FR2631639A1 - Procede de lavage du linge en machine avec un produit particulaire et dispositif pour sa mise en oeuvre - Google Patents

Abstract

Procédé pour le lavage du linge en machine selon lequel on remplit un dispositif doseur et diffuseur de type réutilisable avec un produit particulaire, tel qu'un détergent, ayant une activité au cours du lavage, on place ce dispositif dans la machine avec le linge à laver et on exécute ensuite le lavage de manière usuelle. On utilise un dispositif 30 comportant un sac souple 32 dont l'embouchure 31 est ouverte en vue du remplissage du sac, pour être refermée avant introduction dans la machine à laver. Le produit particulaire se dissout progressivement dans le milieu de lavage et n'est pas en contact sous forme solide avec le linge.

Description

La présente invention appartient au domaine du la-

vage du linge en machine. Elle a pour objet un nouveau pro-

cédé de lavage permettant d'utiliser de manière optimale les produits actuellement disponibles sur le marché sous forme solide, en particulier de poudre, qui sont mis en oeuvre dans une opération de lavage, par exemple des détergents ou d'autres additifs spéciaux ayant une activité au cours du lavage. L'invention concerne également un dispositif pour la

mise en oeuvre d'un tel procédé.

l0 Le lavage est de plus en plus effectué dans des

machines, à l'aide de produits présentés sous forme de pou-

dre, de granules ou autres formes solides en particules. Les machines à laver le linge sont principalement les machines à tambour mais on trouve aussi des machines dites à agitateur/ i5 pulsateur. Quel que soit le type de machine mis en oeuvre, les spécialistes savent que les conditions d'utilisation de tels produits sont loin d'être optimales. Il y a en effet un

réel problèmre pour assurer une distribution uniforme du pro-

duit particulaire et sa dissolution dans le milieu de lavage se trouvant dans la cuve de la machine. Dans ce qui suit, on illustrera plus particulièrement les problèmes techniques dans le cas des détergents en poudre, mais il est clair que des problèmes similaires se posent avec des détergents présentés autrement comme avec des additifs quelconques

ayant une activité au cours du lavage.

On prévoit la plupart du temps des compartiments ou bacs, pour recevoir la quantité appropriée de détergent en

poudre avant l'opération de lavage proprement dite. Le pro-

duit actif pulvérulent est censé être entralné par l'eau dans la cuve de la machine, au fur et à mesure de l'avancement du processus. Cependant, on constate que la lessive en poudre est loin d'être totalement entraînée par l'eau, de sorte qu'il demeure des quantités résiduelles plus ou moins importantes dans le bac de distribution. Ainsi, la quantité prévue de lessive en poudre n'est pas réellement consomméne, ce qui huit à l'efficacité' du lavage. En outre,

les bacs des machines à laver sont toujours souillés de ré-

sidus provenant des opérations antérieures. Cette difficulté

est largement connue et fait l'objet de nombreuses récrimi-

nations de la part des utilisateurs. Un autre problème technique posé par l'utilisation des détergents en poudre est que la dissolution du produit actif au sein de la cuve n'est pas totale, de sorte que la poudre entraînée par l'eau et qui n'a pas été en mesure de s'y dissoudre convenablement, tombe directement au fond de la cuve. Suivant le type de machine, la perte de produit dans le système de vidange peut atteindre 20% de la quantité initialement placée dans les bacs. La poudre non dissoute est directement évacuée dans la vidange de la machine, ce qui conduit finalement l'utilisateur à augmenter les doses

de poudre pour assurer un lavage optimal.

Pour éviter les inconvénients précités et les per-

tes de détergent dans les bacs de distribution, un certain nombre d'utilisateurs ont recours à un expédient artisanal, qui consiste à placer directement la poudre de détergent sur le tambour de la machine à laver, avant de commrnencer

l'opération de lavage. Cette mesure n'est bien entendu uti-

lisable que dans le cas d'.une machine à tambour avec ouver-

ture par le dessus, et elle n'est pas exempte non plus d'inconvénients. Si l'on peut estimer, en effet, que les pertes dans les bacs de distribution sont éliminées, il n'en est pas de même pour les pertes dans le système de vidange, qui ne sont alors que légèrement réduites. De toute manière, cette solution n'est pas satisfaisante, car la poudre passe au travers des trous du tambour, et vient en contact direct avec le linge. Lors de la rotation du tambour dans l'eau, la dissolution des particules de poudre détergente ainsi venues en contact du linge exerce une influence défavorable sur celui-ci. Fréquemment, les particules de détergent ont une coloration, si bien que les granules colorés de la lessive se dissolvent en libérant le colorant à mérrme le linge et peuvent alors provoquer des taches sur celui-ci. De la mérre

façon, si, commne on le souhaite pour obtenir une bonne per-

formance de lavage, la composition détergente contient des composes péroxygénés, les granules correspondants, par exem- ple les granules de perborate, se décomposent au contact du

linge et peuvent décolorer les articles de couleur fragile.

Il existe donc un problème technique indiscutable, qui est lié au fait que les détergents ou lessives présentés

i0 sous forme particulaire, ne répondent pas aux conditions op-

tumales de dissolution dans l'eau au cours du lavage.

Pour résoudre un tel problème, la demanderesse a fait appel au concept d'un procédé selon lequel on remplit d'abord de détergent un-dispositif, lequel est ensuite placé dans la machine, avec le linge à laver. Elle a, en effet,

développé ce concept essentiellement dans le cas des déter-

gents liquides et, à titre de référence pour illustrer un tel état de la technique, on peut citer la demande de brevet FR 84 06151 déposée le 18 Avril 1984 et publiée sous le N 2.563.250, ayant pour titre: "Procédé de lavage du linge en machine avec un détergent liquide et dispositif pour son

application". Dans ce cas, le détergent contenu dans le dis-

positif diffuse progressivement dans le milieu de lavage et dans le linge se trouvant dans la machine. Dans un mode de

réalisation, le dispositif comporte un orifice de remplissa-

ge et des évents pour la libération progressive du liquide

au sein du linge en cours de lavage.

Mais, lorsqu'on souhaite appliquer purement et

simplement un tel concept au cas des détergents particulai-

res, on se heurte dans de nombreux cas à des difficultés pratiques. Celles-ci tiennent au fait que la dissolution des particules solides de détergent dans l'eau de lavage n'est pas assurée de manière satisfaisante si l'on met en place un tel détergent dans un dispositif comportant des orifices, pour ensuite introduire un tel dispositif dans la machine au sein du linge. On a constaté, en effet, que la présence

d'orifices sur le dispositif, susceptibles d'assurer la dif-

fusion du détergent, ne permettait pas une bonne dissolution

de la poudre. Le fait d'augmenter le nombre et/ou la gran-

deur des orifices n'est pas non plus une solution satisfai- sante, car elle se heurte aux rmérmes inconvénients que ceux

cités au début de la présente description, à savoir les per-

tes de poudre dans le systèmre de vidange et/ou un contact

avec le linge alors que les particules sont encore solides.

Egalement, une réduction du nombre et/ou des dimensions des orifices conduit, ainsi qu'on l'a constaté, à une obturation progressive des orifices par la poudre mouillée, de sorte

que le détergent ne peut plus sortir du dispositif pour as-

surer la fonction de lavage. Toute la discussion ci-dessus 5 montre donc qu'en règle générale, il n'est pas possible d'utiliser d'une façon optimale des détergents en poudre dans des dispositifs doseur et diffuseur qui, par ailleurs,

se révèlent tout à fait appropriés pour des lessives liqui-

des. Dans sa demande de brevet FR-87.06.413 du 6 Mai

1987 pour "Procédé et dispositif pour le lavage du lin-

ge en machine", la demanderesse a proposé d'utiliser un dis-

positif doseur et diffuseur contenant un détergent sous forme solide et assurant la prédissolution de la poudre avant sa libération progressive au milieu du linge. Dans un

mode de réalisation, un tel dispositif comprend un corps ca-

pable d'être rempli avec la quantité désirée de détergent, des moyens amovibles d'obturation de ce corps, le corps ou

lesdits moyens présentant des trous ou évents pour la libé-

ration du détergent, ledit dispositif étant caractérisé en

ce qu'il comporte des moyens séparant la partie du disposi-

tif comprenant les trous ou évents de la partie comprenant le détergent particulaire,.lesdits moyens étant conçus pour

laisser librement passer l'eau de lavage et pour pratique-

ment empêcher la sortie massive et incontrôlée du détergent particulaire. Une structure de dispositif qui a donne des

résultats pratiques très intéressants présente l'allure gé-

nérale d'un corps de révolution pouvant être fermé par un capuchon amovible, lequel comporte des trous permettant à la fois l'entrée de l'eau à l'intérieur du dispositif et aussi

la diffusion du détergent, le dispositif étant plus parti-

culièrement caractérisé en ce qu'il comporte au moins une plaquette montée à l'intérieur du dispositif pour séparer le

capuchon et la partie du corps contenant le détergent parti-

culaire, ladite plaquette présentant elle-rmême au moins un orifice dont la surface est- inférieure à celle des trous ou évents du capuchon. Ainsi, la plaquette perforée permet de

retenir le détergent particulaire dans le corps du disposi-

tif tout en autorisant l'eau de lavage à venir dissoudre ce

détergent avant sa libération dans la machine à laver.

La demanderesse a poursuivi ses recherches pour résoudre les problèmes techniques mentionnés dans la demande de brevet FR-87.06.413, tout en conservant le concept de diffusion et de dispersion progressive dans le. milieu de

lavage et dans le linge d'un produit actif disponible au dé-

part sous forme particulaire, en assurant la prédissolution

de ce produit avant sa diffusion. Il est souhaitable en ef-

fet de mettre au point un dispositif doseur et diffuseur qui, tout en conservant une structure simple, apporte encore des améliorations aux dispositifs déjà proposes à cet effet dans le cas des détergents particulaires et permet notamment de:

- diminuer la quantité de matière plastique utili-

sée dans le dispositif, ce qui répond à des besoins de plus

en plus importants de protection de l'environnement, les ré-

glementations à cet égard visant à empêcher les rejets d'articles en matière plastique qui ne sont pas normalement détruits dans les milieux naturels,

- réaliser un encombrement minimal, afin de répon-

dre aux besoins du conditionnement, du transport, et du ma-

gasinage, et - éliminer les bruits causes par les dispositifs

doseur et diffuseur dans les machines à laver, afin de ré-

pondre à l'attente de certains utilisateurs.

La présente invention apporte une solution à ces problèmes techniques ainsi qu'à d'autres, ainsi qu'il

ressortira de la description qui suit, tout en conservant

intégralement les bénéfices des dispositifs doseur et diffu-

seur qu'elle avait déjà proposes pour des détergents parti-

culaires, notarrmmnent ceux faisant l'objet de la demande de

brevet FR 87.06.413 précitée.

L'invention concerne un procédé pour le lavage du

linge en machine, selon lequel on remplit un dispositif do-

seur et diffuseur de type réutilisable, avec un produit par-

ticulaire ayant une activité au cours du lavage, on place ce

dispositif dans la machine avec le linge à laver et on exé-

cute ensuite le lavage de manière usuelle, caractérisé en ce

que ledit dispositif comprend essentiellement une gaine sou-

ple en forme de sac, s'étendant autour d'au moins une embou-

-.20 chure, laquelle permet le remplissage du sac avec la quantité désirée de produit correspondant sensiblement à une

opération de lavage et est fermée pendant le lavage, la ma-

tière constitutive du sac étant conçue pour permettre la pé-

nétration du milieu aqueux de lavage à travers le sac, en vue de la dissolution progressive du produit particulaire,

se trouvant à l'intérieur du sac, en étant ainsi progressi-

vement libéré au cours du lavage sous forme d'une solution aqueuse passant à travers le sac, de l'intér'ieur vers

l'extérieur de celui-ci.

3u Selon l'invention, le sac est réalisé en une ma-

tière capable de retenir le produit particulaire, sans le laisser passer sous forme solide, ainsi que de résister aux

températures de lavage du linge en machine ainsi que du sé-

chage.

Egalement, le sac est perméable à l'eau et au mi-

lieu de lavage, de façon à permettre aussi bien la pénétra-

tion du milieu aqueux de lavage vers l'intérieur du sac que

la diffusion et la libération d'une solution active de pro-

duit à travers le sac, de l'intérieur vers l'extérieur de celui-ci. Le procédé de l'invention peut être appliqué non seulement à des détergents sous forme solide, mais également à tout produit particulaire ayant une activité au cours du lavage par exemple choisi parmi les agents de blanchiment, tels que les agents libérant du chlore ou de l'oxygène actif (corrposés péroxygénés), les catalyseurs de blanchiment, les

activateurs de blanchiment, les bactéricides, les régula-

teurs de mousse, les agents brillanteurs, I-es agents anti-

redéposition des salissures, les enzymes, les adoucissants, les agents exerçant une action détachante des taches de graisse ou encore des constituants n'exerçant pas une action directe sur les salissures mais pouvant intervenir dans un processus de lavage du linge en machine par exemple les

agents assurant une protection des organes et parties inter-

nes de la machine à laver.

Dans la présente description l'expression "produit

particulaire" englobe toutes les formes de présentation de

tels produits solides, telles que poudres, granules, pail-

lettes, pastilles et autres structures physiques similaires capables d'être dissoutes dans l'eau dans les conditions

normales du lavage. Le procédé de l'invention est parti-

culièrement intéressant avec des détergents présentés sous

forme de particules dites à haute densité, qui sont déjà dé-

veloppés actuellement dans certains pays. Ils présentent des

avantages dans le conditionnement, le transport, le magasi-

nage, vis-à-vis des produits traditionnels similaires, en raison de la réduction d'encombrement qu'ils permettent d'obtenir. Toutefois, en raison de leur composition chimique et de leurs caractéristiques de structure physique, de tels

détergents à particules à haute densité ont tendance à en-

tralner des pertes dans le bac de distribution ainsi que dans les circuits de vidange, encore plus importantes que

les détergents en poudre traditionnels. L'aptitude à la dis-

solution de ces nouveaux détergents est, dans certains cas, moindre que celle des p-roduits connus. Les conditionne- ments individuels utilisés pour ces détergents en particules à haute densité ont souvent un volume plus faible, ce qui signifie qu'il y a moins de place disponible pour l'insertion de dispositifs doseur et diffuseur. Ces nouveaux problèmes techniques liés à l'apparition des détergents en particules à haute densité sont également résolus par le procédé de la présente invention, lequel met en oeuvre un dispositif doseur et diffuseur comportant essentiellement un

sac en matière souple.

z5 Le dispositif mis en oeuvre selon l'invention se distingue sous de nombreux aspects de certains moyens connus de l'art antérieur qui consistaient en des sachets ou poches pouvant contenir un détergent ou un additif utile dans le lavage, de tels produits pouvant être présents sous forme

particulaire dans le sachet. Tout d'abord les poches ou sa-

chets de la technique antérieure contiennent une quantité prédosée de produit et ne peuvent pas être réutilisés. Leur

conception ne permet pas de libérer progressivement le pro-

duit, celui-ci étant distribué complètement soit immédiate-

ment au début du cycle de lavage, soit au cours de celui-ci.

Le dispositif de l'invention ne présente pas les inconvé-

nients des sachets ou poches de l'art antérieur. Selon l'invention le dispositif est du genre réutilisable et on peut doser à volonté la quantité de produit (détergent ou additif quelconque) grâce à la. présence de l'embouchure, qui

sert au remplissage du produit. Par ailleurs l'homme du mé-

tier sait que pour permettre la diffusion du produit actif, les sachets ou poches de l'art antérieur doivent comporter une paroi soluble dans l'eau ou le milieu de lavage ou bien, dans le cas o cette paroi n'est pas soluble dans l'eau, il

faut prévoir des joints, ou liaisons capables de se dissou-

dre pour libérer les produits. Dans le premier cas, celui des parois hydrosolubles, il n'y a pas de problème au niveau

de la machine à laver, mais les sachets ou poches sont dif-

ficiles à entreposer et à commnercialiser pratiquement, en raison de leur sensibilité à l'humidité.. Cette solution n'est donc pas techniquement acceptable, sauf en adoptant des mesures beaucoup plus coûteuses concernant la conception

de la paroi. En revanche, avec des poches ou sachets insolu-

bles, le corps de ceux-ci est libéré en mêre temps que le produit actif, ce qui entralne de graves inconvénients pour

les organes de la machine à laver, les poches ou sachets vi-

dés de leur contenu occasionnant alors divers dormiages, tels

que le bouchage des circuits de vidange. De telles diffi-

cultes pratiques sont bien connues de l'honmme du métier et

n'ont donc pas à être expliquées plus en détail.

Au contraire des moyens de l'art antérieur, le

dispositif de l'invention peut être récupéré à la fin du la-

vage sans aucun risque pour la machine, ce qui est tout-à-

fait essentiel pour les besoins pratiques des utilisateurs.

Le procédé de l'invention peut être mis en oeuvre

avec une large variété de dispositifs comportant un sac sou-

ple. Le matériau constitutif du sac souple peut être

d'un type quelconque, dès lors qu'il présente une résistan-

ce suffisante à l'eau et au milieu de lavage aux tempéra-

tures mises en oeuvre pendant le lavage ainsi que pendant le séchage, pouvant aller jusqu'à 1500C environ. Il peut donc s'agir d'une matière tissée ou non tissée réalisée à partir de fibres naturelles ou synthétiques ou de rmlanges de celles-ci. A titre purement illustratif, on peut utiliser un sac formé d'une gaine souple en coton pur soit sous forme d'un tissu ayant une ouverture de maille inférieure à 0,5 nmmn

environ soit sous forme d'un article non tissé avec des ou-

vertures allant notamment de 0,5 à 0,8 rmm. Le sac peut éga-

lement être réalisé à partir de films extrudes ou co-extrudés et présentant des perforations. Les dimensions de celles-ci peuvent varier dans de larges limites, selon la nature et la granulomntrie du produit particulaire. A titre indicatif, des films à perforations d'environ 380 microns sont utilisables. Toutefois le matériau du sac n'est pas obligatoirement une matière textile. La gaine peut aussi être réalisée à partir d'un treillis en matière

plastique ou d'une feuille de papier o autre matière cellu-

L0 losique poreuse et résistante à l'eau. Si le matériau prévu pour le sac souple ne possède pas en lui mêrme une résistance

suffisante à l'eau, on peut le munir d'un revêtement le ren-

dant résistant à l'eau. Par exemple dans le cas du papier F foreux, le revêtement peut être constitué d'un liant à base

de latex associé'à une substance hydrophobe.

La forme extérieure du sac peut également être très variable. A titre illustratif, le sac peut être une

gaine sensiblement cylindrique s'étendant dans le prolonge-

ment de l'embouchure, lorsque celle-ci est ouverte, le dia-

mètre de la gaine étant alors sensiblement égal à celui de l'embouchure. Mais on peut également utiliser des gaines qui vont en s'effilant à partir de l'embouchure ou au contraire en s'évasant à partir de celle-ci. Egalement, étant donné que le dispositif selon l'invention est du type réutilisable et que l'utilisateur peut doser à volonté la quantité de produit particulaire, le sac souple peut présenter divers marquages correspondant 'à des niveaux de remplissage et par

conséquent à des quantités variables de produits particulai-

res. Ainsi qu'on l'a dit précédemment, le dispositif

selon l'invention présente au moins une embouchure permet-

tant le remplissage du sac avec le produit actif. Dans la forme de réalisation la plus simple, qui est préférée, le dispositif comporte une se'ule embouchure, dont la section

peut être quelconque: circulaire, ovale, carrée, rectangu-

il laire et autres. On a obtenu de bons résultats pratiques

avec des embouchures de section circulaire ou ovale.

Il convient que l'embouchure du sac qui est maintenue ouverte en vue du remplissage et fermée pendant le lavage soit délimitée par des moyens servant de sup-

port à la gaine du sac et munis d'organes amovibles de fer-

meture. A cet effet, on peut utiliser n'importe laquelle des dispositions de manière connues, qui permettent d'ouvrir et de fermer l'embouchure d'un récipient souple. A cet effet, l'embouchure du sac peut être munie d'une bague sur laquelle peut être fixé de manière amovible un organe d'obturation, par vissage, conjugaison de formes ou autres. Mais on donne

la préférence aux dispositions à ouverture et fermeture ra-

pides, dans lequelles il n'est pas nécessaire d'utiliser un élément séparé d'obturation. De telles dispositions sont déjà connues de l'hommrne du métier dans d'autres domaines techniques. L'une des dispositions les plus simples consiste à délimiter l'embouchure par des lèvres, de préférence deux lèvres, contenant chacune un organe élastique et pouvant

être appliquées ou écartées l'une de l'autre selon les be-

soins de l'utilisation.

Les matières constitutives des organes permettant la fermeture et l'ouverture du sac peuvent être choisies

sans aucune limitation parmi les matières plastiques, métal-

liques, le bois, le carton rendu résistant à l'eau et toute autre matière similaire. De bons résultats pratiques sont

obtenus avec les matières plastiques qui sont aisées à tra-

vailler. A titre d'exemple le polyéthylène et le polypropy-

lène conviennent bien.

Selon un mode de réalisation complémentaire, la forme du moyen-support du sac souple peut être choisie de manière à faciliter le prélèvement de produit particulaire

dans un conditionnement de plus grande dimension, par exem-

ple un baril. A cet effet, le support peut être aménagé de

manière que son bord externe fasse fonction d'auge de prélè-

vement. Pour faciliter la préhension, la bague peut aussi présenter des irrégularités de surface, en relief ou en creux, permettant une bonne prise avec les doigts. Mais il est également possible de fixer sur le support un él'ément permettant sa préhension. Un tel élément peut être monte à

demeure, auquel cas il est de préférence de faible dimen-

sion, ou en variante, cet élEment est constitué par une poi-

gnée de plus grande dimension, qui peut être fixée sur le

support de manière amovible par tout moyen approprié.

i0 L'honmme du métier comprendra que de nombreuses dispositions peuvent être prévues pour répondre aux besoins

de l'invention et permettre les opérations répétées d'ouver-

ture et de fermeture de l'embouchure du sac. Parmi les dis-

positions à ouverture facile et rapide, on peut coter celles qui existent déjà pour des porte-monnaie. Des dispositions plus élaborées sont décrites à titre illustratif dans le DE-0531.46.750 et dans le DE-OS.35. 31.900, auxquels on peut

se référer en cas de besoin.

Le procédé et le dispositif de l 'invention conviennent particulièrement bien à l'utilisation de

produits particulaires ayant une vitesse assez lente de dis-

solution dans l'eau ou bien dont on souhalte que certains constituants ne viennent pas directement au contact du linge sous forme solide. Les produits particulaires en question

peuvent être des détergents pour gros lavages ou pour lava-

ges délicants ou d'autres additifs utiles dans le lavage à des moments variables du cycle. Il convient aussi que le

produit particulaire ne forme pas de gel, lorsque l'eau pé-

nètre dans le sac, de manière que la dissolution dudit pro-

duit puisse s'opérer progressivement au contact de l 'eau.

Etant donné que le dispositif reste ferme pendant tout le cycle de lavage, il n'y aucun risque de contact du produit particulaire avec le linge. En outre il est parfaitement

possible d'ajuster la vitesse de dissolution du produit se-

lon la nature de celui-ci, tout autant que de choisir le mo-

ment o il sera libéré sous forme de solution aqueuse. A titre d'exemple, certains additifs ne deviennent actifs que lorsque la température a atteint une certaine valeur. Il va

sans dire que toutes sortes de détergents et de produits ac-

tifs et additifs utiles dans le lavage peuvent être mis en

oeuvre dans le procédé de l'invention.

A titre de simple exemple, le procédé de l'invention peut être appliqué à des détergents pour gros lavages ayant sensiblement la composition ciaprès: Sulfates d'alkyle 7-10%, Acide gras 1- 3% Tripolyphosphate de sodium 18-25% Polyrrmères solubles dans l'eau 1- 3% Perborate de sodium 10-25% Silicate de sodium 3- 8% Sulfate de sodium 10-40% Carbonate de sodium 5-10% Alcalase (enzyme) 0- 2%

Une composition utilisable de détergent pour lava-

ges délicats est également indiquée à titre illustratif ci-après: Sulfates d'alkyle 10-20% Acide gras 1- 3% Tripolyphosphate de sodium 20- 40% Silicate de sodium 1- 5% Sulfate de sodium 20-40% Carbonate de sodium 05% Dans les compositions qui précèdent toutes les

parties ont été indiquées en poids.

Dans la pratique, le volume du sac souple doit

être choisi en fonction de la dose de produit actif à dis-

tribuer pendant le lavage. Lorsqu'il s'agit d'une composi-

tion détergente, des valeurs convenables de volume pour le sac souple sont d'environ 250 ml à 400 ml, ce qui permet d'y

introduire des quantités pondérales de détergent particulai-

re de l'ordre de 15'0 à 250 g par lavage.

Il convient encore de noter que le procédé de l'invention qui utilise un dispositif doseur et diffuseur

avec sac souple permet d'utiliser des compositions détergen-

tes qui actuellement ne peuvent pas trouver une application pratique, en raison du fait qu'elles ne peuvent pas être distribuées convenablement à partir du bac ou compartiment

qui équipe la machine à laver. Ceci est déjà vrai pour cer-

taines compositions détergentes à haute densité, qui ont déjà été mentionnées précédemment. Mais la même observation est à faire pour d'autres compositions détergentes ayant une médiocre solubilité dans l'eau. Le procédé de l'invention

permet donc d'utiliser des compositions détergentes pro-

curant de meilleures performances de lavage, par exemple en réduisant ou même en éliminant les charge de type sulfate de

sodium tout en augmentant les proportions d'agent tensio-

* actif, par exemple anionique et non ionique. Egalement, l'invention peut être mise en oeuvre avec des produits par-

ticulaires de granulométrie très variable, étant donné que

l'homme du métier peut choisir le dispositif doseur et dif-

fuseur et notammrnent le matériau constituant le sac souple

selon la nature du produit actif.

La description qui précède et les exemples

concrêts suivants illustrent bien les problèmes techniques

résolus par l'invention ainsi que les avantages qu'elle pro-

cure. Le procédé de l'invention permet de distribuer des détergents, additifs ou autres produits actifs de lavage, disponibles sous forme particulaire, au sein même du linge

se trouvant dans la machine, ce qui fournit des concentra-

tions plus élevées de solution détergente en contact avec le

linge et augmente donc les performances et la qualité du la-

vage.

L'invention élimine en totalité les pertes de pro-

duit actif, en particulier de détergent, qui interviennent lorsqu'on utilise le compartiment doseur de la ma chine à laver, les pertes dans le circuit de vidange de la

machine étant supprimées.

La quantité de matière plastique utilisée dans le dispositif doseur et diffuseur est très faible. Dans cer- tains cas, il n'est rmêmre pas besoin d'utiliser de la matière plastique pour réaliser le support du sac. Ainsi l'invention procure une rmeilleure protection de l'environnement car les

matières constitutives du dispositif sont très largement dé-

gradées dans le milieu naturel-.

Les essais pratiques ont démontré aussi que la mi-

se en oeuvre du dispositif doseur et diffuseur avec un sac souple ne causait aucun bruit à l'intérieur de la machine pendant l'opération de lavage. Le dispositif, en raison de

son faible poids ne cause aucun dommage au linge.

Le très faible encombrement du dispositif doseur et diffuseur à sac souple permet de l'associer d'une manière optima-le au conditionnement des produits en particules, tels

que les détergents et autres additifs utiles dans le lavage.

On peut ainsi utiliser des conditionnements individuels com-

portant des quantités plus importantes de produit parti-

culaire et/ou des conditionnements qui eux-mêmes ont un

encombrement réduit. Le dispositif en question est très fa-

cile à manipuler et à entreposer, car il n'occupe qu'une

place très réduite.

Contrairement aux poches ou sachets contenant une dose prédéterminée de produit actif, l'invention permet

d'utiliser n'importe quelle quantité désirée de produit, se-

lon la nature de celui-ci. On choisit même en conséquence le

- 30 dispositif doseur et diffuseur le plus approprié aux carac-

téristiques du produit, un type de dispositif étant alors

affecte à un conditionnement individuel de produit.

Le procédé de l'invention est encore très facile à mettre en oeuvre car le dispositif doseur et diffuseur peut

servir directement à prélever le produit actif particulaire.

Une fois que l'opération de lavage est terminée, le disposi-

tif est facilement récupéré dans la machine et il peut en-

suite être réutilisé. vmne si l'utilisateur oublie le dispositif dans la machine ou le séchoir, cela ne présente aucun inconvénient ni pour celleci ni pour le linge dans

une opération ultérieure de lavage.

L'homme du métier comprendra que la présente in-

vention 'offre donc beaucoup de souplesse pour résoudre les divers problèmes techniques du lavage du linge en machine

i0 avec des produits actifs particulaires.

L'invention sera encore illustrée sans être au-

cunement limitée par la description qui suit faite en réfé-

rence aux dessins annexes sur lesquels: Fig. I représente schématiquement, en vue de face, un dispositif doseur et diffuseur utilisable dans le procédé

Fig. 2 est coupe illustrant le montage du sac sou-

ple sur son support.

Fig. 3 est une vue en plan d'un support de sac.

Fig. 4 est une vue analogue à la figure 3 montrant

une variante.

Fig. 5 est une vue en perspective illustrant une

forme de réalisation du dispositif de l'invention.

Fig. 6 montre le dispositif de la figure 5, tel

qu'il est utilisé dans la machine à laver.

Fig. 7 est une vue analogue à la figure 3, mon-

trant une autre variante.

Fig. 8 est une vue en coupe transversale montrant une autre structure délimitant l'embouchure d'un dispositif

de l'invention en position ouverte.

Fig. 9 est une vue analogue à la figure 8, le dis-

positif étant en position fermée, tel qu'il est utilisé dans

la machine à laver.

Le dispositif doseur et diffuseur désigné par la référence générale 10 à la figure I comprend essentiellement

une bague I en matière plastique, par exemple en polypropy-

lène et un sac 2 en matière souple, par exemple en tissu de

coton ou en non tissé à base de coton. Dans l'exemple repré-

senté la section de la bague 1 est circulaire mais on pour-

rait aussi adopter une section différente, par exemple ovale. On a représenté schématiquement en 4 des organes ser-

vant au clipsage ou au vissage d'un capuchon 3 dont la sur-

face intérieure 5 est munie de moyens de fixation amovible

correspondants. La grandeur des ouvertures du sac 2 est tel-

le qu'il puisse empêcher le libre passage d'un produit par-

ticulaire, notamment d'un détergent, mis en place à l'intérieur du sac, même pour ce qui est des particules les plus fines. Dans les exemples ciaprès, le sac souple 2 avait une contenance de 250 ml à 400 ml environ, les doses de détergent variant de 150 à 250 g environ. Les ouvertures -5 de mailles du tissu en coton avaient une grandeur inférieure

à 0,5 mm environ. Avec un sac en coton non tissé, la dimen-

sion des ouvertures était d'environ 0,5 à 0,8 rTrn.

La figure 2 est une vue en coupe montrant schéma-

tiquement le montage du sac souple 2 sur la bague-support 1. La bague comporte une paroi intérieure 6 se raccordant à une paroi extérieure 7 en ménageant entre elles un espace intérieur 8 dans lequel peut être inséré le bord extrème 9

du sac 2. Pour assurer le maintien du sac, tout moyen ap-

proprié peut être-utilisé, par exemple un adhésif capable de résister aux températures mises en oeuvre dans les machines à laver, y compris celles o est réalisé un séchage, les

températures pouvant alors aller jusqu'à 150 C.

La figure 3 montre schématiquement en plan une ba-

gue 11 de structure analogue à celle de la bague I des figu-

res 1 et 2, la bague l1 comportant en outre une languette 12 pouvant servir de moyen de préhension. Cette languette 12 facilite l'introduction du produit particulaire lorsque celui-ci est prélevé dans un conditionnement en vue de son

dosage dans le sac.

La figure 4 illustre une variante dans laquelle la

263 1 639

bague 21 peut être munie d'une poignée 23 présentée separr-

rnent et pouvant être fixée de manière amovible en 22 par

tout moyen de fixation rapide approprié, notamment par clip-

sage ou crantage.

Ainsi qu'on l'a mentionné précédemment, la section

d'ouverture des bagues peut avoir un contour quelconque.

Pour les besoins du lavage, on préfère cependant des dispo-

sitifs ne présentant pas d'arête vive, de manière à ne cau-

ser aucun dommage au linge. C'est pourquoi on préfère des

structures rondes ou ovales plutôt que des structures à sec-

tion carrée ou rectangulaire, même si les bords sont arron-

dis. De toute manière, la matière constitutive des bagues-supports n'est pas nécessairement dure, car d'autres matières, telles que le papier, ayant une dureté moindre

peuvent être utilisées.

On a représenté en perspective à la figure 5 une forme de réalisation intéressante du dispositif selon

l'invention. Ce dispositif, désigné par la référence généra-

le 30 comprend un support 31 et un sac souple 32. On voit à la figure 5 que le support 31 est fait en deux parties 31a, 31b, sous forme de lèvres qui, conmme on le voit à la figure , peuvent être maintenues écartées si l'on exerce un effort de rapprochement des extrémités des lèvres comme indiqué

dans le sens des flèches F1 et F2. Pour que la position ou-

verte représentée à la figure 5 soit maintenue, l es lèvres contiennent des moyens élastiques schnématiquement indiqués

en 33, selon une disposition déjà connue de l'homme du rnmé-

tier dans des porte-monnaie.

On a représenté à la figure 6 le dispositif de la figure 5. L'embouchure du sac étant fermée, les lèvres 31a et 31b étant alors appliquées l'une contre l'autre, ce que

l'on obtient en exerçant une pression dans le sens respecti-

vement des flèches F3 et F4 (figure 5).

En position ouverte, le dispositif de la figure 5

permet d'introduire dans le sac 32 la quantité dosée de pro-

?631639

duit particulaire prévue pour le lavage. Cette opération

de remnplissage peut se faire par tout moyen connu. Le prélè-

vement du produit dans un conditionnement individuel peut être facilité si l'on munit la partie supérieure du sac, au niveau de son support 31, d'une poignée ou d'une languette. Une fois que le sac est rempli, l'ouverture est refermée. Le dispositif doseur et diffuseur occupe alors la position représentée à la figure 6 et peut être directement

introduit dans la machine à laver le linge.

La figure 7 illustre, vue en plan, l'embouchure d'un dispositif 40 de l'invention délimitée par une bague

41, laquelle comporte des parties en creux 42, 43 à la péri-

phérie pour permettre une prise facilitée avec les doigts, par exemple avec le pouce pour la partie 42 et l'index pour z5 partie 43. L'embouchure 41 est coiffée d'un capuchon, non représenté, en vue de l'utilisation du dispositif 40 dans la machine à laver, conmne cela a été illustré aux figures 1 et 2.

Les figures 8 et 9 illustrent, en coupe transver-

sale, la structure d'une embouchure de- sac correspondant à un mode de réalisation préféré. Cette structure est du type décrit dans le DE-OS3146750, qui est introduit à titre de

référence dans le présent mrrémoire descriptif. Dans le dispo-

sitif (référence générale 50) des figures 8 et 9, les lèvres

de'l'embouchure sont désignées par les références 52 et 53.

Elles sont rendues solidaires à chacune de leurs extrémités,

respectivement en 52a, 53a et 52b et 53b. Une bande 51 pré-

sentant une capacité élastique de déformation est appliquée

contre l'une des lèvres (ici, la lèvre 52) jusqu'aux extré-

mités de celle-ci, respectivement en 5!a et 51b. Cette bande

51 peut être en matière plastique avec moyeu élastique in-

corporé. La position de la-figure 8 est celle du sac ouvert, en vue de son remplissage avec le produit particulaire. Lors de l'utilisation, il suffit d'exercer une poussée sur la bande 51, selon la flèche F5 (figure 9) pour fermer l'ouverture; l'élasticité intrinsèque de la bande 51 permet

au dispositif 50 de conserver la structure recourbée repré-

sentée à la figure 9.

Comme l'homme du métier le comprendra aisément, on peut apporter à la présente invention des multiples modifi- cations sans pour autant sortir de son cadre. Ainsi, dans les exemples qui précèdent, on a surtout illustré

l'invention.dans son application aux détergents particulai-

res, mais il doit bien être entendu que l'invention est éga-

lement utilisable avec d'autres produits actifs

particulaires utiles dans le lavage, qui peuvent être pré-

sentés séparément et exercer leurs effets spécifiques A des

moments choisis du cycle de lavage, soit au début de celui-

ci soit au cours du lavage.

Claims (16)

REVENDICATIONS

1. Procédé pour le lavage du linge en machine,- se-

Ion lequel on remplit un dispositif doseur et diffuseur de type réutilisable, avec un produit particulaire ayant une activité au cours du lavage, on place ce dispositif dans la

machine avec le linge à laver et on exécute ensuite le lava-

ge de manière usuelle, caractérisé en ce que ledit disposi-

tif comprend essentiellement une gaine souple en forme de sac, s'étendant autour d'au moins une embouchure, laquelle permet le remplissage du sac avec la quantité désirée de produit correspondant sensiblement à une opération de lavage et est fermée pendant le lavage, la matière constitutive du sac étant conçue pour permettre la pénétration.du milieu aqueux de lavage à travers le sac, en vue de la dissolution progressive du produit particulaire, se trouvant à l'intérieur du sac, en étant ainsi progressivement libéré au cours du lavage sous forme d'une solution aqueuse passant à travers le sac, de l'intérieur vers l'extérieur de celui-ci.

2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé

en ce que le produit particulaire est du -type ayant une vi-

tesse assez lente de dissolution dans l'eau ou bien dont on

souhaite que certains constituants ne viennent pas directe-

ment au contact du linge sous forme solide.

3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2,

caractérisé en ce que le produit particulaire est un déter-

gent, pour gros lavages ou pour lavages délicats, y compris un détergent présenté sous forme de particules dites à haute densité.

4. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2,

caractérisé en ce que le produit particulaire est choisi

parmi les agents de blanchiment, tels que les agents libé-

rant du chlore ou de l'oxygène actif (composés péroxygénés),

les catalyseurs de blanchiment, les activateurs de blanchi-

ment, les bactéricides, les régulateurs de mousse, les

2 6 3 1639

agents brillanteurs, les agents anti-redéposition des salis-

sures, les enzymes, les adoucissants, les agents exerçant une action détachante des taches de graisse ou encore des

constituants n'exerçant pas une action directe sur les sa-

lissures mais pouvant intervenir dans un processus de lavage

du linge en machine par exemple les agents assurant une pro-

tection des organes et parties internes de la machine à la-

ver.

5. Procédé selon l'une quelconque des revendica-

tions 1 à 4, caractérisé en ce que le sac est réalisé en une matière capable de retenir le produit particulaire, sans le laisser passer sous forme solide, ainsi que de résister aux températures de lavage o.u de séchage du linge en machine, notamment jusqu'à 150 C, tout en étant perméable à l'eau et

i5 au milieu de lavage, de façon à permettre aussi bien la pé-

nétration du milieu aqueux de lavage vers l'intérieur du sac que la diffusion et la libération d'une solution active de produit à travers le sac, de l'intérieur vers l'extérieur de celui-ci.

6. Procédé selon l'une quelconque des revendica-

tions I à 5, caractérisé en ce que le sac souple est réalisé en une matière, tissée ou non tissée, en fibres naturelles telles que le coton, ou synthétiques ou en mtlanges de

celles-ci. ou à partir de films extrudés ou co-extrudes pré-

sentant des perforations.

7. Procédé selon l'une quelconque des revendica-

tions I à 5, caractérisé en ce que le sac est réalisé à par-

tir d'un treillis en matière plastique ou d'une feuille de papier ou autre matière cellulosique poreuse et résistante à

I 'eau.

8. Procédé selon l'une quelconque des revendica-

tions I à 7, caractérisé en ce que le sac est muni d'un re-

vêtement lui conférant une résistance à l'eau.

9. Procédé selon l'une quelconque des revendica-

tions 1 à 8, caractérisé en ce que le sac est une gaine sen-

siblement cylindrique s'étendant dans le prolongement de l'embouchure, lorsque celle-ci est ouverte, le diamètre de la gaine étant alors sensiblement égal à celui- de

l'embouchure, ou bien une gaine allant en s'effilant à par-

tir de l'embouchure ou au contraire en s'évasant à partir de

celle-ci, en position d'ouverture.

10. Procédé selon l'une quelconque des revendica-

tions I à 9, caractérisé en ce que l'embouchure du sac est maintenue ouverte en vue du remplissage et fermée pendant le 0 lavage, l'embouchure étant délimitée à ce-t effet par des moyens servant de support à la gaine du sac et munis

d'organes amovibles de fermeture.

11. Procédé selon l'une quelconque des revendica-

tions 1 à JO, caractérisé en ce que l'embouchure du sac est munie- d'une bague sur laquelle peut être fixé de manière amovible un organe d'obturation, par vissage, conjugaison de

forme ou autre.

12. Procédé selon l'une quelconque des revendica-

tions I à lU, caractérisé en ce que l'embouchure du sac est délimitée par des moyens à ouverture-et fermeture rapides, en particulier par des lèvres, de préférence au nombre de deux, dont au moins une contient un un organe élastique-ou est élastique, de manière à pouvoir être appliquée sur l'autre, ou écartée de l'autre, selon les besoins de

l'utilisation. -

13. Procédé selon l'une quelconque des revendica-

tions I à 12, caractérisé en ce que les matières constituti-

ves des organes permettant la fermeture et l'ouverture du sac sont choisies parmi les matières plastiques, telles que le polyéthylène et le polypropylène, métalliques, le bois, le

carton rendu résistant à l'eau et autre matière similaire.

- 14. Procédé selon l'une quelconque des revendica-

tions I à i3, caractérisé en ce que le moyen-support du sac souple est conformé pour faciliter le prélèvement du produit

particulaire dans un conditionnement de plus grande dimen-

sion, par exerrple un baril.

15. Procédé selon l'une quelconque des revendica-

tions I à 14, caractérisé en ce que le moyen-support du sac souple comporte un élémrent permettant sa préhension, monté à demeure ou constitué par une poignée pouvant être fixée de

manière amovible par tout moyen approprié.

16.- Dispositif doseur et diffuseur pour produit particulaire ayant une activité au cours du lavage du linge en machine, tel que mis en oeuvre dans le procédé selon

l0 l'une quelconque des revendications l'à 15.