ES2317033T3 - Extructura de alojamiento de un bloque optico. - Google Patents

Extructura de alojamiento de un bloque optico. Download PDF

Info

Publication number
ES2317033T3
ES2317033T3 ES04767279T ES04767279T ES2317033T3 ES 2317033 T3 ES2317033 T3 ES 2317033T3 ES 04767279 T ES04767279 T ES 04767279T ES 04767279 T ES04767279 T ES 04767279T ES 2317033 T3 ES2317033 T3 ES 2317033T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fin
structure according
accommodation
optical block
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04767279T
Other languages
English (en)
Inventor
Marc Verwaerde
Gerald Andre
Alexis Michaut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium SE
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2317033T3 publication Critical patent/ES2317033T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0433Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0441Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using means other than screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/045Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with provision for adjusting the alignment of the headlamp housing with respect to the vehicle body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0475Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with provisions for pre-mounting, for temporary holding the headlamp before or during final mounting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0491Shock absorbing devices therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/16Mud-guards or wings; Wheel cover panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Optical Couplings Of Light Guides (AREA)
  • Optical Radar Systems And Details Thereof (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Estructura de alojamiento (8) de un bloque óptico (6) dotado de un vidrio (5) y destinado para equipar una aleta (1) de vehículo automóvil, comprendiendo la aleta (1) y el vidrio (5) medios de puesta en referencia (16-20) del vidrio (5) del bloque óptico sobre la aleta, caracterizada porque comprende: - medios de fijación (13, 14) de la estructura de alojamiento (8) sobre la aleta, - y medios de fijación (21-26) del bloque óptico (6) sobre la estructura de alojamiento (8), que conservan la puesta en referencia del vidrio (5) sobre la aleta impuesta por los medios de puesta en referencia.

Description

Estructura de alojamiento de un bloque óptico.
La presente invención se refiere a una estructura de alojamiento de un bloque óptico, una pieza de carrocería que puede alojar un bloque óptico y un módulo exterior que comprende una pieza de carrocería y un bloque óptico.
Se sabe que las técnicas actuales de montaje de los vehículos automóviles favorecen la realización de módulos más o menos complejos, constituidos fuera de la cadena de montaje e insertados después sobre la caja del vehículo con todos los elementos con los que están equipados, lo que reduce considerablemente la longitud de las cadenas de montaje así como los plazos de fabricación de los vehículos.
Así, los bloques ópticos se montan tradicionalmente sobre estructuras de alojamiento del tipo caras delanteras técnicas, posicionándose y orientándose sobre estas estructuras de alojamiento según cotas definidas con respecto a una caja de un vehículo teórico. Este vehículo teórico se materializa por una plantilla que sirve de referencia durante la fijación de los bloques ópticos sobre las estructuras de alojamiento.
En la práctica, las cajas de los vehículos presentan variaciones dimensionales relativamente importantes y los módulos añadidos sobre tales cajas pueden posicionar los bloques ópticos de manera no satisfactoria. Puede ser necesaria entonces una repetición del reglaje, para volver a posicionar los bloques ópticos.
De modo más preciso, la dificultad resulta del hecho de que los intervalos de tolerancia de varias piezas se acumulan durante el montaje de los bloques ópticos.
En efecto, aparte de los intervalos de tolerancia propios del bloque óptico y la caja, recurrir a una plantilla añade intervalos de tolerancia unidos por una parte al posicionamiento de los bloques ópticos sobre el módulo con respecto a la plantilla y por otra parte al posicionamiento del módulo sobre la caja.
Por otro lado se conoce por el documento EP 1 232 932 una estructura de alojamiento de un bloque óptico, según el preámbulo de la reivindicación 1, que participa en la puesta en referencia del vidrio de óptica con la aleta y la envolvente del parachoques.
Un fin de la presente invención es reducir esta acumulación de intervalos de tolerancia en un módulo exterior de un vehículo automóvil.
La invención presenta otras ventajas que aparecerán tras la lectura de la siguiente descripción.
La presente invención tiene por objeto una estructura de alojamiento de un bloque óptico dotado de un vidrio y destinado a equipar una aleta de vehículo automóvil, comprendiendo la aleta y el vidrio medios puesta en referencia del vidrio del bloque óptico sobre la aleta, caracterizada porque comprende:
- medios de fijación de la estructura de alojamiento sobre la aleta,
- y medios de fijación del bloque óptico sobre la estructura de alojamiento, que conservan la puesta en referencia del vidrio sobre la aleta impuesta por los medios de puesta en referencia.
Según otras características opcionales de:
- la estructura de alojamiento se realiza en material de plástico;
- se dispone para reforzar localmente la aleta;
- los medios de fijación del bloque óptico sobre la estructura de alojamiento son los únicos medios de fijación del bloque óptico sobre el vehículo;
- las dimensiones de la estructura de alojamiento son tales que se alberga entre rebordes superior e inferior de la aleta;
- se conforma para evitar la abolladura de la aleta en la proximidad del bloque óptico,
- comprende medios de soporte del bloque óptico fijado a la aleta, estando destinados estos medios de soporte a montarse sobre la estructura del vehículo;
- los medios de soporte son solidarios con la estructura de alojamiento;
- los medios de soporte comprenden al menos un grado de libertad con respecto a la aleta;
- los medios de soporte consisten en una guía deslizante;
- los medios de fijación de la estructura de alojamiento sobre la aleta consisten en una adherencia, un pegado, una soldadura, un grapado, un remachado, un estampado o un atornillado de la estructura de alojamiento sobre la aleta;
- los medios de fijación de la estructura de alojamiento sobre la aleta y/o los medios de fijación del bloque óptico sobre la estructura de alojamiento son fusibles;
- comprende medios de fijación de una caja pasarruedas;
- se dispone para absorber la energía de impactos de piernas o caderas de peatones;
- comprende una superficie de contacto de enlace entre la aleta y una pieza de estructura del vehículo;
- la superficie de contacto de enlace consiste en fijaciones deslizantes;
- la superficie de contacto de enlace consiste en un absorbedor de energía destinado a tratar los impactos de cabezas de peatones; y
- comprende medios de fijación para elementos funcionales del vehículo tales como un recipiente limpiaparabrisas, un depósito, lavafaros, iluminación o un dispositivo electrónico.
La invención tiene igualmente por objeto un módulo exterior de vehículo automóvil que comprende una aleta y un bloque óptico que comprende un vidrio, caracterizado porque comprende una estructura de alojamiento tal como la descrita anteriormente.
La invención tiene también por objeto una aleta de vehículo automóvil que comprende una estructura de alojamiento tal como la descrita anteriormente.
La invención tiene finalmente por objeto un procedimiento de montaje de un bloque óptico sobre una aleta de carrocería dotada de una estructura de alojamiento tal como la descrita anteriormente, caracterizada porque consiste en:
- poner en referencia el vidrio del bloque óptico sobre la aleta; y
- fijar el bloque óptico a la estructura de alojamiento a través de medios presentes respectivamente sobre el bloque óptico y sobre la estructura de alojamiento para conservar definitivamente la posición obtenida durante la puesta en referencia.
La invención se comprenderá mejor tras la lectura de la descripción siguiente, ofrecida únicamente a modo de ejemplo y realizada con referencia a los dibujos en los que:
- la figura 1 representa, en perspectiva en despiece ordenado, el interior de una aleta delantera izquierda de un módulo exterior según un modo de realización particular de la invención,
- la figura 2 es una vista en alzado según II de la figura 1,
- la figura 3 es una vista ampliada de la zona III de la figura 2,
- la figura 4 es una sección según IV-IV de la figura 2.
En las figuras, se representan las diferentes piezas de modo esquemático, pudiendo variar su forma según la aplicación deseada.
Se ha representado una aleta 1 de material de plástico que comprende una parte delantera 2 y una parte lateral 3. La parte delantera delimita una abertura 4 para un vidrio 5 de un bloque óptico 6 que comprende, junto con el vidrio 5, una carcasa 7.
Una estructura de alojamiento 8 está destinada a intercalarse entre la parte delantera 2 de la aleta y el bloque óptico 6. Esta estructura, realizada en polipropileno cargado del 30 al 40% de talco, comprende una parte delantera 9 conformada para aplicarse contra la parte delantera 2 de la aleta y una parte lateral 10 conformada para seguir a la parte lateral 3 de la aleta. Las dimensiones de la estructura 8 son tales que esta última se alberga entre rebordes superior 11 e inferior 12 de la aleta. Líneas de soldadura (no representadas) constituyen medios de fijación de la estructura de alojamiento 8 sobre la aleta 1. Además, se prevén patas de fijación 13 y 14 sobre el borde superior 11 de la aleta y respectivamente sobre la estructura de alojamiento 8 para completar estos medios de fijación.
En su parte delantera 9, la estructura de alojamiento 8 comprende una ventana 15 que coincide con la abertura 4 de la aleta cuando dicha estructura se solidariza con la misma. El vidrio 5 del bloque óptico 6 puede así atravesar la ventana 15 para colocarse en la abertura 4 y nivelarse con la cara delantera de la aleta.
La periferia de la abertura 4, más visible en las figuras 3 y 4, comprende asientos que constituyen puntos de apoyo, igualmente designados puntos de isostatismo que garantizan la puesta en referencia del vidrio del bloque óptico sobre la aleta.
Dos primeros asientos 16 y 17 situados cada uno sobre un bastidor horizontal de la abertura 4 proporcionan posicionamientos según la dirección longitudinal (X) del vehículo. Un asiento 18 situado sobre el bastidor horizontal inferior de la abertura (4) proporciona un posicionamiento según la dirección vertical (Z).
Por otro lado, el vidrio 5 del bloque óptico comprende un pasador 19 sobre uno de sus bordes laterales, pasador 19 que penetra en un hueco semioblongo dispuesto en el reborde de la aleta. Este pasador proporciona un tercer posicionamiento según la dirección X y un segundo posicionamiento según la dirección Z.
Finalmente, un asiento 20 proporciona un posicionamiento según la dirección transversal (Y) del vehículo, sobre uno de los bastidores laterales de la abertura 4.
Gracias a estos seis puntos de apoyo, el vidrio 5 se encuentra puesto en referencia de manera conveniente con respecto a la aleta cuando se adhiere contra la cara delantera 2 de la aleta.
Durante el montaje, el bloque óptico 6 se mantiene de modo temporal en esta posición de puesta en referencia del vidrio sobre la aleta y el bloque óptico se fija a la estructura de alojamiento mediante atornillado a través de patas de fijación 21, 22, 23, 24, 25, 26 formadas respectivamente sobre el bloque óptico 6 y sobre la estructura de alojamiento 8. Estas patas presentan la característica de poder deformarse para conservar de manera definitiva la posición del bloque óptico sobre la estructura de alojamiento, obtenida durante la puesta en referencia del vidrio sobre la aleta.
Por otro lado, teniendo en cuenta el peso del bloque óptico 6, la estructura de alojamiento está dotada de medios de soporte en forma de una guía deslizante 27 que se realiza de una sola pieza con su parte delantera 9 y se encuentra justo por debajo de la ubicación del bloque óptico y de una escuadra 28 destinada a montarse sobre una pieza de estructura del vehículo. Estos medios de soporte comprenden un grado de libertad con respecto a la aleta: el desplazamiento según la dirección transversal Y. De este modo, la aleta puede sufrir dilataciones térmicas resultantes por ejemplo de su insolación sin que se degrade el soporte del bloque óptico.
La guía deslizante 27 es ventajosamente fusible, o su fijación inferior desconectable, lo que puede preservar el bloque óptico durante un impacto de alta energía (impacto Danner).
La estructura de alojamiento puede además presentar otras funcionalidades, a saber:
- presencia de medios de fijación de una caja pasarruedas a lo largo del borde inferior 29 de la parte lateral 10 de la estructura de alojamiento, borde 29 que sigue la forma de la aleta,
- presencia de una parte al menos de una superficie de contacto de enlace 30 que conecta el borde superior de la aleta a un larguero superior 31 del vehículo,
- configuración que permite la absorción de energía en caso de impactos de la parte delantera 2 con piernas o caderas de peatones
- configuración que proporciona soporte en caso de apoyo de las posaderas sobre la aleta,
- fusibilidad de los medios de fijación entre la aleta y la estructura de alojamiento, pudiendo referirse la fusibilidad a las patas 13, 14 o a elementos de enlace entre ellas,
- fusibilidad de los medios de fijación entre el bloque óptico 6 y la estructura de alojamiento, pudiendo la fusibilidad referirse a las patas 21-26 o a elementos de enlace entre ellas,
- soporte de elementos funcionales tales como depósitos, dispositivos electrónicos y/o de iluminación y/o de limpieza.
Cada una de estas funcionalidades puede añadirse tanto más fácilmente a la estructura de alojamiento cuando esta última se realiza en material de plástico.
Entre las ventajas proporcionadas por la estructura de alojamiento, puede citarse el hecho de que ésta refuerza localmente la aleta y, dilatándose poco, limita los desplazamientos de la aleta alrededor del bloque óptico en caso de insolación, mientras que fuera de la zona de la óptica, la aleta puede hincharse de manera mucho más homogénea. Puede señalarse también que cuando la estructura de alojamiento se realiza en material de plástico flexible, puede resistir un impacto Danner, lo que justifica el interés que puede presentar la integración de funciones a dicha estructura de alojamiento.

Claims (22)

1. Estructura de alojamiento (8) de un bloque óptico (6) dotado de un vidrio (5) y destinado para equipar una aleta (1) de vehículo automóvil, comprendiendo la aleta (1) y el vidrio (5) medios de puesta en referencia (16-20) del vidrio (5) del bloque óptico sobre la aleta, caracterizada porque comprende:
-
medios de fijación (13, 14) de la estructura de alojamiento (8) sobre la aleta,
-
y medios de fijación (21-26) del bloque óptico (6) sobre la estructura de alojamiento (8), que conservan la puesta en referencia del vidrio (5) sobre la aleta impuesta por los medios de puesta en referencia.
2. Estructura de alojamiento según la reivindicación 1, realizada en material de plástico.
3. Estructura de alojamiento según la reivindicación 1 ó 2, dispuesta para reforzar localmente la aleta (1).
4. Estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que los medios de fijación del bloque óptico sobre la estructura de alojamiento son los únicos medios de fijación del bloque óptico sobre el vehículo.
5. Estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, cuyas dimensiones son tales que se alberga entre rebordes superior (11) e inferior (12) de la aleta.
6. Estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, conformada para evitar la abolladura de la aleta (1) en la proximidad del bloque óptico (6).
7. Estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, que comprende medios de soporte (27, 28) del bloque óptico fijado a la aleta, estando destinados estos medios de soporte a montarse sobre la estructura del vehículo.
8. Estructura de alojamiento según la reivindicación 7, en la que los medios de soporte (27, 28) son solidarios con la estructura de alojamiento.
9. Estructura de alojamiento según la reivindicación 7 u 8, en la que los medios de soporte (27, 28) comprenden al menos un grado de libertad con respecto a la aleta.
10. Estructura de alojamiento según la reivindicación 9, en la que los medios de soporte consisten en una guía deslizante (28).
11. Estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en la que los medios de fijación de la estructura de alojamiento (8) sobre la aleta consisten en una adherencia, un pegado, una soldadura, un grapado, un remachado, un estampado o un atornillado de la estructura de alojamiento sobre la aleta.
12. Estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, en la que los medios de fijación de la estructura de alojamiento (8) sobre la aleta y/o los medios de fijación del bloque óptico (6) sobre la estructura de alojamiento (8) son fusibles.
13. Estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, que comprende medios de fijación de una caja pasarruedas.
14. Estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, dispuesta para absorber la energía de impactos de piernas o caderas de peatones.
15. Estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, que comprende una superficie de contacto de enlace (30) entre la aleta (1) y una pieza de estructura del vehículo (31).
16. Estructura de alojamiento según la reivindicación 15, en la que la superficie de contacto de enlace (30) consiste en fijaciones deslizantes.
17. Estructura de alojamiento según la reivindicación 15 ó 16, en la que la superficie de contacto de enlace (30) consiste en un absorbedor de energía destinado a tratar los impactos de cabezas de peatones.
18. Estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, que comprende medios de fijación para elementos funcionales del vehículo tales como un recipiente limpiaparabrisas, un depósito, lavafaros, iluminación o un dispositivo electrónico.
19. Módulo exterior de vehículo automóvil que comprende una aleta (1) y un bloque óptico (6) que comprende un vidrio (5), caracterizado porque comprende una estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18.
20. Módulo exterior según la reivindicación 19, en el que la aleta (1) es de material de plástico.
21. Aleta de vehículo automóvil caracterizada porque comprende una estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18.
22. Procedimiento de montaje de un bloque óptico (6) sobre un aleta de carrocería dotada de una estructura de alojamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque consiste en:
-
poner en referencia el vidrio (5) del bloque óptico (6) sobre la aleta (1); y
-
fijar el bloque óptico (6) a la estructura de alojamiento a través de medios (21-26) presentes respectivamente sobre el bloque óptico (24-26) y sobre la estructura de alojamiento (21-23) para conservar definitivamente la posición obtenida durante la puesta en referencia.
ES04767279T 2003-06-06 2004-06-07 Extructura de alojamiento de un bloque optico. Expired - Lifetime ES2317033T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306906A FR2855800B1 (fr) 2003-06-06 2003-06-06 Structure de reception d'un bloc optique, piece de carrosserie pouvant recevoir un bloc optique et module exterieur comprenant une piece de carrosserie de vehicule automobile et un bloc optique
FR0306906 2003-06-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2317033T3 true ES2317033T3 (es) 2009-04-16

Family

ID=33443215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04767279T Expired - Lifetime ES2317033T3 (es) 2003-06-06 2004-06-07 Extructura de alojamiento de un bloque optico.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7329032B2 (es)
EP (1) EP1631475B1 (es)
JP (1) JP4593560B2 (es)
KR (1) KR20060008857A (es)
CN (1) CN1741920B (es)
AT (1) ATE411922T1 (es)
DE (1) DE602004017306D1 (es)
ES (1) ES2317033T3 (es)
FR (1) FR2855800B1 (es)
WO (1) WO2004110810A2 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2439959B (en) * 2006-07-06 2011-11-09 Nissan Motor Mfg Improvements relating to mountings for vehicle fog lamps
DE102007006218B4 (de) 2007-02-08 2017-07-20 Volkswagen Ag Befestigungsanordnung für eine Leuchte an einem Fahrzeug
FR2913945B1 (fr) 2007-03-20 2009-09-25 Plastic Omnium Cie Ensemble d'une piece de carrosserie et d'un vitrage optique pour vehicule automobile
DE102008029713B4 (de) * 2008-06-23 2023-08-31 Volkswagen Ag Endmodul, insbesondere Frontendmodul, für ein Kraftfahrzeug
US9033399B2 (en) 2010-03-01 2015-05-19 Sabic Global Technologies B.V. Energy absorber elements and vehicle systems
US9004373B2 (en) 2012-07-03 2015-04-14 Honda Motor Co., Ltd. Ultrasonic welded headlight washer assemblies
DE102012023770A1 (de) * 2012-12-05 2014-06-05 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Montagevorrichtung zur Montage eines Halteelements für Anbauteile an einem Kraftfahr-zeug und Verfahren zur Montage von Anbauteilen an einem Kraftfahrzeug
DE102017104237A1 (de) * 2017-03-01 2018-09-06 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Radlauf mit einer Radlaufblende
US10974645B2 (en) * 2017-06-02 2021-04-13 Webasto SE Vehicle pane with a covered lighting device
CN114030542A (zh) * 2021-11-25 2022-02-11 奇瑞汽车股份有限公司 汽车信号灯及汽车

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1828233A (en) * 1928-05-14 1931-10-20 Kadon Foundation Inc Lens
US2113919A (en) * 1936-11-24 1938-04-12 J S Killam Vehicle signal device
US2557872A (en) * 1948-04-20 1951-06-19 Raymond T Holland Emergency fender light
US3454757A (en) * 1966-02-02 1969-07-08 Design Progress Inc Automotive side-marker lamps
US3941994A (en) * 1974-12-09 1976-03-02 Preston L. Petty Tail light and fender
JPS6261850A (ja) * 1985-09-12 1987-03-18 Nissan Motor Co Ltd サイドコンビネ−シヨンランプ回りの組付構造
JPH048032Y2 (es) * 1987-09-22 1992-03-02
US4894755A (en) * 1988-04-22 1990-01-16 Chandler Daniel E Retractable tire change lights for automotive vehicles
US4953065A (en) * 1989-08-14 1990-08-28 Kao Chung C Brake light device mounted on truck fender
JP2507143B2 (ja) * 1990-06-15 1996-06-12 日産自動車株式会社 ヘッドランプの取付構造
JPH0653293U (ja) * 1992-12-28 1994-07-19 いすゞ自動車株式会社 自動車用ヘッドランプの取付構造
JPH0735177U (ja) * 1993-12-16 1995-06-27 株式会社豊田自動織機製作所 車両用ランプの取付構造
DE19546436C1 (de) * 1995-12-13 1997-06-05 Porsche Ag Seitenleuchte, als Seitenblinkleuchte und Seitenmarkierungsleuchte verwendbar
FR2783797B1 (fr) * 1998-09-30 2000-12-29 Ecia Equip Composants Ind Auto Vehicule automobile, bloc avant pour ce vehicule et procede de montage de ce vehicule
JP4066061B2 (ja) * 1999-05-27 2008-03-26 関東自動車工業株式会社 バンパ取付構造
JP3348042B2 (ja) * 1999-06-11 2002-11-20 ダイハツ工業株式会社 バンパとランプユニット間の割線規制構造
US6332700B1 (en) * 1999-10-12 2001-12-25 Albert L Baines Tire changing light
FR2801026B1 (fr) * 1999-11-15 2002-02-15 Plastic Omnium Cie Face avant technique automobile, sans radiateur
JP2001233121A (ja) 2000-02-23 2001-08-28 Mazda Motor Corp 車両用灯具の支持構造
US6416209B1 (en) * 2000-08-10 2002-07-09 Daimlerchrysler Corporation Exterior courtesy lighting/fender mounted
FR2820706B1 (fr) * 2001-02-15 2003-05-16 Faurecia Ind Ensemble de bloc avant de vehicule automobile comportant un dispositif ameliore de fixation des composants, et vehicule equipe d'un tel ensemble
FR2821130B1 (fr) * 2001-02-16 2003-12-12 Peugeot Citroen Automobiles Sa Agrafe de fixation d'un element de carrosserie sur la structure d'un vehicule automobile
JP3628269B2 (ja) * 2001-03-22 2005-03-09 日野自動車株式会社 車両用ヘッドランプの取付構造
JP3891007B2 (ja) * 2001-04-23 2007-03-07 日産自動車株式会社 自動車の車体前部構造及び車体前部の組付方法
JP4762438B2 (ja) * 2001-05-18 2011-08-31 富士重工業株式会社 車両の前部車体構造
US6685349B2 (en) * 2001-07-02 2004-02-03 Paccar Inc Marker light module
EP1481878A4 (en) 2002-03-01 2007-09-26 Nissan Motor FRONT STRUCTURE OF MOTOR VEHICLE CONSTRUCTION AND METHOD OF ASSEMBLING THE MOTOR VEHICLE FRONT
US6910788B2 (en) * 2003-06-24 2005-06-28 Bo T. Jones LED vehicle wheel well illumination device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006527121A (ja) 2006-11-30
FR2855800B1 (fr) 2006-01-13
CN1741920B (zh) 2011-03-30
EP1631475A2 (fr) 2006-03-08
DE602004017306D1 (de) 2008-12-04
EP1631475B1 (fr) 2008-10-22
WO2004110810A2 (fr) 2004-12-23
WO2004110810A3 (fr) 2005-02-17
US20060152042A1 (en) 2006-07-13
JP4593560B2 (ja) 2010-12-08
ATE411922T1 (de) 2008-11-15
US7329032B2 (en) 2008-02-12
KR20060008857A (ko) 2006-01-27
CN1741920A (zh) 2006-03-01
FR2855800A1 (fr) 2004-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2251444T3 (es) Modulo posterior para vehiculo automovil.
ES2349038T3 (es) Conjunto de parte delantera de un vehículo automóvil.
ES2342298T3 (es) Bloque delantero de vehiculo automovil dividido en dos modulos.
ES2391951T3 (es) Bajo de carrocería para vehículo automóvil
ES2345348T3 (es) Modulo frontal terminal con un soporte de montaje con traviesa inferior.
ES2317033T3 (es) Extructura de alojamiento de un bloque optico.
ES2244467T3 (es) Parte transversal posterior de un vehiculo automovil y modulo de dicha parte posterior.
ES2641899T3 (es) Parte trasera para vehículo automóvil
JP2005537181A (ja) 自動車のボディ
ES2280784T3 (es) Modulo de pared lateral de un vehiculo automovil.
ES2335687T3 (es) Travesaño superior para bloque delantero de vehiculo automovil.
ES2064162T3 (es) Carroceria de un automovil particular con una caja electronica.
ES2324987T3 (es) Soporte inferior para choques con peaton de vehiculo automovil y parachoques de vehiculo automovil provisto de un soporte inferior de este tipo.
ES2369709T3 (es) Soporte para posicionar una pieza de carrocería y al menos un bloque óptico en un vehículo automóvil.
ES2230779T3 (es) Estructura de la parte trasera de la carroceria autoportante de un vehiculo automovil y pprocedimiento para la fabricacion de esta estructura.
ES2295530T3 (es) Pieza extrema para capo de motor de un vehiculo.
ES2216306T3 (es) Batiente para vehiculo automovil, su procedimiento de fabricacion y vehiculo automovil equipado con dicho batiente.
ES2254379T3 (es) Elemento estructural para montar en una estructura de vehiculo.
ES2354187T3 (es) Disposición de medios de soporte de un parachoques de vehículo automóvil.
ES2434266T3 (es) Módulo frontal terminal de un automóvil
ES2363197T3 (es) Dispositivo parachoques para vehículo automovil y vehículo automovil que comprende un dispositivo de este tipo.
ES2372409T3 (es) Módulo de parabrisas de vehículo.
ES2255953T3 (es) Dispositivo de montaje de un bloque optico sobre elementos de carroceria de un vehiculo automovil.
ES2235804T3 (es) Fijacion de un cuarto delantero sobre una traviesa.
ES2369799T3 (es) Elemento de parachoques para un vehículo automóvil que comprende reforzadores desfasados.