HU216122B

HU216122B - Szerszám és szerszámbefogó kézi szerszámgépekhez

Info

Publication number: HU216122B
Application number: HUP9403507A
Authority: HU
Inventors: Josef Obermeier
Original assignee: Hilti Ag.
Priority date: 1993-12-09
Filing date: 1994-12-07
Publication date: 1999-04-28
Also published as: JPH07185915A; DE59405955D1; CN1070755C; EP0662370B1; DK0662370T3; CN1112868A; US5518345A; EP0662370A1; DE4341969A1; HUT69863A

Abstract

A találmány tárgya szerszám és szerszámbefőgó vésésre és/vagyütvefúrásra szőlgáló kézi szerszámgépekhez. A szerszámnak van egybefőgószára (6), ami egymással átmérősen szemben lévő, a befőg szárszabad vége felé tengelyirányban nyitőtt, főrgó menesztőhőrnyőkkal (7)és egymással átmérősen szemben lévő, tengelyirányban zártreteszelőhőrnyőkkal (8) van ellátva. A reteszelőhőrnyőkőn (8) hőszanti hőrnyők (9) hatnak át. A reteszelőhőrnyők (8) és a hősszantihőrnyők (9) a befőgószár (6) hátűlsó hőmlőkőldalától elműtatóvállfelületet (8a) képezve átfedik egymást. A hősszanti hőrnyők (9) azátadandó főrgatónyőmaték növelésére szőlgálnak. A tengelyiránybanfellépő erők felvételének javítására tővábbi reteszelőhőrnyők (10)szőlgálnak, amik a főrgó menesztőhőrnyőkat úgy fedik át, hőgy a beőgószár (6) hátűlsó hőmlőkőldalától elműtató vállfelületeket (10a)képeznek. A másődik találmány szerszámbefőgó, amelybe az elsőtalálmányi szerszám szára befőgható és rögzíthető reteszelőelemekkelés menesztőléccel. ŕ

Description

A találmány tárgya szerszám és szerszámbefogó vésésre és/vagy ütvefúrásra szolgáló kézi szerszámgépekhez. A szerszámnak van egy befogószára, ami legalább egy, tengelyirányban zárt reteszelóhoronnyal és legalább két, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, forgó menesztóhoronnyal van ellátva.

A DE- PS 25 51125 számú szabadalmi leírásból ismertek olyan szerszámok kézi szerszámgépekhez, amiknek a befogószára legalább egy vagy két, tengelyirányban zárt reteszelóhoronnyal, valamint egy vagy két, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, forgó menesztóhoronnyal van ellátva. Ennek a szerszámnak a befogására szolgáló szerszámbefogónak van egy vagy két, sugárirányban eltolható reteszelóeleme, amiket golyó vagy henger képez.

A reteszelóelemek a tengelyirányban zárt reteszelóhornyokkal együttműködve arra szolgálnak, hogy a szerszámokat a szerszámbefogóban tengelyirányban tartsák. Ez a tengelyirányú tartás egyrészt a szerszámok kiesés elleni biztosítására, másrészt arra szolgál, hogy a szerszámokat a szerszámbefogóban tengelyirányban úgy rögzítse, hogy a szerszámokat az épületelemben lévő furatból ki lehessen húzni. Jelentős igénybevételek tengelyirányban akkor lépnek fel, ha épületelemben lévő furatból beszorult fúrót ki kell húzni. Mivel ez a probléma csak alkalomszerűen jelentkezik, ezért a szerszámok kialakításakor a kellő tengelyirányú reteszelésre eddig kevés gondot fordítottak.

Jóval súlyosabb probléma a forgatónyomaték átvitele a szerszámbefogóról a szerszámokra. Ez különösen azért jelent gondot, mert jelenleg az az irányzat, hogy a kézi szerszámgépek egyre nagyobb teljesítményűek legyenek, és ily módon ezekkel a gépekkel nagyobb munkaátmérőjű szerszámokat lehessen alkalmazni. Ez az irányzat az egyre nagyobb átadandó nyomatékok miatt a szerszámok olyan igénybevételéhez vezet, hogy a befogószár a kopás miatt idő előtt tönkremehet. Ez a kopás okozta tönkremenés a szerszámok befogószárán jóval korábban jelentkezhet, mint a szerszámok megmunkálórészén a használat által előidézett kopás. A szerszámoknak ez az indokolatlan, idő előtt tönkremenése különösen a szerszámok gazdaságosságát befolyásolja kedvezőtlenül.

Nagyobb forgó menesztöhornyokat kialakítani a forgatónyomaték átvitelére szolgáló nagyobb oldalfalak elérése végett azért nem lehet, mert ekkor csökken a befogószár keresztmetszete. A keresztmetszet csökkenése által előidézett gyengülés ugyancsak a szerszám idő előtti tönkremenéséhez vezet, például a befogószámál bekövetkező törés miatt. Ilyen hátrányos módon kiképzett befogószárral ellátott szerszám ismeretes például az EPA- 0 355 071 számú európai szabadalmi bejelentésből.

Találmányunk célja olyan szerszám kialakítása, aminek a révén alkalmas módon kialakított szerszámbefogóval együttműködésben mind nagyobb tengelyirányú erőket, mind nagyobb forgatónyomatékokat a befogószár keresztmetszetének jelentősebb gyengítése nélkül lehet átvinni.

Ezt a feladatot a találmány értelmében úgy oldjuk meg, hogy van legalább egy, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, hosszanti horony, ami úgy van elhelyezve, hogy a hosszanti horony és a reteszelöhorony a befogószár hátulsó homlokoldalától elmutató vállfelületet képezve tengelyirányú vetületben átfedi egymást, és van legalább egy további, tengelyirányban zárt reteszelöhorony oly módon, hogy az egyik forgó menesztöhorony és a további reteszelöhorony egy további, a befogószár hátulsó homlokoldalától elmutató vállfelületet képezve tengelyirányú vetületben átfedi egymást.

A szerszám találmány szerinti kiviteli alakja szerint a forgatónyomaték átvitelére a tengelyirányban a befogószár szabad vége felé nyitott forgó menesztöhornyokon kívül rendelkezésre áll még legalább egy, tengelyirányban a befogószár szabad vége felé nyitott hosszanti horony is. Ez a hosszanti horony úgy van elhelyezve, hogy a szerszám befogószárát járulékosan nem gyengíti, és a befogószár vezetésre szolgáló felületét jelentős mértékben nem csökkenti. így a találmány szerinti szerszám vezetési minősége tekintetében nem kell rosszabbodásra számítani, bár a forgatónyomaték átvitele szempontjából mérvadó teljes nyomatékkifejtési felület jelentősen megnőtt. A reteszelőhorony és a hosszanti horony tengelyirányú vetületének átfedése révén a befogószár hátulsó homlokfelületétől elmutató vállfelület képződik, ami a tengelyirányú rögzítést a szerszámbefogó megfelelő reteszelóelemeivel együttműködve létrehozza. A legalább egy további, tengelyirányban zárt reteszelöhorony révén - ami az egyik forgó menesztóhornyot úgy átfedi, hogy további, a befogószár hátoldali homlokfelületétől elmutató vállfelület képződik - tengelyirányban is jóval nagyobb erőket lehet átvinni. Ez az előny különösen akkor jelentkezik, ha szerszámokat például beszorulás után egy épületelemben lévő furatból kell kihúzni.

A legalább egy hosszanti horony előnyös módon úgy van elhelyezve, hogy a szomszédos forgó menesztőhornyoktól kerületi irányban eltérő távolságban van. Ennek az elrendezésnek a következtében a meglévő reteszelőhornyokhoz képest kerületi irányban eltolódás következik be, úgyhogy a befogószár hátulsó homlokfelületétől elmutató vállfelületet optimálisan lehet növelni.

Előnyös módon két hosszanti horony van, amiknek a tengelyirányú vetülete egy-egy reteszelőhorony tengelyirányú vetületét, a hátulsó homlokfelülettől távolabb eső vállfelületet képezve, átfedi. Ezáltal a forgatónyomaték átvitele szempontjából mérvadó teljes nyomatékkifejtési felület tovább növekszik anélkül, hogy a befogószár keresztmetszete tovább csökkenne vagy a befogószárnak szerszám vezetésére szolgáló, mérvadó felületrészeiról le kellene mondani.

A két hosszanti horony és azok a reteszelóhornyok, amiknek a tengelyirányú vetületei a hosszanti hornyok tengelyirányú vetületeit átfedik, előnyös módon egymással lényegében átmérősen szemben vannak elhelyezve. Ez biztosítja az erők egyenletes felosztását és gyártástechnológiai szempontból azzal az előnnyel jár, hogy adott esetben forgácsolás nélküli, például folyatással történő előállítás esetén a sajtolókészülékeket egymással szemben lehet elhelyezni.

HU 216 122 Β

A további reteszelöhorony mind a gyártás, mind a már forgalomban lévő szerszámbefogókkal való kompatibilitás szempontjából előnyös módon a megfelelő forgó menesztóhoronnyal szimmetrikusan van elhelyezve.

Ezenkívül előnyös módon van még két további reteszelóhorony, amik egy-egy forgó menesztóhornyot további, a befogószár hátulsó homlokfelületétól távolabb eső vállfelületeket képezve - tengelyirányú vetületűkben átfednek. A már említett kompatibilitási és gyártási előnyök mellett ezzel szimmetrikus eloszlást érünk el mind a forgatónyomaték szempontjából, mind a tengelyirányban fellépő erők szempontjából. Ez különösen akkor jelentkezik, ha a két további reteszelőhorony egymással átmérősen szemben van.

A fentiek szerint kialakított szerszámnak az az előnye, hogy a szokványos, például a DE- PS 25 51125 számú német szabadalmi bejelentés szerinti szerszámbefogóban alkalmazható. Alkalmazható emellett a forgalomban lévő további szerszámbefogókban is, például olyan szerszámbefogókban, amik egymással szemben két reteszelóelemet vagy ugyancsak egymással átmérősen szemben egy reteszelóelemet és egy menesztólécet tartalmaznak. Mindezekben az alkalmazási esetekben, vagyis a találmány szerinti szerszámnak az ilyen ismert szerszámbefogókban történő alkalmazásakor a találmány szerinti előnyök még nem érvényesülnek teljes mértékben.

A találmány szerinti előnyöket, vagyis az átadandó forgatónyomaték növelésének lehetőségét és a tengelyirányban ható erők átvitelének növelését azonban teljesen ki lehet használni akkor, ha a találmány szerinti szerszámokat olyan szerszámbefogóba helyezik be, amelynek van legalább egy, a tengelyirányban zárt reteszelőhornyokkal együttműködő, sugárirányban eltolható reteszelőeleme, legalább egy, a további tengelyirányban zárt reteszelöhornyokkal együttműködő, sugárirányban eltolható további reteszelőeleme, legalább két, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, forgó menesztóhornyokkal együttműködő menesztóléce, valamint legalább egy, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, hosszantihornyokkal együttműködő hosszléce.

Előnyös módon egy vagy két reteszelőelemet, egy vagy két további reteszelőelemet, valamint egy vagy két hosszlécet alkalmazunk.

Találmányunkat annak példaképpeni kiviteli alakjai kapcsán ismertetjük részletesebben ábráink segítségével, amelyek közül az

1. ábra a találmány szerinti szerszám befogószárának metszete, a

2. ábra a találmány szerinti további szerszám befogószárának metszete, a

3. ábra egy egyszerűsítetten ábrázolt szerszámbefogó metszete a találmány szerinti szerszám

1. ábra szerinti befogószárával, a

4. ábra egy egyszerűsítetten ábrázolt szerszámbefogó metszete a találmány szerinti szerszám

2. ábra szerinti befogószárával.

Az 1. ábra szerinti szerszámnak van egy 1 befogószára, ami el van látva két, egymással átmérősen szemben lévő, tengelyirányban az 1 befogószár szabad vége felé nyitott, forgó 2 menesztóhoronnyal, valamint két, egymással átmérősen szemben lévő, tengelyirányban zárt 3 reteszelőhoronnyal. A tengelyirányban zárt 3 reteszelőhornyokon áthatnak a 4 hosszanti hornyok. A 4 hosszanti hornyok és a 3 reteszelőhornyok egymást átfedik úgy, hogy az 1 befogószár hátulsó homlokfelületétől elmutató 3a vállfelületeket képeznek. Ezenkívül van egy további, tengelyirányban zárt 5 reteszelőhorony úgy, hogy az egyik forgó 2 menesztóhorony és a további, 5 reteszelőhorony egymást - egy további, az 1 befogószár hátulsó homlokfelületétől elmutató 5a vállfelületet képezve - átfedik. A forgó 2 menesztóhorony és a további, 5 reteszelőhorony szimmetrikus kialakítása révén a további, 5a vállfelület gyakorlatilag két egyforma nagy részterületre van osztva.

A 2. ábra szerinti szerszámnak van egy 6 befogószára, ami szintén el van látva két, egymással átmérősen szemben lévő, tengelyirányban a 6 befogószár szabad vége felé nyitott, forgó 7 menesztóhoronnyal és két, egymással átmérősen szemben lévő, tengelyirányban zárt 8 reteszelőhoronnyal. A 8 reteszelőhornyokon áthatnak a 9 hosszanti hornyok, mégpedig úgy, hogy a 6 befogószár hátulsó homlokfelületétől elmutató 8a vállfelületeket képeznek. A két forgó 7 menesztóhornyot további 10 reteszelőhornyok fedik át úgy, hogy további, a 6 befogószár hátulsó homlokfelületétől elmutató 10a vállfelületeket képeznek. A forgó 7 menesztóhorony és a további, 10 reteszelőhornyok szimmetrikus kialakítása révén a további, 10a vállfelületek gyakorlatilag két egyforma nagy részterületre vannak osztva.

A 3. ábra szerinti, egyszerűsítve ábrázolt szerszámbefogó all vezetékből, a 12 működtetőhüvelyből, valamint a 13 kosárból áll. Példaképpen all vezeték két 1 la áttörésében sugárirányban eltolható 14 reteszelőelemek vannak. Ugyancsak példaképpen látható egy további, 15 reteszelőelem, ami all vezeték 11b áttörésében sugárirányban eltolhatóan van rögzítve. All vezeték tartalmaz továbbá két, egymással átmérősen szemben lévő 11c menesztólécet és két, ugyancsak egymással átmérősen szemben lévő lld hosszlécet.

A 4. ábra szerinti szerszámbefogó ismét aló vezetékből, a 17 reteszelőhüvelyből, valamint a 18 kosárból áll. Példaképpen a 16 vezeték két 16a áttörésében két, golyóként kiképzett, sugárirányban eltolható 19 reteszelőelem van. Ezenkívül két, ugyancsak golyóként kiképzett, további 20 reteszelőelem aló vezeték 16b áttöréseiben sugárirányban eltolhatóan van rögzítve. A forgatónyomaték átvitele végett a 16 vezeték tartalmaz továbbá két, egymással átmérősen szemben lévő 16c menesztólécet és két, egymással átmérősen szemben lévő 16d hosszlécet.

Mind a 3. ábra szerinti szerszámbefogóban, mind a 4. ábra szerinti szerszámbefogóban a 14, 19 reteszelőelemek és a további, 15, 20 reteszelőelemek áthatnak a 11c, 16c menesztóléceken és a lld, 16d hosszléceken. Amennyiben a 14, 19 reteszelőelemek és a további, 15, 20 reteszelőelemek golyókként vannak kialakítva, akkor a 11c, 16c menesztóléceknek és lld, 16d hosszléceknek csak rendkívül kis hosszanti része van érintve, úgyhogy emiatt az áthatás miatt nem vész el a vezetés, és a forgatónyomaték átvitele szempontjából mérvadó felület jelentős része.

Claims

1. Szerszám, ami vésésre és/vagy ütvefúrásra szolgáló kézi szerszámgépek szerszámbefogójába helyezhető be, és aminek van egy befogószára, ami legalább 5 egy, tengelyirányban zárt reteszelőhoronnyal és legalább két, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, forgó menesztóhoronnyal van ellátva, azzal jellemezve, hogy van legalább egy, a befogószár (1,6) szabad vége felé tengelyirányban nyitott, hosszanti horony (4, 9), ami úgy van elhelyezve, hogy a hosszanti horony (4, 9) és a reteszelőhorony (3, 8) a befogószár (1, 6) hátulsó homlokoldalától elmutató vállfelületet (3a, 8a) képezve tengelyirányú vetületben átfedi egymást, és van legalább egy további, tengelyirányban zárt 15 (5, 10) reteszelöhorony oly módon, hogy az egyik forgó menesztöhorony (2, 7) és a további reteszelöhorony (5,

10) egy további, a befogószár (1, 6) hátulsó homlokoldalától elmutató vállfelületet (5a, 10a) képezve tengelyirányú vetületben átfedi egymást.

2. Az 1. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a hosszanti horony (4, 9) a szomszédos forgó menesztöhornyoktól (2, 7) kerületi irányban eltérő távolságban van.

3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy két hosszanti horony van (4, 9), amiknek a tengelyirányú vetülete egy-egy reteszelöhorony (3, 8) tengelyirányú vetületét, a hátulsó homlokfelülettöl elmutató vállfelületet (3a, 8a) képezve, átfedi.

4. A 3. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemez- 30 ve, hogy a két hosszanti horony (4, 9) és azok a reteszelöhornyok (3, 8), amiknek a tengelyirányú vetületei a hosszanti hornyok tengelyirányú vetületeit átfedik, egymással lényegében átmérősen szemben vannak elhelyezve.

5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a további reteszelöhorony (5, 10) a megfelelő forgó menesztóhoronnyal (2, 7) szimmetrikusan van elhelyezve.

6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti szer10 szám, azzal jellemezve, hogy van benne két további reteszelöhorony (5, 10), amik egy-egy forgó menesztöhornyot (2, 7) - további, a befogószár (1, 6) hátulsó homlokfelületétöl elmutató vállfelületeket (5a, 10a) képezve - tengelyirányú vetületűkben átfednek.

7. A 6. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a két további reteszelöhorony (5, 10) egymással átmérősen szemben van.

8. Szerszámbefogó befogónyílással szerszám, elsősorban az 1-7. igénypontok bármelyike szerinti szer20 szám számára, azzal jellemezve, hogy van legalább egy, a tengelyirányban zárt reteszelöhornyokkal (3, 8) együttműködő, sugárirányban eltolható reteszelöeleme (14, 19), legalább egy, a tengelyirányban zárt további reteszelöhornyokkal (5, 10) együttműködő, sugárirány25 bán eltolható további reteszelőeleme (15, 20), legalább két, a befogószár (1, 6) szabad vége felé tengelyirányban nyitott, forgó menesztöhornyokkal (2, 7) együttműködő menesztőléce (11c, 16c), valamint legalább egy, a befogószár (1,6) szabad vége felé tengelyirányban nyitott, hosszanti hornyokkal (4, 9) együttműködő hosszléce (Ild, 16d).