HU209800B - Tool and tool-holder for manual machine-tools - Google Patents

Description

A találmány szerszám és szerszámtartó kézi szerszámgépekhez, amelyben a szerszámszárnak két egymással átmérősen szemben fekvő a szerszámszár vége felé nyitott menesztő hornya, a szerszámtartónak pedig ezekbe a menesztő hornyokba behatoló léc alakú forgó menesztője van és amelyben a szerszámszámak két egymással átmérősen szemben fekvő, mindkét végén zárt mélyedése és a szerszámtartónak két sugárirányban eltolható, a mélyedésekkel együttműködő reteszelő teste van.

A DE PS 2 551 125 számú szabadalmi iratból ismeretes egy az előbbiek szerinti szerszám és szerszámtartó. Míg ennél az ismert szerszámtartónál a menesztő hornyokba behatoló forgó menesztők viszik át a forgatónyomatékot, az axiális tartásra a szerszámszár kétoldalt zárt mélyedéseibe behatoló reteszelő testek szolgálnak, amelyek a szerszámtartón belül sugárirányban eltolhatok, a sugárirányú eltolhatóságot egy működtető hüvely valósítja meg, amelynek segítségével elfordítás vagy eltolás útján kitérő rekeszeket a reteszelő testekkel egy vonalban lévő helyzetbe lehet hozni úgy, hogy a reteszelő testek a mélyedésből kiszabadulnak és ezzel a szerszámot axiális irányban szabaddá teszik.

Míg az axiális reteszeléssel szemben terhelés szempontjából nincsenek nagy követelmények, a szerszámtartó forgó menesztőjére az átviendő forgatónyomatékra való tekintettel igen jelentős erők hatnak. Egyrészről túl gyengére méretezett forgó menesztők nem képesek jelentős nagyságú forgatónyomatékok átvitelére, másrészről azonban erősebbre méretezett forgó menesztők az ezekhez szükséges nagyobb menesztő hornyok miatt a szerszámtengely olyan mértékű meggyengüléséhez vezetnek, hogy emiatt törések következhetnek be. Az eddig ismert szimmetrikus kialakításokkal, amelyekben mindig egymással átmérősen szemben fekvő egy-egy azonosra méretezett menesztő horony van elrendezve egy-egy megfelelően méretezett forgó menesztővel együtt, nem sikerült optimális kompromisszumot találni.

A találmány feladata olyan szerszámot és szerszámtartót létrehozni, amelyek között kielégítő nagyságú forgatónyomaték vihető át, ugyanakkor azonban ez nem okozza szerszámszár gyengítését.

A vázolt feladatot a találmány szerint úgy oldjuk meg, hogy a szerszám egymással átmérősen szemben fekvő menesztő hornyai keresztmetszetben értelmezve, a nyitott végeihez eltérő hosszúságú körívek tartoznak.

A menesztő hornyok találmány szerinti méretezése lényegében két különböző probléma megoldását teremti meg.

Az egyik probléma megoldásaként lehetőség van arra, hogy a forgó menesztőt lényegesen erősebbre méretezzük. Ennek az a következménye, hogy a két menesztő horony közül csak az egyiket kell úgy méretezni, hogy amelyik nyitott végéhez nagyobb kerületi ív tartozzon, s ezért a szerszámszár hátrányos keresztmetszet csökkentése elmarad. Ezáltal megteremtjük annak a lehetőségét hogy egy új készülékgenerációt fejlesszünk ki, amely nagyobb forgatónyomatékokat képes a szerszámra átvinni.

A másik probléma megoldásaként azok a szerszámok, amelyeknek a menesztő hornyait a jelen találmánynak megfelelően méreteztük, arra is alkalmasak, hogy hagyományos készülékek szerszámtartójába fogjuk be őket. A találmány szerinti szerszámnak egy ilyen ismert és a piacon széleskörűen elterjedt szerszámtartóba történő befogásakor csak az a forgó menesztő viszi át a forgatónyomatékot, amely a kisebb körívű menesztő horonyba nyúlik be. Ez teljesen elegendő, minthogy egy hagyományos, a szerszámra lényegesen kisebb forgatónyomatékot átvivő készülékgenerációról van szó.

A méretezés szempontjából, különösen a forgó menesztő nyomatékátvivő képessége és a túlságosan nagy keresztmetszetgyengítés szempontjából menesztő hornyok olyan párjai előnyösek amelyeknél a nagyobb körív kapja a kisebb körív hosszának 1,5... 2,5-szöröse. Emellett a kisebbik körív hossza lényegében az ismert szerszámoknál alkalmazott méretű, azaz a szerszámszár átmérőjének 0,2... 0,3-szorosa.

A keresztmetszetgyöngítés minimalizálására további előnyös hatása van annak is, ha a nagyobbik körívű menesztő horony fenekét körív alakúra képezzük ki úgy, hogy ez az ív a szerszám forgástengelyével koncentrikus. Ezzel egy a szerszámszár kerületének egy része mentén állandó mélységű menesztő horony keletkezik úgy, hogy ez a mélység előnyösen megegyezik a kisebb íven fekvő menesztő horony mélységével. A horonymélységek ilyen módon való azonosítása lehetővé teszi a találmány szerinti szerszám alkalmazását hagyományos szerszámtartókban.

Amennyiben a nagyobb körívű menesztő horony mélységét méretezési okokból kisebbre kell választani, mint a kisebb körívű menesztő horony mélysége, akkor előnyösen olyan hornyot kell kialakítani, amelynek mélysége megegyezik a kisebb körívű menesztő horony mélységével és amelynek hossza mindkét menesztő horony hosszához illeszkedik. Ezen megoldás következtében ugyancsak lehetővé válik a találmány szerinti szerszámok alkalmazása hagyományos készülékek szerszámtartójában.

A hagyományos készülékek szerszámtartójához való további illeszkedés céljából a horony fenekének a szélessége előnyösen megegyezik a kisebb köríven fekvő menesztő horony fenekének szélességével. Ezenkívül a horony feneke célszerűen síkfelület.

Azért, hogy egy nagyobb körívű menesztő horony nagyobb forgatónyomaték-átvivő képességéből adódó előnyöket teljesen kihasználhassuk, a szerszámtartón a forgó menesztők előnyösen a menesztő hornyoknak megfelelően különböző körívvel vannak kialakítva. Ezzel azt is biztosítjuk, hogy a hagyományos szerszámtartóhoz való szerszámok ne legyenek a jelen találmány szerinti szerszámtartókba befoghatok. Ezzel ki van zárva az, hogy eddig ismert és nem túlságosan nagy forgatónyomaték átvitelére alkalmasan kialakított szerszámok túligénybevétel miatt megsérüljenek.

A találmányt a következőkben példakénti kiviteli alakokat bemutató rajzok alapján ismertetjük részletesebben. Itt az

HU 209 800 Β

1. ábra egy a találmány szerinti szerszámtartó keresztmetszete befogott szerszámmal; a

2. ábra az 1. ábrán látható szerszám szárának nézeti rajza;

3. ábra a 2. ábrán látható szerszámszár keresztmetszete a III—III. sík mentén; a

4. ábra egy másik szerszám szárának nézeti rajza; az

5. ábra a 4. ábrán látható szerszámszár keresztmetszete az V-V. sík mentén.

Az 1. ábrán egy leegyszerűsített szerszámtartó keresztmetszete látható 1 vezetékkel, 2 működtető hüvellyel és 3 kosárral, továbbá görgő alakú 4 reteszelő testekkel. A szerszámtartóba egy szerszám van befogva, amelynek 8 szerszámszára ugyancsak keresztmetszetben látható.

A forgatónyomaték átvitelére a szerszámtartóról a szerszámra az 1 vezetéknek 6 és 7 forgó menesztője van. Ezek a 6 és 7 forgó menesztők különböző köríveken behatolnak a 8 szerszámszár 9, ill. 10 menesztő hornyába. A szerszám tengelyirányú rögzítésére szolgálnak a sugárirányban eltolható 4 reteszelő testek, amelyek behatolnak a 8 szerszámszár mindkét végükön zárt 11 és 12 mélyedéseibe.

A 4 reteszelő testek sugárirányú eltolásának lehetővé tételére a 2 működtető hüvelyt el kell mozdítani, azaz vagy elfordítani vagy tengelyirányban eltolni, ami ahhoz vezet, hogy a rajz egyszerűsítése céljából nem ábrázolt kitérő rekeszek 4 reteszelő testekkel egy vonalba esnek úgy, hogy a 4 reteszelő testek annyira kitolhatok a 11 és 12 mélyedésből, hogy a szerszám 8 szerszámtengelye szabaddá válik.

A 2. és a 3. ábrán az 1. ábra szerinti szerszám látható, amelynek 8 szerszámszárán 9 és 10 menesztő hornyok és a két végükön zárt 11 és 12 mélyedések vannak. Amint különösen a 3. ábrán jól kivehető, a 9 menesztő horony nyitott részéhez a 10 menesztőhoronyénál nagyobb körív tartozik. A 2. ábrán továbbá jól látható, hogy a 11 és 12 mélyedések szélén 11a és 12a élletörések vannak kialakítva, hogy a 4 reteszelő testek belépését a 11 és 12 mélyedésekbe megkönnyítsék.

A 4. és 5. ábra a szerszámnak egy további kiviteli alakját ábrázolja. Ennek a szerszámnak a 13 szerszámszárán ugyancsak 14 és 15 menesztő hornyok vannak, továbbá mindkét végükön zárt 16 és 17 mélyedések. A nagyobb körívű menesztő horonyban ezenkívül szimmetrikusan kialakított 18 horony van, amelynek szélessége a 18 horony fenekén a kisebb körívű 15 menesztő horony fenekén mért szélességével azonos. Mint már előbb említettük, a 16 és 17 mélyedések szélein 16a és 17a élletörések vannak kialakítva ugyanazzal a céllal, mint a 2. és 3. ábrán látható szerszám esetében.

Claims (7)

1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK

   1. Szerszám és szerszámtartó kézi szerszámgépekhez, ahol a szerszámszárnak egymással átmérősen szemben fekvő, a szerszámszár vége felé nyitott két menesztő hornya, a szerszámtartónak pedig ezekbe a menesztő hornyokba behatoló léc alakú két forgó menesztője van, továbbá ahol a szerszámtengelynek két átmérősen egymással szemben fekvő, mindkét végén zárt mélyedése és a szerszámtartónak két sugárirányban eltolható, a mélyedésekkel együttműködő reteszelő teste van, azzal jellemezve, hogy az egymással átmérősen szemben fekvő menesztő hornyok (9, 10 és 14, 15) keresztmetszetben értelmezett nyitott végeihez eltérő hosszúságú körívek tartoznak.
2. 2. Az 1. igénypont szerinti szerszám és szerszámtartó, azzal jellemezve, hogy a nagyobbik körív hossza a kisebbik körív hosszának 1,5... 2,5-szerese.
3. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti szerszám és szerszámtartó, azzal jellemezve, hogy a nagyobbik körívű menesztő horony (9, 14) keresztmetszetben értelmezett fenékvonala a szerszámszárral (8) koncentrikus körív.
4. 4. Az 1., ..., 3. igénypontok bármelyike szerinti szerszám és szerszámtartó, azzal jellemezve, hogy a nagyobbik köríven kialakított menesztő horonyban (14) egy szimmetrikus helyzetű, a menesztő horony (14) hosszirányában terjeszkedő horony (18) van.
5. 5. A 4. igénypont szerinti szerszám és szerszámtartó, azzal jellemezve, hogy a horony (18) fenekének a szélessége a kisebbik körívű menesztő horony (14) fenekének a szélességével megegyező.
6. 6. A 4. vagy az 5. igénypont szerinti szerszám és szerszámtartó, azzal jellemezve, hogy a horony (18) feneke sík felület.
7. 7. Az 1. igénypont szerinti szerszám és szerszámtartó, azzal jellemezve, hogy a menesztő hornyokba (9, 10, 14, 15) benyúló léc alakú forgó menesztők (6, 7) keresztmetszete és az őket befogadó menesztő hornyok (9,10,14,15) keresztmetszet azonos.