ES2276316T3

ES2276316T3 - Dispositivo de plegado de fondo para bolsas de papel.

Info

Publication number: ES2276316T3
Application number: ES04740793T
Authority: ES
Inventors: Andreas Lamkemeyer
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date: 2003-07-07
Filing date: 2004-07-06
Publication date: 2007-06-16
Anticipated expiration: 2024-07-06
Also published as: JP2009514693A; US8216119B2; DE502004002111D1; EP1646495A1; EP1646495B1; ATE345923T1; WO2005002838A1; US20060160685A1; JP5147236B2; DE10330751A1

Abstract

Dispositivo de plegado de fondo para bolsas de válvula de fondo cruzado para formar fondos cruzados sobre bolsas de papel, que comprende las siguientes particularidades:- dispositivos de plegado que llevan a cabo plegados enlos extremos de los tramos de tubo flexible, con los que se fabrican las bolsas, - una o varias estaciones de encolado, que dotan de aplicaciones de cola las regiones a pegar de los plegados y/o las hojas de papel previstas para el encolado con los fondos, - al menos una estación de unión a presión, en la que se ponen en contacto y se pegan entre sí los fondos plegados y las hojas de papel, caracterizado porque - al menos está prevista una estación de encolado para hojas de papel y/o fondos, que dispone de aberturas de salida de cola, que pueden abastecerse selectivamente con cola, en donde mediante la selección de las aberturzas de salida de cola puede definirse el formato de la aplicación de cola (6, 7, 8, 9), - estas aberturas de salida de cola están asociadas al menos a una cabeza de aplicación (1), que (1) soporta válvulas (3) que peueden abrir y cerrar selectivamente la unión entre aberturas de salida de cola y un abastecimiento de cola (4a, 4b, 13), - este abastecimiento de cola comprende al menos una cámara (15), a través de la cual se abastece con cola al menos una parte de las válvulas (3) y que posee al menos en un punto un diámetro de al menos 5 mm, y - el abastecimiento de cola comprende al menos un tubo (10), que atraviesa la cabeza de aplicación.

Description

Dispositivo de plegado de fondo para bolsas de papel.

La invención se refiere a un dispositivo de plegado de fondo para bolsas de papel según el preámbulo de la reivindicación 1.

Los dispositivos de esta clase se usan para fabricar las más diferentes clases de bolsas. Entre estas bolsas se encuentran por ejemplo las llamadas bolsas de válvula, en las que normalmente se introducen hojas de papel de válvula durante la fabricación de los fondos. Los propios fondos se equipan con frecuencia como fondos cruzados, como se han representado por ejemplo en los documentos DE 090 145 48 U1 y DE 3020043 A1. Para conferir a los fondos y a las hojas de papel de válvula introducidas una cohesión permanente, se pegan partes de los fondos entre sí y/o con las hojas de papel de válvula con ayuda de cola. Un dispositivo de plegado de fondo se conoce por ejemplo del documento DE 1 226 869 B.

Con este fin se dotan de una aplicación de colada las regiones a pegar de los pliegues de fondo o las hojas de papel asociadas a las mismas, es decir, todas las regiones a pegar entre sí y a continuación se pegan entre sí mediante unión por ensamblaje o plegado.

Una aplicación de cola adaptada al formato se produce normalmente por medio de que una pieza de formato fijada sobre un cilindro rotatorio, durante una rotación del cilindro, se lleva a hacer contacto con un cilindro de cola o con otras piezas acumulador de cola o transferencia y, con ello, recibe cola. En el ulterior desarrollo del giro del cilindro la placa de formato transfiere la cola acumulada sobre la misma sobre las regiones, a pegar en cada caso, de los posteriores fondos de bolsa o de las hojas de papel.

Con este fin la pieza de formato está dotada de elevaciones características, que están ajustadas a un determinado formato de bolsa. Para fabricar bolsas con otros formatos sobre el dispositivo de plegado de fondo se sustituyen las piezas de formato. Esta clase de aplicación de cola ha demostrado su eficacia, ya que de este modo pueden aplicarse grandes cantidades de cola de almidón, difícil de manipular, de forma limpia y adaptada al formato. Por "aplicación de cola adaptada al formato" debe entenderse aquí un molde de aplicación ajustado a la clase y al formato de la bolsa. La aplicación dentro de este molde de aplicación se produce normalmente de forma plana, en donde con frecuencia se confiere a los bordes de molde una importancia especial para la durabilidad y estanqueidad de las bolsas.

Sin embargo, aquí existe el inconveniente de que para estos dispositivos deben predecirse varios componentes de transferencia de cola, por ejemplo cilindros de formato y piezas de formato, y deben limpiarse de nuevo también después de usarse.

Por ello el documento US 4 157 149 propone un dispositivo de aplicación de cola para materiales de embalaje, que comprende una placa de tobera con válvulas de cola dispuestas sobre la misma. De este modo la cola, que se alimenta a las válvulas de cola, puede aplicarse directamente en el formato deseado a las piezas de trabajo a encolar, sin que se necesiten cilindros de formato ni piezas de formato. Las válvulas están integradas en una cabeza de aplicación. La cabeza de aplicación presenta además un taladro, a través del cual al menos una parte de las válvulas puede
recibir cola.

La tarea de la invención es perfeccionar de tal modo el dispositivo de plegado de fondo, que pueda prescindirse de cilindro de formato o de piezas de formato y, aún así, sea posible una aplicación de la cola adaptada al formato, en donde la cola debe distribuirse uniformemente sobre la superficie a encolar.

La tarea es resuelta mediante las particularidades características de la reivindicación 1.

Según esto se ha previsto en el dispositivo de plegado de fondo al menos una estación de encolado, la cual

-: dispone de aberturas de salida de cola, que pueden abastecerse selectivamente con cola, en donde mediante la selección de las aberturas de salida de cola puede definirse el formato de la aplicación de cola (6, 7, 8, 9),

-: en donde estas aberturas de salida de cola están asociadas al menos a una cabeza de aplicación (1),

-: que soporta válvulas (3), que pueden abrir y cerrar selectivamente la unión entre aberturas de salida de cola y un abastecimiento de cola (4a, 4b, 13, 15),

-: en donde este abastecimiento de cola comprende conductos de alimentación de cola (4a, 4b, 13) y al menos una cámara (15), mediante la cual al menos una parte de las válvulas (3) se abastece con cola y la cual posee al menos en un punto un diámetro de al menos 5 mm y

-: en donde el abastecimiento de cola comprende al menos un tubo, que atraviesa la cabeza de aplicación.

La cabeza de aplicación puede estar dotada de una placa de aplicación, en la que se han practicado las citadas aberturas de salida de cola, que pueden recibir selectivamente cola a través de válvulas. Para conseguir una salida de cola con las válvulas abiertas, la cola se somete a una presión que es mayor que la presión ambiente. El abastecimiento de las válvulas con cola se produce primero a través de conductos de alimentación de cola, que alimentan la cola a una cámara. Las válvulas están en contacto con esta cámara. En el caso de un diámetro de m mm se garantiza que la cola muy semilíquida, normalmente cola de almidón, pueda circular a través de la cámara sin fijarse. La alimentación de cola se materializa con ello evidentemente mediante un tubo que atraviesa la cabeza de aplicación. Para que la cola pueda llegar a la cavidad de la cabeza de aplicación, el tubo presenta taladros u orificios pasantes en la región de la cabeza de aplicación. En el caso de esta disposición la cabeza de aplicación también puede estar prevista de forma desplazable sobre el tubo.

La cámara puede presentar con ello una sección transversal circular. Sin embargo, la sección transversal puede diferir también de una forma circular, con lo que la sección transversal debe dimensionarse de tal modo que pueda inscribirse un círculo con un diámetro de 5 mm, para que se garantice una corriente de cola continua a todas las válvulas.

De forma ventajosa la cámara presenta un diámetro de al menos 7 mm. Sólo con este diámetro se consigue que en todas las válvulas impere fundamentalmente la misma presión de cola. Si no se llega a este diámetro es posible que en la dirección de circulación de la cola las válvulas traseras sólo se sometan a una presión de cola reducida, de tal modo que también las tragas de cola provocadas por estas válvulas pueden ser excesivamente estrechas.

En una ejecución preferida la cámara presenta sin embargo un diámetro de al menos 10 mm. Este diámetro debe preverse sobre todo si las válvulas están dispuestas con una elevada densidad.

En una configuración ventajosa adicional de la invención la cámara está dispuesta en o directamente sobre la cabeza de aplicación, para poder mantener pequeña la separación entre la cámara y las válvulas. Si se aplica presión a la cola, que como ya se ha descrito puede ser muy semilíquida, se aplica la presión a la válvula sin pérdidas de presión importantes en el caso de uniones cortas entre la cámara y la válvula. Normalmente esta unión tiene una longitud de unos pocos milímetros.

En una forma de ejecución de la invención se ha previsto disponer dos válvulas, de forma solapada, en la dirección espacial (y) transversal a la dirección de transporte (x) de los componentes de bolsa. Con ello las válvulas se abastecen de cola desde la misma cámara. Esto hace posible en la dirección espacial (y) obtener una mayor densidad en válvulas y con ello una mayor densidad de trazas de cola, que pueden conectarse o desconectarse con independencia unas de otras. Una disposición de este tipo de las válvulas comprende en especial una disposición de dos o más filas, en donde las filas discurren en la dirección espacial (y) y están distanciadas en la dirección de transporte (x) de los componentes de bolsa. Con la dirección espacial (y) se quiere citar aquella dirección espacial que discurre transversalmente a la dirección de transporte (x) de los componentes de bolsa, pero en el piano que se fija mediante los componentes de bolsa está situada la tercera dirección espacial que, aunque discurre transversalmente a la dirección de transporte (x) de los componentes de bolsa, también transversalmente al plano de los componentes de bolsa, aunque no juega ningún papel en el marco de la presente invención.

Asimismo es especialmente ventajoso que el volumen de la cámara tenga con relación a la suma de volúmenes de todas las uniones de cola hacia y desde las válvulas, que se abastecen con cola desde esta cámara, una relación de 1,5. Solamente a partir de este factor, en el que el volumen de la cámara es mayor que la suma de los conductos de cola, se aplica también a todas las válvulas la presión imperante en la cámara sin pérdidas de presión importantes. Por medio de esto se garantiza que, con las válvulas abiertas, también en todas las aberturas de salida de cola que se abastecen con cola a través de la cámara se extrae por presión la cola con una presión fundamentalmente igual.

En una configuración ventajosa de la invención al menos una cámara es un taladro practicado en la cabeza de aplicación. Por los dos lados frontales la cabeza de aplicación puede estar dotada de unos primeros taladros, a través de los cuales la cola se alimenta a la cavidad, y de un segundo taladro a través del cual se extrae de nuevo la cola. Las superficies de sección transversal de estos taladros de entrada y salida son con ello menores que la sección transversal de la cámara. En una forma de ejecución preferida, la sección transversal de la cámara es mayor en 40 mm^{2} que la sección transversal de los conductos de alimentación de cola.

Se deducen configuraciones ventajosas adicionales de la invención de la presente descripción, de los dibujos y de las reivindicaciones subordinadas. Las diferentes figuras muestran:

la figura 1 una única cabeza de aplicación prevista para la estación de encolado en el dispositivo de plegado de fondo conforme a la invención,

la figura 2 una disposición con varias cabezas de aplicación,

la figura 3 una vista frontal de una cabeza de aplicación.

La figura 1 muestra una cabeza de aplicación 1, como la que se utiliza en una estación de encolado en el dispositivo de plegado de fondo conforme a la invención. Esta cabeza de aplicación 1 se compone de una placa de aplicación 2, a la que se han aplicado válvulas 3. La cola se alimenta a la cabeza de aplicación 1 a través del conducto de cola 4a. la cola sale de nuevo de la cabeza de aplicación a través del conducto de cola 4b. A la estación de encolado se alimentan en la dirección x hojas de papel 5 no encoladas.

A cada válvula 3 está asociada, en el lado de la placa de aplicación 2 vuelto hacia las hojas de papel 5 no encoladas, una abertura de salida de cola o un grupo de ellas. El flujo de cola hasta la abertura de salida de cola puede establecerse o interrumpirse mediante la válvula asociada 3. De este modo es posible aplicar sobre las hojas de papel 5 no encoladas diferentes trazas de cola, que discurren en paralelo a la dirección de transporte x de las hojas de papel 5 no encoladas. Mediante una apertura y un cierre regulares de la válvula 3 puede aplicarse una traza de cola 5 interrumpida regularmente. También pueden crearse trazas de cola cortas T, trazas de cola interrumpidas 8 y trazas de cola continuas 9. Si debajo de la cabeza de aplicación 1 no se encuentra ninguna hoja de papel 5 no encolada, se interrumpe el flujo de cola a través de todas las válvulas 3, para no ensuciar innecesariamente la estación de encolado. Para poder encolar todas las regiones de las hojas de papel no encoladas en la dirección y transversal a la dirección de transporte, la cabeza de aplicación 1 puede desplazarse también en esta dirección. La cabeza de aplicación que se acaba de describir, sin embargo, no sólo puede usarse paró encolar las hojas de papel, sino que es también apropiada, a causa de una variabilidad de las trazas de cola que pueden crearse, para aplicar cola sobre las regiones a pegar del posterior fondo de bolsa.

La figura 2 muestra una disposición lineal de varias cabezas de aplicación 1, que están dispuestas a lo largo del tubo 10 en la dirección y transversal a la dirección de transporte x. El tubo 10 puede servir también como riel de guiado, a lo largo del cual pueden desplazarse las cabezas de aplicación 1 aisladas unas con relación a otras. Sobre las cabezas de aplicación 1 están aplicadas en cada caso filas de válvulas
3.

La figura 3 muestra una vista frontal de una cabeza de aplicación 1 conforme al corte III-III de la figura 2. La cabeza de aplicación 1 está equipada con dos filas paralelas de válvulas 3, en donde las válvulas 3 también pueden estar dispuestas alternadas en la dirección y no visibles. Para poder abastecer estas válvulas 3 con cola se han introducido en la cabeza de aplicación 1 uniones de cola 11 con las válvulas 3, que comienzan en la cámara 5. La cámara 5 se abastece con cola a través del conducto de cola 13 y los taladros no visibles en el tubo 10, que unen el conducto de cola 13 a la cámara 15. Para poder obturar la cámara 15 contra el exterior de la cabeza de aplicación 1, se ha encajado en el taladro frontal 12 una junta 14, que comprende el tubo 10. Para dejar que la cola llegue desde las válvulas 3 a las aberturas de salida de cola 17, la cabeza de aplicación presenta una unión de cola 16 adicional.

Lista de símbolos de referencia

\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 1 \+ Cabeza de aplicación\cr  2 \+ Placa de aplicación\cr  3 \+
Válvula\cr  4a, 4b \+ Conducto de alimentación de cola\cr  5 \+ Hoja
de papel no encolada\cr  6 \+ Traza de cola interrumpida
regularmente\cr  7 \+ Traza de cola corta\cr  8 \+ Traza de cola
interrumpida\cr  9 \+ Traza de cola continua\cr  10 \+ Tubo\cr  11
\+ Unión de cola con la válvula 3\cr  12 \+ Taladro frontal\cr  13
\+ Conducto de alimentación de cola\cr  14 \+ Junta\cr  15 \+
Cámara\cr  16 \+ Unión de cola\cr  17 \+ Abertura de salida de
cola\cr \+\cr  x \+ Dirección de transporte de las hojas de papel\cr
 y \+ Dirección transversal a la dirección de trans-\cr  \+ porte x
de las hojas de
papel\cr}

Claims

1. Dispositivo de plegado de fondo para bolsas de válvula de fondo cruzado para formar fondos cruzados sobre bolsas de papel, que comprende las siguientes particularidades:- dispositivos de plegado que llevan a cabo plegados en los extremos de los tramos de tubo flexible, con los que se fabrican las bolsas, - una o varias estaciones de encolado, que dotan de aplicaciones de cola las regiones a pegar de los plegados y/o las hojas de papel previstas para el encolado con los fondos, - al menos una estación de unión a presión, en la que se ponen en contacto y se pegan entre sí los fondos plegados y las hojas de papel, caracterizado porque - al menos está prevista una estación de encolado para hojas de papel y/o fondos, que dispone de aberturas de salida de cola, que pueden abastecerse selectivamente con cola, en donde mediante la selección de las aberturas de salida de cola puede definirse el formato de la aplicación de cola (6, 7, 8, 9), - estas aberturas de salida de cola están asociadas al menos a una cabeza de aplicación (1), que (1) soporta válvulas (3) que pueden abrir y cerrar selectivamente la unión entre aberturas de salida de cola y un abastecimiento de cola (4a, 4b, 13), - este abastecimiento de cola comprende al menos una cámara (15), a través de la cual se abastece con cola al menos una parte de las válvulas (3) y que posee al menos en un punto un diámetro de al menos 5 mm, y - el abastecimiento de cola comprende al menos un tubo (10), que atraviesa la cabeza de aplicación.

2. Dispositivo de plegado de fondo según la reivindicación anterior, caracterizado porque esta cámara (15) posee un diámetro de al menos 7 mm.

3. Dispositivo de plegado de fondo según la reivindicación anterior, caracterizado porque esta cámara (15) posee un diámetro de al menos 10 mm.

4. Dispositivo de plegado de fondo según la reivindicación anterior, caracterizado porque esta cámara (15) posee un diámetro de al menos 15 mm.

5. Dispositivo de plegado de fondo según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porque esta cámara (15) está dispuesta en la cabeza de aplicación (15) o directamente sobre ella.

6. Dispositivo de plegado de fondo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque esta cámara (15) discurre rectilíneamente en la dirección espacial (y) que discurre transversalmente a la dirección de transporte de los componentes de bolsa (x).

7. Dispositivo de plegado de fondo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos dos de las válvulas (3), que se abastecen con cola desde la misma cámara (15), según se mira en la dirección espacial (y) que discurre transversalmente a la dirección de transporte (x) de los componentes de bolsa, están dispuestas de forma solapada.

8. Dispositivo de plegado de fondo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la suma de las dimensiones de las válvulas (3) en la dirección espacial (y) transversalmente a la dirección de transporte (x) es mayor que la longitud de la cámara (15) en la dirección espacial (y) transversal a la dirección de transporte (x), en donde todas las válvulas (3) se abastecen con cola desde esta cámara (15).

9. Dispositivo de plegado de fondo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el volumen de la cámara (15) tiene una relación de al menos 1,5 con respecto a la suma de volúmenes de todas las uniones de cola (11, 16) hacia y desde las válvulas (3), que se abastecen con cola desde esta cámara.

10. Dispositivo de plegado de fondo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la estación de encolado comprende varias cámaras (15), en donde cada cámara (15) abastece con cola en cada caso una parte de las válvulas (3).

11. Dispositivo de plegado de fondo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos una cámara (15) presenta una sección transversal rectangular.

12. Dispositivo de plegado de fondo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos una cámara (15) presenta una sección transversal circular.

13. Dispositivo de plegado de fondo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cámara (15) es un taladro practicado en la cabeza de aplicación.

14. Dispositivo de plegado de fondo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos un conducto de alimentación de cola (4a, 13), a través del cual se alimenta cola a la cámara (15), atraviesa al menos una cámara (15).

15. Dispositivo de plegado de fondo según la reivindicación anterior, caracterizado porque al menos una cámara (15) puede desplazarse a lo largo del conducto de alimentación de cola (4a, 13), al menos parcialmente en la dirección (y) que discurre transversalmente a la dirección de transporte (x) de los componentes de bolsa.

16. Dispositivo de plegado de fondo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el conducto de alimentación de cola (4a, 13) tiene una superficie de sección transversal que es menor que la de la cámara (15).

17. Dispositivo de plegado de fondo según la reivindicación anterior, caracterizado porque el conducto de alimentación de cola tiene una superficie de sección transversal que está situada debajo de la cámara al menos en 40 mm^{2}.