ES2333854T3 - Conexion entre una cubeta de mezcla y una pistola pulverizadora. - Google Patents
Conexion entre una cubeta de mezcla y una pistola pulverizadora. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2333854T3 ES2333854T3 ES03013327T ES03013327T ES2333854T3 ES 2333854 T3 ES2333854 T3 ES 2333854T3 ES 03013327 T ES03013327 T ES 03013327T ES 03013327 T ES03013327 T ES 03013327T ES 2333854 T3 ES2333854 T3 ES 2333854T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- adapter
- liquid supply
- supply assembly
- hole
- side wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/2478—Gun with a container which, in normal use, is located above the gun
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/40—Filters located upstream of the spraying outlets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
- B05B7/2408—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the container or its attachment means to the spray apparatus
Abstract
Un conjunto (10) de suministro de líquido para utilizar en un dispositivo (11) de pulverización de líquido alimentado por gravedad, comprendiendo dicho conjunto de suministro: una cubeta de mezcla (12) de material polimérico rígido que comprende una pared lateral (13) que tiene extremos superior e inferior (14, 15), y una pared inferior (16) que se extiende a través de y cerrando el extremo inferior (15) de dicha pared lateral (13), definiendo dicho extremo superior (14) de dicha pared lateral (13) una abertura en dicha cubeta (12), y llevando dicha pared lateral (13) indicaciones (19) que indican los niveles a los cuales una pluralidad de líquidos diferentes pueden ser vertidos secuencialmente dentro de la cubeta (12) para conseguir una predeterminada relación entre los líquidos; un primer adaptador (20) que tiene superficies (21, 22) principales opuestas interior y exterior, comprendiendo dicho primer adaptador (20) una porción central (24) que tiene un orificio pasante (26) y una porción transversal (28) que incluye una parte periférica (30), definiendo dicha porción transversal (28) una ranura (32) a lo largo de dicha superficie interior adaptada para acoplarse herméticamente con dicho extremo superior de dicha cubeta de mezcla; y un segundo adaptador (34) que tiene una primera y una segunda porción de extremo (36, 38) y un orificio pasante (40), que se extiende a través de dichas porciones de extremo (36, 38), estando dicha primera porción de extremo (36) adaptada para acoplarse de forma desprendible a la boca de entrada del dispositivo (11) de pulverización de líquidos alimentado por gravedad, dicha segunda porción de extremo (38) de dicho segundo adaptador (34) y dicha porción central (24) de dicho primer adaptador (20) tienen partes de conexión adaptadas para un acoplamiento hermético desprendible manualmente entre dichos adaptadores (20, 34) con dichos orificios pasantes (26, 40) en comunicación, caracterizado por que dicho primer adaptador (20) tiene medios (49) de acoplamiento de gancho dispuestos externamente a dicho orificio (26) pasante, y dicho segundo adaptador (34) tiene un medio de acoplamiento en forma de collar (45) externo dispuesto externamente a dicho orificio (40) pasante, en donde el medio (49) de acoplamiento de gancho está provisto con unos labios (52) que se proyectan hacia dentro en los extremos distales que acoplan sobre una superficie (53) del collar (45) de manera que los medios de acoplamiento (45, 49) cooperan para retener axialmente el primer y segundo adaptadores (20, 34) en relación entre sí.
Description
Conexión entre una cubeta de mezcla y una
pistola pulverizadora.
La presente invención se refiere a conjuntos de
suministro de líquido para dispositivos de pulverización o pistolas
pulverizadoras de líquido (por ejemplo, pintura) alimentados por
gravedad, según el preámbulo de la reivindica-
ción 1.
ción 1.
Han sido descritos diversos conjuntos de
suministro de líquido para utilización con dispositivos de
pulverización o pistolas pulverizadoras de líquido (por ejemplo,
pintura) alimentados por gravedad, incluyendo los descritos en la
solicitud internacional publicada como Publicación Internacional
Número WO 98/32539 el 30 de Julio de 1998, que describe las
características del preámbulo de la reivindicación 1. El conjunto de
suministro que incluye un forro plegable, que es descrito y
reivindicado en esa solicitud, debería proporcionar ventajas sobre
el conjunto de suministro de líquido de la técnica anterior también
descrito en esa solicitud.
La presente invención proporciona un conjunto de
suministro de líquido para utilización con dispositivos de
pulverización de líquido alimentados por gravedad que, como el
conjunto de suministro de líquido descrito y reivindicado en el
documento WO 98/32539, también debería proporcionar ventajas sobre
el conjunto de suministro de líquido de la técnica anterior
descrito en esa solicitud.
Según la presente invención se proporciona un
conjunto de suministro de líquido adaptado para utilización en un
dispositivo de pulverización de líquido alimentado por gravedad que
comprende (1) una cubeta de mezcla de material polimérico rígido
que lleva indicaciones sobre la pared lateral que indican los
niveles a los que una pluralidad de líquidos diferentes deberían
verterse secuencialmente en la cubeta para lograr una relación
predeterminada entre los líquidos; (2) un primer adaptador que
comprende una porción central que tiene un orificio pasante y una
porción transversal que incluye una parte periférica que define una
ranura a lo largo de su superficie interior adaptada para acoplarse
herméticamente con un extremo superior de la cubeta de mezcla; (3)
un segundo adaptador que tiene un orificio pasante, una primera
porción de extremo adaptada para acoplarse de forma desprendible a
la boca de entrada del dispositivo de pulverización; y una segunda
porción de extremo que tiene una parte de conexión adaptada para un
acoplamiento hermético desprendible con una parte de conexión en la
posición central del primer adaptador con los orificios pasantes en
comunicación.
La cubeta de mezcla es de un tipo conocido
comúnmente utilizado en talleres de pintura para mezclar diferentes
pinturas y/o para mezclar pintura con disolvente. Esos líquidos son
mezclados utilizando indicaciones sobre las paredes laterales de la
cubeta de mezcla. Esas indicaciones indican los niveles a los cuales
dos o tres líquidos diferentes deberían ser vertidos
secuencialmente dentro de la cubeta de mezcla para proporcionar una
relación predeterminada entre esos líquidos, siendo proporcionadas
tales indicaciones para una pluralidad de relaciones diferentes.
Antes de esta invención, el líquido de la cubeta de mezcla era
vertido dentro de un conjunto de suministro de líquido para una
pistola pulverizadora, y si quedaba líquido después de que la
operación de pulverización era completada, a veces ese líquido
restante era vertido de vuelta dentro de la cubeta de mezcla, una
tapa hermética era aplicada a ésta, y el líquido (por ejemplo,
pintura) era almacenado para su utilización futura en la cubeta de
mezcla tapada.
La presente invención proporciona un uso
adicional de esa cubeta de mezcla como parte del conjunto de
suministro de líquido para el dispositivo de pulverización. Esto
elimina la necesidad de verter el líquido mezclado (por ejemplo,
pintura) fuera de la cubeta de mezcla antes de la pulverización, o
de verter de vuelta el líquido sin pulverizar dentro de la cubeta
de mezcla después de la operación de pulverización. En cambio, el
líquido es mezclado en la cubeta de mezcla, permanece en la cubeta
de mezcla durante la operación de pulverización cuando la cubeta de
mezcla forma parte del conjunto de suministro de líquido para el
dispositivo de pulverización, y si queda líquido sin pulverizar
después de la operación de pulverización, éste puede ser conservado
en la cubeta de mezcla que es entonces separada del resto del
conjunto de suministro de líquido y puede tener una tapa hermética
convencional aplicada a ésta para almacenamiento.
Un alivio de vacío para el conjunto de
suministro de líquido se puede proporcionar insertando un pasador
cónico desmontable (por ejemplo, un pasador del tipo llamado a
veces "pasador de empuje") a través de la pared lateral de la
cubeta de mezcla adyacente a su pared inferior. Ese pasador es
desmontado durante la utilización de la cubeta de mezcla en el
conjunto de suministro de líquido para el dispositivo de
pulverización cuando la cubeta de mezcla es posicionada con su
pared inferior hacia arriba de tal manera que el aire pueda entrar
en la cubeta a través de un paso de aire formado por el pasador por
encima del líquido que es suministrado al dispositivo de
pulverización. Antes y después de la operación de pulverización,
cuando la cubeta está soportada sobre su pared inferior, ese
pasador puede ser posicionado en el paso que éste forma para impedir
el escape de líquido fuera de la cubeta de mezcla a través de ese
paso.
\newpage
El conjunto de suministro de líquido también
puede incluir un conjunto de filtro desmontable para filtrar el
líquido que abandona la cubeta de mezcla durante la operación de
pulverización.
La presente invención será además descrita con
referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales los mismos números
de referencia se refieren a las mismas partes en las diferentes
vistas, y en los cuales:
la Figura 1 es una vista en perspectiva, en
despiece ordenado, de un conjunto de suministro de líquido según la
invención;
la Figura 2 es una vista en corte a escala
ampliada tomada aproximadamente a lo largo de la línea de corte
2-2 de la Figura 1;
la Figura 3 es una vista en perspectiva a escala
ampliada, en despiece ordenado, del conjunto de suministro de
líquido de la Figura 1 junto con un fragmento de un dispositivo de
pulverización o pistola pulverizadora a la cual el conjunto de
suministro de líquido está adaptado para ser acoplado;
la Figura 4 es una vista desde un extremo de un
segundo adaptador incluido en el conjunto de suministro de líquido
de la Figura 1;
la Figura 5 es una vista en perspectiva del
conjunto de suministro de líquido de la Figura 1 acoplado a un
dispositivo de pulverización o pistola pulverizadora invertido;
la Figura 6 es una vista en perspectiva del
conjunto de suministro de líquido de la Figura 1 acoplado al
dispositivo de pulverización como en la Figura 5 e invertido hacia
la posición utilizada para pulverizar líquido con el dispositivo de
pulverización; y
la Figura 7 es una vista en perspectiva de una
cubeta de mezcla incluida en el conjunto de suministro de líquido
de la Figura 1, cuya cubeta de mezcla ha sido separada del resto del
conjunto de suministro de líquido y ha tenido una tapa convencional
aplicada a ésta.
Con referencia ahora a los dibujos se ilustra un
conjunto de suministro de líquido según la presente invención
designado de forma general por el número de referencia 10. Ese
conjunto de suministro de líquido 10 (como está ilustrado en las
figuras 3, 5 y 6) puede ser utilizado para suministrar líquido a un
dispositivo de pulverización o pistola pulverizadora de líquido 11
alimentado por gravedad convencional (por ejemplo, la pistola
pulverizadora comercialmente designada NR 95 que está disponible en
Sata, Farbspritztechnik GmbH & Co., Kornwestheim, Alemania).
Como mejor se ve en las Figuras 1 y 3, el
conjunto de suministro de líquido 10 incluye una cubeta de mezcla
12 de pintura convencional de material polimérico rígido (por
ejemplo, las cubetas de mezcla de polietileno disponibles
comercialmente en PPG, Cleveland, Ohio, que pueden ser obtenidas en
tamaños de 8 onzas o 240 ml, o 16 onzas o 480 ml, o 24 onzas o 720
ml, o 32 onzas o 960 ml). La cubeta de mezcla de pintura comprende
una pared lateral 13 generalmente cilíndrica que tiene extremos
superior 14 e inferior 15, una pared inferior 16 que se extiende a
través de y cerrando el extremo inferior 15 de la pared lateral 13,
y un labio 18 que se proyecta hacia afuera alrededor del extremo
superior 14 de la pared lateral 13. El extremo superior 14 de la
pared lateral 13 define un orificio en la cubeta 12. La pared
lateral 13 lleva indicaciones 19 que indican los niveles a los
cuales dos o tres líquidos diferentes deberían ser vertidos
secuencialmente dentro de la cubeta 12 a través de ese orificio
para proporcionar una predeterminada relación entre esos líquidos,
siendo proporcionadas esas indicaciones 19 para una pluralidad de
relaciones diferentes. La pared lateral 13 es suficientemente
translúcida para permitir ver el nivel de líquido en la cubeta 12 a
través de la pared lateral 13, lo cual ayuda a una persona a
agregar los líquidos hasta los niveles deseados indicados por las
indicaciones 19.
El conjunto de suministro de líquido 10 también
incluye un primer adaptador 20, (véanse las Figuras 1, 2, y 3)
preferentemente moldeado en material polimérico (por ejemplo,
polietileno), que tiene superficies principales interior 21 y
exterior 22 opuestas. El primer adaptador 20 comprende una porción
central 24 generalmente cilíndrica que tiene un orificio pasante 26
y una porción transversal 28 que incluye una parte periférica 30.
La porción transversal 28 define una ranura 32 a lo largo de su
superficie interior que está adaptada para acoplarse herméticamente
con el extremo superior 14 y el labio 18 que se proyecta hacia
afuera de la cubeta de mezcla de pintura 12.
Un segundo adaptador 34 (véanse las Figuras 1,
2, 3, y 4), también incluido en el conjunto de suministro de
líquido 10, es preferentemente de metal (por ejemplo, aluminio),
tiene una primera 36 y segunda 38 porciones de extremo espaciadas,
y tiene un orificio pasante 40 que se extiende a través de esas
porciones de extremo 36 y 38. La primera porción de extremo 36 del
segundo adaptador 34 tiene filetes de rosca 41 internos y seis
porciones de superficie 42 planas que se pueden apretar con llave
inglesa alrededor de su periferia, estando adaptada de este modo
para ser acoplada de forma desprendible con los filetes de rosca
externos sobre la boca de entrada de la pistola pulverizadora 11
alimentada por gravedad. El primer adaptador 20 y la segunda porción
de extremo 38 del segundo adaptador 34 tienen partes de conexión
que están adaptadas para un acoplamiento hermético desprendible con
sus orificios pasantes 26 y 40 en comunicación. Esas partes de
conexión incluyen anillos de estanqueidad 43 que se proyectan
radialmente hacia afuera y espaciados axialmente a lo largo de la
superficie exterior de la porción cilíndrica 24, y una superficie
interior 44 cilíndrica del segundo adaptador 34 que define un
orificio taladrado cilíndrico a través del extremo del segundo
adaptador 34 opuesto a los filetes de rosca 41. Ese orificio está
adaptado para recibir la porción cilíndrica 24 del primer adaptador
20 en una posición acoplada con los anillos de estanqueidad 43 en
acoplamiento hermético ligeramente comprimido con la superficie
interior 44 que define el orificio y con una superficie de extremo
46 sobre un collar 45 alrededor de la segunda porción de extremo 38
del segundo adaptador 34 que apoya contra un resalte 47 en el
primer adaptador 20 alrededor de la porción cilíndrica 24. El collar
45 tiene huecos mayores 48 cilíndricos cóncavos a lo largo de lados
opuestos de su periferia (véase la Figura 4) adaptados para que
pasen los extremos distales de miembros de gancho 49 que se
proyectan desde la porción transversal 28 del primer adaptador 20
sobre lados opuestos de la porción cilíndrica 24 cuando la porción
cilíndrica 24 es presionada axialmente dentro del orificio con el
primer y segundo adaptadores 20 y 34 en una primera posición
relativa en la cual los miembros de gancho 49 están alineados con
los huecos mayores 48 en el collar 45. El primero y segundo
adaptadores 20 y 34 pueden entonces ser rotados cada uno con
relación al otro hasta una segunda posición relativa para hacer que
los miembros de gancho 49 salientes elásticos y flexibles sean
desviados hacia afuera por, y se muevan alrededor de, lóbulos de
leva 50 cilíndricamente convexos que se proyectan radialmente hacia
afuera sobre lados correspondientes de los huecos mayores 48 hasta
que los miembros de gancho 49 salientes estén posicionados en
huecos menores 51 cilíndricamente cóncavos en el collar 45 al cual
están acoplados labios 52 opuestos que se proyectan hacia adentro
en los extremos distales de los miembros de gancho 49 salientes por
encima de una superficie 53 del collar 45 adyacente al primer
extremo 36 del segundo adaptador 34. Salientes 54 que se proyectan
axialmente más allá de la superficie de extremo 46 del collar 45
están adaptados para moverse entre posiciones que acoplan lados del
resalte 47 en el primer adaptador 20 cuando la porción cilíndrica
24 está en su posición acoplada en el orificio definido por la
superficie interior 44, limitando de este modo el movimiento
relativo entre los adaptadores 20 y 34 al movimiento a y entre esas
primera y segunda posiciones relativas.
El conjunto de suministro de líquido 10 además
incluye un pasador 56 cónico, puntiagudo y desmontable (por
ejemplo, un pasador del tipo llamado a veces "pasador de
empuje") que se extiende a través de un paso 58 en la pared
lateral 13 de la cubeta 12 adyacente a su pared inferior 16 (véanse
las Figuras 1 y 5). En el extremo del pasador 56 opuesto a su punta
está una cabeza moldeada 60 mediante la cual el pasador 56 puede ser
presionado manualmente a través de la pared lateral 13 para formar
el paso 58. Cuando la cubeta 12 está invertida para suministrar
líquido a la pistola pulverizadora 11 como se ilustra en la Figura
6, el pasador 56 puede ser retirado de tal manera que el paso 58
proporcione alivio de vacío a la cubeta 12 permitiendo entonces que
el aire entre en la cubeta 12 a través del paso 58 por encima del
líquido (por ejemplo, pintura) que se está suministrando a la
pistola pulverizadora 11. Antes y después de cualquier operación de
pulverización de esta clase ese pasador 56 puede ser posicionado en
el paso 58 como se ilustra en la Figura 5 para impedir que el
líquido dentro de la cubeta 12 se escape a través del paso 58 cuando
la cubeta está soportada sobre su pared inferior 16.
La combinación 10 también puede incluir un
conjunto de filtro 62 desmontable (véanse las Figuras 2 y 3) de un
tipo conocido disponible comercialmente (por ejemplo, el filtro
comercialmente desginado "kit de filtro para pintura" que está
disponible comercialmente en Standard Color, St. Paul, MN). El
conjunto de filtro 62 incluye una estructura polimérica rígida que
comprende una porción de salida 64 cilíndrica que tiene una
superficie exterior cilíndrica acoplada por fricción en el interior
de la superficie interior que define el orificio pasante 26 en la
porción central 24, cuya porción de salida 64 tiene un orificio
pasante. La estructura del conjunto de filtro 62 además incluye una
porción de entrada 66 que se proyecta desde la superficie interior
21 de la porción transversal 28 del primer adaptador 20. La porción
de entrada 66 tiene cuatro pasos de entrada 67 rectangulares que se
extienden axialmente, espaciados alrededor de su periferia, que
comunican con el orificio pasante de la porción de salida 64, e
incluye un tamiz de filtro 68 que se extiende a través de los
extremos interiores de esos pasos de entrada 67.
El funcionamiento de un conjunto de suministro
de líquido según la presente invención para proporcionar un
suministro de líquidos mezclados para el dispositivo de
pulverización de líquido 11 alimentado por gravedad incluye el
mezclado de líquidos en la cubeta de mezcla 12 utilizando las
indicaciones 19 para indicar los niveles a los cuales los líquidos
deberían ser vertidos secuencialmente dentro de la cubeta 12 para
alcanzar la relación deseada entre los líquidos; el acoplamiento de
la parte periférica 30 del primer adaptador 20 con el extremo
superior 14 de la cubeta de mezcla 12 que contiene los líquidos
mezclados; el acoplamiento del primer extremo 36 del segundo
adaptador 34 con la boca de entrada del dispositivo de pulverización
de líquido 11 (si esto no se ha hecho todavía); el acoplamiento de
las partes de conexión como se describió arriba, (haciéndose esto
con la cubeta de mezcla soportada sobre su pared inferior y el
dispositivo de pulverización invertido como se ilustra en la Figura
3); y el posicionamiento del dispositivo de pulverización 11 como se
ilustra en la Figura 4 de tal manera que la pared inferior 16 de la
cubeta de mezcla 12 esté hacia arriba para alimentar el líquido en
la cubeta de mezcla 12 hacia el dispositivo de pulverización 11 a
través del conjunto de filtro 62 y de los orificios 26 y 40 en los
adaptadores 20 y 34. Ese método además puede incluir la inserción
del pasador 56 cónico a través de la pared lateral 13 de la cubeta
de mezcla 12 adyacente a su pared inferior 16, y la retirada del
pasador 56 cónico de la pared lateral 13 después de que el
dispositivo de pulverización 11 sea posicionado con la pared
inferior 16 de la cubeta de mezcla 12 hacia arriba como se ilustra
en la Figura 4 para alimentar el líquido en la cubeta de mezcla 12
hacia el dispositivo de pulverización. Tal inserción del pasador 56
cónico proporciona el paso 58 a través de la pared lateral 13 de la
cubeta de mezcla 12 adyacente a su pared inferior 16 de tal manera
que el aire pueda fluir dentro de la cubeta 12 a través del paso 58
a medida que el líquido es pulverizado para restringir la producción
de un vacío en la cubeta de mezcla 12. Si queda líquido en la
cubeta de mezcla 12 después de la utilización del dispositivo de
pulverización de líquido 11, el pasador 56 puede ser insertado a
través del paso 58 para restringir el escape de líquido a través
del paso 58; el dispositivo de pulverización 11 puede ser invertido
otra vez hacia la posición ilustrada en la Figura 3, las partes de
conexión pueden ser desconectadas, el primer adaptador 20 puede ser
desmontado del extremo superior 14 de la cubeta de mezcla 12 que
contiene el líquido restante; una tapa 70 convencional (véase la
Figura 7) puede ser aplicada al extremo superior 14 de la cubeta de
mezcla 12, y el líquido restante puede ser almacenado para su
utilización futura en la cubeta de mezcla 12 tapada. El primer
adaptador 20, económico, y el conjunto de filtro 52 pueden entonces
ser desechados de tal manera que la limpieza del conjunto de
suministro de líquido 10 sólo requiere la limpieza del segundo
adaptador 34, que es limpiado con la pistola pulverizadora 11.
La presente invención ahora ha sido descrita con
referencia a una realización de la misma. Será evidente para los
expertos en la técnica que pueden hacerse muchos cambios en la
realización descrita sin apartarse del alcance de la presente
invención. Por ejemplo, puede utilizarse cualquiera de varios tipos
diferentes de conectores entre los adaptadores 20 y 34. De este
modo, el alcance de la presente invención no debería estar limitado
a las estructuras y métodos descritos en esta solicitud, sino sólo
por las estructuras y métodos descritos por el lenguaje de las
reivindicaciones y los equivalentes de las mismas.
Claims (10)
1. Un conjunto (10) de suministro de líquido
para utilizar en un dispositivo (11) de pulverización de líquido
alimentado por gravedad, comprendiendo dicho conjunto de
suministro:
una cubeta de mezcla (12) de material polimérico
rígido que comprende una pared lateral (13) que tiene extremos
superior e inferior (14, 15), y una pared inferior (16) que se
extiende a través de y cerrando el extremo inferior (15) de dicha
pared lateral (13), definiendo dicho extremo superior (14) de dicha
pared lateral (13) una abertura en dicha cubeta (12), y llevando
dicha pared lateral (13) indicaciones (19) que indican los niveles
a los cuales una pluralidad de líquidos diferentes pueden ser
vertidos secuencialmente dentro de la cubeta (12) para conseguir
una predeterminada relación entre los líquidos;
un primer adaptador (20) que tiene superficies
(21, 22) principales opuestas interior y exterior, comprendiendo
dicho primer adaptador (20) una porción central (24) que tiene un
orificio pasante (26) y una porción transversal (28) que incluye
una parte periférica (30), definiendo dicha porción transversal (28)
una ranura (32) a lo largo de dicha superficie interior adaptada
para acoplarse herméticamente con dicho extremo superior de dicha
cubeta de mezcla; y
un segundo adaptador (34) que tiene una primera
y una segunda porción de extremo (36, 38) y un orificio pasante
(40), que se extiende a través de dichas porciones de extremo (36,
38), estando dicha primera porción de extremo (36) adaptada para
acoplarse de forma desprendible a la boca de entrada del dispositivo
(11) de pulverización de líquidos alimentado por gravedad,
dicha segunda porción de extremo (38) de dicho
segundo adaptador (34) y dicha porción central (24) de dicho primer
adaptador (20) tienen partes de conexión adaptadas para un
acoplamiento hermético desprendible manualmente entre dichos
adaptadores (20, 34) con dichos orificios pasantes (26, 40) en
comunicación, caracterizado por que
dicho primer adaptador (20) tiene medios (49) de
acoplamiento de gancho dispuestos externamente a dicho orificio
(26) pasante, y dicho segundo adaptador (34) tiene un medio de
acoplamiento en forma de collar (45) externo dispuesto externamente
a dicho orificio (40) pasante, en donde el medio (49) de
acoplamiento de gancho está provisto con unos labios (52) que se
proyectan hacia dentro en los extremos distales que acoplan sobre
una superficie (53) del collar (45) de manera que los medios de
acoplamiento (45, 49) cooperan para retener axialmente el primer y
segundo adaptadores (20, 34) en relación entre sí.
2. Un conjunto (10) de suministro de líquido
según la reivindicación 1, caracterizado por que el medio de
acoplamiento (45) de dicho segundo adaptador (34) se extiende
alrededor del orificio (40) y el medio (49) de acoplamiento de
gancho de dicho primer adaptador (20) está adaptado para engancharse
ubicado detrás de dicho medio (45) de acoplamiento de dicho segundo
adaptador (34).
3. El conjunto (10) de suministro de líquido
según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que los
medios de acoplamiento (45, 49) se pueden hacer funcionar
conjuntamente en una acción de leva en respuesta a la rotación
relativa de dicho primer adaptador (20) y segundo adaptador
(34).
4. El conjunto (10) de suministro de líquido
según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por que la cubeta (12) está provista con una
entrada (58) de aire que se puede abrir y cerrar.
5. El conjunto (10) de suministro de líquido
según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por que una parte de conexión del primer
adaptador (20) comprende medios de estanqueidad (43) que se
comprimen cuando dicho primer adaptador (20) y segundo adaptador
(34) están conectados.
6. El conjunto (10) de suministro de líquido
según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por que el conjunto (10) de suministro de
líquido está provisto con un conjunto (62) de filtro que se puede
eliminar.
7. El conjunto (10) de suministro de líquido
según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por que una parte de conexión del primer
adaptador (20) comprende medios (43) de estanqueidad en forma de un
anillo de estanqueidad (43).
8. El conjunto (10) de suministro de líquido
según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por que el primer adaptador (20) forma una
tapa de la cubeta (12) de mezcla.
9. El conjunto (10) de suministro de líquido
según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por que el segundo adaptador (34) está hecho
de metal y el primer adaptador (20) está hecho de material
polimérico.
10. El conjunto (10) de suministro de líquido
según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por que los miembros (49) de acoplamiento de
gancho están dispuestos en lados opuestos de la porción central
(24).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US374794 | 1999-08-16 | ||
| US09/374,794 US6536687B1 (en) | 1999-08-16 | 1999-08-16 | Mixing cup adapting assembly |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2333854T3 true ES2333854T3 (es) | 2010-03-02 |
Family
ID=23478221
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03013327T Expired - Lifetime ES2333854T3 (es) | 1999-08-16 | 2000-08-11 | Conexion entre una cubeta de mezcla y una pistola pulverizadora. |
| ES00957434T Expired - Lifetime ES2204678T3 (es) | 1999-08-16 | 2000-08-11 | Conjunto para adaptar una cubeta de mezcla de colores para conectar la cubeta a un pulverizador de pintura alimentado por gravedad. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00957434T Expired - Lifetime ES2204678T3 (es) | 1999-08-16 | 2000-08-11 | Conjunto para adaptar una cubeta de mezcla de colores para conectar la cubeta a un pulverizador de pintura alimentado por gravedad. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (3) | US6536687B1 (es) |
| EP (2) | EP1366823B1 (es) |
| JP (1) | JP5068908B2 (es) |
| KR (1) | KR100713728B1 (es) |
| CA (1) | CA2380462A1 (es) |
| DE (4) | DE60043121D1 (es) |
| ES (2) | ES2333854T3 (es) |
| WO (1) | WO2001012337A1 (es) |
Families Citing this family (159)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6820824B1 (en) | 1998-01-14 | 2004-11-23 | 3M Innovative Properties Company | Apparatus for spraying liquids, disposable containers and liners suitable for use therewith |
| US6536687B1 (en) * | 1999-08-16 | 2003-03-25 | 3M Innovative Properties Company | Mixing cup adapting assembly |
| EP1458488B1 (en) * | 2000-11-02 | 2011-12-21 | CaridianBCT, Inc. | Fluid separation devices, systems and methods |
| US7143960B2 (en) * | 2001-03-14 | 2006-12-05 | 3M Innovative Properties Company | Liquid sample reservoir suitable for use with a spraying apparatus |
| US7188785B2 (en) * | 2001-04-24 | 2007-03-13 | 3M Innovative Properties Company | Reservoir with refill inlet for hand-held spray guns |
| US6588681B2 (en) | 2001-07-09 | 2003-07-08 | 3M Innovative Properties Company | Liquid supply assembly |
| US20040217201A1 (en) * | 2001-11-14 | 2004-11-04 | Martin Ruda | Spray gun container |
| DE10205831A1 (de) * | 2002-02-13 | 2003-08-28 | Sata Farbspritztechnik | Farbspritzpistole |
| US6752179B1 (en) | 2002-03-28 | 2004-06-22 | 3M Innovative Properties Company | Small liquid supply assembly |
| GB0210448D0 (en) * | 2002-05-08 | 2002-06-12 | 3M Innovative Properties Co | Valve closure for spray gun reservoir |
| GB0210446D0 (en) * | 2002-05-08 | 2002-06-12 | 3M Innovative Properties Co | Conformable pouch reservoir for spray gun |
| US7017834B2 (en) * | 2002-08-15 | 2006-03-28 | Santa Cruz Cathy D | Liquid storage, dispensing, mixing, application, system and method of use |
| US6953155B2 (en) | 2002-10-24 | 2005-10-11 | 3M Innovative Properties Company | Pressure assisted liquid supply assembly |
| GB0224698D0 (en) * | 2002-10-24 | 2002-12-04 | 3M Innovative Properties Co | Easy clean spray gun |
| DE10394145B4 (de) * | 2002-12-10 | 2013-05-08 | Martin Ruda | Einwandiger Spritzpistolenbecher |
| DE10315426A1 (de) * | 2002-12-10 | 2004-06-24 | Martin Ruda | Spritzpistolenbecher und Verfahren zum Herstellen eines Deckels |
| GB0229399D0 (en) * | 2002-12-18 | 2003-01-22 | 3M Innovative Properties Co | Drop-in filter for spray gun reservoir |
| US7845582B2 (en) * | 2002-12-18 | 2010-12-07 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun reservoir with oversize, fast-fill opening |
| US7832567B2 (en) * | 2002-12-18 | 2010-11-16 | 3M Innovative Properties Company | Drop-in filter for spray gun reservoir |
| GB0307902D0 (en) * | 2003-04-05 | 2003-05-14 | 3M Innovative Properties Co | Spray gun with rotatable reservoir |
| US6698670B1 (en) * | 2003-06-10 | 2004-03-02 | Illinois Tool Works Inc. | Friction fit paint cup connection |
| US6945429B2 (en) * | 2003-06-10 | 2005-09-20 | Illinois Tool Works Inc. | Disposable paint cup attachment system for gravity-feed paint sprayer |
| FR2859118B1 (fr) * | 2003-08-26 | 2007-03-09 | Michel Camilleri | Godet jetable a monter sur un pistolet pour la preparation, l'application et la conservation d'une peinture |
| US7083119B2 (en) * | 2003-09-25 | 2006-08-01 | 3M Innovative Properties Company | Security clip for spray gun connector |
| CA2448110A1 (en) * | 2003-11-05 | 2005-05-05 | Simon Yechouron | Paint gun accessory |
| DE102004018140A1 (de) * | 2003-12-09 | 2005-07-21 | Martin Ruda | Spritzpistolenbecher mit einer Anschlusseinrichtung und Verfahren zum Lackieren |
| CA2455182A1 (en) * | 2004-01-14 | 2005-07-14 | Charles Harland | Spray gun receptacle |
| US7665672B2 (en) * | 2004-01-16 | 2010-02-23 | Illinois Tool Works Inc. | Antistatic paint cup |
| US7380680B2 (en) * | 2004-01-16 | 2008-06-03 | Illinois Tool Works Inc. | Fluid supply assembly |
| US7165732B2 (en) * | 2004-01-16 | 2007-01-23 | Illinois Tool Works Inc. | Adapter assembly for a fluid supply assembly |
| US7086549B2 (en) * | 2004-01-16 | 2006-08-08 | Illinois Tool Works Inc. | Fluid supply assembly |
| DE102004003439B4 (de) | 2004-01-22 | 2022-02-03 | Sata Gmbh & Co. Kg | Farbbechersystem für eine Farbspritzpistole |
| DE202004021702U1 (de) * | 2004-01-22 | 2010-05-20 | Sata Gmbh & Co. Kg | Fließbecher für eine Farbspritzpistole |
| US20050242107A1 (en) * | 2004-04-29 | 2005-11-03 | Kosmyna Michael J | Part dispenser assembly |
| US20050258271A1 (en) * | 2004-05-18 | 2005-11-24 | Kosmyna Michael J | Disposable paint cup |
| US7766250B2 (en) | 2004-06-01 | 2010-08-03 | Illinois Tool Works Inc. | Antistatic paint cup |
| US7354074B2 (en) * | 2004-06-03 | 2008-04-08 | Illinois Tool Works Inc. | Adapter assembly for a fluid supply assembly |
| US7757972B2 (en) * | 2004-06-03 | 2010-07-20 | Illinois Tool Works Inc. | Conversion adapter for a fluid supply assembly |
| US7353964B2 (en) * | 2004-06-10 | 2008-04-08 | Illinois Tool Works Inc. | Fluid supply assembly |
| DE602004002475T2 (de) | 2004-07-02 | 2007-06-06 | Flexi-Cup | Flexibler Farbbehälter |
| US7798711B2 (en) * | 2004-07-27 | 2010-09-21 | Cdf Corporation | Flexible liner for FIBC or bag-in-box container systems |
| GB0422388D0 (en) * | 2004-10-08 | 2004-11-10 | 3M Innovative Properties Co | Locking ring for spray gun connector |
| GB0423243D0 (en) * | 2004-10-20 | 2004-11-24 | Dunne Stephen T | Liquid dispensing means |
| US20060102550A1 (en) * | 2004-11-18 | 2006-05-18 | Joseph Stephen C P | Liquid supply and filter assembly |
| WO2006065850A1 (en) | 2004-12-16 | 2006-06-22 | Louis M. Gerson Co., Inc. | Liquid supply cup and liner assembly for spray guns |
| US7175110B2 (en) * | 2004-12-21 | 2007-02-13 | Anest Iwata Corporation | Manual spray gun and associated disposable cup |
| DE102005020197B4 (de) * | 2005-01-19 | 2014-03-20 | Martin Ruda | Mischbecher mit einer Skalierung zum Aufbereiten von Lackiermitteln und Verfahren zum Herstellen eines derartigen Mischbechers |
| JP4965461B2 (ja) * | 2005-01-31 | 2012-07-04 | イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド | 計量ガイドを備えた流体供給組立体 |
| US7410106B2 (en) * | 2005-02-08 | 2008-08-12 | 3M Innovative Properties Company | Pressurized liquid supply assembly |
| NL1028575C2 (nl) | 2005-03-18 | 2006-09-20 | Emm Productions B V | Wegwerpbeker voor een verfspuit en verfspuit voorzien daarvan. |
| US7036752B1 (en) * | 2005-06-20 | 2006-05-02 | Shin Kuei Hsiang | Connection of cup and paint sprayer |
| US20070076988A1 (en) * | 2005-09-26 | 2007-04-05 | Joseph Sullivan | Flexible Liner with Fitting on Gusseted Side |
| US20070095943A1 (en) * | 2005-10-28 | 2007-05-03 | Turnbull William N | Liquid reservoir, and kit, spray assembly and method using same |
| EP1818105B1 (de) * | 2006-02-11 | 2009-07-08 | J. Wagner GmbH | Spritzpistole mit angepasstem Vorratsbehälter |
| US8075188B2 (en) * | 2006-02-24 | 2011-12-13 | Cdf Corporation | Flexible liner for FIBC or bag-in-box container systems with improved flex crack resistance |
| US20070205305A1 (en) * | 2006-03-03 | 2007-09-06 | Rbl Products, Inc. | Paint spray system |
| US8182152B2 (en) | 2006-03-28 | 2012-05-22 | Cdf Corporation | Flexible liner for FIBC or bag-in-box container systems with improved tensile strength |
| US20070269341A1 (en) * | 2006-05-22 | 2007-11-22 | 3M Innovative Properties Company | Sampling assembly and method of preparing samples |
| WO2007137257A2 (en) | 2006-05-22 | 2007-11-29 | 3M Innovative Properties Company | System and method for preparing samples |
| EP2564937B1 (en) | 2006-06-20 | 2017-04-12 | Saint-Gobain Abrasives, Inc. | Liquid supply assembly |
| US11040360B2 (en) | 2006-06-20 | 2021-06-22 | Saint-Gobain Abrasives, Inc. | Liquid supply assembly |
| EP1930084B1 (de) * | 2006-12-05 | 2009-06-03 | SATA GmbH & Co. KG | Belüftung für den Fließbecher einer Farbspritzpistole |
| US9016555B2 (en) | 2007-04-03 | 2015-04-28 | Cdf Corporation | Flexible liner and bag-in-box container systems |
| US20080251609A1 (en) * | 2007-04-12 | 2008-10-16 | Ting Chin-Ming | Apparatus Used in Combination with Paint Delivery hopper |
| DE202007011604U1 (de) * | 2007-08-18 | 2009-01-02 | Sata Gmbh & Co. Kg | Anschlussteil zur Verbindung einer Materialzuführungseinrichtung an eine Spritzpistole |
| CN101909758B (zh) | 2007-11-20 | 2014-08-20 | 3M创新有限公司 | 样品制备容器和方法 |
| BRPI0819280A2 (pt) | 2007-11-20 | 2015-05-19 | 3M Innovative Properties Co | Preparação de amostra para amostragem ambiental |
| EP2214829B1 (en) | 2007-11-20 | 2012-12-26 | 3M Innovative Properties Company | Sample preparation container and method |
| CN101909756B (zh) | 2007-11-20 | 2013-10-16 | 3M创新有限公司 | 样品制备和收集系统及方法 |
| WO2009090273A1 (es) * | 2008-01-16 | 2009-07-23 | Boss Auto Import, S.A. | Copa desechable de doble pared con superficie interior flexible y su tapa perfeccionadas para pistolas aerográficas |
| EP2265387B1 (en) | 2008-03-12 | 2015-05-06 | Jeffrey D. Fox | Disposable spray gun cartridge |
| US7815132B2 (en) * | 2008-08-12 | 2010-10-19 | Illinois Tool Works Inc. | Method for preventing voltage from escaping fluid interface for water base gravity feed applicators |
| US9399215B2 (en) | 2012-04-13 | 2016-07-26 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Sample holder with a well having a wicking promoter |
| DE202008014389U1 (de) * | 2008-10-29 | 2010-04-08 | Sata Gmbh & Co. Kg | Fließbecher für eine Farbspritzpistole |
| EP2389255B1 (en) | 2009-01-26 | 2017-01-11 | 3M Innovative Properties Company | Liquid spray gun, spray gun platform, and spray head assembly |
| TW201036707A (en) * | 2009-04-01 | 2010-10-16 | Victor Air Tools Co Ltd | Feeding structure of spray device |
| DE102009032399A1 (de) | 2009-07-08 | 2011-01-13 | Sata Gmbh & Co. Kg | Farbspritzpistole |
| DE202010009104U1 (de) * | 2009-10-23 | 2011-03-10 | Sata Gmbh & Co. Kg | Farbbehälter, insbesondere für Farbspritzpistolen |
| US8567660B2 (en) * | 2009-11-17 | 2013-10-29 | Cdf Corporation | Sustainable packaging system for shipping liquid or viscous products |
| US9120608B2 (en) * | 2009-11-17 | 2015-09-01 | Cdf Corporation | Sustainable packaging system for shipping liquid or viscous products |
| US9079201B2 (en) * | 2010-01-22 | 2015-07-14 | Finishing Brands Holdings Inc. | Liquid supply system for a gravity feed spray device |
| DE202010007355U1 (de) | 2010-05-28 | 2011-10-20 | Sata Gmbh & Co. Kg | Düsenkopf für eine Spritzvorrichtung |
| US20120000992A1 (en) * | 2010-07-01 | 2012-01-05 | Hsien-Chao Shih | Paint cup structure of paintball gun |
| US10286414B2 (en) | 2010-07-12 | 2019-05-14 | Carlisle Fluid Technologies, Inc. | Liquid supply container for a spray coating device |
| CA2818242A1 (en) | 2010-11-16 | 2012-05-24 | Cdf Corporation | Secondary packaging system for pre-packaged products |
| EP2646166B1 (de) | 2010-12-02 | 2018-11-07 | SATA GmbH & Co. KG | Spritzpistole und zubehör |
| RU2571133C2 (ru) | 2011-02-09 | 2015-12-20 | Зм Инновейтив Пропертиз Компани | Насадки сопел и узлы распылительной головки для краскопультов |
| US9103711B2 (en) | 2011-04-14 | 2015-08-11 | Dennis Farhat | Beam scale for proportioning a first component and a second component |
| EP2704848B1 (en) | 2011-05-06 | 2019-07-03 | Saint-gobain Abrasives, Inc | Paint cup assembly with an extended ring |
| ES2739299T3 (es) | 2011-06-30 | 2020-01-30 | Saint Gobain Abrasives Inc | Conjunto de envase de pintura |
| US10189037B2 (en) | 2011-06-30 | 2019-01-29 | Sata Gmbh & Co. Kg | Easy-to-clean spray gun, accessories therefor, and mounting and dismounting methods |
| CA2843266C (en) | 2011-07-28 | 2020-06-16 | 3M Innovative Properties Company | Spray head assembly with integrated air cap/nozzle for a liquid spray gun |
| JP6309894B2 (ja) | 2011-10-12 | 2018-04-11 | スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー | 液体スプレーガン用スプレーヘッドアセンブリ |
| CN107262308B (zh) | 2011-10-27 | 2022-07-08 | 固瑞克明尼苏达有限公司 | 具有可收缩衬管的喷涂器流体供应系统 |
| US10882064B2 (en) | 2011-12-30 | 2021-01-05 | Saint-Gobain Abrasives, Inc./Saint-Gobain Abrasifs | Convertible paint cup assembly with air inlet valve |
| EP4000744A1 (en) | 2012-03-06 | 2022-05-25 | 3M Innovative Properties Co. | Spray gun having internal boost passageway |
| MX354174B (es) | 2012-03-23 | 2018-02-16 | 3M Innovative Properties Co | Barril rociador con tobera inseparable. |
| JP6306584B2 (ja) | 2012-07-27 | 2018-04-04 | スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー | ベントアセンブリ及びそれを含むリザーバ |
| US9352343B2 (en) | 2013-01-22 | 2016-05-31 | Carlisle Fluid Technologies, Inc. | Liquid supply system for a gravity feed spray device |
| CA2908670A1 (en) * | 2013-03-29 | 2014-10-02 | 3M Innovative Properties Company | Vented container assembly |
| WO2015009475A1 (en) | 2013-07-15 | 2015-01-22 | 3M Innovative Properties Company | Air caps with face geometry inserts for liquid spray guns |
| CA155474S (en) | 2013-09-27 | 2015-08-27 | Sata Gmbh & Co Kg | Spray gun |
| JP6002957B2 (ja) * | 2013-10-29 | 2016-10-05 | 兵神装備株式会社 | 吐出システム |
| CA2932682C (en) | 2013-12-05 | 2023-08-22 | 3M Innovative Properties Company | Container for a spraying device |
| DE202013105779U1 (de) | 2013-12-18 | 2015-03-19 | Sata Gmbh & Co. Kg | Luftdüsenabschluss für eine Lackierpistole |
| USD758537S1 (en) | 2014-07-31 | 2016-06-07 | Sata Gmbh & Co. Kg | Paint spray gun rear portion |
| CN110560285B (zh) | 2014-07-31 | 2021-05-18 | 萨塔有限两合公司 | 喷枪及其制造方法 |
| CA159961S (en) | 2014-07-31 | 2015-07-17 | Sata Gmbh & Co Kg | Spray gun |
| USD768820S1 (en) | 2014-09-03 | 2016-10-11 | Sata Gmbh & Co. Kg | Paint spray gun with pattern |
| US9796492B2 (en) | 2015-03-12 | 2017-10-24 | Graco Minnesota Inc. | Manual check valve for priming a collapsible fluid liner for a sprayer |
| EP3271697B1 (en) | 2015-03-19 | 2020-11-11 | 3M Innovative Properties Company | Methods, devices, and kits for detecting microorganisms in a fluid sample |
| DE102015006484A1 (de) | 2015-05-22 | 2016-11-24 | Sata Gmbh & Co. Kg | Düsenanordnung für eine Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole und Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole |
| CA2991762A1 (en) | 2015-07-08 | 2017-01-12 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun cups, receptacles, and methods of use |
| EP3135385B2 (de) | 2015-08-25 | 2022-02-09 | Andreas Massold | Deckel für einen flüssigkeitsbehälter für eine spritzpistole |
| DE102015016474A1 (de) | 2015-12-21 | 2017-06-22 | Sata Gmbh & Co. Kg | Luftkappe und Düsenanordnung für eine Spritzpistole und Spritzpistole |
| CN108472669B (zh) * | 2016-01-15 | 2021-10-01 | 3M创新有限公司 | 用于手持式喷枪的连接器系统 |
| AU2017207353B2 (en) | 2016-01-15 | 2019-10-31 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun cups, receptacles, lids, and methods of use |
| CN108472668A (zh) * | 2016-01-15 | 2018-08-31 | 3M创新有限公司 | 手持喷枪的按钮锁流体连接器 |
| EP3402601A1 (en) * | 2016-01-15 | 2018-11-21 | 3M Innovative Properties Company | Modular spray gun lid assemblies and methods of design and use |
| WO2017123708A1 (en) | 2016-01-15 | 2017-07-20 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun cups, receptacles, and methods of use |
| AU2017207357B2 (en) | 2016-01-15 | 2019-10-31 | 3M Innovative Properties Company | Wide-mouthed fluid connector for hand-held spray guns |
| US10689165B2 (en) * | 2016-01-15 | 2020-06-23 | 3M Innovative Properties Company | Reservoir systems for hand-held spray guns and methods of use |
| CN205995666U (zh) | 2016-08-19 | 2017-03-08 | 萨塔有限两合公司 | 喷枪及其扳机 |
| CN205966208U (zh) | 2016-08-19 | 2017-02-22 | 萨塔有限两合公司 | 风帽组件以及喷枪 |
| WO2018104871A1 (en) | 2016-12-06 | 2018-06-14 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun air cap with retention means |
| WO2018104870A1 (en) | 2016-12-06 | 2018-06-14 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun and nozzle assembly attachment |
| USD810864S1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-02-20 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun liquid containment device |
| USD817443S1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-05-08 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun liquid containment device |
| CA3046733A1 (en) | 2016-12-12 | 2018-06-21 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun and nozzle assembly attachment |
| USD810867S1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-02-20 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun liquid containment device |
| USD810866S1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-02-20 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun liquid containment device |
| USD815248S1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-04-10 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun liquid containment device |
| USD810868S1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-02-20 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun liquid containment device |
| USD810862S1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-02-20 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun liquid containment device |
| USD813985S1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-03-27 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun liquid containment device |
| USD810865S1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-02-20 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun liquid containment device |
| US11666934B2 (en) | 2016-12-12 | 2023-06-06 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun and nozzle assembly attachment |
| CA3046732A1 (en) | 2016-12-12 | 2018-06-21 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun and nozzle assembly attachment |
| USD810863S1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-02-20 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun liquid containment device |
| USD810235S1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-02-13 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun liquid containment device |
| USD810869S1 (en) * | 2016-12-12 | 2018-02-20 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun liquid containment device |
| WO2018157066A1 (en) | 2017-02-27 | 2018-08-30 | 3M Innovative Properties Company | Air guide for coating fluid dispensing gun |
| CN110891693B (zh) | 2017-07-14 | 2022-07-01 | 3M创新有限公司 | 用于喷枪的流体递送组件 |
| EP3810313A4 (en) * | 2018-06-21 | 2022-04-13 | Silgan Dispensing Systems Corporation | DISTRIBUTION SET INCLUDING ADDITIVE MIXING DEVICE |
| DE102018118737A1 (de) | 2018-08-01 | 2020-02-06 | Sata Gmbh & Co. Kg | Düse für eine Spritzpistole, Düsensatz für eine Spritzpistole, Spritzpistolen und Verfahren zur Herstellung einer Düse für eine Spritzpistole |
| WO2018184636A2 (de) | 2018-08-01 | 2018-10-11 | Sata Gmbh & Co. Kg | Düsensatz für eine spritzpistole, spritzpistolensystem, verfahren zum ausgestalten eines düsen-moduls, verfahren zur auswahl eines düsen-moduls aus einem düsensatz für eine lackieraufgabe, auswahlsystem und computerprogrammprodukt |
| DE102018118738A1 (de) | 2018-08-01 | 2020-02-06 | Sata Gmbh & Co. Kg | Grundkörper für eine Spritzpistole, Spritzpistolen, Spritzpistolen-Set, Verfahren zur Herstellung eines Grundkörpers für eine Spritzpistole und Verfahren zum Umrüsten einer Spritzpistole |
| JP2022514221A (ja) * | 2018-12-12 | 2022-02-10 | スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー | 液体スプレーガン、コネクタリング、液体噴霧装置、及びアダプタシステム |
| US11458491B2 (en) | 2018-12-27 | 2022-10-04 | 3M Innovative Properties Company | Fluid delivery assembly for a spraying apparatus |
| CN117046639A (zh) | 2019-05-31 | 2023-11-14 | 固瑞克明尼苏达有限公司 | 手持式流体喷雾器 |
| USD916232S1 (en) * | 2019-06-04 | 2021-04-13 | Qingdao Hanbo Plastic Technology Co., Ltd. | Lid for spray gun |
| USD916231S1 (en) * | 2019-06-04 | 2021-04-13 | Qingdao Hanbo Plastic Technology Co., Ltd. | Lid for spray gun |
| CA3161144A1 (en) | 2019-11-11 | 2021-05-20 | 3M Innovative Properties Company | Vent assemblies |
| CN211660579U (zh) | 2019-11-13 | 2020-10-13 | 创科无线普通合伙 | 压力清洗机 |
| USD971729S1 (en) | 2020-03-12 | 2022-12-06 | 3M Innovative Properties Company | Container lid |
| US20230145062A1 (en) | 2020-03-27 | 2023-05-11 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun converter |
| USD952097S1 (en) * | 2020-07-14 | 2022-05-17 | Yuyao Yufeng Scutcheon Plastic Factory | Paint spraying pot lid |
| USD1014702S1 (en) * | 2021-04-14 | 2024-02-13 | 3M Innovative Properties Company | Securement for paint dispensing system |
| CN117813166A (zh) * | 2021-06-25 | 2024-04-02 | W·M·巴尔公司 | 车用喷枪瓶及适配器 |
Family Cites Families (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US856361A (en) * | 1906-05-25 | 1907-06-11 | Gustave L Neiburg | Apparatus for electrochemically and mechanically purifying liquids. |
| DE210449C (es) * | 1907-02-22 | 1909-05-29 | ||
| GB191223826A (en) * | 1912-10-18 | 1913-06-12 | Robert Fader | Improvements in Airbrushes. |
| US1476668A (en) * | 1922-04-04 | 1923-12-04 | Sr James B Agnew | Oil can |
| US1476666A (en) | 1923-01-03 | 1923-12-04 | Williams John Thomas | Stile-horning machine |
| US2263843A (en) * | 1937-09-03 | 1941-11-25 | Binks Mfg Co | Container connecting means for spraying devices |
| BE491243A (es) * | 1948-09-21 | |||
| BE517923A (es) * | 1952-02-28 | |||
| US2801880A (en) * | 1956-04-03 | 1957-08-06 | Rienecker Fred | Hopper spray gun |
| US2901182A (en) | 1957-08-07 | 1959-08-25 | Donaldson Co Inc | Engine operated insecticide sprayer |
| US3236459A (en) * | 1963-12-16 | 1966-02-22 | Thomas P Mcritchie | Apparatus for spraying materials |
| JPS49111487U (es) * | 1972-11-08 | 1974-09-24 | ||
| DE2412743A1 (de) * | 1974-03-16 | 1975-09-25 | Daimler Benz Ag | Vorrichtung zum erzielen eines konstanten mischungsverhaeltnisses |
| US4411397A (en) | 1978-07-18 | 1983-10-25 | Bell & Howell Company | Bidirectional tape drive systems |
| CH653574A5 (en) * | 1983-01-11 | 1986-01-15 | Ehrensperger C Ag | Device for spraying flowable and liquid materials |
| DE3346165A1 (de) * | 1983-12-21 | 1985-07-11 | Heinrich Ihmels + Sohn, 2905 Edewecht | Spruehmitteleinsatz fuer spruehpistolen |
| US4773569A (en) * | 1984-10-22 | 1988-09-27 | Unro Teknik Ab | Dispenser for pasty matter |
| JPS61194882U (es) * | 1985-05-28 | 1986-12-04 | ||
| DE3526819A1 (de) * | 1985-07-26 | 1987-02-12 | Bramlage Gmbh | Spender fuer pastoese massen |
| US5069389A (en) * | 1988-10-31 | 1991-12-03 | Constantine Bitsakos | Adapter for an air spray paint gun |
| US4946075A (en) * | 1989-06-29 | 1990-08-07 | Unro Teknik Ab | Device for dispensing flowing substances |
| US4993639A (en) | 1989-10-04 | 1991-02-19 | Mitsuo Hata | Mist sprayer |
| DE4129397C1 (es) * | 1991-09-04 | 1993-03-11 | Rasmussen Gmbh, 6457 Maintal, De | |
| US5271683A (en) * | 1992-07-29 | 1993-12-21 | Wagner Spray Tech Corporation | Roller arm guide for hand-held paint gun |
| ES2130592T3 (es) * | 1994-02-18 | 1999-07-01 | Itw Ltd | Cabezal de pulverizacion fijado permanentemente a pistola pulverizadora. |
| US5524795A (en) * | 1994-04-14 | 1996-06-11 | Lee; Gary K. | Dispensing unit for a threaded neck bottle |
| CA2143277C (en) * | 1994-04-19 | 2000-05-16 | Michael J. Kosmyna | Hand held paint spray gun with top mounted paint cup |
| ES2226604T5 (es) | 1997-01-24 | 2013-07-08 | 3M Company | Dispositivo para pulverizar líquidos y los recipientes y las fundas desechables apropiados para el uso con este dispositivo |
| CA2246018A1 (en) * | 1997-08-27 | 1999-02-27 | Karen J. Blanton | Attachable gas vent for ostomy bags |
| FR2783440B1 (fr) * | 1998-09-18 | 2001-02-23 | Michel Camilleri | Godet cylindrique jetable pour la preparation ou le melange de peintures utilisable comme godet de pistolet a peinture |
| US6302445B1 (en) * | 1998-09-22 | 2001-10-16 | Certainteed Corporation | Irrigation pipe system |
| US6536687B1 (en) | 1999-08-16 | 2003-03-25 | 3M Innovative Properties Company | Mixing cup adapting assembly |
-
1999
- 1999-08-16 US US09/374,794 patent/US6536687B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-08-11 DE DE60043121T patent/DE60043121D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-11 KR KR1020027001951A patent/KR100713728B1/ko active IP Right Grant
- 2000-08-11 CA CA002380462A patent/CA2380462A1/en not_active Abandoned
- 2000-08-11 EP EP03013327A patent/EP1366823B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-11 EP EP00957434A patent/EP1210181B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-11 ES ES03013327T patent/ES2333854T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-11 ES ES00957434T patent/ES2204678T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-11 JP JP2001516673A patent/JP5068908B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-11 DE DE03013327T patent/DE03013327T1/de active Pending
- 2000-08-11 DE DE20023419U patent/DE20023419U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-08-11 WO PCT/US2000/022262 patent/WO2001012337A1/en active IP Right Grant
- 2000-08-11 DE DE60006257T patent/DE60006257T2/de not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-05-06 US US10/139,887 patent/US6595441B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-06-03 US US10/453,413 patent/US7090148B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2001012337A1 (en) | 2001-02-22 |
| KR20020019982A (ko) | 2002-03-13 |
| JP5068908B2 (ja) | 2012-11-07 |
| EP1210181B1 (en) | 2003-10-29 |
| JP2003507167A (ja) | 2003-02-25 |
| US7090148B2 (en) | 2006-08-15 |
| US20040016825A1 (en) | 2004-01-29 |
| EP1210181A1 (en) | 2002-06-05 |
| DE60043121D1 (es) | 2009-11-19 |
| DE20023419U1 (de) | 2004-02-26 |
| EP1366823B1 (en) | 2009-10-07 |
| DE60006257D1 (de) | 2003-12-04 |
| ES2204678T3 (es) | 2004-05-01 |
| DE03013327T1 (de) | 2005-05-04 |
| CA2380462A1 (en) | 2001-02-22 |
| EP1366823A1 (en) | 2003-12-03 |
| US20020134861A1 (en) | 2002-09-26 |
| US6536687B1 (en) | 2003-03-25 |
| US6595441B2 (en) | 2003-07-22 |
| DE60006257T2 (de) | 2004-05-13 |
| KR100713728B1 (ko) | 2007-05-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2333854T3 (es) | Conexion entre una cubeta de mezcla y una pistola pulverizadora. | |
| ES2322146T3 (es) | Pistola pulverizadora con conector de enganche rapido integrado para deposito de pintura. | |
| ES2381159T3 (es) | Depósito de pared simple para una pistola pulverizadora comprendiendo una abertura de ventiláción cerradiza | |
| ES2335400T3 (es) | Deposito con forma de bolsa conformable para pistola de pulverizacion. | |
| ES2325617T3 (es) | Pistola de pulverizacion con copa para suministrar liquidos asistida por presion que comprende un revestimiento interior. | |
| ES2739299T3 (es) | Conjunto de envase de pintura | |
| ES2389660T3 (es) | Vaso de suministro de líquido y unidad de bolsa para pistolas de pulverización | |
| TWI480106B (zh) | 流體供應組件 | |
| ES2821446T3 (es) | Depósito de líquido, conjunto de pulverización y método para usar el mismo | |
| ES2355080T3 (es) | Cierre de válvula para depósito de pistola pulverizadora. | |
| ES2279049T3 (es) | Pistola pulverizadora manual y copa desechable asociada. | |
| ES2377008T3 (es) | Pistola rociadora con depósito rotativo | |
| ES2325325T3 (es) | Ensamble de suministro de fluidos para pistolas rociadoras con vaso y tapa que comprende pestañas complementarias. | |
| ES2441614T3 (es) | Tapón con cámara de almacenamiento para material secundario y producto con el mismo | |
| US10926276B2 (en) | Dual sprayer and foam sprayer attachment | |
| BRPI0409923B1 (pt) | Conjunto de fornecimento de material para uso com um dispositivo de pulverização, e, método para fornecer material a ser pulverizado por um dispositivo de pulverização | |
| ES2295724T3 (es) | Pistola de pulverizacion manual y vaso asociado. | |
| ES2796286T3 (es) | Grupo de mezcla y método para mezclar dos compuestos | |
| US7318683B2 (en) | Cosmetic case | |
| JP2548115Y2 (ja) | スプレー装置 | |
| WO2002068286A1 (en) | Container | |
| CN110617237A (zh) | 轴承密封件及供水泵 | |
| JP3681207B2 (ja) | ２液使用時混合容器 | |
| KR20120129729A (ko) | 두발 염색제용 콘테이너 | |
| JPH08229464A (ja) | 二液混合用トリガー式液体噴出容器 |