EP2160337A1 - Verschluss mit membran und drehbarer schutzkappe - Google Patents

Verschluss mit membran und drehbarer schutzkappe

Info

Publication number
EP2160337A1
EP2160337A1 EP08758932A EP08758932A EP2160337A1 EP 2160337 A1 EP2160337 A1 EP 2160337A1 EP 08758932 A EP08758932 A EP 08758932A EP 08758932 A EP08758932 A EP 08758932A EP 2160337 A1 EP2160337 A1 EP 2160337A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
closure
protective cap
container
protective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08758932A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2160337B1 (de
Inventor
Lothar Grunert
Andreas Mrass
Peter Mueller
Kemal Eray
Thorsten Hassenzahl
Klaus Oswald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merck Patent GmbH
Original Assignee
Merck Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck Patent GmbH filed Critical Merck Patent GmbH
Publication of EP2160337A1 publication Critical patent/EP2160337A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2160337B1 publication Critical patent/EP2160337B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/265—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between planar parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • B65D41/3404—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with ratchet-and-pawl mechanism between the container and the closure skirt or the tamper element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/002—Closures to be pierced by an extracting-device for the contents and fixed on the container by separate retaining means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/15—Tearable part of the closure

Definitions

  • the closure has a rotatably mounted cap with a recess.
  • the rotatably mounted protective cap does not have to be released from the closure or the closure cap in order to release the removal opening arranged in the closure cap.
  • the protective cap merely has to be turned so far that the recess in the protective cap releases a removal opening in the closure cap in a region previously covered by the protective cap and allows removal of the medium - 4 - MER 5859 P
  • the recess in the protective cap is expediently adapted to the dimensions of the removal openings and corresponds in shape and dimensioning to the expediently uniform configuration of the plurality of removal openings.
  • FIG. 4 is a sectional view along the line IV-IV of the protective cap shown in Fig. 3,
  • Fig. 5 is an enlarged partial view V of in
  • Fig. 6 is an enlarged partial view VI of in
  • Safety cover 6 is covered. In order to be able to remove for the first time a sterile or moisture-sensitive medium located in the container 1, the safety cover 6 must be released from the protective cap 4, so that the recess 5 located underneath is accessible from the outside and makes it possible to remove the medium.
  • Recess 5 of the protective cap 4 is covered for the most part by the safety cover 6, which is formed in one piece on the protective cap 4 and is connected to the protective cap 4 via narrow webs.
  • the thus configured cap 4 can be inexpensively and in a simple manner with common injection molding of a suitable material, such as polyethylene (PE), produced.
  • PE polyethylene
  • the protective cap 4 has a substantially cylindrical inner surface 10 and an outer surface 11, which is divided along a circumference of the protective cap 4 into twelve flat surfaces 12.
  • the flat surfaces 12 each have an angle of 30 ° to an adjacent flat surface 12.
  • the protective cap 4 has in its center two locking elements 14, which in an associated opening in the cap
  • the protective cap 4 has on the inner surface 10 a plurality of, in the embodiment shown, twelve inwardly projecting, bead-like detent elements 15.
  • the locking elements 15 may each be associated with a flat surface 12.
  • the closure cap 3 has a groove 16, which is adapted to the shaping of the catch elements 15 and oriented perpendicular to the circumferential direction, in each of which a catch element 15 can engage.
  • the groove 16 is shown for example in Fig. 2.
  • a possible embodiment of the latching elements 15 is illustrated in the enlarged partial view in FIG. 5.
  • the septum 20 is preferably made of silicone, which is coated on a surface facing the interior of the container 1 with an inert material, such as PTFE.
  • all injection-moldable polymers can be used, which, however, are preferably inert to aggressive solvents but also to leaching.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Description

MER 5859 P
Merck Patent GmbH
VERSCHLUSS MIT MEMBRAN UND DREHBARER SCHUTZKAPPE
Die Erfindung betrifft einen Verschluss zum Verschließen einer Öffnung eines Behalters zur Aufbewahrung und Entnahme von sterilen oder feuchtigkeitsempfindlichen Medien mit einer Verschlusskappe, die flussigkeitsdicht mit dem Behalter verbindbar ist und mit einem durchstechbaren, selbstverschließenden Septum, welches mindestens eine Entnahmeoffnung in der Verschlusskappe flussigkeitsdicht verschließt .
Sowohl in der Forschung als auch im Zusammenhang mit industriellen Analyse- und Herstellungsverfahren werden oftmals sterile oder feuchtigkeitsempfindliche Medien benotigt, die über einen langen Zeitraum gelagert werden und für eine gelegentliche Verwendung oder eine im
Wesentlichen kontinuierliche Entnahme kleiner Mengen des Mediums bereitgehalten werden müssen. Die Entnahme einer benotigten Menge des Mediums sollte in einfacher Weise so möglich sein, dass eine Verunreinigung des noch nicht benotigten Mediums möglichst ausgeschlossen ist.
Zu diesem Zweck ist es bekannt, geeignete Behalter wie beispielsweise Flaschen aus Glas oder Kunststoff mit einem Verschluss zu verschließen, der eine Entnahmeoffnung aufweist, die wiederum mit einem Septum flussigkeitsdicht verschlossen ist. Bekannte derartige Verschlusse solcher Behalter weisen zu diesem Zweck eine oder mehrere - 2 - MER 5859 P
Entnahmeoffnungen auf, die auf Ihrer zum Innenraum des Behalters zugewandten Seite durch ein die eine oder die mehreren Entnahmeoffnungen bedeckendes Septum flussigkeitsdicht abgedeckt bzw. verschlossen werden.
Um ein in dem Behalter befindliches Medium entnehmen zu können, wird das Septum mit einer Kanüle durchstochen und die benotigte Menge des Mediums entnommen. Das Septum besteht zweckmaßigerweise aus einem Material, das - ebenso wie das Behaltermaterial - inert gegenüber dem in dem Behalter aufzubewahrenden Medium ist und gleichzeitig leicht durchstochen werden kann, um sich nach der Entnahme des Mediums wieder selbsttätig flussigkeitsdicht zu verschließen .
Unabhängig von dem jeweils verwendeten Material hinterlasst jedes Durchstechen des Septums eine oftmals sichtbare Beschädigung des Materials, so dass insbesondere nach mehreren Entnahmevorgangen ein flussigkeitsdichter oder steriler Verschluss des Behalters durch das mehrfach durchstochene Septum nicht mehr zuverlässig gewahrleistet werden kann.
In der Praxis hat sich gezeigt, dass ein mehrfaches Durchstechen des Septums an derselben Stelle dazu fuhren kann, dass sich das Septum in diesem Bereich nicht mehr zuverlässig vollständig verschließt, so dass eine sterile und trockene Lagerung des in dem Behalter befindlichen Mediums nicht mehr gewahrleistet ist. Aus diesem Grund soll üblicherweise vermieden werden, denselben Bereich des
Septums wiederholt zu durchstechen und für eine Entnahme des in dem Behalter befindlichen Mediums zu nutzen. - 3 - MER 5859 P
Um die für einige Anwendungen erforderliche Sterilität zu gewährleisten und das unerwünschte Eindringen von Feuchtigkeit in das Behälterinnere zusätzlich zu verhindern- ist es aus der Praxis bekannt, derartige
Verschlüsse mit einer zusätzlichen Schutzkappe zu versehen. Diese Schutzkappe wird üblicherweise auf den Verschluss aufgeschraubt oder aufgesteckt und bedeckt die eine oder die mehreren Entnahmeöffnungen vollständig. Bevor das in dem Behälter befindliche Medium entnommen werden kann, muss die Schutzkappe entfernt werden, um die mit dem Septum verschlossene Entnahmeöffnung freizugeben. Die Handhabung derartige Verschlüsse wird durch die zusätzliche Schutzkappe erschwert.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demzufolge, einen Verschluss der eingangs genannten Gattung so auszugestalten, dass das in dem Behälter befindliche Medium möglichst zuverlässig gegenüber Umwelteinflüssen geschützt wird und gleichzeitig eine schnelle und einfache Entnahme des Mediums ermöglicht wird.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Verschluss eine drehbar gelagerte Schutzkappe mit einer Aussparung aufweist. Die drehbar gelagerte Schutzkappe muss nicht von dem Verschluss bzw. der Verschlusskappe gelöst werden, um die in der Verschlusskappe angeordnete Entnahmeöffnung freizugeben. Die Schutzkappe muss lediglich so weit verdreht werden, dass die Aussparung in der Schutzkappe in einem bislang von der Schutzkappe abgedeckten Bereich eine Entnahmeöffnung in der Verschlusskappe freigibt und für eine Entnahme des Mediums - 4 - MER 5859 P
zuganglich macht. Es kann allerdings bereits ausreichen, wenn die drehbar gelagerte Schutzkappe Markierungen aufweist, die einen neuen, bislang noch nicht genutzten Bereich einer Entnahmeoffnung anzeigen und diese Markierungen durch ein Verdrehen der Schutzkappe relativ zu der Entnahmeoffnung und den Entnahmeoffnungen neu positioniert werden kann.
Eine drehbar an dem Verschluss gelagerte Schutzkappe hat darüber hinaus den Vorteil, dass die Schutzkappe nicht vollständig von dem Verschluss gelost werden muss, so dass keine losen Einzelteile gehandhabt werden müssen, die das Einhalten steriler oder hochreiner Arbeitsbedingungen erschweren konnten. Auch kann die drehbar gelagerte Schutzkappe mit einer Hand bzw. mit der den Behalter ergreifenden Hand in einfacher Weise zuverlässig betätigt werden, so dass mit einer zweiten Hand beispielsweise das Septum durchstochen und das in dem Behalter befindliche Medium entnommen werden kann.
Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass die mindestens eine Entnahmeoffnung in der Verschlusskappe und die Aussparung in der Schutzkappe jeweils außermittig angeordnet sind und dass die Verschlusskappe außermittig einen nicht von der mindestens einen Entnahmeoffnung erfassten Bereich aufweist, der großer als die Aussparung in der Schutzkappe ist. Wenn über einen längeren Zeitraum und insbesondere vor einer ersten Benutzung des Behalters kein Medium aus dem Behalter entnommen werden muss, so kann die Schutzkappe relativ zu der Verschlusskappe so verdreht bzw. positioniert werden, dass die Aussparung der - 5 - MER 5859 P
Schutzkappe sich über einem Bereich der Verschlusskappe befindet, der keine Entnahmeöffnung aufweist, so dass das darunter angeordnete Septum entweder durch die Verschlusskappe oder durch die Schutzkappe vollständig bedeckt und gegenüber äußeren Umgebungseinflüssen geschützt ist. Erst wenn die Schutzkappe relativ zu der Verschlusskappe verdreht wird, so dass die Aussparung in der Schutzkappe zumindest teilweise über eine Entnahmeöffnung in der Verschlusskappe zu liegen kommt, wird der entsprechende Bereich des Septums von außen zugänglich und kann zur Entnahme des in dem Behälter befindlichen Mediums durchstochen werden.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Verschlusskappe mehrere außermittig angeordnete Entnahmeöffnungen aufweist und dass die Aussparung in der Schutzkappe an die Abmessungen der Entnahmeöffnungen angepasst ist. Die Verschlusskappe kann beispielsweise drei, fünf oder mehrere vorzugsweise kreisrunde oder kreisbogensegmentförmige Entnahmeöffnungen aufweisen. Die mehreren Entnahmeöffnungen werden jeweils durch ein Septum verschlossen. Dabei kann das Septum entweder einstückig ausgestaltet sein und im Wesentlichen die ganze Öffnung des Behälters und damit auch alle Entnahmeöffnungen bedecken, oder aber es können mehrere, jeweils eine zugeordnete Entnahmeöffnung bedeckende Septen vorgesehen sein.
Die Aussparung in der Schutzkappe ist zweckmäßigerweise an die Abmessungen der Entnahmeöffnungen angepasst und entspricht in der Formgebung und Dimensionierung der zweckmäßigerweise einheitlichen Ausgestaltung der mehreren Entnahmeöffnungen. Es ist jedoch auch denkbar, dass die - 6 - MER 5859 P
Aussparung in der Schutzkappe deutlich kleiner als die Abmessung der einzelnen Entnahmeoffnungen ist, so dass die Aussparungen in der Schutzkappe innerhalb einer Entnahmeoffnung mehrfach neu positioniert werden kann, um jeweils einen bislang noch nicht verwendeten Bereich des Septums freizugeben, bevor die Aussparung in der Schutzkappe über einer neuen Entnahmeoffnung positioniert wird.
Einer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens zufolge ist vorgesehen, dass die Schutzkappe derart losbar mit der Verschlusskappe verbindbar ist, dass ein erstmaliges Losen der Schutzkappe von der Verschlusskappe feststellbar ist. Für bestimmte Anwendungen kann es zweckmäßig sein, dass gleichzeitig aus mehreren Entnahmeoffnungen das in dem
Behalter befindliche Medium entnommen werden kann. Ebenso ist es denkbar, dass durch eine Entnahmeoffnung Luft oder ein geeignetes Fordermedium in den Behalter eingebracht wird, um die Entnahme des in dem Behalter befindlichen Mediums durch eine andere Entnahmeoffnung zu unterstutzen. Um einen größeren Bereich einer einzigen Entnahmeoffnung oder aber mehrere Entnahmeoffnungen gleichzeitig zuganglich zu machen, kann die Schutzkappe von der Verschlusskappe gelost werden. Der Verschluss weist jedoch einen Originalitatsschutz auf, so dass ein erstmaliges Losen der Schutzkappe von der Verschlusskappe feststellbar ist und bei einer spateren Verwendung des betreffenden Behalters berücksichtigt werden kann.
Ebenso ist denkbar, dass die Schutzkappe losbar mit der Verschlusskappe verbindbar ist, um beispielsweise bei entsprechenden Anforderungen wahrend der Benutzung eine - 7 - MER 5859 P
einfache und schnelle Entnahme der Schutzkappe im Bedarfsfall zu ermöglichen. Die Schutzkappe kann zu diesem Zweck rastend oder mit einem Schnappverschluss drehbar an der Verschlusskappe gelagert sein. Eine geeignete Befestigungsvorrichtung kann dabei entweder mittig im Bereich der Drehachse der Schutzkappe oder entlang des Umfangs der Schutzkappe angeordnet, bzw. ausgestaltet sein.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass auch die Verschlusskappe derart lösbar mit dem Behälter verbindbar ist, dass ein erstmaliges Lösen der Verschlusskappe von dem Behälter feststellbar ist. Insbesondere für eine rasche Entnahme großer Mengen des in dem Behälter befindlichen Mediums kann es vorteilhaft sein, wenn die Verschlusskappe vollständig von dem Behälter gelöst werden kann, so dass die Öffnung des Behälters freigegeben wird und das in dem Behälter befindliche Medium entnommen oder beispielsweise ausgeschüttet werden kann. Um bei einer späteren Verwendung des zeitweilig ohne Verschlusskappe genutzten und anschließend mit der Verschlusskappe wieder verschlossenen Behälters auch zu einem späteren Zeitpunkt noch feststellen und gegebenenfalls berücksichtigen zu können, weist die Verschlusskappe einen Originalitätsschutz auf.
Um die Handhabung des Verschlusses zu erleichtern und auch eine einhändige Betätigung der Schutzkappe bzw. Freigabe des Septums zum Durchstechen mit einer Kanüle und der Entnahme von dem darin befindlichen Medium zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass die Schutzkappe mindestens eine seitlich vorspringende Ausformung aufweist. Die Schutzkappe kann auch eine mehreckige, beispielsweise achteckige oder zwölfeckige Querschnittsfläche aufweisen, so dass - 8 - MER 5859 P
unabhängig von der jeweiligen Ausrichtung des Behälters bzw. der Schutzkappe bei einem einhändigen Ergreifen des Behälters die Schutzkappe mit Daumen und Zeigefinger er den Behälter ergreifenden Hand zuverlässig betätigt und verdreht werden kann.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigt:
Fig. 1 eine Schrägansicht eines Behälters, der mit einem erfindungsgemäßen Verschluss verschlossen ist,
Fig. 2 eine Schrägansicht einer Verschlusskappe mit mehreren Entnahmeöffnungen,
Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Schutzkappe in vergrößerter Darstellung,
Fig. 4 eine Schnittansicht längs der Linie IV-IV der in Fig. 3 dargestellten Schutzkappe,
Fig. 5 eine vergrößert dargestellte Teilansicht V der in
Fig. 3 gezeigten Schutzkappe in geschnittener Darstellung,
Fig. 6 eine vergrößert dargestellte Teilansicht VI der in
Fig. 3 gezeigten Schutzkappe und
Fig. 7 eine lediglich teilweise dargestellte Schnittansicht längs der Linie VII-VII des in Fig. 1 dargestellten Behälters mit dem Verschluss, - 9 - MER 5859 P
Fig. 8 eine Ansicht der in Fig. 2 gezeigten Verschlusskappen von unten.
Der in Fig. 1 dargestellte Behalter 1 weist eine in dieser Ansicht nicht sichtbare Öffnung auf, die von einem
Verschluss 2 verschlossen wird. Der Verschluss 2 weist eine Verschlusskappe 3 und eine drehbar auf der Verschlusskappe 3 angeordnete Schutzkappe 4 auf. Die Schutzkappe 4 weist eine Aussparung 5 auf, die im Auslieferungszustand des vollständig befullten Behalters 1 vollständig von einer
Sicherheitsabdeckung 6 bedeckt ist. Um erstmals ein in dem Behalter 1 befindliches steriles oder feuchtigkeitsempfindliches Medium entnehmen zu können, muss die Sicherheitsabdeckung 6 von der Schutzkappe 4 gelost werden, so dass die darunter befindliche Aussparung 5 von außen zuganglich wird und eine Entnahme des Mediums ermöglicht.
Zu diesem Zweck weist die in Fig. 2 einzeln abgebildete Verschlusskappe 3 mehrere Entnahmeoffnungen 7 auf. Bei dem in den Figuren abgebildeten Ausfuhrungsbeispiel sind fünf kreisförmige Entnahmeoffnungen 7 im Abstand zueinander sowie im Abstand zu einer Drehachse 8 der Verschlusskappe 3 angeordnet. Zwischen zwei benachbarten Entnahmeoffnungen 7 ist ein nicht von den Entnahmeoffnungen 7 erfasster Bereich 9 angeordnet, dessen Abmessungen großer als die Abmessungen jeder Entnahmeoffnung 7 sind. In diesem Bereich 9 bedeckt die Verschlusskappe 3 grundsatzlich den zugeordneten Bereich der Öffnung des Behalters 1, und zwar unabhängig von der jeweiligen Ausrichtung der Schutzkappe 4.
In den Fig. 3 und 4 ist zur Veranschaulichung die Schutzkappe 4 in vergrößerter Darstellung abgebildet. Die - 10 - MER 5859 P
Aussparung 5 der Schutzkappe 4 ist zu einem überwiegenden Anteil von der Sicherheitsabdeckung 6 bedeckt, die einstuckig an der Schutzkappe 4 ausgebildet ist und über schmale Stege mit der Schutzkappe 4 verbunden ist. Die derart gestaltete Schutzkappe 4 kann kostengünstig und in einfacher Weise mit gangigen Spritzgussverfahren aus einem geeigneten Material, wie beispielsweise Polyethylen (PE), hergestellt werden.
Die Schutzkappe 4 weist eine im Wesentlichen zylindrische Innenflache 10 und eine Außenflache 11 auf, die entlang eines Umfangs der Schutzkappe 4 in zwölf ebene Flachen 12 unterteilt ist. Die ebenen Flachen 12 weisen jeweils einen Winkel von 30° zu einer benachbarten ebenen Flache 12 auf. Durch die auf diese Weise gebildeten Kanten 13 lasst sich die Schutzkappe 4 in einfacher Weise ergreifen und verdrehen, wodurch eine einhandige Bedienung erleichtert wird .
Die Schutzkappe 4 weist in ihrer Mitte zwei Rastelemente 14 auf, die in eine zugeordnete Öffnung in der Verschlusskappe
3 eingeführt werden können und die Schutzkappe 4 dauerhaft mit der Verschlusskappe 3 verbinden. Sollte die Schutzkappe
4 von der Verschlusskappe 3 gelost werden wollen, so musste hierzu mindestens eines der beiden Rastelemente 14 verbogen oder abgebrochen werden, so dass ein erstmaliges vollständiges Losen der Schutzkappe 4 von der Verschlusskappe 3 jederzeit festgestellt werden kann. Dies stellt ebenfalls einen Originalitatsschutz dar. Eine mögliche und in dem Ausfuhrungsbeispiel verwirklichte
Ausgestaltung der Rastelemente 14 wird in Fig. 6 in nochmal vergrößerter Darstellung gezeigt. - 11 - MER 5859 P
Um die Ausrichtung der Schutzkappe 4 relativ zu der Verschlusskappe 3 zu erleichtern bzw. vorzugeben, weist die Schutzkappe 4 an der Innenfläche 10 mehrere, in dem gezeigten Ausführungsbeispiel zwölf nach innen vorspringende, wulstartige Rastelemente 15 auf. Die Rastelemente 15 können jeweils einer ebenen Fläche 12 zugeordnet sein. Die Verschlusskappe 3 weist eine an die Formgebung der Rastelemente 15 angepasste, senkrecht zur Umfangsrichtung ausgerichtete Nut 16 auf, in welche jeweils ein Rastelement 15 eingreifen kann. Die Nut 16 ist beispielsweise in Fig. 2 dargestellt.
Die Formgebung der Rastelemente 15 ist derart, dass einerseits ein Verdrehen der Schutzkappe 4 nicht unangemessen behindert wird, während andererseits eine Positionierung der Schutzkappe 4 mit einem in die Nut 16 der Verschlusskappe 3 eingreifenden Rastelement 15 bevorzugt wird. Ein Benutzer kann demzufolge bei einem Verdrehen der Schutzkappe 4 die durch die Rastelemente 15 vorgegebenen Stellungen der Schutzkappe 4 und damit der Aussparung 5 relativ zu der Verschlusskappe 3 wahrnehmen bzw. erfühlen.
Eine mögliche Ausgestaltung der Rastelemente 15 wird in der vergrößerten Teilansicht in Fig. 5 veranschaulicht.
In Fig. 7 ist eine Schnittansicht des Behälters 1 dargestellt, der in seinem Auslieferungszustand mit dem Verschluss 2 verschlossen ist. Die Verschlusskappe 3 des
Verschlusses 2 ist mittels eines Schraubgewindes 17 mit dem Behälter 1 verschraubt. Zwischen einem oberen Rand 18 des - 12 - MER 5859 P
Behälters und einer Innenseite 19 der Verschlusskappe 3 ist ein Septum 20 angeordnet. Das Septum 20 besteht vorzugsweise aus Silikon, das auf einer dem Innenraum des Behälters 1 zugewandten Oberfläche mit einem inerten Material, wie beispielsweise PTFE, beschichtet ist.
Die Verschlusskappe 3 weist an der dem Septum 20 zugewandten Innenseite 19 im Abstand zu einem äußeren Rand angeordnete, in Richtung des Behälterinneren vorspringende Ausformungen 21 auf. Wenn die Verschlusskappe 3 fest mit dem Behälter 1 verschraubt wird, drücken die nach innen vorspringenden Ausformungen 21 innerhalb des oberen Randes 18 des Behälters 1 auf das Septum 20 und erzeugen eine geringfügige Verformung des Septums 20, so dass das Material des Septums 20 unter Spannung steht und die selbstverschließenden Eigenschaften des Materials verstärkt werden .
Auch der Schraubverschluss der Verschlusskappe 3 mit dem Behälter 1 ist mit einem Originalitätsschutz versehen. Zu diesem Zweck sind an einem dem Behälter 1 zugewandten Endbereich 22 der Verschlusskappe 3 mehrere lamellenartige Ausformungen 23 ausgeformt, die nicht radial nach innen ausgerichtet sind, sondern jeweils einen Winkel von etwa 50° hierzu aufweisen. Der Behälter 1 weist eine daran angepasste, schräg abstehende Ausformung auf, die derart ausgestaltet ist, dass die Ausformungen 23 bei einem Zuschrauben der Verschlusskappe 3 auf dem Behälter 1 nahezu ungehindert über die Ausformung des Behälters 1 hinweggleiten, wohingegen bei einem Aufdrehen der
Verschlusskappe 3 die Ausformungen 23 mit der zugeordneten Ausformung des Behälters 1 in Eingriff treten und mit einem - 13 - MER 5859 P
erhöhten Kraftaufwand verbogen werden müssen, um die Verschlusskappe 3 freizugeben. Auf diese Weise kann der Verschluss 2 vollständig von dem Behalter 1 entnommen werden, um die Behalteroffnung vollständig freizugeben, sofern dies im Einzelfall erforderlich oder gewünscht ist. Ein derartiges Offnen des Behalters 1 bewirkt jedoch eine dauerhafte Verformung der lamellenartigen Ausformungen 23, was zu einem spateren Zeitpunkt jederzeit festgestellt werden kann, wodurch ebenfalls ein Originalitatsschutz erreicht wird.
Zur Herstellung des Verschlusses 2 können alle spritzgießfahigen Polymere verwendet werden, die sich jedoch vorzugsweise inert gegenüber aggressiven Losungsmitteln aber auch gegenüber Auslaugen verhalten.
Es ist auch denkbar, dass eine Drehrichtung der Schutzkappe 4 relativ zu der Verschlusskappe 3 vorgegeben wird. Zu diesem Zweck können beispielsweise vergleichbare lamellenartige Ausformungen 23 an der Schutzkappe 4 oder der Verschlusskappe 3 vorgesehen sein, die lediglich eine Drehrichtung der Schutzkappe 4 zulassen und die entgegengesetzte Drehrichtung blockieren. Auf diese Weise kann vermieden werden, dass die Schutzkappe 4 mehrfach in unterschiedliche Richtungen verdreht wird und die
Aussparung 5 wiederholt über einer Entnahmeoffnung 7 positioniert wird, die bereits für eine Entnahme des Mediums verwendet wurde. Mit einer derartigen Maßnahme kann die Sterilität des in dem Behalter 1 befindlichen Mediums auch über mehrere Entnahmevorgange weitestgehend gewahrleistet werden. - 14 - MER 5859 P
Das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel ist lediglich zur Veranschaulichung gedacht und erlaubt im Rahmen des dem Fachmann zur Verfügung stehenden Wissens verschiedene Varianten. Auf Grund der allgemeinen Gültigkeit des beschriebenen Erfindungsprinzips ist das als Beispiel vorgestellte Ausführungsbeispiel jedoch nicht geeignet, den Schutzbereich der vorliegenden Anmeldung nur auf diese Ausführungsform zu reduzieren.
Sofern nicht ausdrücklich als erfindungswesentliches
Merkmal gekennzeichnet, versteht es für den Fachmann von selbst, dass die in der Zeichnung dargestellten oder abgebildeten Abmessungen oder relativen Größenverhältnisse lediglich jeweils mögliche Ausgestaltungen des Erfindungsprinzips veranschaulichen sollen, ohne dass damit eine Einschränkung auf diese Abmessungen oder Größenverhältnisse verbunden wäre.

Claims

- 15 - MER 5859 PMerck Patent GmbHVerschlus sP a t e n t a n s p r ü c h e
1. Verschluss zum Verschließen einer Öffnung eines Behälters zur Aufbewahrung und Entnahme von sterilen oder feuchtigkeitsempfindlichen Medien mit einer
Verschlusskappe, die flüssigkeitsdicht mit dem Behälter verbindbar ist und mit einem durchstechbaren, selbstverschließenden Septum, welches mindestens eine Entnahmeöffnung in der Verschlusskappe flüssigkeitsdicht verschließt, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss (2) eine drehbare gelagerte Schutzkappe (4) mit einer Aussparung (5) aufweist.
2. Verschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Entnahmeöffnung (7) in der
Verschlusskappe (3) und die Aussparung (5) in der Schutzkappe (4) jeweils außermittig angeordnet sind und die Verschlusskappe (4) außermittig einen nicht von der mindestens einen Entnahmeöffnung (7) erfassten Verschlussbereich (9) aufweist, der größer als die Aussparung (5) in der Schutzkappe (4) ist. - 16 - MER 5859 P
3. Verschluss nach Anspruch 1 oder Anschluss 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlusskappe (3) mehrere außermittig angeordnete Entnahmeoffnungen (7) aufweist und dass die Aussparung (5) in der Schutzkappe (4) an die Abmessungen der Entnahmeoffnungen (7) angepasst ist.
4. Verschluss nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss (2) einen Rastmechanismus aufweist, der geeignet ist, die Schutzkappe (4) relativ zu der Verschlusskappe (3) derart anzuordnen, dass die Aussparung (5) in der Schutzkappe (4) entweder fluchtend mit der oder einer Entnahmeoffnung (7) m der Verschlusskappe (3) oder aber im Abstand zu der oder den Entnahmeoffnungen (7) ausgerichtet ist.
5. Verschluss nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss (2) einen Sperrmechanismus aufweist, der verhindert, dass die Schutzkappe (4) entgegen einer vorgegebenen Drehrichtung verdreht werden kann.
6. Verschluss nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzkappe (4) derart losbar mit der Verschlusskappe (3) verbindbar ist, dass ein erstmaliges Losen der Schutzkappe (4) von der Verschlusskappe (3) feststellbar ist.
7. Verschluss nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlusskappe (3) derart losbar mit dem Behalter (1) verbindbar ist, dass ein erstmaliges Losen der Verschlusskappe (3) von dem Behalter (1) feststellbar ist. - 17 - MER 5859 P
8. Verschluss nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzkappe (4; mindestens eine seitlich vorspringende Ausformung aufweist
EP08758932A 2007-06-29 2008-06-02 Verschluss mit membran und drehbarer schutzkappe Active EP2160337B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007030352 2007-06-29
DE102007058349A DE102007058349A1 (de) 2007-06-29 2007-12-03 Verschluss
PCT/EP2008/004363 WO2009003563A1 (de) 2007-06-29 2008-06-02 Verschluss mit membran und drehbarer schutzkappe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2160337A1 true EP2160337A1 (de) 2010-03-10
EP2160337B1 EP2160337B1 (de) 2011-09-28

Family

ID=40076110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08758932A Active EP2160337B1 (de) 2007-06-29 2008-06-02 Verschluss mit membran und drehbarer schutzkappe

Country Status (12)

Country Link
US (1) US10160576B2 (de)
EP (1) EP2160337B1 (de)
JP (1) JP5319669B2 (de)
KR (2) KR101603348B1 (de)
CN (1) CN101687581B (de)
AT (1) ATE526249T1 (de)
AU (1) AU2008271686B2 (de)
BR (1) BRPI0813466B1 (de)
DE (1) DE102007058349A1 (de)
ES (1) ES2373868T3 (de)
NZ (1) NZ582880A (de)
WO (1) WO2009003563A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103057830A (zh) * 2013-01-21 2013-04-24 浙江欧诗漫集团有限公司 化妆品软管

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007058349A1 (de) * 2007-06-29 2009-01-02 Merck Patent Gmbh Verschluss
US20090166311A1 (en) * 2007-12-27 2009-07-02 Helvoet Pharma Belgium N.V. Pharmaceutical closure with a laser-applied marking
CN104203194B (zh) 2012-02-02 2017-09-08 碧迪股份有限公司 用于与医用容器相联接的适配器
SG192312A1 (en) * 2012-02-02 2013-08-30 Becton Dickinson Holdings Pte Ltd Adaptor for coupling to a medical container
SG192310A1 (en) 2012-02-02 2013-08-30 Becton Dickinson Holdings Pte Ltd Adaptor for coupling to a medical container
EP2735300A1 (de) 2012-11-26 2014-05-28 Becton Dickinson France Adapter für Multidosierungs-Medizinbehälter
JP1526207S (de) 2013-08-05 2015-06-15
DE202013012012U1 (de) 2013-12-20 2014-12-22 Leica Biosystems Nussloch Gmbh Selbstdichtendes Verbindungssystem und Verbindungselement
WO2019121424A1 (en) 2017-12-21 2019-06-27 Ge Healthcare Bio-Sciences Corp. A fluid port
WO2020102581A1 (en) * 2018-11-17 2020-05-22 Myers Elizabeth J Vessel for breast milk collection, preservation, transportation, and delivery
USD920803S1 (en) 2019-10-23 2021-06-01 S. C. Johnson & Son, Inc. Dispenser
US12397975B2 (en) 2021-01-27 2025-08-26 Gill, Llc Multi-component sample container cap
DE102021106715A1 (de) 2021-03-18 2022-09-22 G.A.S. Gesellschaft für analytische Sensorsysteme m.b.H. Verschlussaufsatz
USD980074S1 (en) 2021-07-13 2023-03-07 S. C. Johnson & Son, Inc. Container
US11975895B2 (en) * 2021-10-06 2024-05-07 Sysler Corporation Multi-purpose container
EP4504613A1 (de) * 2022-04-01 2025-02-12 Gill, LLC Verriegelbare probenkappe

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE220068C (de)
US2183585A (en) 1939-12-19 Container
US1189465A (en) * 1916-01-24 1916-07-04 Abbott Lab Container for hypodermic solutions.
US2142278A (en) 1938-07-23 1939-01-03 Ralph W Mendelson Medicinal carrying tube
US2459304A (en) * 1946-08-28 1949-01-18 Blank Frederick Medical vial stopper for insuring sterile needle punctures
US2608972A (en) 1948-02-23 1952-09-02 Chrigstrom Knut Vilhelm Guide for hypodermic syringes
US2629379A (en) * 1951-02-21 1953-02-24 Abbott Lab Puncture indicating closure for multiple dose vials
US3209964A (en) * 1963-09-30 1965-10-05 Johnson & Johnson Dispenser-container
NL275977A (de) * 1963-11-22
US3260422A (en) * 1964-07-27 1966-07-12 Owens Illinois Glass Co Shaker or sifter-type dispensers
US3260423A (en) * 1964-07-27 1966-07-12 Owens Illinois Inc Shaker or sifter-type dispensers
US3260426A (en) * 1964-10-13 1966-07-12 Wheaton Plastics Company Container closure comprising a stationary apertured cap and a rotary apertured cap
US3325066A (en) * 1965-10-22 1967-06-13 Continental Can Co Dispensing container having a rotary closure cap
US3424329A (en) * 1967-06-21 1969-01-28 Schering Corp Sealed injection vial
US3855997A (en) * 1973-07-11 1974-12-24 Cinco Medical Health Supply Co Sterile specimen trap
US4076152A (en) * 1977-05-23 1978-02-28 Owens-Illinois, Inc. Fitment-retaining closure
US4254884A (en) * 1978-10-20 1981-03-10 Toppan Printing Co., Ltd. Plug body for a container
FR2460261A1 (fr) * 1979-07-04 1981-01-23 Tournus Sa Moulage Bouchon verseur de securite
US4437593A (en) * 1982-07-12 1984-03-20 Three Sisters Ranch Enterprises Overcap for spice canister
US4613063A (en) * 1985-01-07 1986-09-23 Sunbeam Plastics Corporation Dispensing package
US4934546A (en) * 1989-01-30 1990-06-19 Cap Snap Co. Tamper evident cap having lift tab on bottom edge
US4984700A (en) * 1989-11-17 1991-01-15 Calmar, Inc. Tamper indicating closure assembly
US5183171A (en) * 1991-08-23 1993-02-02 J. L. Clark, Inc. Closure with dispensing fitment and screw-on cap
US5269432A (en) * 1993-04-19 1993-12-14 Beckertgis Nicholas G Insect-proof and tamper-evident cover for beverage container
US5388731A (en) * 1993-05-04 1995-02-14 Continental Plastics, Inc. Cap and dispensing fitment combination wherein the cap has retaining means engaging the fitment
US5680968A (en) * 1995-05-03 1997-10-28 Phoenix Closures, Inc. Container closure system
IT1287402B1 (it) 1996-02-29 1998-08-06 Bormioli Metalplast Spa Capsula per la chiusura di sicurezza di contenitori
EP0909719B1 (de) * 1997-10-15 2002-07-24 Taisei Kako Co., Ltd., Verschluss für Fläschchen
CN2387054Y (zh) * 1999-08-19 2000-07-12 徐明堂 金属罐
DE10138191B4 (de) * 2001-08-03 2004-02-26 Helvoet Pharma Belgium N.V. Verschluss für Infusions- oder Transfusionsflaschen
US6988642B2 (en) 2002-10-29 2006-01-24 Johnson & Johnson Consumer Companies Tamper-evident dispenser bottle
US7438204B2 (en) * 2005-10-13 2008-10-21 S. C. Johnson & Son, Inc. Apparatus for dispensing a granular product from a container
US7513399B2 (en) * 2006-02-28 2009-04-07 Silgan Plastics Corporation Closure with selectable dispensing orifices
US7766197B2 (en) * 2006-02-28 2010-08-03 Silgan Plastics Corporation Closure with selectable dispensing orifices
DE102007058349A1 (de) * 2007-06-29 2009-01-02 Merck Patent Gmbh Verschluss

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009003563A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103057830A (zh) * 2013-01-21 2013-04-24 浙江欧诗漫集团有限公司 化妆品软管
CN103057830B (zh) * 2013-01-21 2015-04-15 浙江欧诗漫集团有限公司 化妆品软管

Also Published As

Publication number Publication date
NZ582880A (en) 2011-08-26
KR20100040887A (ko) 2010-04-21
KR20150034810A (ko) 2015-04-03
US10160576B2 (en) 2018-12-25
JP5319669B2 (ja) 2013-10-16
WO2009003563A1 (de) 2009-01-08
DE102007058349A1 (de) 2009-01-02
ES2373868T3 (es) 2012-02-09
CN101687581A (zh) 2010-03-31
KR101603348B1 (ko) 2016-03-14
US20100176080A1 (en) 2010-07-15
ATE526249T1 (de) 2011-10-15
BRPI0813466B1 (pt) 2018-04-03
EP2160337B1 (de) 2011-09-28
JP2010531781A (ja) 2010-09-30
CN101687581B (zh) 2012-02-22
AU2008271686A1 (en) 2009-01-08
AU2008271686B2 (en) 2013-09-12
BRPI0813466A2 (pt) 2015-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2160337B1 (de) Verschluss mit membran und drehbarer schutzkappe
DE2460284C2 (de) Behälterverschluß mit Kindersicherung
DE69320400T2 (de) Lösungsmittelbehälter mit Mittel zur Verbindung mit einer Arzneimittelphiole
DE1804549A1 (de) Sicherheitsverschluss fuer Behaelter
CH627989A5 (de) Behaelterverschluss und schluessel zur verwendung mit dem behaelterverschluss.
EP3233016B1 (de) Konnektorsystem mit mindestens zwei entnahmeports
DE2335880A1 (de) Flaschen-verschluss
DE4100894C2 (de)
EP0316269A1 (de) Verschluss für Behälter, insbesondere Flaschen
DE2450557A1 (de) Metallbehaelter
EP1963193A1 (de) Universelle verschlussvorrichtung
EP3458378A1 (de) Behälter mit einem aufnahmeraum und verfahren zur entnahme eines stoffes aus dem aufnahmeraum eines behälters
WO2019174733A1 (de) Spender zur ausgabe eines spendegutes
DE202013010450U1 (de) Vorrichtung zum Verschließen eines Trinkgefäßes
DE2208704A1 (de) Gegen Verfälschung oder Verschmutzung sichere und wiederverwendbare sterile Verschlußvorrichtung
DE69315546T2 (de) Verschliessvorrichtung
DE202005004595U1 (de) Verschluß für Gefäße
DE102016124459A1 (de) Spender zur Ausgabe eines Spendegutes
DE9217062U1 (de) Einfüll- und Ausgießtülle
EP2707304B1 (de) Zweiteiliger, kindersicherer verschluss
DE10327065B3 (de) Dosen-Vorrichtung
EP4209430B1 (de) Behälter
DE202010003444U1 (de) Kanister mit Belüftungsstutzen
DE3627238C2 (de)
DE3149780A1 (de) Behaelter, insbesondere flasche aus kunststoff

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091103

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HASSENZAHL, THORSTEN

Inventor name: GRUNERT, LOTHAR

Inventor name: MRASS, ANDREAS

Inventor name: OSWALD, KLAUS

Inventor name: ERAY, KEMAL

Inventor name: MUELLER, PETER

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100608

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008005041

Country of ref document: DE

Effective date: 20111124

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2373868

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120209

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111229

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120128

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120130

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

26N No opposition filed

Effective date: 20120629

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008005041

Country of ref document: DE

Effective date: 20120629

BERE Be: lapsed

Owner name: MERCK PATENT G.M.B.H.

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080602

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 526249

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130602

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230518

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240328

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240402

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240328

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240513

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240701

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20240702

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008005041

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: H13

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-H10-H13 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260127

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20250602