EP2137093B1

EP2137093B1 - Verfahren zum rüsten eines am hauptausleger eines mobilkrans angeordneten hilfsauslegers

Info

Publication number: EP2137093B1
Application number: EP08748782.3A
Authority: EP
Inventors: Frank Conrad; Jürgen Appel; Peter Orfey; Roland Kuhn; Michael Martin; Udo Biwer; Klaus Conrad
Original assignee: Terex Cranes Germany GmbH
Current assignee: Terex Global GmbH
Priority date: 2007-04-19
Filing date: 2008-04-21
Publication date: 2016-09-28
Anticipated expiration: 2028-04-21
Also published as: CN101687618B; WO2008128533A1; EP2137093A1; CN101687618A; US20100252522A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Rüsten eines am Hauptausleger eines Mobilkrans angeordneten Hilfsauslegers.
Hilfsausleger müssen derzeit durch Einsatz eines Zusatzkranes aufgerichtet werden. Betrachtet man den Aufrüstvorgang, so läuft dieser folgendermaßen ab:

Zunächst wird die untere Wippstütze durch einen Zusatzkran angehoben und auf einer Stange abgestellt. Der Kranbediener muß dann auf dieser angehobenen Wippstütze entlang laufen, um die Anschlagmittel des Zusatzkranes auszuhängen. Diese Tätigkeit ist nicht ungefährlich, weil die Wippstütze in der angehobenen Position sich bis zu 6 m über dem Erdboden befinden kann. Nach diesem Aushängen der Anschlagmittel des Zusatzkranes kann der eigentliche Aufrüstvorgang, den der aufzurichtende Kran ausführt, fortgesetzt werden.

Das Abrüsten muss in umgekehrter Weise vorgenommen werden, d. h. die untere Wippstütze wird vom abzurüstenden Kran auf einer Stange abgelegt, der Kranbediener hängt nach dem Begehen der unteren Wippstütze die Anschlagmittel des Zusatzkranes ein und hebt die untere Wippstütze kurz an, sodass die Stange frei geht. Die Stange wird dann parallel zum Ablassen der unteren Wippstütze über ein Seil von Hand geführt, sodass sie sich zusammen mit der unteren Wippstütze wieder in Transportstellung ablegt.
Diese Arbeiten erfordern also einerseits einen Zusatzkran und andererseits ein nicht ungefährliches Arbeiten des Kranbedieners auf der Wippstütze.
In US 4,473,214 ist ein Verfahren zum Rüsten eines am Hauptausleger eines Mobilkrans angeordneten Hilfsauslegers gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 offenbart.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Möglichkeit zu schaffen, mit der ein schnelleres und sicheres Auf- und Abrüsten von verstellbaren Hilfsauslegern erreicht werden kann.
Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruchs 1.
Die Erfindung, insbesondere die Schrittfolge des Rüstens (bzw. Abrüstens) soll nachfolgend unter Bezug auf die Darstellung in den Zeichnungen näher erläutert werden, wobei diese schematisch einen Mobilenkran in den einzelnen Rüstpositionen zeigen.
Im Einzelnen ergibt sich aus:

Fig. 1
Der verstellbare Hilfsausleger 3 wird beispielsweise über einen Adapter 4 an den Kopf 6 des Hauptauslegers 5 angebaut, wobei allerdings der Adapter für die Erfüllung der Aufgabe nicht zwingend nötig ist. Der Anbau erfolgt durch geeignetes Hilsmittel, z.B. Hilfskran oder Stapler. Die beiden Wippstützen 8 und 9 liegen dabei aus Transportgründen flach auf dem Hilfsausleger 3.
Das Hubseil 14 wird vom Haupthubwerk 15 des Mobilkranes abgewickelt und mit der Verbindungsstange 13 verbunden. Diese Stange ist dauerhaft mit der unteren Wippstütze 9 verbunden.
Beide Wippstützen sind untereinander durch ein Zugkraftgliedstrang 17 (Fig. 2) verbunden. Durch Aufwickeln des Hubseiles 14 auf das Hubwerk 15 richten sich jetzt die Wippstützen 8 und 9 auf (Fig. 2).
Anschließend wird die Verbindungsstange 13 mit der fliegenden Traverse 11 verbunden (Fig. 3). Wird das Hubseil 14 abgewickelt, richtet sich die Traverse 11 entlang einer Linie von der festen Traverse 12 zur Spitze 18 der unteren Wippstütze 9 aus. Der Flaschenzug 19 ist gespannt. Das Hubseil 14 kann in dieser Lage von der Verbindunsstange 13 entkoppelt werden.
In Fig. 4 ist der nächste Arbeitsschritt dargestellt.
Der Hauptausleger 5 wird über den Wippzylinder 7 angehoben. Gleichzeitig wird das Verstellhubwerk 16 abgewickelt, so dass sich der Abstand zwischen fliegender Traverse 11 und fester Traverse 12 vergrößert. Abschließend kann ab einer vorher festgelegten Hauptauslegerwinkelstellung das Versteilhubwerk 16 wieder aufgewickelt werden, so dass sich der Abstand zwischen fliegender Traverse 11 und fester Traverse 12 verkleinert. Dadurch hebt sich der verstellbare Hilfsausleger 3 vom Boden ab, da er mittels eines weiteren Zugkraftgliedstranges 10 mit der oberen Wippstütze 8 verbunden ist (Fig. 5).
Figur 6
Der verstellbare Hilfsausleger 3 wird über einen Adapter 4 an den Kopf des Hauptauslegers 5 angebaut (der Adapter ist für die Erfüllung der Aufgabe nicht zwingend nötig). Der Anbau erfolgt durch geeignetes Hilfsmittel, z. B. Hilfskran oder Stapler. Die beiden Wippstützen 8 und 9 liegen dabei aus Transportgründen flach auf dem Hilfsausleger 3. Das Hubseil 14 wird vom Haupthubwerk 15 des Mobilkranes abgewickelt und mit dem mehrgliedrigen Verbindungsstangenstrang 13 verbunden. Dieser Strang ist dauerhaft mit der unteren Wippstütze 9 verbunden. Beide Wippstützen sind untereinander durch einen Zugkraftgliedstrang 17 verbunden.
Figur 7
Durch Aufwickeln des Hubseiles 14 auf das Hubwerk 15 beginnt sich der Aufstellbock 20 selbst aufzurichten, der Verbindungsstangenstrang 13 beginnt sich zunächst rechts vom Aufstellbock 20, dann auch links vom Aufstellbock 20 zu spannen, bis auch die untere Wippstütze 9 angehoben wird.
Figur 8
Das Haupthubwerk 15 wickelt weiter auf, der Zugkraftgliedstrang 17 zwischen den Wippstützen 8 und 9 beginnt sich zu spannen. Der Aufstellbock 20 wird in seiner Lage nach hinten durch die Anschlagschrauben am Zurückfallen gehindert.
Figur 9
Der Verbindungsstangenstrang 13 ist in seiner Endlage vor dem Haupthubwerk 15 angelangt, die Wippstützen 8 und 9 stehen in Endstellung, der Arbeitsgang ist beendet.
Das Abrüsten erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Figur 10
Diese Figur zeigt ein Ausführungsbeispiel für den Aufstellbock 20, und zwar besteht dieser aus einer Schweißkonstruktion, die drehbar (schwenkbar) auf der unteren Wippstütze gelagert ist. An den Lagerfüßen sind Anschlagmittel vorgesehen, die ein Umschlagen des Aufstellbockes verhindern. Am oberen Ende des Aufstellbockes befindet sich eine Gabel, in der der vorher beschriebene Verbindungsstangenstrang 13 - wie aus den Figuren 6 bis 9 ersichtlich - abgelegt werden kann.

Die Anschlagschrauben dienen beim Abrüsten auch gleichzeitig dazu, dass der Aufstellbock 20 derart in seiner Stellung fixiert wird, dass der Verbindungsstangenstrang 13 über die Gabelform des Aufstellbocks 20 wieder aufgenommen wird.
Dieser Verbindungsstangenstrang 13 zieht den Aufstellbock 20 beim Aufrüsten des wippbaren Hilfsauslegers mit hoch, bis er an den Anschlagmitteln zum Anliegen kommt.-Entsprechend wird beim Abrüsten der Aufstellbock 20 durch das Ablassen des Verbindungsstangenstranges 13 mit genommen und in seine Transportposition (Figur 6) gebracht.

Claims

Verfahren zum Rüsten eines am Hauptausleger (5) eines Mobilkrans angeordneten Hilfsauslegers (3) mit einer Hilfseinrichtung,
wobei
- in der Nähe des Kopfes (6) des Hauptauslegers (5) an diesem eine Stütze montiert ist, über die das Hubseil (14) des Hauptauslegers (5) zu einem Anlenkpunkt am Hilfsausleger (3) führbar ist,

- die Stütze aus zwei mit ihren Fußpunkten nahe beieinander liegenden Wippstützen (8,9) besteht, deren freie Enden miteinander verbunden sind,

- die beiden Wippstützen (8,9) durch einen Zugkraftgliedstrang (17) ständig miteinander verbunden sind,

- der Hilfsausleger (3) mit dem Kopf (6) des Hauptauslegers (5) über einen Adapter (4) verbunden ist, an dem sich die Wippstützen befinden,

- die untere und die obere Wippstütze zum Transport flach auf dem Hilfsausleger ablegbar sind,

- eine mehrgliedrige Verbindungsstange (13) ständig mit der unteren Wippstütze (9) verbunden ist,

- die Verbindungsstange (13) über einen Flaschenzug (19) mit einem Verstellhubwerk (16) verbindbar ist,
gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:
der Hilfsausleger (3) wird an den Kopf (6) des Hauptauslegers (5) angebaut, wobei die beiden Wippstützen (8,9) flach auf dem Hilfsausleger (3) liegen,

das Hubseil (14) wird vom Haupthubwerk (15) des Mobilkranes abgewickelt und mit der Verbindungsstange (13), die dauerhaft mit der unteren Wippstütze (9) verbunden ist, verbunden,

wobei beide Wippstützen untereinander durch den Zugkraftgliedstrang (17) verbunden sind, es erfolgt ein Aufwickeln des Hubseiles (14) auf das Hubwerk (15), wobei sich die Wippstützen (8 und 9) aufrichten,

anschließend wird die Verbindungsstange (13) mit einer fliegenden Traverse (11) verbunden und das Hubseil (14) abgewickelt, so dass sich die Traverse (11) entlang einer Linie von der festen Traverse (12) zur Spitze (18) der unteren Wippstütze (9) aus aufrichtet,

dabei ist der Flaschenzug (19) gespannt, so dass das Hubseil (14) in dieser Lage von der Verbindungsstange (13) entkoppelt werden kann,

der Hauptausleger (5) wird dann über den Wippzylinder (7) angehoben und

das Verstellhubwerk (16) gleichzeitig abgewickelt, so dass sich der Abstand zwischen fliegender Traverse (11) und fester Traverse (12) vergrößert,

abschließend kann ab einer vorher festgelegten Hauptauslegerwinkelstellung das Verstellhubwerk (16) wieder aufgewickelt werden, so dass sich der Abstand zwischen fliegender Traverse (11) und fester Traverse (12) verkleinert, wodurch sich der verstellbare Hilfsausleger (3) vom Boden abhebt, da er mittels eines weiteren Zugkraftgliedstranges (10) mit der oberen Wippstütze (8) verbunden ist.