ES2256336T3 - Producto primario, procedimiento y dispositivo para producir virutas de madera. - Google Patents

Producto primario, procedimiento y dispositivo para producir virutas de madera.

Info

Publication number
ES2256336T3
ES2256336T3 ES01997378T ES01997378T ES2256336T3 ES 2256336 T3 ES2256336 T3 ES 2256336T3 ES 01997378 T ES01997378 T ES 01997378T ES 01997378 T ES01997378 T ES 01997378T ES 2256336 T3 ES2256336 T3 ES 2256336T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
blades
primary product
chips
chip
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01997378T
Other languages
English (en)
Inventor
Robert Loth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
B Maier Zerkleinerungstechnik GmbH
Original Assignee
B Maier Zerkleinerungstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by B Maier Zerkleinerungstechnik GmbH filed Critical B Maier Zerkleinerungstechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2256336T3 publication Critical patent/ES2256336T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27LREMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L11/00Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
    • B27L11/02Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor of wood shavings or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Abstract

Procedimiento para la producción de virutas orientadas para fabricar tableros de virutas orientadas mediante los siguientes pasos del procedimiento: a partir de madera fresca o madera de reciclaje se fabrica un producto primario (20), el producto primario (20) tiene básicamente forma de barra, el producto primario (20) se alimenta a una máquina de arranque de virutas, que comprende una pluralidad de cuchillas (4) que están dispuestas en un anillo de cuchillas, cuyos filos discurren al menos casi en paralelo al eje del anillo, y que encierran un espacio de trabajo; el producto primario (20) se hace girar alrededor del eje del anillo de cuchillas orientado de modo que se encuentra básicamente en paralelo al eje del anillo y se presiona mediante la fuerza centrífuga contra los filos de las cuchillas (4); el producto primario (20) tiene una longitud de 80 a 150 mm, el producto primario (20) tiene una anchura en el orden de magnitud de 20 mm como mínimo, los parámetros de funcionamiento, como laconfiguración de las cuchillas, el ángulo de las cuchillas, se seleccionan de modo que se obtienen virutas orientadas con un espesor de viruta de 0, 2 a 0, 6 mm, preferentemente, de 0, 2 a 0, 4 mm; al arranque de virutas se añade previamente un paso de separación para dejar pasar sólo productos primarios de determinadas dimensiones; al arranque de virutas se añade posteriormente un paso de clasificación para clasificar las virutas según los criterios de su configuración o sus dimensiones o su peso.

Description

Producto primario, procedimiento y dispositivo para producir virutas de madera.
La invención se refiere a un procedimiento para producir virutas orientadas de madera. Del documento US2874909A se conoce un procedimiento para la producción de virutas para fabricar tableros mediante los siguientes pasos del procedimiento: A partir de madera fresca o madera de reciclaje se fabrica un producto primario. El producto primario tiene básicamente forma de barra. El producto primario se alimenta a un dispositivo de arranque de virutas, que comprende una pluralidad de cuchillas que están dispuestas en un anillo de cuchillas, cuyos filos discurren al menos casi en paralelo al eje del anillo, y que encierran un espacio de trabajo. El producto primario se hace girar alrededor del eje del anillo de cuchillas orientado de modo que se encuentra básicamente en paralelo al eje del anillo y se presiona mediante la fuerza centrífuga contra los filos de las cuchillas. El producto primario tiene una longitud de varios centímetros. En este sentido existen fundamentalmente dos sistemas que se diferencian mucho entre sí y que, por consiguiente, fabrican también productos
diferentes.
El primer sistema se refiere a las llamadas máquinas de arranque directo de virutas. En este caso la madera en rollo no cortada se alimenta a un canal. En sentido paralelo al eje radial de la madera está dispuesto un anillo de cuchillas, provisto en su contorno de una pluralidad de cuchillas. Las cuchillas discurren con sus filos en paralelo al anillo de cuchillas. Es posible desplazar el anillo de cuchillas de tal modo, que éste se puede hundir en la masa de las maderas en rollo y realizar el arranque de virutas. Véase, por ejemplo, el documento DE2947199C1.
Otro tipo de construcción de máquinas de arranque directo de virutas, que forman parte del primer sistema mencionado, presenta un disco, alojado de manera giratoria. El disco tiene en su superficie lateral cuchillas de arranque de virutas. Las maderas en rollo o troncos de árbol se alimentan a esta superficie de trabajo en dirección paralela a la fibra. Dado que las velocidades circunferenciales de los distintos elementos superficiales de la superficie de trabajo tienen magnitudes diferentes, en dependencia de si el elemento superficial se encuentra en posición radial interna o radial externa, el resultado del arranque de virutas es también diferente, afectando así la calidad.
Las máquinas mencionadas, que pertenecen al primer sistema, sirven, sobre todo, para producir las llamadas virutas orientadas ("Oriented Strang"). En este caso, las fibras de estas virutas discurren en la dirección longitudinal de la viruta. La viruta es extremadamente delgada. Ésta sirve para fabricar tableros del mismo nombre, los llamados tableros OSB (tableros de virutas orientadas). Estos tienen una alta calidad. Poseen una gran resistencia y se pueden usar, por tanto, como elementos constructivos, por ejemplo, para la construcción de casas prefabricadas.
El sistema mencionado en segundo lugar usa las llamadas máquinas de arranque de virutas con anillo de cuchillas. Ésta comprende un anillo o corona de cuchillas, cuyos filos discurren al menos básicamente en paralelo al eje del anillo. El anillo de cuchillas encierra un espacio de trabajo, en el que los recortes se introducen en una zona interna radial a través de una caja de alimentación. Un rotor centrifuga los recortes radialmente hacia fuera contra la superficie interna del anillo de cuchillas y, por tanto, contra los filos de las cuchillas, donde se realiza un arranque de virutas.
Las virutas que pueden fabricarse mediante una máquina de arranque de virutas con anillo de cuchillas se diferencian básicamente de las virutas orientadas, producidas mediante la primera categoría mencionada de máquinas que trabajan conforme al primer sistema mencionado. Éstas tienen básicamente una forma de espiga y recuerdan a los fósforos delgados. Estas virutas sólo se pueden procesar para crear tableros de virutas. Los tableros de virutas tienen, sin embargo, sólo una resistencia limitada, especialmente, ninguna resistencia especial a la flexión. Por lo tanto, no se pueden usar como elementos constructivos, sino que se aprovechan en la industria del mueble.
Las ventajas y desventajas de las máquinas del primer sistema mencionado, o sea, máquinas de arranque directo de virutas para la producción de virutas orientadas, y del segundo sistema mencionado con la etapa previa para la producción de recortes y con el resultado final de las virutas para tableros de virutas se resumen de la siguiente forma:
Las máquinas de arranque directo de virutas necesitan en general madera fresca, es decir, troncos de árbol, por ejemplo, de un metro. Éstas pueden producir las virutas orientadas de alta calidad, pero tienen dimensiones proporcionalmente grandes debido a las grandes dimensiones del producto primario. Por consiguiente, su adquisición es extremadamente cara. Los costes de inversión se sitúan entre uno y tres millones DEM. Por tanto, son también relativamente poco flexibles en su uso.
Las máquinas de arranque de virutas, por el contrario, son más pequeñas, flexibles y su adquisición es más económica.
La invención tiene el objetivo de mostrar un procedimiento, que permite usar tanto la llamada madera fresca como la madera de reciclaje como producto primario, que presenta volúmenes constructivos básicamente más pequeños que las máquinas mencionadas de arranque directo de virutas, que, por tanto, requiere costes más bajos de inversión y tiene un uso flexible y produce virutas OSB.
Este objetivo se consigue mediante un procedimiento según la reivindicación 1.
El inventor se desligó así de un prejuicio divulgado. Recurrió a las características básicas de la máquina de arranque de virutas con anillo de cuchillas, pero, sin embargo, modificó fundamentalmente las condiciones límites. Esto comprende la selección de las dimensiones del producto primario. Éste tiene en una primera extensión una dimensión más grande que en una extensión vertical al respecto, de modo que se podría clasificar como barra.
Mediante un procedimiento, según la invención, se pueden usar productos primarios muy diferentes, ya sea madera fresca de excelente calidad, madera fresca de una calidad buena menor, por ejemplo, maderas defectuosas y ramas, como madera de reciclaje.
En este sentido se considera madera de reciclaje, por ejemplo, las maderas de embalaje que se obtienen de forma muy numerosa.
El procedimiento, según la invención, puede producir, como ya se dijo, básicamente virutas OSB de alta calidad, pero a la vez también virutas de menor calidad. Si se producen categorías diferentes de virutas, éstas se pueden clasificar mediante un paso posterior de clasificación.
La invención se explica detalladamente con ayuda del dibujo. Aquí se representa en detalle lo siguiente:
Fig. 1 una máquina de arranque de virutas en una vista delantera, es decir, en una vista del lado, en el que se encuentra la tapa de la carcasa con el inserto para el producto primario,
Fig. 2 un corte axial a escala ampliada de la máquina de arranque de virutas, según la figura 1, y
Fig. 3 una representación a escala ampliada de una sección de la figura 2, a saber, un paquete de cuchillas.
Según se observa en detalle en las figuras 1 y 2, la máquina de arranque de virutas comprende un rotor 1, accionado por un árbol 2. El rotor 1 tiene una corona de palas 3, paralelas al eje. Una caja de cuchillas con cuchillas 4, dispuestas, asimismo, en sentido paralelo al eje, encierra el rotor 1. El rotor 1 y la caja de cuchillas están dispuestos a su vez en una carcasa 5 y encerrados conjuntamente por ésta. La carcasa 5 presenta una entrada 6 para el recorte que se va a alimentar así como una salida para la viruta fabricada.
Aquí la superficie 10.1 de desgaste en el caso de la figura 3 está formada por una superficie 10.2 de desgaste, fijada, por su parte, en el tronco 10 de soporte restante. La superficie de desgaste se puede crear también a partir de una capa de desgaste, producida mediante la aplicación de una capa de desgaste preferentemente por soldadura de recubrimiento o proyección y el lijado a continuación.
En la forma de realización, según la figura 3, está prevista una cuchilla 14 de banco que está fijada en el lado, opuesto a la cuchilla cortante 11, del tronco 10 de soporte y que trabaja conjuntamente con la cuchilla cortante del paquete contiguo de cuchillas.
La figura 2 muestra en dos posiciones un producto primario 20 en forma de barra. En el presente caso, éste está configurado como bloque rectangular regular. Este producto primario también podría estar configurado de otra forma, por ejemplo, podría presentar superficies límites irregulares. Es fundamental solamente que este producto primario 20 tenga más o menos forma de barra, es decir, que presente una extensión longitudinal mayor que las extensiones transversales en planos que discurren en vertical al respecto.
El producto primario 20 se alimenta a la entrada 6 en forma de pozo, véase flecha. Llega así al espacio interno, encerrado por el rotor 1. Aquí el producto primario 20 se sitúa automáticamente o mediante un correspondiente dispositivo de orientación de modo que discurre básicamente respecto al eje longitudinal del árbol 2 de rotor y, por tanto, más o menos en paralelo a las cuchillas 4. El producto primario tiene un tamaño considerable, sobre todo, una longitud considerable, en comparación con los recortes que se alimentan a las máquinas de arranque de virutas convencionales hasta el momento.
En la figura 3 está representado en un corte vertical al eje un paquete de cuchillas. Este paquete de cuchillas es en cada caso un componente del anillo de cuchillas de la máquina.
Cada paquete de cuchillas está configurado de la siguiente forma: Un tronco 10 de soporte presenta una cuchilla cortante 11 que está fijada mediante una placa 12 de sujeción y un tornillo 13 en el tronco 10 de soporte.
Cada tronco 10 de soporte presenta una superficie 10.1 de desgaste. Es decisivo que estas superficies 10.1 de desgaste, opuestas al eje de la máquina, son casi planas y, por tanto, no concéntricas como en el estado actual de la técnica.

Claims (1)

1. Procedimiento para la producción de virutas orientadas para fabricar tableros de virutas orientadas mediante los siguientes pasos del procedimiento: a partir de madera fresca o madera de reciclaje se fabrica un producto primario (20),
el producto primario (20) tiene básicamente forma de barra,
el producto primario (20) se alimenta a una máquina de arranque de virutas, que comprende una pluralidad de cuchillas (4) que están dispuestas en un anillo de cuchillas, cuyos filos discurren al menos casi en paralelo al eje del anillo, y que encierran un espacio de trabajo;
el producto primario (20) se hace girar alrededor del eje del anillo de cuchillas orientado de modo que se encuentra básicamente en paralelo al eje del anillo y se presiona mediante la fuerza centrífuga contra los filos de las cuchillas (4);
el producto primario (20) tiene una longitud de 80 a 150 mm,
el producto primario (20) tiene una anchura en el orden de magnitud de 20 mm como mínimo,
los parámetros de funcionamiento, como la configuración de las cuchillas, el ángulo de las cuchillas, se seleccionan de modo que se obtienen virutas orientadas con un espesor de viruta de 0,2 a 0,6 mm, preferentemente, de 0,2 a 0,4 mm;
al arranque de virutas se añade previamente un paso de separación para dejar pasar sólo productos primarios de determinadas dimensiones;
al arranque de virutas se añade posteriormente un paso de clasificación para clasificar las virutas según los criterios de su configuración o sus dimensiones o su peso.
ES01997378T 2000-11-25 2001-10-27 Producto primario, procedimiento y dispositivo para producir virutas de madera. Expired - Lifetime ES2256336T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10058626 2000-11-25
DE10058626A DE10058626A1 (de) 2000-11-25 2000-11-25 Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen von Spänen aus Holz

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2256336T3 true ES2256336T3 (es) 2006-07-16

Family

ID=7664684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01997378T Expired - Lifetime ES2256336T3 (es) 2000-11-25 2001-10-27 Producto primario, procedimiento y dispositivo para producir virutas de madera.

Country Status (14)

Country Link
US (1) US7210511B2 (es)
EP (1) EP1335818B1 (es)
JP (1) JP3727307B2 (es)
CN (1) CN1313253C (es)
AT (1) ATE314909T1 (es)
AU (1) AU2002221770A1 (es)
BR (1) BR0115604B1 (es)
CA (1) CA2429152C (es)
DE (2) DE10058626A1 (es)
ES (1) ES2256336T3 (es)
MY (1) MY134785A (es)
PT (1) PT1335818E (es)
RU (1) RU2266194C2 (es)
WO (1) WO2002042039A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070151662A1 (en) * 2005-12-23 2007-07-05 Huber Engineered Woods L.L.C. Integrated process for simultaneous manufacture of oriented strand lumber and board products
US20070144663A1 (en) * 2005-12-23 2007-06-28 Huber Engineered Woods L.L.C. Process for manufacture of oriented strand lumber products
DE102006053034A1 (de) * 2006-11-10 2008-05-15 Loth, Robert, Dipl.-Ing. Zerspaner für Hackschnitzel
DE102007003698B3 (de) * 2007-01-25 2008-05-15 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Verfahren zum Herstellen von Flachspänen aus Holz
JP5037625B2 (ja) * 2007-10-10 2012-10-03 Hoya株式会社 累進屈折力レンズの製造方法
FI122578B (fi) * 2008-12-05 2012-03-30 Andritz Oy Menetelmä ja järjestely hakkurin leikkuuterän kiinnitysjärjestelyn parantamiseksi
CN105799028B (zh) * 2014-12-31 2018-11-27 江苏快乐木业集团有限公司 一种盘式长材刨片机
DE102015005642A1 (de) * 2015-05-05 2016-11-10 B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh Messerringzerspaner
DE102016001277A1 (de) 2016-02-04 2017-08-10 B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh Zuführrutsche und Verfahren zum Zuführen von Material in eine Zerkleinerungsmaschine
DE202016000755U1 (de) 2016-02-04 2017-04-06 B. Maier Zerkleinerungstechnik Gmbh Zuführrutsche zum Zuführen von Material in eine Zerkleinerungsmaschine

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH285224A (de) 1949-10-31 1952-08-31 Ag Interwood Verfahren zur Gewinnung von Holzspänen.
DE940446C (de) * 1952-05-03 1956-03-15 Ludwig Pallmann Vorrichtung zum abfallfreien Zerspanen von Holz, insbesondere von Holzabfaellen
US2874909A (en) 1953-10-14 1959-02-24 Pallmann Ludwig Process and device for producing flat wood shavings
DE1246212B (de) * 1965-06-12 1967-08-03 Novopan Ges M B H & Co Deutsch Vorrichtung zum Zerspanen von kleinstueckigem Holz
US4009837A (en) * 1974-12-23 1977-03-01 Schnyder Auxilius P Wood chipping apparatus
DE2639123C2 (de) 1976-08-31 1979-11-22 Maschinenfabrik B. Maier Kg, 4800 Bielefeld Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Flachspänen
DE2702338C3 (de) * 1977-01-21 1982-09-02 Gebr. Klöckner GmbH & Co, 5239 Hirtscheid Messerring-Zerspaner für Hackschnitzel
DE2947199A1 (de) 1979-11-23 1981-06-04 Maschinenfabrik B. Maier Kg, 4800 Bielefeld Holzzerspannungsmaschine
US4796818A (en) 1987-07-30 1989-01-10 Beloit Corporation Chip slicer improvement
US4972888A (en) * 1989-11-14 1990-11-27 Acrowood Corporation Blade-carrying drum assembly for chip slicing machines
US5211688A (en) * 1990-12-21 1993-05-18 University Of Georgia Research Foundation, Inc. Apparatus and method for making wood curls
US5205496A (en) * 1991-06-05 1993-04-27 O.D.E. Investments Corporation Universal grinder with reciprocal feeder
US5209278A (en) * 1992-02-27 1993-05-11 Commerical Knife,Inc. Drum chipper with knife and knife holder
US5362004A (en) * 1992-04-27 1994-11-08 Tramor, Inc. Waste processing machine
US5526988A (en) * 1994-11-29 1996-06-18 Rine; James Comminuting apparatus with tangentially directed discharge
DE19518609C1 (de) * 1995-05-23 1996-02-01 Maier Zerkleinerungstech Gmbh Zerspaner für Hackschnitzel
US5692548A (en) * 1996-05-17 1997-12-02 Vermeer Manufacturing Company Wood chipper
US5937923A (en) * 1998-08-10 1999-08-17 Beloit Technologies, Inc. Chip slicer
US6032707A (en) * 1998-12-22 2000-03-07 Tramor, Inc. Drum assembly for a wood chipper
JP3401554B2 (ja) * 1999-03-03 2003-04-28 独立行政法人森林総合研究所 木質系材の水蒸気爆発により得られる爆裂細片、この爆裂細片を骨材とした木質系資材ならびにこれらの製造方法および製造装置。
DE29913779U1 (de) 1999-08-06 1999-11-25 Elsen Reinhold W Messerringspaner für die Erzeugung von Flachspänen aus Rundholz
DE20020037U1 (de) 2000-11-25 2001-05-10 Maier Zerkleinerungstech Gmbh Vorrichtung zum Erzeugen von Spänen aus Holz

Also Published As

Publication number Publication date
DE10058626A1 (de) 2002-06-06
PT1335818E (pt) 2006-05-31
US7210511B2 (en) 2007-05-01
WO2002042039A1 (de) 2002-05-30
DE50108642D1 (de) 2006-03-30
BR0115604A (pt) 2003-09-16
EP1335818B1 (de) 2006-01-04
MY134785A (en) 2007-12-31
US20040045633A1 (en) 2004-03-11
RU2266194C2 (ru) 2005-12-20
CA2429152A1 (en) 2002-05-30
CN1313253C (zh) 2007-05-02
JP3727307B2 (ja) 2005-12-14
CA2429152C (en) 2008-08-05
AU2002221770A1 (en) 2002-06-03
ATE314909T1 (de) 2006-02-15
CN1503717A (zh) 2004-06-09
EP1335818A1 (de) 2003-08-20
BR0115604B1 (pt) 2011-04-05
JP2004513808A (ja) 2004-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2256336T3 (es) Producto primario, procedimiento y dispositivo para producir virutas de madera.
CA1132883A (en) Process and device for the chipping dissection of tree trunks into all-round machined wooden products
CZ284199B6 (cs) Vsazený nůž v podstatě rovnoběžnostěnového tvaru pro rotační frézovací nástroje
KR101939241B1 (ko) 밀링 버
US20040182218A1 (en) Saw blade
US20150258616A1 (en) End mill
US20030121391A1 (en) Disk-shaped tool, in particular, a circular saw blade
US8857748B2 (en) Grinding tool
KR20130024903A (ko) 절삭용 인서트 및 인덱서블 절삭공구
CL2008000036A1 (es) Cuchilla astilladora para el procesamiento de trozos de madera, que comprende al menos un borde de corte definido entre dos superficies de formacion de borde con un angulo entre si, donde al menos una de dos superficies de formacion de borde se forma con una porcion de borde engrosada; y metodo de fabricacion de dicha cuchilla.
CN104023885B (zh) 具有孔取向标志的切削刀片和用来标记孔取向标志的方法
BRPI0806691B1 (pt) Lâmina de cortar lascas de madeira
DE69126215D1 (de) Rotierende Schneidscheibe und Verfahren zu ihrer Herstellung
SE510101C2 (sv) Förfarande och anläggning för delning av stockar i smärre virkesstycken
RU2003118719A (ru) Исходный продукт, способ и устройство для получения стружки из древесины
RU2392095C1 (ru) Концевая фреза
CN207057702U (zh) 一种可去除毛刺的复合t型铣刀
AR007833A1 (es) Un inserto de cuchilla para una maquina que trabaja madera.
IT201900011235A1 (it) Sede portautensili con utensile per rotore portautensili per una macchina di trinciatura, taglio di materiale in particolare biomassa
SE504417C2 (sv) Blockformningsanordning
ES2236016T3 (es) Dispositivo para producir astillas de madera.
KR100485529B1 (ko) 공작물 가공용 밀링 커터
KR200278028Y1 (ko) 공작물 가공용 밀링 커터
CN210359473U (zh) 锯齿花纹轮廓铣刀
ES2351180T3 (es) Método para la producción de virutas planas de madera.