EP3104980B1 - Dispositif distributeur - Google Patents

Dispositif distributeur Download PDF

Info

Publication number
EP3104980B1
EP3104980B1 EP14723704.4A EP14723704A EP3104980B1 EP 3104980 B1 EP3104980 B1 EP 3104980B1 EP 14723704 A EP14723704 A EP 14723704A EP 3104980 B1 EP3104980 B1 EP 3104980B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispensing device
protective cap
spray head
housing
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP14723704.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3104980A1 (fr
Inventor
Swen Barenhoff
Bernhard Jasper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Dortmund GmbH
Original Assignee
Aptar Dortmund GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar Dortmund GmbH filed Critical Aptar Dortmund GmbH
Publication of EP3104980A1 publication Critical patent/EP3104980A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3104980B1 publication Critical patent/EP3104980B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0056—Containers with an additional opening for filling or refilling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/40—Closure caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2255/00—Locking devices

Definitions

  • the present invention relates to a dispensing device according to the preamble of claim 1.
  • dispenser device is to be understood in the present invention in particular a spraying device or pumping device, which is preferably attached or attachable to a container.
  • the dispensing device may comprise the container, possibly a pressure vessel.
  • the dispensing device preferably serves for the sprayed dispensing or dispensing of a product.
  • product is to be understood in particular also liquids, suspensions and fluids, possibly with gas phases.
  • the product may be dispensed as a paste, jet or mist or otherwise, for example as a foam or gel.
  • the DE 1 037 378 A discloses a spray head for a pressure vessel with a rotatable, permanent cap.
  • the FR 76 993 discloses a dispenser for a liquid product wherein a rotatable protective cap covers a spray head and is locked in a locked position against manual depression.
  • the DE 296 10 372 U1 discloses a protective and operating cap with integrated spray head for an aerosol container, wherein the protective and operating cap is connected by a thread with a spray head and wherein the protective and operating cap in the application is rotatable and be pressed.
  • the WO 2004/078635 A2 discloses an actuator for actuating a valve for delivering an aerosol product from an aerosol container.
  • An actuator button of the actuator is rotatable between a locked and unlocked position. The control knob can not be depressed in the locked position.
  • the present invention has for its object to provide a dispensing device that allows intuitive and / or safe handling with simple and inexpensive construction.
  • the dispenser on a protective cap and a spray head which are coupled via a rotary coupling, preferably directly such that they are only relatively limited rotatable, in particular during rotation of the cap from the blocking position to the release position of the spray head in a predetermined Direction of output is rotated when the spray head is rotated to the blocking position.
  • This is conducive to safe handling, in particular since unintentional twisting of the spray head into an undefined dispensing direction is prevented.
  • a simple structure is made possible because the depressible spray head does not have to be guided in a rotationally fixed manner on the associated housing or in the dispensing device.
  • the dispenser forms a resistance that must be overcome when turning the cap from the release position to the blocking position and / or vice versa. This is conducive to safe handling and prevents unwanted rotation of the protective cap from one position to the other.
  • the protective cap is preferably transparent. This is conducive to an intuitive operation, in particular since a user can recognize the spray head and particularly preferably its nozzle or dispensing opening even in the locked position.
  • Fig. 1 shows a schematic section of a proposed dispensing device 1 for dispensing a product 2, such as a liquid o. The like.
  • the product 2 may be more viscous than water or possibly even pasty.
  • the product 2 may also form a foam or a gel.
  • the product 2 may also contain gas in liquid and / or other form.
  • the dispensing device 1 is designed for the sprayed dispensing of the product 2.
  • a non-spraying output is also possible.
  • the dispensing device 1 is preferably provided with a reservoir, in particular a container 3, for the product 2 to be dispensed or connected or connectable.
  • the reservoir can thus form part of the dispensing device 1 or can be connected or connectable to it.
  • the dispenser comprises the container 3.
  • the reservoir is designed as a preferably rigid container 3.
  • the container 3 is in particular elongated and / or cylindrical and / or rigid.
  • the dispensing device 1 preferably has a pump 4 or is preferably designed as such to suck or convey the product 2 from the reservoir 3 or to pressurize it and to dispense it.
  • the product 2 may alternatively be under pressure or settable in the reservoir or container 3.
  • the container 3 or the product 2 may contain a suitable propellant.
  • the dispensing device 1 has a housing 5, which or its attachment portion 5A is preferably connectable to the container 3 via a screw connection or in another suitable manner.
  • the housing 5 can be detachably connected to the container 3, in particular in order to refill the product 2 and / or to be able to exchange the container 3.
  • a non-detachable connection is possible.
  • the pump 4 is inserted or installed in the housing 5, in particular latching received therefrom.
  • the housing 5 is inserted or installed in the housing 5, in particular latching received therefrom.
  • other constructive solutions are possible.
  • the dispenser 1 or pump 4 preferably has a riser 6, for example a hose, in order to be able to suck or receive the product 2 from the container 3.
  • the riser 6 is connected to an inlet of the pump 4, in particular inserted or plugged into a socket.
  • the pump 4 On the outlet side, the pump 4 has a preferably tubular or nozzle-like outlet element 7.
  • FIG. 1 shows the pump 4 in a non-actuated starting position, in which the outlet member 7 and the pump 4 by spring force, here by the force of a return spring 8, returned.
  • the dispensing device 1 has a spray head 9 for the preferably sprayed dispensing of the product 2, preferably via an outlet opening or nozzle 10 on or in the spray head 9.
  • the nozzle 10 is inserted into the spray head 9.
  • a spraying output of the product 2 takes place.
  • the spray head 9 is fluidically connected to the pump 4 or its outlet element 7, particularly preferably with an inlet 9A, such as a connecting piece, attached to the outlet element 7.
  • the dispensing device 1 or the container 3 can also have a dispensing valve, in particular if the product 2 is under pressure in the container 3.
  • the outlet element 7 then forms a valve element of the dispensing valve.
  • the spray head 9 or its inlet 9A is then connected to the dispensing valve or its valve element.
  • the dispensing device 1 has a protective cap 11 which covers or surrounds the spray head 9.
  • the protective cap 11 covers the spray head 9 on the upper side or the front side and also laterally or over the circumference.
  • the protective cap 11 preferably has a passage opening 12 through which the product 2 can be dispensed upon actuation of the dispensing device 1, in particular when the spray head 9 or the protective cap 11 is pressed down.
  • Fig. 1 shows the dispensing device 1 and the protective cap 11 in a blocking position.
  • the protective cap 11 is locked in this blocking position against manual depression. Accordingly, therefore, the spray head 9 is locked against manual depression.
  • the protective cap 11 In the blocking position, the protective cap 11 preferably covers the dispensing opening or nozzle 10 of the spray head 9. In the Fig. 2 shown passage opening 11A is therefore not in front of the outlet opening or nozzle 10 in the blocking position.
  • Fig. 2 shows the dispensing device 1 in a schematic section without container 3. For reasons of simplification, the riser 6 is omitted.
  • the protective cap 11 is in the release position, the passage opening 11A is located in front of the discharge opening or nozzle 10 of the spray head 9 and releases it.
  • Fig. 2 During the depression, the product 2 is pumped and the product 2 pressurized by the pump 4 is discharged, or the pump 4 is actuated via the spray head 9 or its nozzle 10, preferably as a spray or spray, as in Fig. 2 indicated schematically.
  • the delivery direction A is preferably at least substantially horizontal and / or runs transversely, preferably perpendicularly, to the actuation direction or depression direction B, which in FIG Fig. 2 is indicated schematically.
  • the housing 5 preferably has an upper portion or annular collar 5B which is open in particular upwards for receiving the spray head 9 and the protective cap 11.
  • the mounting portion 5A and the annular collar 5B may be formed by separate parts which are, for example, latched together. Alternatively, these can also be formed in one piece. Particularly preferably, then, the housing 5 is formed as a whole in one piece. This is a cost-effective production or assembly conducive.
  • the spray head 9 is preferably designed like a cap. It preferably projects with a ring section or sleeve section 9B into the housing 5 or its annular collar 5B, particularly preferably both in the non-actuated or non-depressed position (FIG. Fig. 1 ) as well as in the actuated position or depressed position ( Fig. 2 ). When pressing the spray head 9 can therefore be retracted or inserted accordingly in the housing 5.
  • the protective cap 11 is preferably transparent. This is conducive to intuitive use of the dispenser.
  • the protective cap 11 preferably covers the spray head 9 at least substantially completely, in particular in such a way that the spray head 9 can not be directly manually actuated or depressurized, but can only be depressed by depressing the protective cap 11 itself in order to actuate the pump 4 or a dispensing valve, not shown to open.
  • the protective cap 11 or its sleeve portion 11B preferably covers the spray head 9 on the front side or on the top side and / or on the peripheral side.
  • the protective cap 11 has a jacket or sleeve section 11B which covers the sleeve section 9B of the spray head 9.
  • the protective cap 11 projects beyond the spray head 9 in the direction of the actuation direction B or toward the container 3, ie it continues to project toward the container 3 than the spray head 9.
  • the protective cap 11 is rotatable between the release position and the blocking position.
  • the protective cap 11 is rotatable or rotatable relative to the spray head 9.
  • the protective cap 11 is held in the upper or unactuated position by the spray head 9, which is preloaded into the starting position, in the illustrated example by the force of the return spring 8.
  • the spring force is preferably selected such that the spray head 9 and the protective cap 11 automatically return to the unactuated position or initial position after actuation, but not so high that a manual actuation, in particular by pressing on the outer or free End face of the protective cap 11 is too stiff for a user, not shown.
  • a rotary bearing is preferably provided between the two. This is particularly preferably designed as a central or point-shaped pivot bearing.
  • the protective cap 11 preferably has a bearing section 11C for pivotal mounting, which acts in particular axially on the spray head 9 and / or is conducive to slight rotation of the protective cap 11 relative to the spray head 9.
  • the bearing portion 11C is centrally located.
  • the bearing portion 11C is preferably formed as a lenticular elevation and / or arranged or formed on the inside of the protective cap 11 and its end face.
  • the bearing portion 11C preferably engages in an at least substantially complementary recess in the spray head 9.
  • the pivot bearing or the bearing portion 11C ensures that the protective cap 11 does not rest on the entire face of the spray head 9 in order to facilitate the rotation of the protective cap 11 relative to the spray head 9.
  • bearing portion may also be formed on the spray head 9 and engage in a corresponding recess in the protective cap 11.
  • Fig. 3 shows the dispensing device 1 without container 3 in a side view in the locked position, ie in the Fig. 1 Corresponding position of the protective cap 11.
  • the passage opening 11A is here twisted with respect to the nozzle 10, so that the protective cap 11 or its sleeve portion 11B covers the nozzle 10 of the spray head 9. This signals a user that the dispenser 1 is not operable in this state.
  • Fig. 4 shows in one too Fig. 3 Corresponding illustration of the dispensing device 1 without container 3 with the cap 11 in the release position in the unactuated state.
  • the passage opening 11B releases the nozzle 10 here.
  • Fig. 5 shows in one too Fig. 4 Corresponding illustration of the dispensing device 1 in the actuated state, ie when depressed protective cap 11th
  • the housing 5 or its annular collar 5B has a depression or recess 5C at the upper edge, so that in the depressed end position of the spray head 9, the nozzle 10 retract into the annular collar 5B and output through the recess 5C the product in the desired manner can.
  • the protective cap 11 is preferably depressible only in the release position. In the blocking position, however, the protective cap 11 is locked against depression. This will be explained below with reference to 6 and 7 explained in more detail.
  • Fig. 6 illustrates in a schematic section of the housing 5, a preferred embodiment of the recess 5D and dashed lines the position of the portion 11D in the locked position of the protective cap 11 at.
  • the recess 5D or backdrop comprises a first, circumferentially extending portion and a second, extending in the direction of actuation B and in the axial direction section.
  • the holding portion 11D In the release position, the holding portion 11D is above the second portion of the recess 5D. This condition is in Fig. 7 indicated. For this illustration, the curvature makes the holding portion 11D narrower.
  • Fig. 8 illustrates the depressed end position.
  • Fig. 9 shows in a schematic section the engagement of the protective cap 11 with an engagement portion, in particular a preferably outside or radially outwardly projecting holding portion 11D, in the housing 5 and its recess 5D.
  • several, in particular three engagement or holding sections 11D and corresponding recesses 5D are distributed over the circumference in order to ensure a secure guidance and / or mounting of the protective cap 4 on or in the housing 5.
  • Particularly preferred is namely a tilting of the cap 11 under load, z. B. depression, be prevented in the locked position.
  • the protective cap 11 is permanently connected to the dispensing device 1 or the housing 5. This is preferably achieved in the illustrated embodiment in that the recess 5D is closed or delimited toward the free end of the housing 5 or annular collar 5B, particularly preferably by a radially inwardly projecting edge 5E, so that the retaining portion 11D does not axially out of the recess 5D can be moved out or pulled out. As a result, the protective cap 11 is preferably held or secured inseparably on the housing 5 and thus on the dispensing device 1. However, other constructive solutions are possible.
  • the protective cap 11 is latchingly connectable to the dispensing device 1 or the housing 5, in particular by axial insertion or insertion of the protective cap 11 with their holding portions 11D in the associated recesses 5D.
  • the respective edge 5E is preferably provided with an insertion bevel 5F, as in FIG Fig. 9 indicated.
  • the dispensing device 1 preferably forms a resistance that must be overcome when rotating the protective cap 11 from the blocking position to the release position and / or vice versa.
  • the resistance is formed by a rib, constriction or shoulder 5G in the trajectory or recess 5D.
  • the constriction or shoulder 5G is particularly preferably formed in the illustrated example by an axial projection of the wall of the recess 5D.
  • the rib, constriction or shoulder 5G is arranged in the first section of the recess 5D and / or between the blocking position and the release position of the holding section 11D in the recess 5D, as in FIG Fig. 6 to 8 indicated schematically.
  • FIG Fig. 6 to 8 indicated schematically.
  • the protective cap 11 and the spray head 9 are preferably coupled via a rotary coupling in particular such that they are limited rotatable relative to each other, for example, 20 to 45 °, in particular so that when turning from the release position to the blocking position and vice versa, the protective cap 11 relative to the Spray head 9 is limited rotation and / or that when turning the Protective cap 11 is rotated from the blocking position into the release position of the spray head 9 in a predetermined output direction when the spray head 9 is rotated to the blocking position.
  • the rotary coupling is preferably designed such that the protective cap 11 is rotatable only by a preferred angle relative to the spray head 9, which corresponds to the angle for rotating between the release position and blocking position or vice versa.
  • the rotary coupling normally forms a rotary freewheel between the protective cap 11 and the spray head 9.
  • the rotary coupling will force the spray head 9 back into the desired position with respect to the passage 11A and recess Ensures 5C aligned rotational position when the protective cap 11 is rotated from the blocking position to the release position.
  • the protective cap 11 preferably has a particularly rib-like engagement element 11E, which engages axially or frontally into an engagement opening 9C of the spray head 9, as in FIG Fig. 10 indicated schematically, the dispenser 1 without container 3 in a plan view with cut-cap 11 shows.
  • the engagement of the engagement element 11E in the engagement opening 9D forms said rotary coupling.
  • the engagement element 11E is preferably formed like a rib.
  • the engagement element 11E is preferably arranged inside the protective cap 11, for example at the closed end, preferably formed.
  • the engagement opening 9D is preferably formed at the frontal or upper end of the spray head 9.
  • the engagement opening 9D is preferably formed annular section-shaped.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (15)

  1. Dispositif distributeur (1) pour un produit de préférence fluide (2),
    comprenant un boîtier (5), une tête de pulvérisation (9) et un capuchon de protection (11),
    dans lequel le capuchon de protection (11) recouvre côté extérieur, la tête de pulvérisation (9),
    dans lequel le capuchon de protection (11), conjointement avec la tête de pulvérisation (9) peut être enfoncé pour la distribution de produit et/ou pour le pompage du produit (2),
    dans lequel le capuchon de protection (11) peut être tourné manuellement entre une position de dégagement et une position d'arrêt,
    dans lequel le capuchon de protection (11) peut être enfoncé manuellement dans la position de dégagement conjointement avec la tête de pulvérisation (9) et
    dans lequel le capuchon de protection (11) est bloqué dans la position d'arrêt contre enfoncement manuel,
    caractérisé en ce que
    le capuchon de protection (11) et la tête de pulvérisation (9) sont accouplés de préférence directement par le biais d'un couplage rotatif, de sorte que le capuchon de protection (11) et la tête de pulvérisation (9) puissent tourner de manière limitée l'un par rapport à l'autre, notamment de sorte que, lors d'une rotation du capuchon de protection (11) hors de la position d'arrêt vers la position de dégagement la tête de pulvérisation (9) tourne conjointement dans une direction de distribution prédéfinie (A), lorsque la tête de pulvérisation (9) est tournée vers la position d'arrêt.
  2. Dispositif distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif distributeur (1) forme une résistance, qui doit être surmontée lors de la rotation du capuchon de protection (11) de la position de dégagement vers la position d'arrêt et/ou inversement.
  3. Dispositif distributeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif distributeur (1) présente une saillie ou un épaulement (5G) pour la formation de la résistance.
  4. Dispositif distributeur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capuchon de protection (11) présente au moins une section de maintien (11D) de préférence formée de façon radiale, qui vient en prise dans un évidement (5D) dans le boîtier (5) et est mobile le long d'une coulisse ou une trajectoire de déplacement dans l'évidement (5D) lors de la rotation et de l'enfoncement du capuchon de protection (11).
  5. Dispositif distributeur selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le boîtier (5) présente ou forme la saillie ou l'épaulement (5G) dans la zone de la trajectoire de déplacement, afin notamment de resserrer celle-ci et/ou de former la résistance.
  6. Dispositif distributeur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capuchon de protection (11) est formé transparent.
  7. Dispositif distributeur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capuchon de protection (11) est relié avec le boîtier (5) par encliquetage et/ou par mise en prise axiale et/ou de manière amovible.
  8. Dispositif distributeur selon une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le capuchon de protection (11) est fixé au moyen de la section de maintien (11D) contre un retrait axial depuis le boîtier (5).
  9. Dispositif distributeur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couplage rotatif est mis en prise au plan axial dans la tête de pulvérisation (9) et/ou présente un élément d'engagement (11E) disposé au niveau du capuchon de protection (11) à l'intérieur et/ou côté avant.
  10. Dispositif distributeur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couplage rotatif présente une ouverture d'engagement (9D) de préférence côté avant sur la tête de pulvérisation (9), de préférence dans lequel l'ouverture d'engagement (9D) est en forme de segment annulaire.
  11. Dispositif distributeur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tête de pulvérisation (9) présente une ouverture de sortie ou buse (10) pour la distribution par pulvérisation du produit (2).
  12. Dispositif distributeur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capuchon de protection (11) présente une ouverture traversante (11A), qui libère une ouverture de distribution ou buse (10) de la tête de pulvérisation (9) notamment uniquement dans la position de dégagement.
  13. Dispositif distributeur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif distributeur (1) ou le boîtier (5) présente ou forme une pompe (4).
  14. Dispositif distributeur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif distributeur (1) ou le boîtier (5) présente ou forme un filetage pour la fixation sur un récipient (3).
  15. Dispositif distributeur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif distributeur (1) présente un récipient (3) contenant ou pour le produit (2).
EP14723704.4A 2014-02-10 2014-04-19 Dispositif distributeur Not-in-force EP3104980B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014001084.6U DE202014001084U1 (de) 2014-02-10 2014-02-10 Abgabevorrichtung
PCT/EP2014/001081 WO2015117625A1 (fr) 2014-02-10 2014-04-19 Dispositif distributeur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3104980A1 EP3104980A1 (fr) 2016-12-21
EP3104980B1 true EP3104980B1 (fr) 2018-07-11

Family

ID=50721736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14723704.4A Not-in-force EP3104980B1 (fr) 2014-02-10 2014-04-19 Dispositif distributeur

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10040083B2 (fr)
EP (1) EP3104980B1 (fr)
CN (1) CN105980065B (fr)
CA (1) CA2937575A1 (fr)
DE (1) DE202014001084U1 (fr)
ES (1) ES2690793T3 (fr)
WO (1) WO2015117625A1 (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2643447T3 (es) * 2015-04-20 2017-11-22 Aptar Radolfzell Gmbh Sistema dispensador
FR3035380B3 (fr) * 2015-04-24 2017-05-12 Lindal France Tete de distribution pour recipient aerosol munie de moyens de blocage
USD856814S1 (en) * 2015-07-10 2019-08-20 HCT Group Holdings Limited Combined cosmetics dispenser and applicator
WO2017025426A1 (fr) 2015-08-11 2017-02-16 Unilever Plc Emballage soluble dans l'eau
WO2018024511A1 (fr) * 2016-08-05 2018-02-08 Unilever Plc Améliorations apportées et se rapportant au rafraîchissement de vêtements
EP3354619B1 (fr) * 2017-01-26 2018-12-19 as Strömungstechnik GmbH Système de prélèvement
CN111032230B (zh) * 2017-06-12 2022-05-13 斯勒冈分配系统公司 泵锁定保持结构及使用其的方法
EP3694966A1 (fr) 2017-10-13 2020-08-19 Unilever PLC Compositions à vaporiser sur tissus
CN111212895A (zh) 2017-10-13 2020-05-29 荷兰联合利华有限公司 水性喷雾组合物
US11807834B2 (en) 2017-10-13 2023-11-07 Conopco, Inc. Aqueous spray composition
US11649416B2 (en) 2017-10-13 2023-05-16 Conopco, Inc. Aqueous spray composition comprising silicone and perfume microemulsions
EP3873678A4 (fr) * 2018-10-30 2023-03-01 Henkel AG & Co. KGaA Pompe à cavité progressive
JP7098256B2 (ja) * 2019-01-31 2022-07-11 株式会社吉野工業所 液体噴出器
JP2022531019A (ja) * 2019-05-06 2022-07-05 オルターナティヴ・パッケージング・ソリューションズ・エルエルシー スプレー装置および組立ておよび使用の方法
US11407000B2 (en) 2019-09-23 2022-08-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Volatile material dispenser
FR3113043B1 (fr) * 2020-07-30 2022-07-29 Lindal France Diffuseur de type ON/OFF

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1037378B (de) 1956-02-20 1958-08-21 Wilhelm Waldherr Sicherungseinrichtung fuer ein Spruehbehaelterventil
FR76993E (fr) 1959-10-15 1961-12-29 Récipient démontable pour aérosol
US3263868A (en) * 1964-09-18 1966-08-02 Valve Corp Of America Sampler-type tamper-proof actuator cap
US3422996A (en) * 1966-11-25 1969-01-21 Valve Corp Of America Safety actuator cap for hand-held dispensers
GB1155329A (en) * 1967-01-06 1969-06-18 Philip Meshberg Nozzle Wiping Device for a Pressurized Material Dispenser.
US3754689A (en) * 1971-09-01 1973-08-28 Dow Chemical Co Safety overcap for aerosol containers
GB1419263A (en) 1972-11-16 1975-12-24 Aerosol Inventions Dev Valve actuator buttons for hand-held pressurised dispensers
US5027982A (en) * 1990-03-29 1991-07-02 S. C. Johnson & Son, Inc. Aerosol actuator and overcap assembly
SK93694A3 (en) * 1992-02-07 1995-02-08 Procter & Gamble Spray pump with many apertures for dispensing liquid in different spray patterns
FR2737471B1 (fr) * 1995-08-01 1997-09-05 Valois Bague de fixation a double indexation
DE29610372U1 (de) * 1996-06-13 1996-10-17 Holthoff Martin Schutz- und Bedienkappe mit integriertem Sprühkopf für Aerosolbehälter
US6601735B2 (en) * 2001-01-19 2003-08-05 Valois S.A. Fluid dispenser device
US7017785B2 (en) * 2002-07-25 2006-03-28 L'oreal Product dispensing head and packaging with variable flow
BRPI0407984B1 (pt) 2003-03-03 2012-04-17 atuador para atuar uma válvula de aerossol para distribuir um produto aerossol a partir de um recipiente de aerossol.
US8100298B2 (en) * 2003-03-03 2012-01-24 Aptargroup, Inc. Aerosol actuator
US7104424B2 (en) * 2003-12-17 2006-09-12 Precision Valve Corporation Aerosol valve actuator
US7527173B2 (en) * 2004-10-18 2009-05-05 L'oreal Dispensing device for a cosmetic product
FR2893011B1 (fr) * 2005-11-10 2010-03-05 Valois Sas Organe de distribution de produit fluide et distributeur utilisant un tel organe.
FR2904294B1 (fr) * 2006-07-26 2011-01-21 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide.
FR2908116B1 (fr) * 2006-11-06 2012-07-13 Valois Sas Distributeur de produit fluide
DE102007049614B4 (de) * 2007-03-15 2015-03-05 Aptar Dortmund Gmbh Abgabevorrichtung
CN102026735B (zh) * 2008-04-15 2017-05-31 Rpc布兰姆拉格股份有限公司 分配器
FR2943044B1 (fr) * 2009-03-13 2011-05-06 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide
FR2950613B1 (fr) * 2009-09-28 2011-12-23 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
FR2953497B1 (fr) * 2009-12-09 2012-06-08 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide.
DE102010036352A1 (de) * 2010-07-12 2012-01-12 Rpc Bramlage Gmbh Spender zur Ausgabe flüssiger bis pastöser Massen
CN202290396U (zh) * 2011-06-02 2012-07-04 深圳万隆行贸易有限公司 一种新型防漏喷雾泵装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN105980065B (zh) 2018-12-21
US10040083B2 (en) 2018-08-07
ES2690793T3 (es) 2018-11-22
CA2937575A1 (fr) 2015-08-13
DE202014001084U1 (de) 2015-05-12
WO2015117625A1 (fr) 2015-08-13
CN105980065A (zh) 2016-09-28
EP3104980A1 (fr) 2016-12-21
US20170001208A1 (en) 2017-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3104980B1 (fr) Dispositif distributeur
EP3094414B1 (fr) Dispositif de distribution
EP2223749B1 (fr) Pompe de pulvérisation à gâchette
EP0165949B1 (fr) Pompe pulverisatrice avec raccord de recipient
EP2605857B1 (fr) Module de distribution
EP3984652B1 (fr) Distributeur de liquide
EP2018227B1 (fr) Dispositif de distribution
EP3765205B1 (fr) Tête de distribution et distributeur
DE2356907A1 (de) Niederdruck-dispenser
DE102012218434A1 (de) Spender mit Kindersicherung
EP1793936A1 (fr) Appareil de distribution, en particulier de pulverisation d'un liquide cosmetique
DE2313755B2 (de) Handbetätigte Sprüheinrichtung
DE102006027042A1 (de) Abgabevorrichtung
DE102013218802A1 (de) Abgabevorrichtung für Fluide aus einem Fluidbehälter
DE3225911A1 (de) Dosier- oder zerstaeuberpumpe mit einem pumpengehaeuse und einem betaetigungsdruecker
DE102005060167B4 (de) Abgabevorrichtung
DE2153445A1 (de) Betätigungsvorrichtung zum Steuern der Abgabe von Material aus einem Druckbehälter
DE102005012506A1 (de) Abgabevorrichtung
EP3552988B1 (fr) Adaptateur pour le distributeur de produit et distributeur de produit
DE1750186A1 (de) Abgabevorrichtung
DE3420756A1 (de) Betaetigungsvorrichtung fuer einen fluessigkeitsspender
DE202005012684U1 (de) Abgabevorrichtung
EP3663455B1 (fr) Récipient doseur et ensembles dotés d'un récipient doseur
DE10126098A1 (de) Behälter zur Aufnahme und Abgabe eines fließfähigen Mediums
DE2127652C3 (de) Aerosolzerstäuber

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20160504

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180316

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BARENHOFF, SWEN

Inventor name: JASPER, BERNHARD

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1016345

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014008813

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2690793

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20181122

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181012

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181111

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181011

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181011

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014008813

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

26N No opposition filed

Effective date: 20190412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20200629

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20200420

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20200420

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1016345

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190419

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200427

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20200428

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140419

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502014008813

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210419

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200419