ES2296329T3 - Sistema para la recogida de fluidos. - Google Patents

Abstract

Un sistema para la recogida de fluidos, que comprende: medios (26, 30, 44) para crear y mantener una capa vacía subterránea extensiva substancialmente en forma lateral (22), que tenga un grosor substancialmente uniforme, y para permitir un flujo tridireccional de fluido dentro de la mencionada capa; y unos medios para eliminar el fluido dentro de la mencionada capa hasta un emplazamiento remoto, por lo que los mencionados medios de creación y de flujo de la capa (44) comprenden: (a) un revestimiento (44) extensivo lateralmente que comprende una rejilla de respaldo (48) y una pluralidad de miembros de soporte separados (50-65) que se proyectan desde la mencionada rejilla de respaldo; y (b) una primera membrana (30) dispuesta verticalmente por encima y adyacente y coextensiva substancialmente, con el mencionado revestimiento para permitir que el fluido circule a su través mientras que se previene substancialmente que el suelo pase a su través de la mencionada membrana, comprendiendo un manto de tela geotextil; caracterizado porque tiene: una segunda membrana (26) dispuesta verticalmente por debajo, adyacente y substancialmente coextensiva con el mencionado revestimiento (44) y siendo impermeable para substancialmente prevenir que el fluido circule a través, y substancialmente prevenir que el suelo pase a través, en donde los mencionados medios de eliminación del fluido comprenden un conducto perforado (28) en comunicación fluida con la mencionada capa (22) y substancialmente disponiéndose por debajo de la mencionada capa, en donde los mencionados medios de creación y habilitación del flujo de la capa se encuentran dispuestos por debajo de una zona de raíz basada en arena (32) por debajo de la superficie del terreno (25).

Description

Sistema para la recogida de fluidos.

La presente invención está relacionada con un sistema para promocionar y dirigir el drenaje de fluidos desde una superficie de tierra o desde la parte inferior de una superficie de tierra, tal como en los campos de eventos deportivos.

Existe muy poca discrepancia entre los gestionadotes y paisajistas de instalaciones deportivas en el sentido de que un drenaje adecuado es la clave para mantener un césped de calidad en los campos de eventos deportivos, tales como el fútbol y en los rombos de béisbol, campos de golf y similares. En cualquier campo de césped cultivado que incorpore el paisaje, y que esté sujeto a una utilización y al tráfico, es altamente deseable el anticipar y controlar el agua que entre sobre la superficie, procedente de las lluvias, irrigación y aguas de drenaje desde las zonas adyacentes, tales como las gradas y zonas de aparcamiento. En esta exposición y en las reivindicaciones, el término "superficie", a menos que se indique lo contrario específicamente, se refiere a la superficie del terreno en una zona en donde se desee un drenaje eficiente, incluyendo los campos de deportes cuyas superficies estén cubiertas con césped cultivado, pero incluyendo también otros paisajes con o sin césped.

Cuando las instalaciones deportivas y similares tengan que utilizarse en la presencia de agua en exceso (más allá de la necesaria para el césped o bien otro cultivo deseable de plantas) en la superficie y en la zona de las raíces, la destrucción física de la estructura del suelo y del sistema de raíces podrá extenderse y ser profunda, en una magnitud que el su uso tenga que ser suspendido durante varias semanas, mientras que dure la reparación y/o tenga lugar su crecimiento. No obstante, se previene que muchas instalaciones puedan discontinuar su uso de forma práctica durante los periodos de descanso y reparación, debido a la inflexible competición deportiva y a otros programas de utilización. En muchos casos, el juego de los deportes tiene que continuar sobre las superficies de calidad decreciente, hasta el final de la temporada de juego. Es extremadamente deseable, por tanto, el promocionar el drenaje adecuado en los campos de deportes, en ciertas zonas de los campos de golf y en los parques públicos, y similares, con el fin de prevenir la retención de agua, lo cual conducirá a la destrucción del césped y de otras superficies del paisaje.

Además de ello, la calidad del agua es un recurso valioso en forma creciente, particularmente en las grandes ciudades y en los climas áridos. Cantidades substanciales de agua de lluvia, especialmente en los climas secos, así como enormes volúmenes de agua de riego se aplican en los campos de deportes, campos de golf, y en otras superficies. La mayor parte del agua se filtra en el subsuelo y/o se pierde como un drenaje incontrolado, que transporta cantidades no deseables de fertilizantes artificiales y pesticidas. Es deseable, por tanto, no solo promocionar el drenaje total de las superficies vulnerables, sino también controlar y almacenar el líquido drenado para su reutilización, tal como en la re-aplicación en la superficie del paisaje.

Se han realizado grandes esfuerzos anteriormente en el campo de los sistemas de drenaje subterráneo para los campos de deportes y similares. El documento US-A-3908385, expone un sistema para la eliminación de cantidades de agua de una superficie de juego, utilizando redes de tuberías perforadas y bombeo de vacío. De acuerdo con la exposición, las bombas de vacío utilizadas para aspirar el agua se accionan mediante sensores de humedad de tipo electrónico. El uso de bombas de vacío impone un cierto costo substancial e inconvenientes de fiabilidad para el uso popular amplio del sistema.

El documento US-A-4023508 expone un sistema para reforzar superficies de césped con componentes de redes, y expone un control de drenaje del subsuelo, por los medios de drenajes de tuberías ranuradas en zanjas en la base del subsuelo y recubiertas con una capa impermeable para el agua.

El documento US-A-4044179 expone una capa superficial de tela de pelo artificial que recubre unas capas de arena cernida para su utilización en los campos de juego y similares. La alta altura de la tela superficial, y la naturaleza granulada de las capas de arena tienen por objeto el conducir el agua en exceso, y reducir la acumulación de agua después de las tormentas.

El documento US-A-4268993 expone un complejo sistema para proporcionar una irrigación del subsuelo así como también un drenaje. Se describe una membrana impermeable sobrepuesta con capas de arena tamizada y grava, para dirigir el drenaje del líquido a los drenajes de las tuberías.

El documento US-A-4576511 expone un aparato y método para crear y controlar una mesa de agua artificial, y que incorpora una membrana impermeable al agua recubierta con una capa de lastre de roca triturada, recubierta con una capa impermeable, la cual a su vez está cubierta con una capa fina y una capa de acabado de roca finamente dividida en forma creciente o de otro material. Tal como se expone, el drenaje tiene lugar por la gravedad del agua a través de la capa de lastre de roda y a lo largo de la membrana impermeable al agua hasta un emplazamiento central para su extracción por bombeo.

El documento US-A-4832526 muestra un sistema de riego por agua subterráneo que utiliza una serie de tuberías ranuradas para introducir el agua de riego en la subsuperficie.

El documento US-A-4881846 expone un drenaje de la subsuperficie, utilizando tuberías perforadas rodeadas por un agregado de piedra y colocado por encima de una capa impermeable.

El documento US-A-4913596 expone un sistema de drenaje de la subsuperficie, que es representativo claramente de los conceptos generales encontrados en el arte conocido, e incorporando un subgrado formado por una serie de fosos que tienen una tejas de drenaje recubiertas exteriormente con gravilla, o bien una capa de gravilla sobre el subgrado, incluyendo los fosos que tienen tejas de de drenaje cubiertas con gravilla, una capa de piedra triturada sobre la capa de gravilla, una capa de arena sobre la capa de piedra triturada, y una mezcla de tierra sobre la parte superior de arena.

El documento US-A-5064308 expone igualmente un sistema para el drenaje de la subsuperficie, que incorpora una red de tuberías perforadas recubiertas con sucesivas capas de gravilla y arena.

El documento US-A-5219243 utiliza una bomba de vacío para aspirar el agua de drenaje de la subsuperficie en las tuberías perforadas enterradas en la grava.

El documento US-A-3795180 expone una red de plástico extruído, el cual se utiliza para proporcionar una superficie elevada y unos medios de drenaje para una cubierta inclinada tal como un campo de bolas, un patio, y similares. La red comprende dos conjuntos de bandas, es decir, un conjunto de bandas de plástico paralelas de una altura mayor y un conjunto de cruce de bandas de una altura menor. La red de drenaje está dispuesta entre una superficie artificial superior y una plancha de polietileno, la cual impide que el agua pueda impregnar y penetrar en la tierra.

El documento US-A-4934865 expone un proceso y estructura para la construcción de los drenajes de agua de captación, en donde se excava una zanja paso a paso en el suelo, dentro de la cual se disponen elementos de recogida acuíferos, y elementos de succión que rellenan la zanja sobre los elementos de recogida del agua. Los elementos de recogida de agua son bloques prismáticos, de retención prefabricados, que comprenden elementos laminares dispuestos verticalmente en la dirección longitudinal y con separación entre los elementos adyacentes. Los elementos adyacentes están confinados en la parte superior e inferior mediante paneles horizontales. Una tubería direccional en sentido transversal podrá pasar a trabes de los bloques. La tubería está provista con perforaciones, en donde la tubería pasará a través de los bloques de recogida acuíferos del agua.

El documento US-A-52503340 expone una esterilla termoplástico para estabilizar los materiales de partículas. La esterilla comprende una rejilla con un respaldo extensivo lateral que tiene una pluralidad de puntales que definen las aberturas de las rejillas intermedias, y una pluralidad de miembros de soporte separados que se proyectan desde la rejilla de respaldo, por lo que el fluido puede circular a través de la rejilla de respaldo y entre los miembros de soporte. Los miembros de soporte comprenden unos miembros de tubos substancialmente cilíndricos verticales y substancialmente perpendiculares desde la rejilla de respaldo y teniendo un eje longitudinal central, que se extiende a través de una intersección de los puntales que forman la rejilla. Los miembros de soporte están dispuestos sobre la rejilla de respaldo en una matriz rectangular uniforme definida por una pluralidad de filas y columnas substancialmente perpendiculares.

De acuerdo con lo expuesto en el documento US-A-5250340, puede aplicarse una o más capas geotextiles en la cara superior, en la cara inferior, o en ambas caras de la esterilla. La esterilla tiene por objeto estabilizar los materiales de partículas tales como el suelo, arena, asfalto, grava, y pueden utilizarse para controlar la erosión y aplicaciones del pavimentado. Con acuerdo con lo expuesto en el documento US-A-4896993 referido al documento US-A-5250340, las telas geotextiles son permeables para el agua, minimizando por tanto el potencial para la acumulación de agua sobre la superficie de la esterilla que podría provocar una superficie deslizante. Las telas geotextiles son también fibrosas, las cuales proporcionan alguna fricción, y minimizan el deslizamiento de la superficie de la esterilla incluso cuando están secas.

La mayor parte de los sistemas conocidos en el arte son variaciones de un esquema fundamental para proporcionar un drenaje lateral a través de una o más capas de grava clasificada o roca triturada. En el sistema típico conocido, una capa de grava se dispone por debajo de la zona de las raíces de las partículas pequeñas. El agua que pasa a través de las zonas de raíces alcanza la capa de grava, y entonces presumiblemente circula lateralmente a través de la capa de arena hasta una tubería perforada o drenaje de tipo francés para descargar en un recorrido de agua superficial cercana, o bien dentro de un sistema de alcantarilla para tormentas. Los sistemas conocidos, no obstante, son vulnerables a través del tiempo ya que la arena se deposita dentro de una capa empaquetada más densamente. Al encontrar un filtro de arena y rellenar los espacios vacíos en la grava, la capacidad de transmisión del fluido de la capa de grava queda afectada negativamente. Adicionalmente, la tendencia de la grava a asentarse reduce el deseo de colocar tuberías dentro de una capa de grava, ya que el asentamiento intenso y la compactación pueden conducir a la rotura de las tuberías.

Sumario de la invención

El sistema de la presente invención se ha definido en la reivindicación 1. Los desarrollos y modificaciones posteriores de la invención están definidos en las subreivindicaciones.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 es una vista esquemática de una realización preferida del sistema de drenaje y almacenamiento del fluido del subsuelo;

la figura 2 es una vista en perspectiva del elemento de esterilla de la presente invención;

la figura 3 es una vista en sección de una parte de una realización preferida del sistema de drenaje del subsuelo de la invención;

la figura 4 es una vista en sección de una parte de una realización alternativa del sistema de drenaje del subsuelo de la invención;

la figura 5 es una vista en perspectiva del componente del contenedor de la invención con una parte fragmentada para mostrar ciertos elementos del interior;

la figura 6 es una vista extrema ampliada de la parte fragmentada del elemento del contenedor tal como se muestra en la figura 5;

la figura 7A es una vista en perspectiva de un componente de presilla de la invención; y

la figura 7B es una vista en planta superior del componente de presilla de la figura 7 insertado en una parte del elemento de la esterilla de la invención.

Descripción detallada de las realizaciones preferidas

La presente invención está relacionada principalmente con el drenaje y almacenamiento del agua de riego y de la lluvia desde la superficie y subsuelo de campos de deportes, parques de paisajes, campos de golf, y similares, aunque se observará fácilmente que los aspectos de la invención encontrarán una aplicación ventajosa en otros campos del drenaje, control y gestión de líquidos, por ejemplo en la gestión y/o mantenimiento de desechos peligrosos. En consecuencia, aunque la exposición subraya el drenaje y almacenamiento del agua, pueden gestionarse otros fluidos con el sistema de la invención, sin desviarse del alcance de la invención.

El sistema mejorado para el drenaje y almacenamiento de fluidos del subsuelo incluye un sistema comparativamente simple y económico de flujo por gravedad, el cual reduce los gastos de agua en exceso en el suelo. En la práctica de una realización preferida de la invención, el agua se filtra solo aproximadamente de 30 a 45 cm en vertical a través de la zona raíz antes de introducirse en una estructura física de drenaje, siendo transportada después a una tubería colectora. Los sistemas de subsuelo conocidos requieren típicamente agua para recorrer un metro o más vertical y/u horizontalmente antes de encontrar la tubería de drenaje, a partir de la cual tenga lugar el drenaje real. Mediante la extensión inferior de la superficie total a drenar con una estructura central de drenaje, la invención reduce drásticamente el filtraje de líquidos y los tiempos de infiltración, permitiendo que puedan drenarse volúmenes incrementados de agua superficial.

Con referencia a los dibujos, en los que los numerales similares designan la estructura correspondiente a través de las vista, las figuras 1, 3 y 4 ilustran que el sistema 20 de drenaje de la invención utiliza una núcleo 22 de drenaje lateralmente extensivo colocado sobre la sub-base 24 en pendiente por debajo de la superficie 25. La sub-base 24 comprende un subsuelo que está graduado y empaquetado con una pendiente predeterminada (por ejemplo, el 5%) para dirigir por gravedad el movimiento del agua del subsuelo. Tal como se muestra en las figuras, la sub-base 24 está en pendiente, preferiblemente desde aproximadamente 5 grados a 5 grados, para inducir que fluya el agua hacia abajo, y una tubería 28 colectora perforada, preferiblemente instalada en el término de la pendiente de cada parte en pendiente del subsuelo 24. Las figuras 1 y 3 ilustran una sub-base 24 graduada para definir una cuenca amplia en forma de V, con una tubería colectora 28 en el fondo de la misma, de forma que el agua pueda se drenada hacia abajo en los lados opuestos de la cuenca, hacia un punto de recogida común en el fondo de la cuenca. La invención no está limitada a dicha configuración, no obstante, y cualquiera de una amplia variedad de configuraciones de sub-bases en pendiente pueden tener drenaje mediante el sistema de la invención. La sub-base 24 y la superficie 25 pueden tener una dimensión lateralmente extensiva, por ejemplo de al menos 10 metros cuadrados para un campo de golf o similar, y hasta al menos 300 metros cuadrados en el caso de una instalación de un campo de fútbol o campos de juegos de fútbol adyacentes. La figura 4, a modo de ejemplo adicional no limitante, muestra que la superficie por ejemplo de una T (punto de salida) de golf puede estar formada inferiormente por una sub-base 24 graduada para definir una única superficie en pendiente con una tubería colectora 28, dispuesta en el punto de recogida inferior.

Tal como se muestra esquemáticamente y por las flechas de dirección en la figura 1, el líquido que se infiltra en el suelo desde la superficie se filtra hacia abajo por la fuerza de la gravedad, y encuentra después el núcleo 22 de drenaje de la invención. Tal como se indica adicionalmente por las flechas de dirección, el líquido circula libremente hacia abajo a lo largo del núcleo de drenaje hasta alcanzar un punto de recogida en el fondo de las superficies en pendiente de la sub-base 24, en donde entra en una tubería colectora perforada 22 y por debajo de la graduación de la sub-base 24. La tubería colectora 28 está configurada para proporcionar el drenaje en su recorrido, de forma que el liquido recogido pueda ser descargado, o preferiblemente recogido en un contenedor 40 para su tratamiento, o para su desecho, o bien su reutilización. Una ventaja de la invención es que el líquido recogido en el contenedor 40 puede se bombeado por los medios de una bomba centrífuga o bien otra bomba 34, de vuelta a la superficie para su re-aplicación, por ejemplo, como agua de riego. Opcionalmente, puede integrarse un sensor químico y/o térmico 35 en el sistema, para permitir que pueda monitorizarse las características químicas y/o térmicas del liquido recogido, con antelación o bien concurrentemente a la reutilización del líquido en la superficie.

\newpage

Se hace referencia a las figuras 3 y 4. El núcleo 22 del drenaje, que se describirá adicionalmente aquí, es una estructura de esterilla artificial, estructurada para proporcionar una capa permanente de espacio de aire o vacío en el subsuelo, a través del cual puedan fluir grandes volúmenes de fluido. Preferiblemente el revestimiento impermeable 26, aunque de forma opcional, está dispuesto por debajo del núcleo de drenaje 22, entre el núcleo de drenaje 22 y la sub-base 24. Alternativamente, en los casos en que sea deseable permitir una cierta infiltración profunda permanente del drenaje superficial, el revestimiento impermeable 26 puede ser reemplazado con una tela geotextil semipermeable. La capa de tela geotextil 30 está dispuesta en forma enrasada sobre la superficie superior del núcleo de drenaje 22, y actúa para prevenir la migración del medio de la zona raíz 32 o los materiales de la arena lavada 33 en la estructura del núcleo de drenaje 22. Preferiblemente, se dispone una capa de área limpia 33 directamente sobre la tela geotextil 30. El medio de la zona de raíz basada en la arena 32 se deposita a una profundidad adecuada, preferiblemente a partir de aproximadamente 30 cm hasta 45 cm, preferiblemente por encima de la capa de arena 33 tal como se expone en la figura 3, o alternativamente en forma directa sobre la capa 30 de tela geotextil, tal como se muestra en la figura 4. La superficie total 25 en la parte superior del medio 32 de la zona raíz puede graduarse en forma plana (figura 3), para proporcionar un campo de juego óptimo, o bien por el contrario contonearlo y en forma de paisaje (figura 4), según se desee.

Dependiendo de la dimensión y forma de la superficie a drenar, y sobre la configuración graduada y el numero de superficies en pendiente de la sub-base 24, la pluralidad de tuberías colectoras pueden conectarse en red de acuerdo con los principios hidráulicos conocidos, para canalizar y dirigir en una tubería colectora troncal los líquidos concentrados y drenados desde la capa 22 del núcleo de drenaje. Preferiblemente, tal como se sugiere en la figura 1, la tubería 28 colectora troncal principal está conectada al contenedor 40 de la sub-superficie del sistema de la invención. El contenedor 40 de la sub-superficie, que se describirá más adelante también, está fabricado a partir de muchos de los materiales que comprenden el sistema de drenaje 20, y permite que los fluidos drenados puedan almacenarse con seguridad para su procesamiento posterior o bien su re-utilización.

La figura 2 es una vista detallada de una parte del componente del revestimiento 44, utilizado en la construcción de una realización preferida de la invención. Muchas de las ventajas de la invención resultan del uso del elemento 44 del revestimiento en el núcleo de drenaje 22 y el contenedor de la sub-superficie 40 del sistema. Esencialmente se utiliza el mismo tipo de elemento 44 del revestimiento para construir la capa 22 del núcleo de drenaje en el contenedor 40 de la sub-superficie. El revestimiento 44 proporciona una forma estructural en tres dimensiones a partir de dichos componentes, mientras que no impide substancialmente el flujo libre tri-direccional de los fluidos a través de dichos componentes.

Cada revestimiento 44 está ensamblado a partir de una pluralidad de paneles 46 del revestimiento individuales entrelazados. La figura 2 muestra un único panel 46, pero se comprende que en la práctica ordinaria de la invención, se interconectan una gran pluralidad de paneles 46 substancialmente idénticos en dos dimensiones laterales, en donde la pluralidad contigua de los paneles 46 comprende un revestimiento 44 extensivo lateral. Cada panel 46 está compuesto preferiblemente por un plástico moldeado por inyección, tal como un polietileno o polipropileno de alta densidad. Los paneles 46 fabricados a partir de polietileno de baja densidad son también aplicables a las situaciones en donde se desee un coste reducido o una flexibilidad mayor. Ciertos elementos de cada panel 46 están diseñados o fabricados para que tengan una rigidez inflexible, que proporcione una resistencia estructural al contenedor 40 y la núcleo de drenaje 22, aunque otras partes de cada panel 46 se conforman para que sean flexibles para permitir un rodaje fácil, así como el transporte, manipulación y colocación de los revestimientos 44 para la instalación del núcleo de drenaje 22 y/o el ensamblado del contenedor 40. Más específicamente, cada panel 46 tiene una rejilla de respaldo 48 hecha de una gran pluralidad de puntales de intersección, y una pluralidad de miembros de soporte separados que se proyectan desde la rejilla de respaldo 48. Ciertos miembros de soporte están etiquetados en 50-65, pero se comprende fácilmente en la figura que un panel dado incluye varios miembros de soporte idénticos. La rejilla de respaldo 48 proporciona flexibilidad al panel global 46, mientras que los miembros de soporte 50-65, los cuales son verticales, preferiblemente perpendiculares, desde la rejilla 48, aportan la rigidez necesaria. El panel 46 substancialmente similar al aquí descrito, y adaptable para su uso en la presente invención, se expone en la patente de los EE.UU. numero 5250340, titulada como "Revestimiento para estabilizar los materiales de partículas", cuya exposición se incorpora aquí como referencia.

Tal como se ha mencionado, cada revestimiento 44 preferiblemente es ensamblado a partir de una pluralidad de paneles individuales de revestimiento 46, es decir, los múltiples paneles 46 se integran lateralmente para crear un revestimiento 44, para su utilización dentro del núcleo de drenaje 22 o dentro del contenedor 40. En consecuencia, cada revestimiento 44 manifiesta en general todas las características de un único panel 46, y la descripción de un panel modular sirve en general para describir un revestimiento integrado 44; en donde el revestimiento 44 es sencillamente más extensivo en el tamaño.

Los miembros de soporte 50-65 aportan integridad y resistencia al panel 46. La rejilla de respaldo 48 es moderadamente flexible en una dirección vertical perpendicular al plano del panel 46, que interconecta los miembros de soporte 50-65, y mantiene los miembros de soporte 50-65 en una relación separada entre sí. Tal como se muestra en la figura 2, los miembros de soporte 50-65 preferiblemente están dispuestos uniformemente en forma horizontal en filas y columnas perpendiculares. En la realización mostrada, los miembros de soporte 50-65 se disponen en la forma de anillos cilíndricos, pero se apreciará de inmediato que los miembros de soporte con otras formas distintas podrán utilizarse en la invención. Los miembros de soporte 50-65 tienen una forma hexagonal, cuadrada, rectangular, o bien pueden utilizarse otras formas, pero los miembros de soporte 50-65 preferiblemente son tubulares en general, de forma que el agua, aire, o bien otros fluidos, puedan circular libremente a través de los miembros de soporte, tal como se indica por la flecha direccional F_{v} en la figura 2. Los miembros de soporte no tubulares pueden utilizarse alternativamente con un efecto ventajoso reducido, en donde los miembros de soporte tubulares en general son altamente preferidos para conseguir una integridad estructural en el revestimiento 45, no interfiriendo indebidamente con el flujo de los fluidos F_{v}. Así mismo, los miembros de soporte 50-65 no necesitan que estén dispuestos en filas y columnas perpendiculares, puesto que otros conjuntos circulares, aleatorios, pueden funcionar dentro del alcance de la invención. Los miembros de soporte 50-65 son de una altura uniforme, y por tanto sirven para definir el grosor total del revestimiento 4, típicamente aunque no en forma necesaria de aproximadamente 2,5 cm.

Los miembros de soporte 50-65 están moldeados integralmente con la rejilla de respaldo plana en general 48, que están definidos por una pluralidad de puntales perpendiculares transversales. Tal como se observa en la figura 2, cada miembro de soporte, por ejemplo el miembro de soporte 52, preferiblemente está dispuesto en forma central con respecto a la intersección 49 de dos puntales 66 y 68, de forma que cada miembro de soporte 52 tenga un eje longitudinal que se extienda a través de una intersección de los puntales. Cada par de puntales de intersección 66, 68 están unidos firmemente en su intersección respectiva 49, de forma que la pluralidad total de los puntales de intersección defina una red sólida pero flexible y resistente a los estiramientos. Al igual que con los miembros de soporte 50-65, el patrón en particular creado por el conjunto de puntales no es crítico, y se contempla que los puntales 66, 68 puedan disponerse para unas intersecciones en otra forma distinta a la perpendicular. Para promocionar un revestimiento fuerte 42, no obstante, se prefiere que cada miembro de soporte 52 esté situado centralmente en la intersección 49 de dos puntales 66, 68, y fijados integralmente en los puntales correspondientes. De forma notable, el panel 46 es generalmente plano con un grosor constante, y definiendo dos planos imaginarios substancialmente paralelos, un plano que contenga la rejilla de respaldo 48 y el otro plano definiendo en general las superficies más superiores de los miembros de soporte 50-65. Ventajosamente, los fluidos pueden circular libremente a través de las aberturas de la rejilla entre los puntales. Así mismo, la integración de los miembros de soporte 50-65 con la rejilla de respaldo 48 mantiene los miembros de soporte adyacentes en una relación separada, dejando un amplio espacio a través del cual puedan fluir los fluidos, según lo indicado por la flecha direccional F_{H} en la figura 2.

La pluralidad de paneles 46 está fijada conjuntamente para componer un revestimiento grande 44 prácticamente de cualquier dimensión. Para fomentar la fijación rápida y segura entre los paneles 46 adyacentes laterales, se forman unos conjuntos complementarios de fijadores en los bordes laterales de cada panel 46. En la realización de la ilustración, los primeros fijadores tienen la forma de machihembrados 70, 71, 72, 73 dispuestos en los lados adyacentes de cada panel cuadrilateral 46, y los segundos fijadores con la forma de pasadores tales como 74, 75, 76, 77 a lo largo de los demás lados del panel 46, de forma que los pasadores estén dispuestos en la forma opuesta a los machihembrados. Cualesquiera dos paneles 46 pueden fijarse en una relación adyacente mediante la inserción de los pasadores 74, 75, 76, 77 separados a lo largo de un lado de un panel 46 a través de los machihembrados 70, 71, 72, 73 separados a lo largo del lado de otro panel 46 substancialmente idéntico. Los extremos superiores de los pasadores 74, 75, 76, 77 pueden deformarse entonces para prevenir que los pasadores puedan extraerse de los machihembrados 70, 71, 72, 73. Una manera y modo de fijar los paneles adyacentes 46 conjuntamente, utilizando un sistema de pasador y machihembrado similar al ilustrado en la figura 2 es el descrito en la patente de los EE.UU. número 5250340. La patente 5250340 incorporada aquí como referencia ofrece además la descripción de un elemento 44 del revestimiento adecuado para su uso dentro de la presente invención.

Se dirige de nuevo la atención a las figuras 1, 3, y 4. La capa del núcleo 22 de drenaje comprende un revestimiento 44 ensamblado a partir de una pluralidad de paneles 46, tal como se ha descrito anteriormente. En consecuencia, el núcleo de drenaje 22 comprende una capa estructural artificial de un grosor definido, uniforme, substancialmente invariable. Las estructuras de soporte 50-65 que forman una parte integral del revestimiento 44 proporcionan rigidez y resistencia para plegarse en la dirección vertical, y siendo capaces de mantener el peso substancial del medio de la zona de raíz 32, sin soportar una compresión significativa o desplazamiento, bien sobre el primer emplazamiento o bien a trabes del tiempo de cargas mantenidas. Los espacios entre y a través de los miembros de soporte 50-65 permiten que el agua y el aire circulen libremente lateral y verticalmente en la parte intermedia. El revestimiento 44, que comprende el núcleo 22 de drenaje define una capa de una transmisividad extremadamente alta a través de la cual las descargas relativamente grandes de fluidos circulan libremente bajo la gravedad. El agua entra en el núcleo 22 de drenaje verticalmente desde arriba sin una impedancia substancial, y después de encontrar la sub-base 23 semipermeable, o preferiblemente el revestimiento 26 impermeable, circula libremente en forma lateral hacia el punto de recogida en donde se recolecciona en la tubería colectora 28.

El uso del elemento 44 del revestimiento que comprende la capa 22 del núcleo de drenaje ofrece varias ventajas con respecto a los conocidos sistemas de drenaje. Típicamente en el arte, la capa del núcleo de drenaje comprende rocas trituradas o grava clasificada. Las capas del núcleo de drenaje compuestas de materiales naturales tienden a mostrar una transmisividad no uniforme, y tienden a sedimentarse y a compactarse con el tiempo, reduciendo la transmisividad y creando en potencia unas zonas no uniformes y bajas en la superficie. Así mismo, es conocido el recubrir las capas del núcleo con capas de tela geotextil permeables para prevenir que las partículas de la zona de raíz pequeñas puedan infiltrarse, rellenar, y obstruir el espacio intersticial en el núcleo de drenaje; las capas del núcleo de drenaje de roca natural están caracterizadas por una superficie no uniforme superior dentadas, y por tanto no proporcionan una superficie adecuada sobre la cual colocar una membrana geotextil, para prevenir la infiltración de las partículas. Por el contrario, el núcleo 22 de drenaje de la presente invención visualiza una transmisividad casi perfecta uniforme a través de grandes áreas. El núcleo 22 de drenaje es virtualmente no compactable a través del tiempo, por lo que la transmisividad permanece consistente durante la vida útil del sistema. Y las superficies de cada revestimiento 44 que comprenden el núcleo 22 de drenaje son esencialmente planas sin bordes escalonados, para completar la instalación de una capa geotextil de recubrimiento o bien perforar la tela geotextil durante o después de la instalación de la
misma.

La capacidad de alto volumen y la transmisividad de los fluidos del núcleo de drenaje 22, y su cuasi-inmunidad para la sedimentación y compactación, proporcionan también unos medios a largo plazo fiables para hacer que recirculen fluidos recalentados a través del subsuelo completo. El aire calentado, por ejemplo, puede ser bombeado en un borde del núcleo de drenaje 22 y extrayéndolo de otro borde, permitiendo que el calor se eleve, por ejemplo, sobre un campo de fútbol en los climas fríos. Acoplada con el uso de un manto de campo aislado, esta función del núcleo de drenaje 22 puede extender la temporada de crecimiento del césped para el campo, y pudiendo mejorar las condiciones del campo durante las tormentas de nieve. Alternativa o adicionalmente, pueden instalarse redes de tuberías de pequeño diámetro en el núcleo de drenaje 22, entre las estructuras de soporte del revestimiento 44 para proporcionar el calentamiento o irrigación del subsuelo o similar.

Se coloca una mezcla de suelo de raíz hasta una profundidad de aproximadamente 230 mm, hasta 400 mm, como el medio de la zona de raíz 32. La mezcla incluye preferiblemente agua y polímeros de retención de nutrientes para conservar el agua de riego entre los ciclos, además del humus con micronutrientes y bacterias, para establecer un medio de crecimiento del césped de forma óptima. Pueden adañirse aditivos cerámicos para retener y optimizar la capacidad de retención del agua, mientras que se mezcla con arena en forma suficiente para conseguir una velocidad de infiltración de agua de aproximadamente 100 mm a 150 mm por hora.

La instalación de la realización preferida del sistema de drenaje 20 se describe brevemente con referencia continuada a las figuras 3 y 4. La sub-base 24 se gradúa de acuerdo con los métodos y diseños conocidos en el arte, para definir una o más superficies en pendiente hasta los puntos o tuberías de la recogida de los fluidos, es decir, con los puntos hacia los cuales fluyen los fluidos sobre las superficies en pendiente de la sub-base. La sub-base 24 preferiblemente está empaquetada hasta el 95% de la densidad vigilada modificada. La tubería 28 colectora perforada está instalada en una zanja cortada en la sub-base 24, generalmente a lo largo de cada punto de recogida en el fondo de cada superficie en pendiente de la sub-base 24. Las múltiples tuberías colectoras 28 están interconectadas, según se precise, para definir una red de tuberías colectoras a través de las cuales pueda circular el agua por gravedad. La zanja que contiene la tubería colectora 28 se rellena entonces con grava pequeña en el grado de la sub-base 24.

Después de la instalación de la tubería colectora 28, de forma opcional aunque deseable se colocan los sistemas. Los ejemplos incluyen un sistema de distribución de riego y elevadores de agua, y/o para instalar colectores de distribución del calor para la conexión al núcleo 22 de drenaje o a una red de tuberías a colocar dentro del núcleo de drenaje. Así mismo, se disponen de cimientos para dichas estructuras tales como los postes, gradas, escalones, y similares.

El revestimiento 26 impermeable, o alternativamente una capa geotextil semipermeable perforada con aguja de tipo no hilada, se coloca directamente sobre la sub-base 24, para conformarse a su perfil. El revestimiento impermeable 26 se coloca continuamente por debajo de la tubería colectora 28 (figuras 1 y 3) para permitir que el agua fluya desde el núcleo de drenaje 22 a la tubería colectora 28. Las juntas en el revestimiento 26 se solapan y/o se sellan por calor o disolvente para prevenir las fugas. El núcleo de drenaje 22 se instala directamente sobre el revestimiento 26 impermeable. Tal como se ha mencionado, el núcleo de drenaje 22 comprende preferiblemente una única capa de revestimiento 44. Debido a que los revestimientos 44 pueden ser suministrados en el emplazamiento en grandes rollos (por ejemplo, hasta aproximadamente 2, 5 m x 50 m x 0,025 m de grosor), la instalación del núcleo de drenaje 22 se simplifica mediante el desenrollado de los recubrimientos 44 sobre el revestimiento 26, que es una ventaja de instalación notable con respecto a los núcleos de drenaje de roca triturada o grava. En las instalaciones extensivas, los revestimientos adyacentes 44 pueden estar unidos en el campo utilizando las funciones de pasador y machihembrado previamente descritas. En general, el lado de la rejilla de respaldo 48 del revestimiento 44 se coloca hacia arriba, hacia la superficie del suelo y alejándose de la sub-base 24, para proporcionar un perfil suave sobre el cual colocar la tela geotextil 30. Si el revestimiento impermeable 26 tiene tendencia a romperse o a perforarse, se colocará una capa de protección inferior de tela geotextil (no mostrada) opcionalmente entre el núcleo de drenaje 22 y el revestimiento 26, para prevenir la penetración del revestimiento 26 por los miembros de soporte 50-65 del revestimiento 44, y también para activar el escape de fluidos desde el interior de los miembros de soporte tubulares generalmente verticales. La flexibilidad de la rejilla de respaldo 48 en cada revestimiento permite que el núcleo de drenaje 22 se doble y flexione para adaptarse al contorno y perfil general de la sub-base 24 subyacente, aunque la rigidez de los miembros de soporte 50-65 sobre el revestimiento 44 mantendrá el grosor uniforme del núcleo de drenaje 22.

Los revestimientos 44 que comprenden el núcleo de drenaje 22 pueden ser colocados en casi cualquier conjunto, ofreciendo una eficiencia óptima y con el mínimo de cortes. Notablemente, la presente invención permite que el núcleo de drenaje 22 pueda instalarse debajo de cualquier metro cuadrado virtualmente de la superficie 25. Puesto que el núcleo de drenaje 24 subyace en la superficie total 25 a una profundidad moderada, el agua que caiga sobre la superficie 25 rara vez recorrerá hacia abajo más de aproximadamente 45 a 50 cm antes de encontrar el núcleo de drenaje 22, dando lugar a un transporte rápido del agua desde la parte inferior y hacia el almacenamiento o descarga, según lo indicado por las flechas direccionales de la figura 1.

La capa de tela geotextil 30, tal como la tela geotextil térmica no tejida, se coloca a continuación sobre el núcleo de drenaje 22, utilizando juntas solapadas de al menos 23 cm. Se utiliza el rollo de tela más ancho 30, para minimizar las juntas, y en donde todas las juntas se fijarán con cinta de conductos o un fijador similar, para prevenir la intrusión de pequeñas partículas a través de la capa de tela 30 en el núcleo de drenaje 22.

Se coloca una arena 33 del tipo de hormigón lavada sobre la capa superior de la tela 30 de geotextil, hasta una profundidad de al menos 15 cm para definir el límite inferior del medio de la zona de raíz. La mezcla de la zona de raíz preferida previamente descrita se coloca entonces sobre la capa límite de arena, para completar la deposición del medio 32 de la zona de raíz. El medio 32 de la zona de raíz se culmina con un césped lavado o bien otro medio de paisaje.

La figura 8 ilustra esquemáticamente una configuración alternativa de la invención, en donde el recubrimiento 44 sirve como un núcleo 22 de drenaje depositado verticalmente, situado substancialmente en forma adyacente a una estructura del subsuelo, tal como la pared de cimiento 100, o bien otra estructura a proteger contra el drenaje o la presión hidrostática. El revestimiento 44 está configurado substancialmente tal como se expuso previamente, y uno o más revestimientos 44 se dimensionan colectivamente para corresponder a la cara vertical de la pared 100. Las distintas estructuras de soporte 55-60, en lugar de ser horizontales en su mayor parte, están alineadas verticalmente para permitir el drenaje libre del fluido por la cara de la pared 100. En una instalación preferida, el núcleo de drenaje 22 está instalado con la rejilla de respaldo 48 mirando hacia la fuente de agua y alejándose de la pared 100 o de otra estructura a proteger. En el caso de que el núcleo 22 esté colocado contra los paneles blandos de aislamiento, membranas impermeables, o bien otros materiales que se dañen fácilmente, puede colocarse una capa protectora de tela geotextil (no mostrada) entre el núcleo 22 y la capa sensible. Puede fijarse una banda de clavado en madera (no mostrada) en la pared 100, y el revestimiento 44 colgado verticalmente y fijado a la banda de madera con tornillo o bien clavos. Se coloca entonces un rollo de tela geotextil 30 preferiblemente sobre la estructura 22 del núcleo de drenaje, y fijándolo en la parte superior para fijar la banda de madera o en el núcleo 22. La tubería 28 colectora perforada está dispuesta por debajo del núcleo 22 de drenaje orientado verticalmente, para recoger y transportar el fluido que circule hasta el núcleo 22. Se coloca una capa de tela geotextil 30 sobre el núcleo de drenaje 22 y que se fija en la parte superior de la banda de madera. Durante la instalación del núcleo 22 y la capa de tela 30, se proporciona un cierto "juego" libre, de forma que la colocación del material de relleno 102 no descoloque el revestimiento 44 o la tubería colectora 28. Los revestimientos 44 pueden cortarse o doblarse para que se encuentren con los bajantes exteriores. Las juntas en la capa 30 de tela geotextil se solapan y se fijan con cinta o similar para prevenir la entrada del terreno del suelo. El relleno 102 se instala preferiblemente lo más rápidamente posible después del núcleo 22, y la capa geotextil 30 se habrá colocado contra la pared 100, con cuidado para evitar la rotura de la capa de tela 30. El material de relleno 102 incluye preferiblemente bajas cantidades de sedimentos y aluviones y arcillas, que tienden a ocluir la capa de
tela 30.

Así pues, el sistema de drenaje de la invención incluye una realización para promocionar el drenaje de la parte húmeda de las estructuras del subsuelo, tal como las paredes de los cimientos. La instalación de los revestimiento 44 comprende el núcleo 22 de drenaje vertical en la figura 8 se lleva a cabo substancialmente de forma más rápida, y con mayor fiabilidad que con los métodos protectores previos. Los métodos conocidos para promocionar el drenaje desde las estructuras verticales del subsuelo típicamente requieren una capa de grava para su colocación contra la pared 100, pero dichas instalaciones son imprecisas y adolecen de los inconvenientes previamente descritos asociados con los drenajes de grava.

Volviendo ahora a las figuras 1 y 5, la realización preferida, la realización preferida de la invención incluye el contenedor 40 de fluido del subsuelo, utilizado para recibir y almacenar los fluidos concentrados y descargados por la estructura de drenaje 20. El contenedor 40 incluye una envolvente impermeable flexible 42, que encierra substancialmente un depósito de fluidos 43. Dentro de la envolvente 42 se encuentra un bastidor de soporte interior, que comprende uno o más revestimientos apilados verticalmente 44 del tipo anteriormente descritos. Los revestimientos 44 soportan la envolvente 42 tanto lateral como verticalmente, y proporcionan por tanto una estabilidad estructural para el contenedor 40, mientras que ocupa un volumen interior aceptablemente pequeño del deposito 43. No se precisa de ningún bastidor exterior para soportar la envolvente 42. Mientras que los revestimientos apilados 44 actúan como una especie de pantalla contra el movimiento en bruto del fluido dentro del depósito 43, los revestimientos 44 por su configuración no impiden significativamente que el flujo de los fluidos dentro y fuera del depósito 43, durante el llenado o drenado.

El envolvente 42 está compuesto por un plástico impermeable, por ejemplo PVC. En el uso de una alternativa, además del almacenamiento del drenaje de agua, se destina a un contenedor de almacenamiento 40, pudiendo utilizarse materiales alternativos de revestimiento. Por ejemplo, se prefiere HYPALON para su utilización en el almacenamiento de agua potable, sugiriéndose otros materiales en el caso de otros fluidos, tales como los productos químicos peligrosos, en que tengan que almacenarse en una aplicación alternativa de la invención.

El contenedor 40 inicialmente se deposita por encima del terreno (pero por debajo de la graduación), y a continuación se rellena para conseguir un soporte y seguridad adicionales. La invención permite la construcción de un contenedor de prácticamente cualquier tamaño, pero se contempla que el contenedor típico pueda ser una caja rectangular o cúbica con dimensiones aproximadas de 1 m por 2 m, aunque son posibles contenedores con dimensiones laterales más grandes. El contenedor 40 puede estar dispuesto dentro de una cuenca de fondo plano excavada en el subsuelo 24 de acuerdo con la dimensión apropiada. No se precisa ningún cimiento reforzado para el contenedor 48, y el contenedor 40 puede depositarse directamente sobre el subsuelo 24. Se coloca una plancha de un material adecuado, tal como el PVC, substancialmente mayor que la dimensión planeada del fondo del contenedor 40 sobre el subsuelo 24. Preferiblemente, las dimensiones laterales (por ejemplo, longitud y ancho) de cada uno de los revestimientos 44 apilados corresponden con las dimensiones internas laterales del contenedor 40, de forma que no exista necesidad de cortar o unir lateralmente los recubrimientos para la erección del contenedor 40. Tal como se observa mejor en la figura 6, se encuentran apiladas al menos dos, aunque preferiblemente una gran pluralidad, de revestimientos 44 de tamaños uniformes, en forma vertical uno sobre otro, hasta que se obtenga la altura deseada del contenedor 40. Los revestimientos están apilados con la rejilla 48 hacia abajo, de forma que la rejilla de respaldo uniforme 48, en lugar de los miembros de soporte salientes, esté en contacto con la parte de la envoltura, definiendo el fondo del contenedor 40. Preferiblemente, la erección de la pila de revestimientos 44 se ejecuta fácilmente mediante el desenrollado de rollos de revestimientos 44 que se hayan transportado al emplazamiento de los trabajos. En tales casos, es preferible aunque no necesario, desenrollar cada revestimiento 44 en una dirección de noventa grados en forma transversal desde los revestimientos 44 verticalmente adyacentes. Alternativamente, los revestimientos 44 pueden ensamblarse en el lugar del trabajo mediante la unión de numerosos paneles de los revestimientos 48 (figura 2).

En una realización preferida, puesto que los miembros de soporte 50-65 se posicionan uniformemente en paneles cuadrangulares 46, los miembros de soporte en los revestimientos apilados 44 estarán alineados en columnas verticales con un eje común, tal como se observa con los miembros de soporte 55, 80, 81 y 82 en la figura 6. El conjunto tridimensional resultante de los miembros de soporte permite que el fluido pueda circular libremente a través del depósito de fluido 43. De forma notable, el depósito 43 puede ser drenado completamente por gravedad si así se desea, con la pluralidad de revestimientos apilados 44, siendo capaz de retener independientemente solo una cantidad insignificante de fluido.

Las figuras 6, 7A y 7B muestran que durante el apilamiento de los revestimientos múltiples 44, las presillas 87 pueden ser insertadas dentro de los interiores de al menos dos, aunque preferiblemente cuatro, miembros de soporte adyacentes, tales como los miembros 50, 80, 81 82 en la figura 6, para mejorar la estabilidad, y mantener la alineación de las pilas de revestimientos 44. Las presillas 87 preferiblemente están compuestas por los mismos materiales que el revestimiento 44, y tienen preferiblemente una longitud substancialmente correspondiente al grosor de cuatro revestimientos apilados verticalmente. Tal como se observa en las figuras 7A y 7B, cada presilla 87 comprende preferiblemente un par de bridas 90, 91 orientadas longitudinalmente que se extienden desde una tapa 88. Las bridas 90, 91 están unidas a lo largo de un borde longitudinal común, para definir su intersección en ángulo recto aproximadamente; tal como se observa mejor en la figura 7B, las bridas están orientadas a partir de un único elemento plano, doblado para definir un ángulo de aproximadamente 90º, lo cual puede resultar en una curva ligera en el punto de doblez, pero se obtienen unas realizaciones alternativas mediante la unión de dos bridas planas separadas. La tapa 88 tiene preferiblemente un agarre 89 fijado permanentemente a un extremo de las bridas 90, 91.

La figura 7B muestra que la presilla 87 en uso está insertada manualmente en forma vertical hacia abajo dentro del interior de un miembro de soporte 55 con cada brida 90, 91 en contacto con uno de los puntales 66, 68 respectivos, que se insertan en el eje del miembro de soporte 55. Los bordes exteriores de las bridas 90, 91 pueden estar también en contacto deslizante con la pared interior del miembro de soporte 55. Tal como se sugiere en la figura 6, la presilla 87 está insertada además hacia abajo a través de los interiores de los miembros de soporte alineados verticalmente en capas subyacentes de los revestimientos 44, por ejemplo los miembros 80, 81, y 82 en la figura 6, hasta que la tapa de la presilla 88 hace contacto con los puntales 68, 68 en el miembro 55 de soporte más superior. La tapa 88 está dimensionada para prevenir que la presilla completa 87 pueda ser insertable entre los puntales 66 y 68, y el miembro de soporte 55, fijando así la posición vertical de la presilla 87 dentro de la pluralidad de los revestimientos apilados 44. Las bridas 90 y 91 s acoplan friccionalmente en forma suave con los miembros de soporte sucesivos 55, 80, 81, 82 y las rejillas de respaldo 68 en capas juntas de revestimientos para sostener los miembros de soporte 50, 80, 81, 82 en una alineación vertical. La pluralidad de presillas 87 preferiblemente se utilizan en varios emplazamientos a través de los revestimientos apilados 44, y se insertan durante el apilamiento en posiciones escalonadas, tanto lateral como verticalmente dentro del apilamiento. La figura 6 muestra un patrón posible de posiciones verticales escalonadas de presillas 87, en donde cada presilla 87 tiene una longitud que permite la conjunción de cuatro capas de revestimientos apilados 44, con un desplazamiento vertical de justamente dos capas de revestimientos entre las presillas 87 vecinas laterales, para integrar todos los revestimientos 44 en un bastidor de soporte. En consecuencia, conforme los múltiples clips 87 se insertan a través de los revestimientos apilados 44, los revestimientos 44 son resistentes a un deslizamiento horizontal excesivo entre sí, y se mejora la estabilidad global del contenedor 40 de forma notable.

El revestimiento 44 más superior en la pila está colocado preferiblemente en una posición invertida con respecto a todos los demás revestimientos, tal como se observa en la figura 6, para presentar la superficie suave de la rejilla de respaldo 48 en contacto con la parte de la envuelta 42 que define la parte superior del contenedor 48. Con una pluralidad de revestimientos 44 apilados hasta la altura deseada, el material del envolvente se dobla hasta rodear y encerrar a los revestimientos 44, haciendo un contacto enrasado con los lados y la parte superior de los revestimientos 44. La envolvente 42 por tanto asume la misma forma exterior que la pila de los revestimientos 44, y el depósito de fluido 43 tiene un volumen bruto correspondiente al volumen ocupado por la pluralidad de revestimientos 44. Las necesarias costuras en el envolvente 42 se sueldan por calor o mediante un disolvente, y las esquinas de la envoltura 42 preferiblemente se refuerzan con otra capa del material envolvente adherido. Los agujeros en la envolvente 42 se cortan en las posiciones deseadas, para proporcionar para una o más entradas del fluido 41 y las salidas 45, respectivamente. Cada entrada 41 y salida 45 pueden mejorarse por la soldadura por calor o disolvente de un cilindro tubular o "bota" del material envolvente alrededor de cada agujero en la envolvente 42, dentro del cual la tubería colectora 28 podrá ser insertada y fijada con una mordaza circular exterior, tal como se observa en las figuras 1 y 5.

El espacio vacío restante alrededor del contenedor 40 preferiblemente se rellena con arena, y el contenedor se entierra por debajo de una capa de suelo. Las capas de los revestimientos 44 proporcionan resistencia al contenedor 40 para el plegamiento en la dirección vertical y horizontal, siendo incluso suficientemente flexible para permitir cierto desplazamiento y flexión del contenedor 40, para adaptarse al contorno subyacente o al más mínimo movimiento de la tierra, con un riesgo reducido de la rotura del contenedor. Debido a que el contenedor 40 está enterrado, ofrece las ventajas de una reducida evaporación y un crecimiento mínimo de algas indeseables. Además de ello, el contenedor enterrado no tiene el peligro de ahogamiento, y el fluido contenido está aislado de las condiciones superficiales y de la temperatura, así como de la evaporación.

En una forma de la realización de la invención, el agua de riego aplicada a la superficie 25 se infiltra a través del medio de la zona de raíz 32. Los fertilizantes y los pesticidas previamente aplicados a la superficie se disuelven en el agua de desplazamiento hacia abajo. El agua se desplaza rápidamente a través del medio de la zona de raíz 32, transportando el fertilizante o el pesticida en disolución. El agua penetra en la tela geotextil 30, entrando inmediatamente en el núcleo de drenaje 22, circulando rápidamente y previsiblemente hacia el punto de recogida por encima de la tubería colectora 28, entrando en la tubería colectora 28, y siendo transportada al contenedor 40 para su almacenamiento. Cuando se desee, la bomba 34 puede ser activada para bombear el agua desde el contenedor 40 de retorno a la superficie, en donde se reaplicará a través de un sistema de pulverización, una manguera, o similar al riego, incluyendo la reaplicación del fertilizante o del pesticida en disolución. La calidad del agua retornada a la superficie puede monitorizarse electrónicamente utilizando el sensor 35, para asegurar una calidad óptima del agua. El agua del contenedor 40 puede ser aplicada alternativamente con el riesgo de agua fresca, o bien puede diluirse con un riego fresco, según se desee. Los recursos valiosos de agua y los recursos químicos se conservan por tanto y se reutilizan, minimizando las fuentes puntuales no deseadas, y las descargas de agua de las fuentes no puntuales de fertilizantes y pesticidas en los cauces del agua.

No obstante, se comprenderá que aunque se han expuesto previamente las numerosas características de la presente invención en la anterior descripción, conjuntamente con detalles de la estructura y función de la invención, la exposición mencionada es solamente ilustrativa, y que pueden efectuarse cambios especialmente en los temas de la forma, dimensiones, y configuración de las partes dentro de los principios de la invención, hasta la extensión total indicada por el significado general de los términos en los cuales se expresan las reivindicaciones adjuntas.

Claims (16)

1. \global\parskip0.930000\baselineskip

   1. Un sistema para la recogida de fluidos, que comprende:

   medios (26, 30, 44) para crear y mantener una capa vacía subterránea extensiva substancialmente en forma lateral (22), que tenga un grosor substancialmente uniforme, y para permitir un flujo tridireccional de fluido dentro de la mencionada capa; y

   unos medios para eliminar el fluido dentro de la mencionada capa hasta un emplazamiento remoto,

   por lo que los mencionados medios de creación y de flujo de la capa (44) comprenden:

   (a)

   un revestimiento (44) extensivo lateralmente que comprende una rejilla de respaldo (48) y una pluralidad de miembros de soporte separados (50-65) que se proyectan desde la mencionada rejilla de respaldo; y

   (b)

   una primera membrana (30) dispuesta verticalmente por encima y adyacente y coextensiva substancialmente, con el mencionado revestimiento para permitir que el fluido circule a su través mientras que se previene substancialmente que el suelo pase a su través de la mencionada membrana, comprendiendo un manto de tela geotextil; caracterizado porque tiene:

   una segunda membrana (26) dispuesta verticalmente por debajo, adyacente y substancialmente coextensiva con el mencionado revestimiento (44) y siendo impermeable para substancialmente prevenir que el fluido circule a través, y substancialmente prevenir que el suelo pase a través,

   en donde los mencionados medios de eliminación del fluido comprenden un conducto perforado (28) en comunicación fluida con la mencionada capa (22) y substancialmente disponiéndose por debajo de la mencionada capa,

   en donde los mencionados medios de creación y habilitación del flujo de la capa se encuentran dispuestos por debajo de una zona de raíz basada en arena (32) por debajo de la superficie del terreno (25).

2. 2. El sistema de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la mencionada capa (22) está inclinada con respecto a la horizontal en el rango de substancialmente 5 a 15 grados.
3. 3. El sistema de acuerdo con la reivindicación 2, en donde la extensión lateral de la mencionada capa es al menos de 10 metros cuadrados.
4. 4. El sistema de acuerdo con la reivindicación 3, en donde la mencionada extensión lateral de la capa es al menos de 300 metros cuadrados.
5. 5. El sistema de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la mencionada capa (22) tiene un grosor substancialmente uniforme en el rango de substancialmente 4 a 20 centímetros.
6. 6. El sistema de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la mencionada rejilla de respaldo (48) está dispuesta verticalmente por encima de los mencionados miembros de soporte (50-65), y en donde la mencionada segunda membrana (26) se apoya sobre la mencionada rejilla de respaldo (48).
7. 7. El sistema de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la mencionada rejilla de respaldo (48) tiene una pluralidad de puntales que se cruzan, definiendo unas aberturas de la rejilla intermedias, y en donde la mencionada pluralidad de miembros de soporte separados (50-65) comprende elementos termoplásticos.
8. 8. El sistema de la reivindicación 7, en donde los mencionados miembros de soporte (50-65) comprenden un miembro tubular vertical perpendicular desde la mencionada rejilla de respaldo (48), y teniendo un eje longitudinal central que se extiende a través de una intersección de los mencionados puntales, formando la mencionada rejilla, por lo que el fluido puede fluir a través del interior del mencionado miembro tubular.
9. 9. El sistema de la reivindicación 8, en el que los mencionados miembros de soporte son substancialmente cilíndricos.
10. 10. El sistema de la reivindicación 9, en el que los mencionados miembros de soporte (50, 65) están dispuestos sobre la mencionada rejilla de respaldo (48), en un conjunto rectangular substancialmente uniforme, definido por una pluralidad de filas y columnas substancialmente perpendiculares.
11. 11. El sistema de la reivindicación 1, que comprende además:

    una sub-base (24) por debajo de la mencionada segunda membrana (26), teniendo la mencionada sub-base al menos una superficie en pendiente; y

    \global\parskip1.000000\baselineskip

    un punto de recogida del drenaje situado en el fondo de cada mencionada superficie en pendiente.
12. 12. El sistema de la reivindicación 11, en el que la mencionada primera membrana (30) comprende una tela geotextil semipermeable dispuesta en contacto enrasado por encima de la mencionada capa (22).
13. 13. El sistema de la reivindicación 11, que comprende además un contenedor de sub-superficie (40) en comunicación fluida con el mencionado conducto (28), por lo que los fluidos que entran en el mencionado punto de recogida del drenaje se transportan a través del mencionado conducto hasta el mencionado contenedor de almacenamiento de fluidos (40).
14. 14. El sistema de la reivindicación 13, en el que el mencionado contenedor (40) de almacenamiento de fluidos comprende:

    una envolvente (42) impermeable en general y flexible, que encierra un depósito de fluidos (43), en donde la mencionada envolvente incluye una abertura para permitir la comunicación fluida entre el interior y el exterior del mencionado contenedor; y

    medios dentro del mencionado depósito para soportar la mencionada envolvente vertical y horizontalmente, en donde los mencionados medios comprenden al menos dos revestimientos (44) extensivos lateralmente y apilados verticalmente, en donde cada revestimiento comprende una rejilla de respaldo (48) que tiene una pluralidad de puntales de intersección, que definen la aberturas de la rejilla intermedias, y una pluralidad de miembros de soporte separados (50-65) que sobresalen desde la mencionada rejilla de respaldo, por lo que el fluido puede circular verticalmente a través de la mencionada rejilla de respaldo, y lateralmente entre los mencionados miembros de soporte.
15. 15. El sistema de la reivindicación 14, que comprende además una bomba (34) en comunicación fluida con el mencionado contenedor (40), por lo que el fluido dentro del contenedor puede ser bombeado hacia la superficie de la tierra.
16. 16. El sistema de la reivindicación 15, que comprende además un sensor (335) adaptado para monitorizar las características del fluido en un punto seleccionado en el sistema.