HU216379B - Szerszám és szerszámbefogó kézi szerszámgépekhez - Google Patents

Abstract

A találmány tárgya szerszám és szerszámbefőgó, vésésre és/vagyütvefúrásra szőlgáló kézi szerszámgépekhez. A szerszámnak van egybefőgószára (1). A befőgószár (1) két, egymással átmérő en szembenlévő, a befőgószár (1) szabad vége felé tengelyirányban nyitőtt, főrgómenesztőhőrőnnyal (2, 3) van ellátva. Ezeknek a menesztőhőrnyőknak (2,3) a keresztmetszete különböző. A tengelyirány rögzítésre egy,tengelyirányban zárt reteszelőhőrőnyba (4) bekapcsőlható reteszelőelemszőlgál. Az átvihető főrgatónyőmaték növelése végett van tővábbá egy,a befőgószár (1) szabad vége felé nyitőtt hősszanti hőrőny (5). Ahősszanti hőrőny (5) belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületelegalább akkőra, mint a reteszelőhőrőny (4) belső keresztmetszeténektengelyirányú vetülete. ŕ

Description

A találmány tárgya szerszám és szerszámbefogó, vésésre és/vagy ütvefürásra szolgáló kézi szerszámgépekhez. A szerszámnak van egy befogószára, ami legalább egy, tengelyirányban zárt reteszelőhoronnyal, legalább egy, a reteszelőhoronyhoz képest átmérősen szemben lévő, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott hosszanti horonnyal, valamint két, egymással lényegében átmérősen, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, forgó menesztőhoronnyal van ellátva, amiknek különböző nagyságú, sugárirányban kifelé irányuló nyílásfelületekkel határolt, különböző keresztmetszetük van.

A DE-PS 25 51 125 számú szabadalmi leírás szerint jelenleg világszerte nagyon elteljedtek az olyan szerszámok, amiknek a befogószára két, egymással átmérősen szemben lévő, tengelyirányban zárt reteszelőhoronnyal és két, ugyancsak egymással átmérősen szemben lévő, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, forgó menesztőhoronnyal vannak ellátva. Mind a reteszelőhomyok keresztmetszete, mind a forgó menesztőhomyok keresztmetszete külön-külön egyforma.

Az említett szerszámokat olyan kézi szerszámgépekben alkalmazzák, amiknek a szerszámbefogója két menesztőlécet, valamint egy vagy két, sugárirányban eltolható reteszelőelemet tartalmaz. A menesztőlécek a forgó menesztőhomyokkal való összekapcsolódásra és a forgatónyomaték átvitelére szolgálnak. A sugárirányban eltolható reteszelőelemek - amiket golyókként vagy görgőkként lehet kialakítani - összeköttetésbe lépnek a tengelyirányban zárt reteszelőhomyokkal, és így arra szolgálnak, hogy a szerszámokat a szerszámbefogóban tengelyirányban tartsák.

Mivel a szerszámoknak a szerszámbefogóban való tengelyirányú rögzítése iránt nem támasztanak különösen szigorú követelményeket, ezért két reteszelőelem alkalmazása mellett rendkívül széles körben elterjedt, hogy csak egy reteszelőelemet alkalmaznak. Ennek a tengelyirányú rögzítésnek az esetében lényegében azt kell biztosítani, hogy a szerszám szándékolatlanul ne váljon el a szerszámbefogótól, és így - különösen építési munkahelyeken - a leeső szerszámok ne jelentsenek veszélyt. A tengelyirányú rögzítés ezenkívül arra szolgál, hogy a megmunkálási folyamat befejezése után a szerszámot a kézi szerszámgéppel együtt el lehessen távolítani az épületelemből.

Jóval szigorúbbak viszont a forgatónyomatékok átvitelével kapcsolatban támasztott követelmények, különösen azért, mert az alkalmazásra kerülő szerszámok munkaátmérője egyre nagyobb, emiatt a kézi szerszámgépek egyre nagyobb teljesítményűek és ezért egyre nagyobb forgatónyomatékokat kell átvinni. Ennek következtében a szerszámoknál, különösen a befogószárnál idő előtti kopás lép fel, ami jóval korábban jelentkezhet, mint a szerszámok többi részének a használat által előidézett kopása.

Ennek a problémának, különösen a nagyobb forgatónyomatékok átvitele problémájának a megoldására a DE-A-3941 646 számú német szabadalmi bejelentés nagyobb keresztmetszetű forgó menesztőhomyok alkalmazását javasolja. Ez a megoldás lehetővé teszi a szerszámbefogó ezekkel együtt működő menesztőlécének növelését, úgyhogy egészében nagyobb kopási tartalék jön létre.

A DE-A-3941 646 számú német szabadalmi bejelentés az említett keresztmetszet-növelés mellett nagyobb forgatónyomatékok esetére a kopási tartalék további növelése végett azt javasolja, hogy az egyik reteszelőhorony helyett a befogószár szabad vége felé nyitott hosszanti hornyot alkalmazzanak. Ez a hosszanti horony lehetővé teszi egy vele együtt működő hosszléc kialakítását a megfelelő módon kiképzett szerszámbefogóban, úgyhogy további oldallap áll rendelkezésre a forgatónyomaték átviteléhez.

Mindezek a megoldások indokoltak és megvannak az előnyeik, ha a szerszámokat az erre kiképzett szerszámbefogókban alkalmazzák. Ahogyan ezt bevezetőleg vázoltuk, nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy az eddig alkalmazott szerszámok alapján világszerte elterjedtek az olyan kézi szerszámgépek, amiknek a szerszámbefogójában két azonos keresztmetszetű menesztőléc, és egy vagy két, sugárirányban eltolható reteszelőelem van. Emiatt fontos feladat az új, nagyobb forgatónyomatékokra alkalmas szerszámok olyan kialakítása, hogy a jelenleg még forgalomban lévő kézi szerszámgépekkel kompatíbilisek legyenek, még akkor is, ha az új szerszámokkal elért előnyöket nem lehet kihasználni.

Az előbb említett, a befogószárban hosszanti horonnyal ellátott szerszám súlyos hátránya, hogy nem alkalmazható olyan kézi szerszámgépekben, amiknek a szerszámbefogójában két reteszelőelem van, mivel a második reteszelőelem nem tud bejutni a hosszanti horonyba. Ha viszont a szerszámot csak egy reteszelőelemmel ellátott szerszámbefogóban alkalmazzák, akkor azonos keresztmetszetű menesztőléceknél fennáll a 180°-kal elforgatott helyzetű bevezetés lehetősége. A reteszelőelemek meglévő játékai, illetőleg rugózó rögzítése révén a sugárirányú eltolásra szolgáló elemeket mégis lehet működtetni, úgyhogy a reteszelőelemek a befogószárral részben nagyon erős dörzszáró kapcsolatba lépnek. A kézi szerszámgép kezelője ezt a hibás reteszelést nem tudja minden további nélkül felismerni, mivel a dörzszárás a tengelyirányú rögzítés meglétének észlelését célzó, szokásos ellenőrző mozdulat végzésekor is fennmarad. A szerszám szerszámbefogóban való tengelyirányú rögzítésének szándékolatlan kioldása így a használat során teljesen váratlanul és akaratlanul következik be, úgyhogy a balesetek nincsenek kizárva.

Találmányunk célja olyan szerszám kialakítása, ami alkalmas módon kialakított szerszámbefogóban nagy forgatónyomatékok átvitelére alkalmas, lehetővé teszi az alkalmazást a szokványos szerszámbefogókban, de ott lehetővé teszi az előforduló hibás reteszelés kellő felismerését.

Ezt a feladatot a találmány értelmében úgy oldjuk meg, hogy a hosszanti horony belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felülete legalább akkora, mint a reteszelőhorony belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felülete.

HU 216 379 Β

A találmány szerinti befogószárral ellátott szerszámot gond nélkül be lehet vezetni a két reteszelőelemmel ellátott, szokványos szerszámbefogókba. Ha ezt a szerszámot a csak egy reteszelőelemmel ellátott, szokványos szerszámbefogókba helyesen vezetik be, akkor kellő tengelyirányú rögzítés jön létre. Ha viszont a szerszámot egy ilyen szerszámbefogóba 180°-kal elforgatva, helytelenül vezetik be, akkor a reteszelőelem további akadályoztatás nélkül teljes kerületével bekerül a hosszanti horony belső keresztmetszetébe, de ott nem fekszik fel a befogószár semelyik kerületi részére sem. így semmiféle összeköttetés nem jön létre a befogószár és a reteszelőelem között, úgyhogy a kézi szerszámgép kezelője annak alapján, hogy nem jön létre tengelyirányú rögzítés, vagy legkésőbb az amúgy is szokásos ellenőrző mozdulat során felismeri, hogy a szerszám helytelenül van a szerszámbefogóba betéve. így teljesen ki van zárva, hogy a kezelő helytelenül behelyezett szerszámmal kezdje meg az épületelemek megmunkálását.

A hosszanti horony belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felülete előnyös módon megegyezik a reteszelőhorony belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felületével. A hosszanti horony előnyös módon a forgó menesztőhomyok szimmetriatengelyére vonatkoztatva tengelyszimmetrikus a reteszelőhoronyra.

Tekintettel arra, hogy forgástest alakú reteszelőtesteket, így golyókat vagy hengereket alkalmazunk, a hosszanti horony előnyös módon vályú alakú. Vályú alakú hosszanti hornyon olyan hornyot értünk, aminek a feneke keresztmetszetben nézve az alkalmazásra kerülő, forgástest alakú reteszelőtesteknek megfelelően van kialakítva.

A találmány egy másik előnyös kiviteli alakjában a hosszanti horony belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felülete nagyobb, mint a reteszelőhorony belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felülete. Ez lehetővé teszi a különböző kiképzéseket, különösen az új szerszámbefogók megfelelőképpen kialakított hosszléceivel való együttműködés tekintetében.

A hosszanti horonynak előnyös módon van legalább egy, lényegében sugárirányú oldalfala. Tekintettel az átadandó forgatónyomatékra, a hosszanti horony menesztésoldali oldalfala előnyös módon sugárirányú. A többi oldalfal lehet különböző irányú, például húrszerű vagy ugyancsak sugárirányú.

Amint erre már utaltunk, a találmány szerinti szerszámnál az egyik cél az, hogy a piacon széles körben elterjedt kézi szerszámgépekben alkalmazni lehessen. További cél azonban a szerszám olyan kialakítása, hogy alkalmas legyen nagyobb forgatónyomatékok átvitelére. Ezt az utóbbi feladatot megfelelő módon kialakított szerszámbefogóval lehet megoldani, ami legalább egy, tengelyirányban zárt reteszelőhoronnyal együtt működő, sugárirányban eltolható reteszelőelemet, és két, a forgó menesztőhomyokkal együtt működő menesztőlécet, valamint legalább egy, a hosszanti horonnyal együtt működő hosszlécet tartalmaz. A menesztőlécek különböző szélességűek és különböző keresztmetszetűek.

Az egyik menesztőléc találmány szerinti szélesebb kiképzése révén több kopási tartalék áll rendelkezésre.

A hosszléc ezenkívül létrehoz a forgatónyomaték átviteléhez egy további oldalfalat.

Találmányunkat annak példaképpeni kiviteli alakjai kapcsán ismertetjük részletesebben ábráink segítségével, amelyek közül az

1. ábra a találmány szerinti szerszám befogószárának metszete, a

2. ábra a találmány szerinti további szerszám befogószárának metszete, a

3. ábra egy egyszerűsítetten ábrázolt szerszámbefogó metszete a találmány szerinti szerszám

1. ábra szerinti befogószárával.

Az 1. ábra szerinti szerszámnak van egy 1 befogószára. Az 1 befogószáron egymással átmérősen szemben van két forgó, 2, 3 menesztőhorony. A forgó 3 menesztőhoronynak nagyobb a keresztmetszete, és keresztmetszetének nagyobb, sugárirányban kifelé mutató nyílásfelülete van. A befogószáron van ezenkívül egy tengelyirányban zárt 4 reteszelőhorony. Ezzel a 4 reteszelőhoronnyal átmérősen szemben van egy vályú alakú 5 hosszanti horony, ami az 1 befogószár szabad vége felé nyitott.

A 2. ábra szerinti szerszámnak van egy 6 befogószára, ami két, egymással átmérősen szemben lévő, forgó 7, 8 menesztőhoronnyal van ellátva. A forgó 8 menesztőhoronynak nagyobb a keresztmetszete és keresztmetszetének nagyobb, sugárirányban kifelé mutató nyílásfelülete van. A befogószáron van ezenkívül egy tengelyirányban zárt 9 reteszelőhorony. Ezzel a 9 reteszelőhoronnyal átmérősen szemben van egy 10 hoszszanti horony. A 10 hosszanti horony belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felülete nagyobb, mint a 9 reteszelőhorony belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felülete. A forgatónyomaték optimális átvitele végett továbbá a 10 hosszanti horony menesztésoldali 10a oldalfala lényegében sugárirányban helyezkedik el. A jelen 6 befogószár esetében a 10 hosszanti horony szimmetrikusan van kialakítva és kétoldalt közelítően sugárirányú oldalfalai vannak.

A 3. ábrán egyszerűsítve ábrázolt szerszámbefogó metszete látható. Ebbe a szerszámbefogóba az 1. ábra szerinti 1 befogószárral ellátott szerszám van behelyezve. A szerszámbefogó lényegében a 11 vezetékből, a 12 működtetőhüvelyből, valamint a 13 kosárból áll. All vezeték tartalmaz két, egymással átmérősen szemben lévő 1 la, 1 lb menesztőlécet. A 1 lb menesztőlécnek nagyobb a keresztmetszete és a keresztmetszetének nagyobb a szélessége, mint a 1 la menesztőlécé. A 11 vezeték tartalmaz továbbá egy 11c menesztőlécet, ami a jelen példa szerint keresztmetszetben nézve gerinc alakú. A szerszám tengelyirányú rögzítésére szolgál ezenkívül egy sugárirányban eltolható 14 reteszelőelem, amit golyó képez.

Claims (8)

1. Szerszám kézi szerszámgépekhez, ami vésésre és/vagy ütvefürásra szolgáló kézi szerszámgépek szerszámbefogójába helyezhető be, és aminek van egy

HU 216 379 Β befogószára, ami legalább egy, tengelyirányban zárt reteszelőhoronnyal, legalább egy, a reteszelőhoronyhoz képest átmérősen szemben lévő, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott hosszanti horonnyal, valamint két, egymással lényegében átmérősen szemben lévő, a befogószár szabad vége felé tengelyirányban nyitott, forgó menesztőhoronnyal van ellátva, amiknek különböző nagyságú, sugárirányban kifelé irányuló nyílásfelületekkel határolt, különböző keresztmetszetük van, azzal jellemezve, hogy a hoszszanti horony (5, 10) belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felülete legalább akkora, mint a reteszelőhorony (4, 9) belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felülete.

2. Az 1. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a hosszanti horony (5) belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felülete megegyezik a reteszelőhorony (4) belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felületével.

3. A 2. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a hosszanti horony (5) a forgó menesztőhomyok (2, 3) szimmetriatengelyére vonatkoztatva tengelyszimmetrikus a reteszelőhoronyra (4).

4. A 2. vagy 3. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a hosszanti horony (5) vályú alakú.

5. Az 1. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a hosszanti horony (10) belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felülete nagyobb, mint a reteszelőhorony (9) belső keresztmetszetének tengelyirányú vetületi felülete.

6. Az 5. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a hosszanti horonynak (10) van legalább egy, lényegében sugárirányú oldalfala.

7. A 6. igénypont szerinti szerszám, azzal jellemezve, hogy a hosszanti horony (10) menesztésoldali oldalfala (10a) lényegében sugárirányú.

8. Szerszámbefogó befogónyílással szerszám, elsősorban az 1-7. igénypontok bármelyike szerinti szerszám számára, azzal jellemezve, hogy legalább egy, a tengelyirányban zárt reteszelőhoronnyal (4, 9) együtt működő, sugárirányban eltolható reteszelőelemet (14) és két, a forgó menesztőhomyokkal (2,3) együtt működő menesztőlécet (11a, 11b), valamint legalább egy, a hosszanti horonnyal (10) együtt működő hosszlécet (11c) tartalmaz, és a menesztőlécek (1 la, 1 lb) különböző szélességűek és különböző keresztmetszetűek.