ES2827480T3 - Suelo ecuestre y procedimiento para la construcción de un suelo ecuestre - Google Patents

Abstract

Suelo ecuestre, con una capa para pisar (1) y una estera (2) dispuesta entre un suelo y la capa para pisar (1), componiéndose la capa para pisar (1) esencialmente de arena junto con agregados y estando incrustados sobre el lado de la estera (2) dirigido hacia la capa para pisar (1) mangueras de goteo (3) para la irrigación de la capa para pisar (1), con preferencia en ranuras (4), caracterizado por que la estera (2) se produce a partir de un material sólido, por lo que se garantiza una distribución de la presión y la capa para pisar (1) se apoya directamente sobre la estera (2) y las mangueras de goteo (3), de modo que el volumen de la capa para pisar (1) se reduce a un mínimo.

Description

DESCRIPCIÓN

Suelo ecuestre y procedimiento para la construcción de un suelo ecuestre

La presente invención se refiere a un suelo ecuestre irrigable, así como a un procedimiento para su construcción.

Por la práctica se conocen suelos ecuestres y sistemas para la irrigación de suelos ecuestres en las formas más diversas tanto para el espacio ecuestre lugar de equitación al aire libre como para el picadero cerrado. En particular se conoce una pluralidad de suelos y sistemas, entre otros con una denominada irrigación de subsuelo, que deben proporcionar una humedad uniforme del lugar. Sobre el suelo generalmente natural se colocan tuberías y mangueras de goteo y, por encima, cuadrículas de suelo para proteger las mangueras de goteo contra el daño de los cascos del caballo. Las cuadrículas de suelo están construidas por regla general en forma de rejilla, de modo que la arena de la capa para pisar se puede irrigar y, dado el caso, desaguar. Para ello, se llenan las cuadrículas de suelo con arena y se cubren por completo para formar una capa para pisar. Debido a las propiedades físicas de la arena, en particular debido al efecto capilar de las partículas de arena, se transporta humedad de las mangueras de goteo hacia arriba a la capa para pisar. Mediante la utilización de un suelo ecuestre de este tipo con humedad integrada se aumenta la resistencia a las pisadas con la eliminación en la mayor medida posible del peligro de resbalamiento para el caballo. Además, se ahorra el tiempo para una humidificación independiente del suelo. Para aflojar el suelo se añaden por mezclado a la arena regularmente virutas de productos textiles o de no tejidos.

Un problema esencial de los suelos ecuestres conocidos por la práctica consiste en que las mangueras de goteo están colocadas directamente sobre el suelo y una parte nada despreciable de la cantidad de agua no humedece la base, sino que más bien se filtra o se escapa al suelo. Además, las escotaduras de las cuadrículas de suelo generalmente gruesas y abiertas son extremadamente grandes para la irrigación y el desagüe de los suelos ecuestres. Dado que con la arena junto con agregados de la capa para pisar se tiene que llenar la cuadrícula de suelo, se requiere una cantidad extremadamente grande de arena. En otras palabras, el volumen que se va a llenar de arena de la cuadrícula de suelo conocida es extremadamente grande. Esto aumenta la cantidad de arena necesaria. Una desventaja adicional de los suelos ecuestres conocidos radica en su construcción bastante costosa en la producción, en particular en una realización de gran superficie. Además, la manipulación durante el almacenamiento, la construcción y el transporte del suelo ecuestre, según el tamaño o el área, es bastante laboriosa. Una desventaja adicional consiste en que para lograr un suelo que absorbe choques o una amortiguación adecuada para cuidar al caballo se requieren agregados generalmente correspondientes, por ejemplo en forma de virutas de productos textiles o no tejidos, pero su efecto por sí solo es insuficiente.

Un suelo ecuestre con mangueras de goteo incrustadas en una estera se conoce ya por el documento US 2003/0056432 A1.

La presente invención se basa, por tanto, en el objetivo de ofrecer un suelo ecuestre que garantice en caso de una construcción robusta y sencilla, con la eliminación en la mayor medida posible del peligro de lesión para el caballo, una irrigación y un desagüe óptimos. Además, se debe indicar un procedimiento mejorado para la construcción de un suelo ecuestre correspondiente.

El objetivo mencionado antes se soluciona en relación con el suelo ecuestre mediante las características de la reivindicación 1.

En relación con el procedimiento de acuerdo con la invención se soluciona el objetivo en el que se basa la invención mediante las características de la reivindicación 13.

De manera de acuerdo con la invención se ha reconocido que es muy especialmente ventajoso no disponer las mangueras de goteo en el suelo y protegerlas por cuadrículas de suelo elaboradas y voluminosas en su construcción, las cuales a su vez tienen que ser llenadas con un gran volumen de arena, así como agregados de amortiguación, para llenar y cubrir las cuadrículas de suelo. Muy al contrario, la invención adopta un enfoque completamente diferente, en concreto se coloca una estera directa o indirectamente sobre el suelo y se incrusta la manguera de goteo sobre el lado de la estera dirigido hacia la capa para pisar.

En concreto, las mangueras de goteo pueden estar incrustadas en ranuras sobre el lado de la estera dirigido hacia la capa para pisar. Mediante las ranuras están dispuestas las mangueras de goteo de manera fija sobre la estera y están protegidas en la mayor medida posible de daños y al mismo tiempo se puede evitar un filtrado indeseado del agua que sale de las mangueras de goteo. Las mangueras de goteo se pueden asignar a la estera por ejemplo mediante ajuste prensado. A este respecto, se puede requerir incrustar o sujetar las mangueras de goteo por cada pisada o un ligero golpe de martillo en la estera. También son concebibles un mecanismo de encaje y/o formas similares a ranuras y/o resortes. La capa para pisar se apoya de acuerdo con la invención, por tanto, directa o indirectamente sobre la estera y las mangueras de goteo. De este modo se pueden realizar un suelo ecuestre extremadamente delgado y, sin embargo, una estructura robusta. El volumen requerido de la capa para pisar se puede reducir a un mínimo. También se elimina cualquier riesgo de lesión debido a entalladuras demasiado profundas de cuadrículas de suelo. Las mangueras de goteo tienen, debido a la cimentación en las ranuras de la estera, una posición fija y no pueden deslizarse fácilmente durante la construcción del suelo ecuestre o con el paso del tiempo. Una ventaja adicional consiste en que debido a la construcción sencilla, en particular debido a la cimentación predefinida de las mangueras de goteo, la construcción del suelo ecuestre se puede efectuar también sin conocimientos técnicos especiales.

Como consecuencia, con el suelo ecuestre de acuerdo con la invención, así como con el procedimiento para construir un suelo ecuestre de acuerdo con la invención, se indica una posibilidad de garantizar una irrigación y un desagüe óptimos en el caso de una construcción robusta y sencilla con la eliminación en la mayor medida posible del riesgo de lesión para el caballo.

De acuerdo con la invención, la estera está producida de un material sólido, con preferencia de PVC.

De este modo se garantizan una estabilidad aumentada, así como una protección aumentada de las mangueras de goteo. Además, el uso de un material sólido conlleva la ventaja de una cierta distribución de la presión. Es concebible que la estera al menos por zonas esté producida a partir de material permeable al agua, en particular en la zona de las ranuras, para evitar en la mayor medida posible un filtrado indeseado del agua que sale de las mangueras de goteo. La estera puede estar realizada de manera extremadamente delgada, en concreto incluso tan gruesa que se garantice una protección y dado el caso una distribución de la presión.

Además, es concebible que elementos de estera individuales se puedan ensamblar in situ y/o se puedan ampliar de manera discrecional. Por tanto, se puede ampliar el suelo ecuestre a cualquier superficie, en concreto alineando varias esteras y dado el caso esteras intermedias. Para ello podrían estar configuradas en los extremos de la estera zonas de conexión para la conexión, en cada caso, de una estera adicional. También es concebible una alineación y/o solapamiento de varias esteras. Una estera situada en el exterior podría adaptarse por cada recorte. Ya un grosor de la estera de 25 mm a 30 mm es suficiente para incrustar las mangueras de goteo en la estera y formar una base estable y amortiguadora para la capa para pisar. Se pueden omitir estructuras de suelo extremadamente altas, como las que se conocen por la práctica en la construcción de suelos ecuestres con cuadrículas de suelo.

Es adicionalmente ventajoso que las ranuras estén fresadas en la estera y/o estén producidas en particular mediante técnica de moldeo por inyección en la producción de la estera. A este respecto, se pueden adaptar el grosor y la profundidad de las ranuras a las mangueras usadas. Preferentemente, las ranuras para la cimentación de las mangueras de goteo discurren a distancias regulares y en paralelo entre sí. Son concebibles distancias de 30 cm entre las mangueras de goteo.

En particular en esteras permeables al agua, una parte del agua que sale de las mangueras de goteo puede filtrarse a través de la estera y permanecer sin ser utilizada para la irrigación. Para evitar esto, de manera adicionalmente ventajosa, al menos la superficie orientada hacia la capa para pisar de las ranuras está configurada de manera impermeable al agua en la mayor medida posible, en particular revestida con un material impermeable al agua y/o las ranuras en una estera impermeable al agua o al menos una zona impermeable al agua de la estera.

De manera especialmente ventajosa, la estera presenta a determinadas distancias pasos, con preferencia orificios, que permiten un paso de agua y/o evitan en la mayor medida posible un paso de cantidades más grandes de arena y otras partículas. De este modo se puede garantizar un desagüe por ejemplo en caso de fuertes lluvias sin perder agua que sale de las mangueras de goteo. Al mismo tiempo, de manera ideal casi no se filtra arena de la capa para pisar hacia debajo de la estera. Es concebible un diseño redondo y/o cuadrado de los pasos. A este respecto, es concebible que los pasos estén dispuestos en forma lineal y en paralelo a las ranuras y presenten una cierta distancia con respecto a las ranuras, de modo que el agua que sale de las mangueras de goteo al menos en la mayor medida no se filtre por los pasos.

Para evitar un resbalamiento de la arena de la capa para pisar, es especialmente ventajoso que la estera presente al menos sobre su lado dirigido hacia la capa para pisar una estructura de red o de rejilla. Una estructura correspondiente de la superficie de la estera puede impedir además de nuevo que el agua que sale de las mangueras de goteo se filtre por los pasos, por ejemplo al estar dispuestas las ranuras y los pasos en diferentes profundidades o al estar separadas entre sí al menos por zonas mediante elevaciones de una estructura. Es importante en este sentido que el agua que sale de las mangueras de goteo no se filtre de nuevo directamente a través de los pasos, sino que más bien llegue a la capa para pisar. Los pasos deben impedir que una cantidad excedente de agua se encuentre en la capa para pisar, y se debe evacuar la misma hacia debajo de la capa de separación.

De manera adicionalmente ventajosa, las mangueras de goteo producidas con preferencia a partir de plástico presentan para la irrigación del suelo para pisar válvulas y/o membranas orientadas hacia la capa para pisar. Estas se sitúan, por tanto, en el estado incrustado de las mangueras para pisar orientadas hacia arriba. En este sentido, se puede realizar un transporte ideal de la humedad hacia la capa para pisar. Es concebible un diámetro de las mangueras de goteo de 16 mm. Preferentemente se disponen las mangueras de goteo a distancias regulares, por ejemplo en paralelo entre sí.

Para una estabilización aumentada y una protección aumentada de las mangueras para pisar, así como para la distribución de la presión es concebible disponer entre la estera y la capa para pisar una red intermedia. Una red intermedia puede presentar de manera ventajosa a distancias determinadas pasos, con preferencia orificios. Estos pasos pueden permitir un paso de agua de las mangueras de goteo hacia la capa para pisar, aunque evitan un paso de cantidades más grandes de arena y otras partículas de la capa para pisar hacia debajo de la capa intermedia.

Además, es concebible que la estera esté dispuesta directa o indirectamente sobre suelo natural y/o un drenaje, en particular balasto. La estera puede estar configurada a pesar de su bajo grosor de manera tan robusta que puede soportar un sustrato accidentado e incluso compensar ciertos terrenos irregulares.

Además, es concebible que la estera esté dispuesta sobre suelo natural y/o un drenaje, en particular balasto. La estera puede estar configurada a pesar de su bajo grosor de manera tan robusta que puede soportar un sustrato accidentado e incluso compensar ciertos terrenos irregulares.

La capa para pisar se compone de acuerdo con la invención esencialmente de arena junto con agregados, en particular de geotextil, y se apoya directa o indirectamente sobre la estera y las mangueras de goteo. Un llenado y una cobertura de una cuadrícula de suelo voluminosa no se requiere en este caso. La capa para pisar presenta de manera ventajosa un grosor de 10 a 12 cm para garantizar una humidificación óptima de la capa para pisar y un riesgo de lesión reducido para caballo y jinete.

Además, es concebible que por debajo de la estera esté dispuesta una estera de protección, que está producida a partir de un material permeable al agua y/o suave y/o amortiguador. Es especialmente adecuado para ello la goma espuma de PU, que se prensa y/u hornea con preferencia con el efecto del calor. Asimismo, es concebible el uso de gránulos de caucho, en particular de neumáticos de coche reciclados. La estera de protección puede estar construida de manera maciza en la mayor medida o presentar una estructura de rejilla. La configuración de la estera de protección de un material suave o amortiguador es muy especialmente beneficiosa para la salud o cuidadosa para los caballos y puede hasta cierto punto ahorrar la adición de aditivos suaves a la arena.

En principio es concebible que en el suelo ecuestre, en particular en la capa para pisar, estén integrados sensores/captadores de humedad, que miden la humedad de la capa para pisar. Un control puede regular la cantidad y/o el tiempo del suministro de agua a través de las mangueras de goteo.

El suelo ecuestre de acuerdo con la invención así como el procedimiento de acuerdo con la invención para la construcción de un suelo ecuestre de este tipo es adecuado para todos los ámbitos de aplicación, incluidos picaderos cerrados, lugares de equitación al aire libre al aire libre y pistas de carreras. Incluso las curvas elevadas, como las que se encuentran en las pistas de carreras, se pueden realizar con el suelo ecuestre de acuerdo con la invención, así como el procedimiento de acuerdo con la invención.

Hay ahora distintas posibilidades de diseñar y perfeccionar la enseñanza de la presente invención de manera ventajosa. Para ello se remite, por un lado, a las reivindicaciones subordinadas a la reivindicación 1 y, por otro lado, a la explicación a continuación de dos ejemplos de realización preferentes de la invención mediante el dibujo. En relación con la explicación de los ejemplos de realización preferentes de la invención mediante el dibujo se explican también en general diseños preferentes y perfeccionamientos de la enseñanza. En el dibujo muestra

la Figura 1 en una vista esquemática, un primer ejemplo de realización de la construcción de un suelo ecuestre de acuerdo con la invención.

La Figura 2 en una vista esquemática, un segundo ejemplo de realización de la construcción de un suelo ecuestre de acuerdo con la invención,

la Figura 3 en vista en despiece ordenado, el objeto de la Figura 2 y

la Figura 4 una vista superior de la estera de las Figuras 2 y 3.

La Figura 1 muestra en una vista esquemática una variante de un suelo ecuestre no de acuerdo con la invención, con una capa para pisar 1, una estera 2 dispuesta entre suelo y capa para pisar 1, en este caso denominada estera inferior 2, y mangueras de goteo 3, que están incrustadas en ranuras 4 del lado de la estera inferior 2 dirigido hacia la capa para pisar 1.

La estera inferior 2 está producida a partir de un material permeable al agua, suave y amortiguador, en concreto de goma espuma de PU. La propiedad amortiguadora de la estera 2 es muy especialmente beneficiosa para la salud de los caballos que se mueven sobre el suelo ecuestre. Concebible es en este caso también la producción de la estera inferior 2 de un granulado de caucho de neumáticos de coche reciclados. La estera inferior 2 se puede proporcionar como mercancía en rollos, pudiendo juntarse o ampliarse de manera discrecional las bandas de rollo de la estera inferior 2. El grosor de la estera inferior 2 asciende aproximadamente a de 25 a 30 mm. Se puede disponer sobre un suelo con preferencia natural, no mostrado en la Figura 1 y/o un drenaje, por ejemplo balasto. Mediante la permeabilidad al agua de la estera inferior 2 se puede realizar un flujo de salida óptimo de agua excedente. El material blando y, sin embargo, estable de la estera inferior 2 ofrece un terreno ideal para el suelo ecuestre, incluso sobre suelo más grueso.

Las mangueras de goteo 3 están producidas a partir de plástico y presentan a distancias regulares para la irrigación del suelo para pisar válvulas orientadas hacia la capa para pisar 5. Las mangueras de goteo pueden tener un diámetro de 16 mm y están incrustadas en bandas paralelas en la estera inferior 2.

Por encima de la estera inferior 2 y las mangueras de goteo 3 está dispuesta para la estabilización y para la protección de las mangueras de goteo 3, así como para la distribución de la presión entre la estera inferior 2 y la capa para pisar 1 una estera intermedia 6 producida a partir de PVC. La estera intermedia 6 presenta varios orificios 7 dispuestos con 10 cm de distancia entre sí. Estos orificios 7 permiten un paso de agua desde por debajo de la estera intermedia 6 hacia la capa para pisar 1, pero evitan un paso de cantidades más grandes de arena y otras partículas de la capa para pisar 1 hacia debajo de la estera intermedia 6. Sobre el lado de la estera intermedia 6 dirigido hacia la capa para pisar 1, la estera intermedia 6 presenta una estructura de rejilla, que evita un deslizamiento de la capa para pisar. En lugar de una estera intermedia 6 es concebible también una red intermedia.

La capa para pisar 1 se compone esencialmente de arena junto con agregados, en concreto de geotextil y se apoya sobre la estera intermedia 6. Presenta un grosor de 10 a 12 cm.

Las Figuras 2, 3 y 4 muestran en cada caso en una vista esquemática un ejemplo de realización de un suelo ecuestre de acuerdo con la invención, con una capa para pisar 1 y una estera 2 dispuesta entre suelo 8 y capa para pisar 1 en el sentido de una estera de separación, estando incrustadas en ranuras 4 sobre el lado de la estera 2 dirigido hacia la capa para pisar 1 mangueras de goteo 3 para la irrigación de la capa para pisar 1.

La estera 2 está producida a partir de un material sólido, en concreto de PVC y se puede ensamblar a partir de elementos de estera 2 individuales. Las ranuras 4 sobre el lado de la estera 2 dirigido hacia la capa para pisar 1 están fresadas en la estera 2 y presentan un ancho, así como una profundidad de en cada caso 18 mm. Las ranuras 4 y, por tanto, las mangueras de goteo 3 están dispuestas en paralelo y a distancias iguales entre sí.

Entre las mangueras de goteo 3 están previstos orificios 7 cuadrados en forma lineal y en paralelo a las mangueras de goteo 3, los cuales permiten un paso de agua y evitan en la mayor medida posible un paso de cantidades más grandes de arena y otras partículas. Los orificios 7 están dimensionados ahora en tal tamaño que se filtran cantidades de agua indeseadas en la capa para pisar, por ejemplo en el caso de fuertes lluvias, aunque no la cantidad de agua que sale de las mangueras para pisar 3 para la irrigación de la capa para pisar.

La estera 2 presenta sobre su lado dirigido hacia la capa para pisar 1 una estructura de rejilla que, por un lado, contribuye a la estabilidad de la estera 2 y, por otro lado, impide que de manera involuntaria se filtre agua que sale de las mangueras para pisar 3 por los orificios 7. En otras palabras, las zonas de las mangueras de goteo 3 y las de los orificios 7 están separadas por una estructura de rejilla al menos un tramo.

Las mangueras de goteo 3 están producidas a partir de plástico y presentan válvulas 5 orientadas a distancias regulares para la irrigación de la capa para pisar 1 hacia la capa para pisar 1. Las mangueras de goteo están dimensionadas de tal modo que se pueden incrustar o sujetar de manera ideal en las ranuras.

La estera 2 está dispuesta sobre un suelo 8 natural, en concreto balasto. Mediante la permeabilidad al agua de la estera 2 se puede realizar un flujo de salida óptimo de agua excedente.

La capa para pisar 1 se compone esencialmente de arena junto con agregados, en concreto de geotextil y se apoya sobre la estera 2. Presenta un grosor de 10 a 12 cm.

Por lo que respecta a otros diseños ventajosos del suelo ecuestre de acuerdo con la invención y del procedimiento para la construcción de un suelo ecuestre se remite para evitar repeticiones a la parte general de la descripción, así como a las reivindicaciones adjuntas.

Finalmente, se debe señalar expresamente que los ejemplos de realización descritos anteriormente del suelo ecuestre de acuerdo con la invención y del procedimiento para la construcción de un suelo ecuestre sirven únicamente para discutir la enseñanza reivindicada, pero no la limitan a los ejemplos de realización.

Lista de referencias

1 capa para pisar

2 estera (inferior)

3 mangueras de goteo

4 ranuras

5 válvulas

6 estera intermedia

7 orificios

8 suelo/balasto

Claims (13)

REIVINDICACIONES

1. Suelo ecuestre, con una capa para pisar (1) y una estera (2) dispuesta entre un suelo y la capa para pisar (1), componiéndose la capa para pisar (1) esencialmente de arena junto con agregados y estando incrustados sobre el lado de la estera (2) dirigido hacia la capa para pisar (1) mangueras de goteo (3) para la irrigación de la capa para pisar (1), con preferencia en ranuras (4),

caracterizado por que la estera (2) se produce a partir de un material sólido, por lo que se garantiza una distribución de la presión y la capa para pisar (1) se apoya directamente sobre la estera (2) y las mangueras de goteo (3), de modo que el volumen de la capa para pisar (1) se reduce a un mínimo.

2. Suelo ecuestre según la reivindicación 1, caracterizado por que la estera (2) está producida al menos por zonas a partir de PVC.

3. Suelo ecuestre según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que se pueden juntar elementos de estera (2) individuales.

4. Suelo ecuestre según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que las ranuras (4) están fresadas en la estera (2) y/o en caso de producción de la estera (2) se produce en particular por técnica de moldeo por inyección.

5. Suelo ecuestre según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que las ranuras (4) son impermeables al agua en la mayor medida posible, en particular están revestidas con un material impermeable al agua y/o las ranuras están configuradas en un material impermeable al agua.

6. Suelo ecuestre según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la estera (2) presenta pasos, con preferencia orificios (7), que permiten un paso de agua y/o evitan en la mayor medida posible un paso de cantidades más grandes de arena y otras partículas.

7. Suelo ecuestre según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que la estera (2) presenta al menos sobre su lado dirigido hacia la capa para pisar (1) una estructura de red o de rejilla.

8. Suelo ecuestre según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que las mangueras de goteo (3) producidas con preferencia a partir de plástico presentan válvulas y/o membranas (5) orientadas hacia la capa para pisar (1) para la salida de agua.

9. Suelo ecuestre según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que para la estabilización y para la protección de las mangueras de goteo (3) está dispuesta una red intermedia.

10. Suelo ecuestre según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el suelo ecuestre, en particular la estera (2), se puede disponer sobre suelo (8) natural y/o un drenaje, en particular balasto (8).

11. Suelo ecuestre según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que la capa para pisar (1) junto con agregados se compone de geotextil.

12. Suelo ecuestre según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que por debajo de la estera (2) está dispuesta una estera de protección, que está producida a partir de un material permeable al agua y/o blando y/o amortiguador, con preferencia de goma espuma de PU y/o granulado de caucho, en particular de neumáticos de coche reciclados.

13. Procedimiento para la construcción de un suelo ecuestre según una de las reivindicaciones 1 a 12, con una capa para pisar (1), una estera (2) dispuesta entre suelo y capa para pisar (1) y mangueras de goteo (3), componiéndose la capa para pisar esencialmente de arena junto con agregados y produciéndose la estera (2) a partir de un material sólido, por lo que se garantiza una distribución de la presión, incrustándose sobre el lado de la estera (2) dirigido hacia la capa para pisar (1) mangueras de goteo (3) para el irrigación de la capa para pisar, con preferencia en ranuras (4), y apoyándose la capa para pisar (1) directamente sobre la estera (2) y las mangueras de goteo (3), de modo que el volumen de la capa para pisar (1) se reduce a un mínimo.