertina, si staccano, insieme al primo e all'ultimo foglio, dall'unione incollata. Grazie alla forza di incollaggio del collante fra i dischi di applicazione del dispositivo di applicazione di collante e i lati del blocco esiste inoltre il pericolo, in particolare in caso di carta sottile, che i fogli esterni o gli strati esterni si stacchino dal blocco, cosa che può comportare analogamente una formazione di pieghe alla compressione. Tutto quanto ciò si riflette svantaggiosamente non soltanto sulla qualità dei libri, degli opuscoli o delle riviste, bensì anche sulla resistenza della rilegatura.

Il compito dell'invenzione consiste, evitando gli svantaggi dello stato della tecnica, nel proporre un procedimento per la rilegatura di un blocco di libro o di opuscolo in una copertina durante la fabbricazione di libri, opuscoli o riviste rilegati a colla in una macchina rilegatrice di libri e un dispositivo per l'esecuzione del procedimento, con i quali si possa rendere possibile un sostanziale miglioramento di qualità dei prodotti.

Questo viene ottenuto grazie all'invenzione in modo sorprendentemente semplice per il fatto che secondo un primo concetto dell'invenzione, la porzione sporgente del blocco viene orientata verso la zona di dorso, predeterminata preferibilmente mediante cordonatura, di una copertina alimentata e la copertina viene spinta contro il dorso e/o le zone laterali del blocco.

Secondo un secondo concetto dell'invenzione, il blocco viene incollato nel dorso, eventualmente la porzione sporgente viene orientata verso la zona di dorso della copertina alimentata, la copertina viene spinta contro il dorso e successivamente vengono incollate le zone laterali del blocco o della copertina e la copertina viene spinta lateralmente.

Per l'esecuzione del procedimento, è previsto un dispositivo di centraggio, agente da lati opposti sulla porzione sporgente di un blocco trasportato in una grappa di blocco di una macchina rilegatrice a colla, e orientante questa al centro della grappa di blocco. Ulteriori caratteristiche di procedimento e del dispositivo risultano dalle rivendicazioni dipendenti .

Con il procedimento e con il dispositivo per l'esecuzione del procedimento si possono fabbricare libri, opuscoli o riviste rilegati a colla di elevata qualità sia per quanto riguarda l'estetica che per quanto riguarda le caratteristiche di resistenza. E' particolarmente vantaggioso se prima della compressione della copertina, la porzione sporgente del blocco di libro o di opuscolo viene orientata in posizione precisa sulla zona di dorso, predeterminata preferibilmente mediante cordonatura, della copertina. La prima e l'ultima pagina del blocco di libro o di opuscolo si trova perciò sempre esattamente fra la cordonatura del dorso.

L'invenzione viene illustrata più in dettaglio di seguitò con l'aiuto del disegno, nel quale esemplificativamente è rappresentata schematicamente in una vista in prospettiva una macchina rilegatrice di libri con un dispositivo di centraggio secondo l'invenzione.

In una macchina rilegatrice di libri, una cosiddetta rilegatrice a colla, per la fabbricazione di opuscoli rilegati a colla, si riconosce una pluralità di grappe di blocco 3, disposte 1'una rispetto all'altra a distanze mutue uguali, per il serraggio di blocchi 1 con una porzione sporgente la definita. Notoriamente le grappe di blocco 3 si trovano, guidate in piste, su una catena continua, ruotante intorno a rocchetti per catena di rinvio, di un sistema di trasporto e sono fissate, riguardo all'azionamento, in modo mobile ai punti di articolazione delle maglie della catena.

Per la rilegatura di un blocco 1 in una copertina 2, questa viene alimentata, essendo stata afferrata posteriormente da trasportatori 4 di un trasportatore 5 con orientamento su un bordo di riferimento, da sotto al blocco 1 precedentemente incollato nel dorso per mezzo di un dispositivo di applicazione di collante 6, in questo caso la porzione sporgente la del blocco viene orientata in posizione precisa rispetto alla zona di dorso 2a, predeterminata mediante cordonatura, e viene compressa mediante un tavolo pressore 7 contro il dorso del blocco 1.

Secondo l'invenzione fra le grappe di blocco 3 e il tavolo pressore 7 si trovano, ad una distanza corrispondente allo spessore del blocco, le rotaie di centraggio 8 fisse, che orientano la porzione sporgente la di un blocco 1 alimentato nella grappa di blocco 3, da lati opposti sul centro della grappa di blocco 3.

Le rotaie di centraggio 8 formano nella zona iniziale un percorso di ingresso 9 che conduce la porzione sporgente la del blocco 1 direttamente, prelevandola dal rinvio del sistema di trasporto, verso il centro della grappa di blocco 3. Al posto delle rotaie di centraggio 8 possono trovare impiego file opposte di rulli liberamente girevoli di una pista a rulli con un percorso di ingresso corrispondente per l'orientamento della porzione sporgente la del blocco 1. La distanza delle rotaie di centraggio 8 o delle file di rulli l'una dall'altra è regolabile in base al rispettivo spessore del blocco 1.

A valle delle rotaie di centraggio 8 vi sono ugelli 10, che applicano sulle zone laterali del blocco 1 una striscia di collante e nell'ulteriore svolgimento avviene allora la compressione laterale della copertina 1 mediante rotaie di compressione 11.

L'invenzione non si limita all'esempio di esecuzione rappresentato e descritto. Al posto dell'applicazione di collante sul dorso e sulle zone laterali del blocco 1 o soltanto sulle zone laterali nel caso di prodotti con dorsi cavi, il collante può venire applicato mediante ugelli anche sulla copertina 2 e successivamente avviene la regolazione della porzione sporgente del blocco 1 nella grappa di blocco 3 con compressione successiva contro il dorso e/o contro le zone laterali del blocco 1. E' essenziale che la porzione sporgente del blocco 1 venga orientata in posizione precisa sulla zona di dorso 2a della copertina 2 cordonata, prima che avvenga la connessione con la copertina 2.

Per evitare formazione di pieghe sul primo e sull'ultimo foglio del blocco, secondo un secondo concetto dell'invenzione nel caso del procedimento il blocco viene innanzitutto incollato nel dorso e la copertina viene spinta contro il dorso del blocco. Successivamente avviene l’incollaggio delle zone laterali e la compressione laterale della copertina. Nel caso di carte stabili un orientamento della porzione sporgente del blocco può avvenire in modo continuo. E' sostanziale la compressione della copertina contro il dorso del blocco prima dell'incollaggio delle zone laterali, per cui viene impedito un distacco del primo e dell'ultimo foglio del blocco dall'unione di colla grazie ai dischi di applicazione di colla.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Procedimento per la rilegatura di un blocco di libro o di opuscolo in una copertina durante la fabbricazione di libri, opuscoli o riviste rilegati a colla in una macchina rilegatrice a colla, in cui il blocco viene trasportato in una grappa di blocco di un sistema di trasporto con porzione sporgente e viene connesso con la copertina mediante incollaggio del dorso e/o delle zone laterali, caratterizzato dal fatto che la porzione sporgente (la) del blocco (1) viene orientata verso la zona di dorso (2a), determinata preferibilmente mediante cordonatura, di una copertina (2) alimentata, e la copertina (2) viene spinta contro il dorso e/o le zone laterali del blocco (1).
2. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il blocco (1) viene incollato nel dorso, eventualmente la porzione sporgente (1) viene orientata verso la zona di dorso (2a) della copertina (2) alimentata, e la copertina (2) viene spinta contro il dorso e successivamente le zone laterali del blocco (1) o della copertina (2) vengono incollate e la copertina (2) viene compressa lateralmente.
3. Procedimento secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che il collante viene applicato mediante ugelli (10) sulle zone laterali del blocco (1) o della copertina (2).
4. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che collante viene applicato sulla zona di dorso e/o sulle zone laterali della copertina (2), la porzione sporgente (la) del blocco (1) viene orientata verso la zona di dorso (2a) di una copertina (2) alimentata e la copertina (2) viene spinta contro il dorso del blocco (1) e/o contro le zone laterali.
5. Dispositivo per l'esecuzione del procedimento secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato da un dispositivo di centraggio (8, 9), agente da lati opposti sulla porzione sporgente (la) di un blocco (1) trasportato in una grappa di blocco (3) di una macchina rilegatrice a colla, e orientante questo al centro della grappa di blocco (3).
6. Dispositivo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di centraggio è costituito da rotaie di centraggio (8) agenti sulla porzione sporgente (la) del blocco (1).
7. Dispositivo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di centraggio è costituito da una pluralità di rulli, di piste a rulli, i quali sono liberamente girevoli, e scorrono lungo la porzione sporgente (la) del blocco (1).
8. Dispositivo secondo la rivendicazione 6 oppure 7, caratterizzato dal fatto che la distanza delle rotaie di centraggio (8) o delle piste a rulli l'una dall'altra è regolabile in base allo spessore del blocco (1).
9. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 5 a 8, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di centraggio (8, 9) presenta un percorso di ingresso (9), che preleva la porzione sporgente (la) del blocco (1) dal rinvio del sistema di trasporto e la conduce al centro della grappa di blocco (3).
10. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni dà 5 a 9, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di centraggio (8, 9) è disposto su un dispositivo pressore di copertina (7) per la compressione della copertina (2) contro il dorso del blocco (1).
11. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 5 a 10, caratterizzato da un dispositivo (6), associato al dispositivo di centraggio (8, 9) e al dispositivo pressore di copertina (7), per l'applicazione di un collante sul dorso del blocco (1), e da un dispositivo (10), disposto a valle del dispositivo di centraggio (8, 9) e del dispositivo pressore di copertina (7), per 1'applicazione di un collante sulle zone laterali del blocco (1), e da un dispositivo pressore di copertina (11) per la compressione laterale della copertina (2) contro il blocco (1).
12. Dispositivo secondo la rivendicazione 11, caratterizzato da ugelli (10) per l’applicazione di un collante sulle zone laterali del blocco (1) o della copertina (2).