EP1819603A1 - Kapselverschluss - Google Patents

Kapselverschluss

Info

Publication number
EP1819603A1
EP1819603A1 EP05784121A EP05784121A EP1819603A1 EP 1819603 A1 EP1819603 A1 EP 1819603A1 EP 05784121 A EP05784121 A EP 05784121A EP 05784121 A EP05784121 A EP 05784121A EP 1819603 A1 EP1819603 A1 EP 1819603A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
capsule
shoulder
closure
threaded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05784121A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1819603B1 (de
Inventor
Fritz Seelhofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Belcap AG
Original Assignee
Belcap AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Belcap AG filed Critical Belcap AG
Priority to PL05784121T priority Critical patent/PL1819603T3/pl
Publication of EP1819603A1 publication Critical patent/EP1819603A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1819603B1 publication Critical patent/EP1819603B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2828—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil
    • B65D51/2835—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02—Internal fittings
    • B65D25/04—Partitions
    • B65D25/08—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S215/00—Bottles and jars
    • Y10S215/08—Mixing

Definitions

  • This invention relates to a capsule closure, that is a cap closure with a receiving capsule for mounting over the spout hole or on the threaded connector of a liquid or bulk container.
  • the capsule closure allows the dosing of a substance by the operation of the cap, namely by depressing or unscrewing.
  • This capsule closure can be mounted on various containers, such as all kinds of bottles made of glass or plastic or similar containers. Furthermore, the closure can also be designed for threaded nozzles of bottles or containers of all kinds, which are optionally closed by a film material. Alternatively, the capsule closure is also suitable for a wide variety of liquid or bulk containers. Specifically, it is intended to liquid packages in the form of composite packages of foil-coated paper in which, for example, milk, fruit juices, all kinds of non-alcoholic drinks or general liquids are also packaged from the non-food sector. However, the closure can also be used for composite packings in which free-flowing goods such as sugar, semolina or all sorts of chemicals, medicaments, for example in tablet form and the like are stored or packaged.
  • This film-coated paper is a laminate material, such as a paper or board web coated with plastic such as polyethylene and / or aluminum. Common volumes of such packages range from 2OcI to 2 liters and more.
  • an active ingredient must be added or added in the form of a substance in liquid form or in the form of a flowable bulk material prior to the application of a liquid or a powder or other bulk material.
  • this substance or substance can not be added to the bulk material from the very beginning of the liquid. Rather, the substance must be stored separately and hermetically sealed, for example, to prevent an oxygen input.
  • vitamins that are bound in effervescent tablets and are dissolved in a drink or water immediately before ingestion.
  • all sorts of medicines, such as headache tablets are only dissolved immediately for use in water. It could also be a small portion of a high-percentage alcohol accommodated in such a receiving capsule, which is dosed when opening the closure in a sweet or fruit drink, to produce a so-called Alcopop beverage with about 5% by volume of alcohol content.
  • the object of the present invention is therefore to provide a capsule closure, by its first open one in a separate, hermetically by means of a gas and liquid-resistant barrier automatically added to the closed capsule. If necessary, the entire capsule must be made of such a barrier-material.
  • This capsule closure should be able to be carried out both as a threaded cap closure as well as slip-on or Aufsetzkappenver gleich, and he should be mountable depending on the design on a threaded neck of a container or bottle, or provided with a flange over the spout of any container by sealing or Weldable mountable, such as on the spout hole of a composite packaging container or a metal or plastic container.
  • a capsule closure for mounting over the spout hole or on the threaded neck of a liquid or bulk container for dosing a substance by depressing or unscrewing the cap, which is characterized in that the cap on further, that an associated foil-sealed receiving capsule with sealing foil inside the receiving device with its sealing foil directed toward the underside of the cap can be latched, and that inside the nipple piece below the inserted capsule is inserted an annular, radially inwardly projecting shoulder is formed on the inner edge of at least one fixed or movable piercing and / or cutting element is formed and on a radially outwardly projecting shoulder below the lower edge of the cap mounted on the cap arranged guarantee strip, after the removal of the cap on the nipple piece is displaced downwards, whereby the fixed or movable lancing and / or cutting element comes into action and cuts the film, and that the underlying part of the nipple piece either is formed as a sleeve or as
  • Figure 1 A capsule closure designed as a threaded cap closure with accommodated therein receiving capsule, shown in a section along the axis of rotation of the closure, screwed onto a threaded connector;
  • Figure 2 The capsule closure of Figure 1, shown in a section along the axis of rotation of the closure in perspective seen obliquely from below, screwed onto a threaded connector;
  • Figure 3 The capsule closure of Figure 1 or 2 seen in a view from the side;
  • Figure 4 A capsule closure designed as a threaded cap closure with accommodated therein receiving capsule, shown in a section along the axis of rotation of the closure, screwed onto a sealed with its own film threaded connector;
  • FIG. 5 the capsule closure according to FIG. 4 in a section along the axis of rotation of the closure, seen in perspective from obliquely above, screwed onto a threaded neck to be closed with a foil;
  • Figure 6 A capsule closure designed as a threaded cap closure with accommodated therein receiving capsule, in a section along the Rotational axis of the closure shown obliquely from below, screwed onto a closable with a film threaded connector;
  • Figure 7 The capsule closure according to claim 5 seen in a further view from approximately bottom;
  • FIG. 8 shows a capsule closure designed as an escutcheon closure with a receiving capsule accommodated therein, shown in a section along the axis of rotation of the closure, for sealing onto a capsule closure
  • FIG. 9 shows a capsule closure in an alternative embodiment, in a perspective longitudinal section before opening
  • FIG. 10 shows the capsule closure according to FIG. 9 in a perspective longitudinal section after opening
  • FIG. 11 shows a capsule closure with a double-sided piercing and cutting device for opening a double foil seal, in a perspective longitudinal section before opening;
  • FIG. 12 shows the capsule closure according to FIG. 11 in a longitudinal section after opening.
  • FIG. 1 shows a first embodiment of the capsule closure. He is here designed as a threaded cap closure by the cap 1 forms a threaded cap. On its inner side of the lid, a receiving device 2 arranged concentrically with respect to the cap 1 is formed, which fits into the interior of an associated nipple piece 3. The nipple piece 3 is a separate molded part. The outer wall 4 of the threaded cap 1 has on its inner side 5 a thread 6, which fits on the external thread 7 of this nipple piece 3. It is a left-handed thread. That means, when turning the Cap 1 seen from above in a counterclockwise direction, it is screwed on the nipple piece 3 down.
  • a guarantee strip 15 which is here formed on a predetermined breaking point 16 on the nipple piece 3 and on the tab 24 can be grasped.
  • the threaded cap 1 on the nipple piece 3 by a counterclockwise rotation can be screwed until the lower edge of the threaded cap 1 on the outer shoulder 17 on the nipple piece 3 finds a stop.
  • a receiving capsule 8 is housed in the interior of the receiving device 2. This can be made in one piece with the cap 1 or also produced separately in a separate sequence, filled and sealed.
  • the entire capsule may be made of a gas and liquid-tight barrier material, for example, EVOH, polyamide, aluminum, composites or laminates thereof, if desired.
  • this receiving capsule 8 consists of a deep-drawn or injection-molded container whose opening is closed with an at least single-layered film 9.
  • the film 9 is first sealed onto the container or this receiving capsule 8 after it has been filled with contents, for example with a certain active substance.
  • the receiving capsule 8 here has the shape of a cone portion and has fallen, that is to say with the foil 9 closing it on the underside, inserted into the receiving device 2 of the cap 1.
  • the receiving capsule 8 fits into at least one tapered support member 19 on the underside of a pusher element 20 a which pusher element 20 forms part of the cap lid and is enclosed by a circumferential, deformable thin layer 44. Therefore, the pusher member 20 can be pressed axially under deformation of the thin spot 44 on the cap 1 to push out after removing the cap 1, the receiving capsule 8 from the same.
  • the receiving device 2 extends partially or along the entire circumference a slightly projecting bead 21.
  • the receiving capsule 8 When the receiving capsule 8 is pushed with its bottom in the receiving device 2, so engages her radially projecting edge 22 behind this bead 21 a , so that the receiving capsule 8 between the support member 19 and this bead 21 is held slightly biased. At the same time, this ensures that it can not be twisted in the receiving device 2.
  • its projecting edge 22 may still be equipped with drive cams, which engage in corresponding recesses in the receiving device 2, so that the security against rotation is further enhanced.
  • depressions can also be attached to the projecting edge 22, and the receiving device can be equipped with corresponding elevations.
  • a radially inwardly projecting annular shoulder 10 is formed.
  • three piercing and / or cutting elements 12 are formed distributed around the circumference, of which one sees in the sectional drawing, of course, only the two.
  • the cutting edges 23 of these piercing and / or cutting elements 12 extend at an angle to the plane of rotation of the cap and are directed upward.
  • the guarantee strip 15 is formed on the predetermined breaking point 16.
  • the guarantee strip 15 may also be formed on a predetermined breaking point or some discrete predetermined breaking points at the bottom of the threaded cap 1.
  • the nipple piece 3 extends slightly downwards in the axial direction and thus forms a threaded sleeve 14. With this sleeve 14, the entire closure can be screwed onto the threaded socket 13 of a container, namely approximately onto the threaded connection of a bottle.
  • the closure now works as follows: In the receiving capsule 8 is hermetically sealed by the film 9, an active ingredient in the form of a liquid substance or a free-flowing bulk material. If the bottle equipped with the capsule closure, to the contents of which the active substance is to be added, is opened for the first time, the guarantee strip 15 must first be removed. Thereafter, the threaded cap 1 on the external thread 7 of the nipple piece 3, which is screwed tightly to the threaded pipe 13 of the bottle, are screwed down. Therefore, the Threaded cap 1 turned to the left, that is seen from above in a counterclockwise direction. In this case, the threaded cap 1 shifts downwards thanks to the left-hand rotation of the thread.
  • the receiving capsule 8 is rotated with the threaded cap 1, because it is held against rotation in the same. Accordingly, the film 9 is lowered and turned over the piercing and / or cutting elements 12. These cut in the sequence on the film 9 with its cutting edges 23, after which the active substance in the receiving capsule 8 flows into the interior of the bottle or container, trickles or falls. As soon as the lower edge of the threaded cap 1 is present on the outer shoulder 17 of the nipple piece 3, this is rotated with the further turning of the threaded cap 1 with the same and is thereby unscrewed from the threaded neck 13 of the bottle or container. Thus, the cap closure is completely removed from the bottle or container. Afterwards, the contents of the bottle or container can be poured out or poured out.
  • the threaded cap 1 is first rotated after removing the guarantee strip 15 in a clockwise direction until the lower edge of the threaded cap 1 abuts against the outer shoulder 17 of the nipple piece 3. Characterized the receiving capsule 8 is shifted in the same way down and rotated over the piercing and / or cutting elements 12, so that their cutting edges 23 cut open the film 9 and the contents of the receiving capsule 8 falls into the container or the bottle. Thereafter, the threaded cap 1 is unscrewed counterclockwise from the nipple piece 3 and the exposed Nippel Community 3 then forms the spout nozzle of the bottle or container.
  • Figure 2 shows this cap closure of Figure 1 in a section along the axis of rotation of the closure in perspective seen obliquely from below.
  • Figure 2 shows this cap closure of Figure 1 in a section along the axis of rotation of the closure in perspective seen obliquely from below.
  • the shape of the piercing and / or cutting elements 12 with their obliquely arranged to the plane of rotation cutting edges 23.
  • the threaded cap 1 is rotated from above viewed in the counterclockwise direction down, so first prick the tips 25, the film 9 at three around the circumference Distributed locations and when further turning down the threaded cap 1 afterwards cut the edges 23 clean cuts along the circumference of the capsule opening in the film 9 so that the capsule contents reliably flows into the interior of the bottle or container or falls.
  • the central stabilizing mandrel 26 helps to keep the film 9 stretched along its periphery during cutting.
  • the thread between the nipple piece 3 and the threaded cap 1 is a right-handed thread, because the nipple piece 3 is bounced with its lower part only on the bottle neck and therefore not wegschraubbar.
  • the threaded cap 1 To open the shutter so the threaded cap 1 must be unscrewed without taking the nipple piece. It is therefore first taken to open the warranty strip 15 on the tab 24 and torn away. After that, the threaded cap 1 is rotated clockwise viewed from above, whereby it is screwed down on the nipple piece 3, which causes the slicing of the film 9 of the receiving capsule 8.
  • FIG. 3 shows such a capsule closure according to Figures 1 or 2 seen in a view from the side.
  • the guarantee strip 15 is integrally connected via some predetermined breaking points 27 with the threaded cap 1, while it rests with its lower edge on the outer shoulder 17 of the nipple piece 3.
  • a tab 24 is formed, on which it can be grasped and can be torn away from the threaded cap 1 while breaking the predetermined breaking point 27.
  • a capsule closure is shown as a threaded cap closure with accommodated therein receiving capsule 8 in a section along the axis of rotation of the closure. He is screwed here on a turn closed with a film 29 threaded connector 13.
  • this threaded cap closure with its foil-closed receiving capsule 8 for a Active substance is applied to such a container with in turn foil-sealed threaded connector 13, so ultimately two films must be opened, namely first that film 9 of the receiving capsule 8 with the active substance and secondly that film 29 on the neck 13 of the bottle 28 or the container.
  • the threaded cap closure shown here allows this by having not only piercing and / or cutting elements with upwardly directed cutting edges, but also those with downwardly directed piercing tips and / or cutting edges.
  • the piercing and / or cutting element 12 for opening the film 9 of the receiving capsule 8 here consists of a vault, which is laterally supported on the edge 1 1 of the cantilevered annular projection 10 and forms a piercing tip 33 on its upper side.
  • the further piercing and / or cutting elements 30 on the inner edge 11 of the annular, inwardly projecting shoulder 10 on the nipple piece 3 are movable, ie about the shoulder edge 1 1 downwardly pivotable lancing and / or cutting elements 30.
  • Figure 5 shows this embodiment of the cap closure of Figure 4 in a section along the axis of rotation of the closure in perspective seen obliquely from above, screwed onto a closable with a foil threaded connector 13.
  • the thin spots 32 to which the piercing and / or cutting elements 30 with their piercing tips 31 are pivotable downwards when they are pressed from above by the projecting edge 22 on the receiving capsule 8 down.
  • Figure 6 shows this cap closure seen from obliquely below.
  • the piercing and / or cutting element 12 which is designed as a vault on the clear opening within the radial inwardly projecting projection 10 on the nipple piece 3, with formed on the top of the vault piercing tip 33.
  • the vault is not around its entire circumference gapless supported on the edge 1 1, but leaves gaps in which the downwardly pivotable lancing and / or cutting elements 30 are arranged with their downwardly projecting piercing tips 31.
  • the cap closure is shown in Figure 7 in a further view seen from approximately below her.
  • Figure 8 finally shows an embodiment of such a cap closure as Stülpkappen-closure accommodated therein receiving capsule 8 shown in a section along the axis of rotation of the closure.
  • the closure can be sealed onto a composite package.
  • the cap here has no thread, neither a left nor a right-handed, but is simply slipped over the outside smooth nipple piece 3.
  • the cap 1 with a smooth inner side fits snugly on the nipple piece 3 and between the cap 1 and nipple piece 3, an additional seal may be inserted or molded, for example in the form of a lip 35.
  • the underside of the nipple piece 3 is designed as a flange 34.
  • the cap closure can be welded or sealed onto the spout opening on a container made of plastic or metal.
  • the function of the cap closure remains the same.
  • the Stülpkappe 1 can be depressed, whereby the piercing and / or cutting elements 12 with their upwardly directed cutting edges 23 cut the film 9 on the receiving capsule 8.
  • the cap 1 can subsequently be rotated by, for example, 120 ° or more so that the film 9 is completely cut out.
  • the contents of the receiving capsule 8 thus falls into the interior of the container and its contents are ready for use.
  • the cap 1 is pulled up and the contents of the container can be distributed.
  • FIG 9 an alternative embodiment of this cap closure is shown, here on the basis of a perspective longitudinal section.
  • On the inside of the inwardly projecting shoulder 12 upwardly directed piercing and cutting elements 12 are formed here.
  • a biasing lever 36 is formed on a support member 37, so that it is pivotable about the support member 37 in the vertical, that is, about a horizontal axis is pivotally. If the cap 1 is screwed in the release direction after the tearing off of the guarantee strip, it moves in the axial direction down and pushes the receiving capsule 8 with its outer edge on the rear lever 38 of the biasing lever 36.
  • the lever 38 therefore moves as with the small Arrow drawn down and accordingly, the biasing lever 36 is pivoted upward as shown by the longer arrow.
  • the end of the biasing lever 36 presses on the film 9 of the receiving capsule 8 and spans the same.
  • the tips of the lancing and cutting elements 12 pierce the film on its periphery and subsequently cut the film all around, with the exception of the point where the biasing lever 36 is formed.
  • the cut-out film is held by the biasing lever 36 is pivoted upwards and the contents of the receiving capsule 8 falls into the bottle. If then the cap 1 is rotated further in the release direction, it is unscrewed from the bottle neck and can be removed.
  • the thread between the nipple piece 3 and the threaded cap 1 is a right-handed thread.
  • the cap 1 when the cap 1 is rotated counterclockwise from its initial position as seen from above, it moves towards the bottle, thereby opening the pickup rasp 8 as described until its lower edge rests on the outwardly projecting shoulder. From then she takes the lower part in the counterclockwise direction and unscrews it from the bottle thread.
  • Figure 10 shows this cap closure in the open state of the receiving capsule 8.
  • the teeth of the piercing and cutting elements 12 protrude upward into the interior of the now pressed down capsule 8.
  • the lower edge of the cap now lies on the outwardly projecting shoulder 17 on.
  • FIG. 11 shows a particularly refined variant of this cap closure. It has a double-sided piercing and cutting device 12 for opening a double foil seal! This is useful if the receiving rasp 8 is not allowed to be lapped by the liquid contained in the bottle. That would otherwise be the case if the bottle is overthrown. Therefore, the mouth of the bottle neck itself is closed with a separate sealing film 39.
  • the inwardly projecting shoulder 10 passes here in a flexible, walkable wall 40, which encloses an annular wall 41, which carries at its lower edge downwardly directed piercing and cutting members 42. On one side of the annular wall 41, an angled biasing lever 43 is formed, which extends from the annular wall against the center of the nozzle.
  • the upwardly directed piercing and cutting elements 12 are formed as well as the biasing lever 36. If the cap 1 is rotated from the initial state after removing the guarantee strip 15 in the release direction, the receiving capsule 8 is pressed down and the Teeth of the piercing and cutting elements 12 pierce the film 9. Then, the edge of the receiving capsule 8 presses on the lever 38 of the biasing lever 36, which is pivoted upwards in the sequence, so that it presses on the film 9 and this biases. This facilitates their clean cutting up to the point where the biasing lever 36 is formed. If the cap 1 is rotated further, the edge of the receiving capsule 8 pushes on the flexible or walkable wall 40 and moves it downwards.
  • Figure 12 shows the state of the cap closure with the two halfway open films 9,39.
  • the biasing lever 36 is here pivoted half way up and holds the film 9 already pivoted a bit upwards fixed, while conversely, the biasing lever 43rd the sealing film 39 already pivoted slightly downwards.
  • the lever 36 pivots completely upward and pivots the film 9 entirely and in the same way the angled lever 43 is pivoted completely downwards and thus pivots the sealing film 39 completely down into the spout.
  • annular wall 41 is held on a flexible wall 40 which is inelastically downwardly urged and pressed down upon depression of the rim of the receiving capsule 8, the annular wall 41 finally remains in this fully depressed position and in this position fully retains the biasing lever 43 and the sealing foil 39 panned down.
  • This capsule closure can therefore be embodied in a whole series of combinations, for example for metering a liquid into another liquid or a bulk material, or vice versa for metering a free-flowing bulk material into a liquid or bulk material.
  • the cap can be designed as a threaded cap with both left- and, if necessary, right-handed thread, or as a simple Stülpkappe, which is sealed if necessary with an additional rubber seal against the nipple piece.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)

Description

KAPSELVERSCHLUSS
[0001] Diese Erfindung betrifft einen Kapselverschluss, das heisst einen Kappen- Verschluss mit einer Aufnahmekapsel zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters. Der Kapsel-Verschluss erlaubt das Zudosieren einer Substanz durch das Betätigen der Kappe, nämlich durch ihr Niederdrücken oder Losschrauben.
[0002] Dieser Kapsel-Verschluss kann auf verschiedene Behälter montiert werden, etwa auf allerlei Flaschen aus Glas oder Kunststoff oder auf ähnlichen Behältern. Weiter kann der Verschluss auch für Gewindestutzen von Flaschen oder Behältern aller Art ausgeführt werden, die wahlweise von einem Folienmate¬ rial verschlossen sind. Alternativ ist der Kapsel-Verschluss auch für verschiedenste Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälter geeignet. Dabei ist namentlich an Flüssigkeitspackungen in Form von Verbundpackungen aus folienbeschichtetem Papier gedacht, in denen etwa Milch, Fruchtsäfte, allerlei nichtalkoholische Getränke oder generell Flüssigkeiten auch aus dem Non-Food- Bereich verpackt werden. Der Verschluss kann aber auch für Verbundpackungen eingesetzt werden, in denen schüttfähige Güter wie etwa Zucker, Gries oder allerlei Chemikalien, Medikamente, etwa in Tablettenform und Ähnliches auf¬ bewahrt bzw. verpackt werden. Bei diesem folienbeschichteten Papier handelt es sich um einen Laminatstoff, etwa um eine mit Kunststoff wie zum Beispiel Polyäthylen und/oder Aluminium beschichtete Papier- oder Kartonbahn. Gebräuchliche Volumina solcher Packungen reichen von 2OcI bis zu 2 Litern und mehr.
[0003] Es gibt verschiedene Beispiele, bei denen ein Wirkstoff in Form einer Substanz in flüssiger Form oder in Form eines rieselfähigen Schüttgutes vor der Anwendung einer Flüssigkeit oder einem Pulver oder einem sonstigen Schüttgut beigemengt oder zudosiert werden muss. Dieser Wirkstoff oder diese Substanz kann aus Haltbarkeitsgründen nicht von allem Anfang an der Flüssigkeit der dem Schüttgut beigemengt werden. Vielmehr muss die Substanz gesondert und hermetisch verschlossen aufbewahrt werden, um etwa einen Sauerstoff-Eintrag zu verhindern. So gibt es zahlreiche Vitamine, die in Brausetabletten gebunden sind und unmittelbar vor der Einnahme in einem Getränk oder in Wasser aufgelöst werden. Auch allerlei Medikamente wie etwa Kopfwehtabletten werden erst unmittelbar für die Anwendung in Wasser aufgelöst. Es könnte auch eine geringe Portion eines hochprozentigen Alkohols in einer solchen Aufnahmekapsel untergebracht sein, die beim Öffnen des Verschlusses in ein Süss- oder Fruchtgetränk zudosiert wird, zur Erzeugung eines sogenannten Alcopop- Getränkes mit ca. 5 Vol-% Alkoholgehalt.
[0004] Bisher werden in solchen Fällen, wo eine Substanz zudosiert, zugemischt oder in einer Flüssigkeit aufgelöst werden muss, die hermetisch aufzubewahrenden und vor der Anwendung aufzulösenden oder mit einer weiteren Substanz zu mischenden Wirkstoffe gesondert verpackt und aufbewahrt. Erst unmittelbar vor der Anwendung werden sie ausgepackt und in eine Flüssigkeit zugegeben oder in eine weitere Substanz eingemischt. Dieses Zugeben ist umständlich und erfordert mehrere Manipulationen. Ausserdem ist oftmals nur der Wirkstoff zur Hand, aber kein Lösungsmittel. Unterwegs hat man zum Beispiel die Kopfwehtabletten bei sich, aber kein Wasser, um sie darin aufzulösen.
[0005] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, einen Kapsel- Verschluss zu schaffen, durch dessen erstmaliges öffnen ein in einer gesonderten, hermetisch mittels einer gas- und flüssigkeitsresistenten Barriere verschlossenen Kapsel untergebrachter Wirkstoff automatisch zudosiert wird. Dabei muss bei Bedarf die ganze Kapsel aus einem solchen barrierefähigen Material gefertigt sein. Dieser Kapsel-Verschluss soll sowohl als Gewindekappenverschluss wie auch als Stülp- oder Aufsetzkappenverschluss ausgeführt werden können, und er soll je nach Ausführung auf einen Gewindestutzen eines Behälters oder einer Flasche montierbar sein, oder mit einem Flansch versehen über das Ausgussloch eines beliebigen Behälters durch Aufsiegeln oder Aufschweissen montierbar sein, etwa auf das Ausgussloch eines Verbundpackungsbehälters oder eines Metall- oder Kunststoff-Behälters. Er soll das Zudosieren einer gesonderten flüssigen Substanz in eine Flüssigkeit oder ein Pulver, Granulat oder Schüttgut ermöglichen, oder umgekehrt auch das Zudosieren eines rieselfähigen Schüttgutes oder Pulvers in eine Flüssigkeit oder in ein Pulver, ein Granulat oder ein anderes rieselfähiges Schüttgut erlauben.
[0006] Diese Aufgabe wird gelöst von einem Kapsel-Verschluss zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters zum Zudosieren einer Substanz durch das Niederdrücken oder Losschrauben der Kappe, der sich dadurch auszeichnet, dass die Kappe eine an ihrer Deckelinnenseite angeformte Aufnahmevorrichtung einschliesst, welche in das Innere eines zugehörigen Nippelstücks einpasst, weiter dass eine zugehörige folienverschlossene Aufnahmekapsel mit Verschlussfolie im Innern der Aufnahmevorrichtung mit ihrer Verschlussfolie gegen die Unterseite der Kappe hin gerichtet einrastbar ist, und dass im Innern des Nippelstücks unterhalb der eingesetzten Aufnahmekapsel eine kreisringförmige, radial nach innen ragende Schulter ausgebildet ist, an deren Innenrand mindestens ein festes oder bewegliches Stech- und/oder Schneidelement angeformt ist und auf einer radial nach aussen ragenden Schulter ein unterhalb des unteren Kappenrandes der aufgesetzten Kappe angeordnetes Garantieband abgestützt ist, nach dessen Entfernung die Kappe auf dem Nippelstück nach unten verschiebbar ist, wodurch das feste oder bewegliche Stech- und/oder Schneidelement in Aktion tritt und die Folie aufschneidet, und dass der unterhalb der Schulter liegende Teil des Nippelstücks entweder als Muffe oder als Flansch ausgeformt ist. [0007] In den Figuren sind vorteilhafte Ausführungen dieses Kapsel-Verschlusses zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters zum Zudosieren einer Substanz in verschiedenen Ansichten dargestellt. Anhand dieser Figuren werden diese Kapsel-Verschlüsse nachfolgend im einzelnen beschrieben und ihre Funktion wird erläutert und erklärt.
Es zeigt:
Figur 1 : Einen Kapsel-Verschluss als Gewindekappen-Verschluss mit darin untergebrachter Aufnahmekapsel ausgeführt, in einem Schnitt längs der Drehachse des Verschlusses dargestellt, aufgeschraubt auf einen Gewindestutzen;
Figur 2: Den Kapsel-Verschluss nach Figur 1 , in einem Schnitt längs der Drehachse des Verschlusses perspektivisch von schräg unten gesehen dargestellt, aufgeschraubt auf einen Gewindestutzen;
Figur 3: Den Kapsel-Verschluss nach Figur 1 oder 2 in einer Ansicht von der Seite her gesehen;
Figur 4: Einen Kapsel-Verschluss als Gewindekappen-Verschluss mit darin untergebrachter Aufnahmekapsel ausgeführt, in einem Schnitt längs der Drehachse des Verschlusses dargestellt, aufgeschraubt auf einen mit einer eigenen Folie verschlossenen Gewindestutzen;
Figur 5: Den Kapsel-Verschluss nach Figur 4 in einem Schnitt längs der Drehachse des Verschlusses perspektivisch von schräg oben gesehen dargestellt, aufgeschraubt auf einen mit einer Folie zu verschliessenden Gewindestutzen;
Figur 6: Einen Kapsel-Verschluss als Gewindekappen-Verschluss mit darin untergebrachter Aufnahmekapsel ausgeführt, in einem Schnitt längs der Drehachse des Verschlusses von schräg unten gesehen dargestellt, aufgeschraubt auf einen mit einer Folie zu verschliessenden Gewindestutzen;
Figur 7: Den Kapsel-Verschluss nach Anspruch 5 in einer weiteren Ansicht von annähernd unten her gesehen;
Figur 8: Einen Kapsel-Verschluss als Stülpkappen-Verschluss mit darin untergebrachter Aufnahmekapsel ausgeführt, in einem Schnitt längs der Drehachse des Verschlusses dargestellt, zum Aufsiegeln auf eine
Verbundpackung;
Figur 9: Einen Kapsel-Verschluss in einer alternativen Ausführung, in einem perspektivischen Längsschnitt vor dem Öffnen;
Figur 10: Den Kapsel-Verschluss nach Figur 9 in einem perspektivischen Längsschnitt nach dem Öffnen;
Figur 11 : Einen Kapsel-Verschluss mit zweiseitig wirkender Stech- und Schneideinrichtung zur Öffnung einer doppelter Folienversiegelung, in einem perspektivischen Längsschnitt vor dem Öffnen;
Figur 12: Den Kapsel-Verschluss nach Figur 11 in einem Längsschnitt nach dem Öffnen.
[0008] Die Figur 1 zeigt eine erste Ausführung des Kapsel-Verschlusses. Er ist hier als Gewindekappen-Verschluss ausgeführt, indem die Kappe 1 eine Gewindekappe bildet. Auf ihrer Deckelinnenseite ist eine zur Kappe 1 konzentrisch angeordnete Aufnahmevorrichtung 2 angeformt, welche in das Innere eines zugehörigen Nippelstücks 3 einpasst. Das Nippelstück 3 ist dabei ein gesondertes Spritzteil. Die Aussenwand 4 der Gewindekappe 1 weist auf ihrer Innenseite 5 ein Gewinde 6 auf, welches auf das Aussengewinde 7 dieses Nippelstücks 3 passt. Es handelt sich dabei um ein linksläufiges Gewinde. Das heisst, beim Drehen der Kappe 1 von oben gesehen im Gegenuhrzeigersinn wird sie auf dem Nippelstück 3 nach unten geschraubt. Unterhalb des unteren Randes der Gewindekappe 1 erkennt man ein Garantieband 15, welches hier über eine Sollreiss-Stelle 16 am Nippelstück 3 angeformt ist und an der Lasche 24 ergreifbar ist. Nach Entfernen dieses Garantiebandes 15 ist die Gewindekappe 1 am Nippelstück 3 durch eine Linksdrehung nach unten schraubbar, bis der untere Rand der Gewindekappe 1 an der äusseren Schulter 17 am Nippelstück 3 einen Anschlag findet. Im Innern der Aufnahmevorrichtung 2 ist eine Aufnahmekapsel 8 untergebracht. Diese kann einstückig mit der Kappe 1 hergestellt sein oder auch separat in einem gesonderten Ablauf hergestellt, befüllt und verschlossen werden. Die ganze Kapsel kann bei Bedarf aus einem gas- und flüssigkeitsdichten Barrierematerial bestehen, zum Beispiel aus EVOH, Polyamid, Aluminium, Verbund- oder Schichtmaterialien davon. Im gezeigten Beispiel besteht diese Aufnahmekapsel 8 aus einem tiefgezogenen oder gespritzten Behälter, dessen Öffnung mit einer mindestens einschichtigen Folie 9 verschlossen ist. Die Folie 9 wird erst auf den Behälter bzw. diese Aufnahmekapsel 8 aufgesiegelt, nachdem sie mit Inhalt, zum Beispiel mit einer bestimmten Wirksubstanz befüllt wurde. Die Aufnahmekapsel 8 hat hier die Form eines Kegelabschnittes und ist gestürzt, das heisst mit der sie verschliessenden Folie 9 auf der Unterseite in die Aufnahmevorrichtung- 2 der Kappe 1 eingesetzt. Im gezeigten Beispiel bildet der Boden 18 der eingesetzten Aufnahmekapsel 8, der sich hier wegen des gestürzten Einbaus oben befindet, einen stumpfwinkligen Kegel 18. Mit diesem stumpfwinkligen Kegel 18 passt die Aufnahmekapsel 8 in mindestens ein konisch zulaufendes Stützelement 19 an der Unterseite eines Drückerelementes 20 ein, welches Drückerelement 20 einen Teil des Kappendeckels bildet und von einer umlaufenden, verformbaren Dünnstelle 44 umschlossen ist. Deshalb kann das Drückerelement 20 unter Verformung der Dünnstelle 44 an der Kappe 1 axial nach unten gedrückt werden, um nach dem Wegschrauben der Kappe 1 die Aufnahmekapsel 8 aus derselben herauszudrücken. Längs der Innenseite des unteren Randes der Aufnahmevorrichtung 2 erstreckt sich teilweise oder längs des ganzen Umfanges ein leicht auskragender Wulst 21. Wenn die Aufnahmekapsel 8 mit ihrem Boden voran in die Aufnahmevorrichtung 2 hineingeschoben wird, so rastet ihr radial auskragender Rand 22 hinter diesem Wulst 21 ein, sodass die Aufnahmekapsel 8 zwischen dem Stützelement 19 und diesem Wulst 21 leicht vorgespannt festgehalten wird. Das stellt gleichzeitig sicher, dass sie in der Aufnahmevorrichtung 2 nicht verdreht werden kann. Zusätzlich kann ihr auskragender Rand 22 noch mit Mitnehmernocken ausgerüstet sein, welche in entsprechende Vertiefungen in der Aufnahmevorrichtung 2 eingreifen, sodass die Verdrehsicherheit noch zusätzlich verstärkt wird. Umgekehrt können auch Vertiefungen am auskragenden Rand 22 angebracht sein, und die Aufnahmevorrichtung mit in diese passenden Erhöhungen ausgestattet sein. Wie man erkennt, ist am Nippelstück 3 unterhalb des unteren Randes der Gewindekappe 1 , auf der Höhe des unteren Randes des Garantiebandes 15, eine radial nach innen auskragende, ringförmige Schulter 10 angeformt. Am Innenrand dieser ringförmigen Schulter 10 sind drei Stech- und/oder Schneidelemente 12 um den Umfang verteilt angeformt, von denen man in der Schnittzeichnung freilich nur deren zwei sieht. Die Schnittkanten 23 dieser Stech- und/oder Schneidelemente 12 verlaufen schiefwinklig zur Drehebene der Kappe und sind nach oben gerichtet. In radialer Verlängerung zur ringförmigen Schulter 10 erstreckt sich am Nippelstück 3 eine nach aussen auskragende Schulter 17, an welcher im gezeigten Beispiel das Garantieband 15 über die Sollreiss-Stelle 16 angeformt ist. Ebensogut kann aber das Garantieband 15 auch über eine Sollreiss-Stelle oder einige diskrete Sollbruchstellen am unteren Rand der Gewindekappe 1 angeformt sein. Unterhalb des Garantiebandes 15 erstreckt sich das Nippelstück 3 ein Stück weit in axialer Richtung nach unten und bildet damit eine Gewindemuffe 14. Mit dieser Muffe 14 ist der gesamte Verschluss auf den Gewindestutzen 13 eines Behälters aufschraubbar, namentlich etwa auf den Gewindestutzen einer Flasche.
[0009] Der Verschluss funktioniert nun wie folgt: In der Aufnahmekapsel 8 befindet sich hermetisch durch die Folie 9 verschlossen ein Wirkstoff in Form einer flüssigen Substanz oder eines rieselfähigen Schüttgutes. Wenn die mit dem Kapsel-Verschluss bestückte Flasche, zu dessen Inhalt der Wirkstoff zudosiert werden soll, zum ersten Mal geöffnet wird, so muss zunächst das Garantieband 15 entfernt werden. Hernach kann die Gewindekappe 1 auf dem Aussengewinde 7 des Nippelstücks 3, welches fest mit dem Gewindstutzen 13 der Flasche verschraubt ist, nach unten geschraubt werden. Hierzu wird also die Gewindekappe 1 nach links gedreht, das heisst von oben gesehen im Gegenuhrzeigersinn. Dabei verschiebt sich die Gewindekappe 1 dank der Linksläufigkeit des Gewindes nach unten. Die Aufnahmekapsel 8 wird mit der Gewindekappe 1 mitgedreht, weil sie in derselben verdrehsicher gehalten ist. Entsprechend wird die Folie 9 über die Stech- und/oder Schneidelemente 12 abgesenkt und gedreht. Diese schneiden in der Folge die Folie 9 mit ihren Schneidkanten 23 auf, wonach die Wirksubstanz in der Aufnahmekapsel 8 in das Innere der Flasche oder des Behälters fliesst, rieselt oder fällt. Sobald der untere Rand der Gewindekappe 1 an der äusseren Schulter 17 des Nippelstücks 3 ansteht, wird dieses bei weiterem Drehen der Gewindekappe 1 mit derselben mitgedreht und wird dadurch vom Gewindestutzen 13 der Flasche oder des Behälters weggeschraubt. Somit wird der Kappenverschluss vollständig von der Flasche oder dem Behälter entfernt. Hernach kann der Inhalt der Flasche oder des Behälters ausgegossen oder ausgeschüttet werden.
[0010] Anstatt zwischen der Gewindekappe 1 und dem Nippelstück 3 ein linksläufiges Gewinde vorzusehen, kann auch mit einem rechtsläufigen Gewinde gearbeitet werden. In diesem Fall wird die Gewindekappe 1 nach dem Entfernen des Garantiebandes 15 zunächst im Uhrzeigersinn gedreht, bis der untere Rand der Gewindekappe 1 an der äusseren Schulter 17 des Nippelstücks 3 anschlägt. Dadurch wird in gleicher weise die Aufnahmekapsel 8 nach unten verschoben und über die Stech- und/oder Schneidelemente 12 gedreht, sodass deren Schneidkanten 23 die Folie 9 aufschneiden und der Inhalt der Aufnahmekapsel 8 in den Behälter oder die Flasche fällt. Hernach wird die Gewindekappe 1 im Gegenuhrzeigersinn vom Nippelstück 3 losgeschraubt und das freiliegende Nippelstück 3 bildet sodann den Ausguss-Stutzen der Flasche oder des Behälters.
[0011] Die Figur 2 zeigt diesen Kappenverschluss nach Figur 1 in einem Schnitt längs der Drehachse des Verschlusses perspektivisch von schräg unten gesehen. Hier erkennt man die Ausformung der Stech- und/oder Schneidelemente 12 mit ihren schiefwinklig zur Drehebene angeordneten Schneidkanten 23. Wenn die Gewindekappe 1 von oben gesehen im Gegenuhrzeigersinn nach unten gedreht wird, so stechen zunächst die Spitzen 25 die Folie 9 an drei um den Umfang verteilt angeordneten Stellen an und beim weiteren nach unten Drehen der Gewindekappe 1 schneiden hernach die Kanten 23 saubere Schnitte längs des Umfangs der Kapselöffnung in die Folie 9, sodass der Kapselinhalt zuverlässig in das Innere der Flasche oder des Behälters abfliesst oder fällt. Der zentrale Stabilisierungsdorn 26 hilft, die Folie 9 beim Aufschneiden längs ihrer Peripherie gespannt zu halten. In diesem Beispiel ist das Gewinde zwischen dem Nippelstück 3 und der Gewindekappe 1 ein rechtsläufiges Gewinde, weil das Nippelstück 3 mit seinem unteren Teil bloss auf den Flaschenstutzen aufgeprellt ist und daher nicht wegschraubbar ist. Zum Öffnen des Verschlusses muss also die Gewindekappe 1 weggeschraubt werden, ohne das Nippelstück mitzunehmen. Es wird also zum Öffnen zunächst das Garantieband 15 an der Lasche 24 ergriffen und weggerissen. Hernach kann wird die Gewindekappe 1 von oben gesehen im Uhrzeigersinn gedreht, wodurch sie auf dem Nippelstück 3 nach unten geschraubt wird, was das Aufschneiden der Folie 9 der Aufnahmekapsel 8 bewirkt. Nachdem die Gewindekappe 1 bis zu ihrem Anschlag an der äusseren Schulter des Nippelstücks 3 nach unten geschraubt wurde, wird sie im gegenläufigen Sinn, also von oben gesehen im Gegenuhrzeigersinn vom Nippelstück 3 losgeschraubt und gänzlich von demselben entfernt, womit die Flasche oder der Behälter zum Ausgiessen oder Ausschütten bereit ist.
[0012] Die Figur 3 zeigt einen solchen Kapsel-Verschluss nach den Figuren 1 oder 2 in einer Ansicht von der Seite her gesehen. Wie man in dieser Darstellung erkennt, ist hier das Garantieband 15 über einige Sollbruchstellen 27 mit der Gewindekappe 1 einstückig verbunden, während es mit seinem unteren Rand auf der äusseren Schulter 17 des Nippelstücks 3 aufliegt. Am Garantieband 15 ist eine Lasche 24 angeformt, an welcher es ergriffen und unter Bruch der Sollbruchstelle 27 von der Gewindekappe 1 weggerissen werden kann.
[0013] In Figur 4 ist ein Kapsel-Verschluss als Gewindekappen-Verschluss mit darin untergebrachter Aufnahmekapsel 8 in einem Schnitt längs der Drehachse des Verschlusses dargestellt. Er ist hier auf einen seinerseits mit einer Folie 29 verschlossenen Gewindestutzen 13 aufgeschraubt. Wenn dieser Gewindekappen- Verschluss mit seiner folienverschlossenen Aufnahmekapsel 8 für eine Wirksubstanz auf einen solchen Behälter mit seinerseits folienverschlossenem Gewindestutzen 13 aufgebracht wird, so müssen letztlich zwei Folien geöffnet werden, nämlich erstens jene Folie 9 der Aufnahmekapsel 8 mit der Wirksubstanz und zweitens jene Folie 29 auf dem Stutzen 13 der Flasche 28 oder des Behälters. Der hier gezeigte Gewindekappen-Verschluss ermöglicht das, indem er nicht nur Stech- und/oder Schneidelemente mit nach oben gerichteten Schneidkanten aufweist, sondern auch solche mit nach unten gerichteten Stechspitzen und/oder Schneidkanten. Das Stech- und/oder Schneidelement 12 für das Öffnen der Folie 9 der Aufnahmekapsel 8 besteht hier aus einem Gewölbe, das seitlich am Rand 1 1 der auskragenden ringförmigen Auskragung 10 abgestützt ist und auf seiner Oberseite eine Stechspitze 33 bildet. Die weiteren Stech- und/oder Schneidelemente 30 am Innenrand 11 der ringförmigen, nach innen auskragenden Schulter 10 am Nippelstück 3 sind bewegliche, das heisst um den Schulterrand 1 1 nach abwärts schwenkbare Stech- und/oder Schneidelemente 30. Sie weisen nach unten gerichtete Stechspitzen 31 auf. Dieser Kapsel-Verschluss funktioniert nun wie folgt. Zunächst wird wiederum das Garantieband 15 weggerissen. Hernach kann die Gewindekappe 1 nach unten geschraubt werden, wodurch das stationäre Stech- und/oder Schneidelement 12 mit seiner nach oben gerichteten Stechspitze 33 die Folie 9 an der Aufnahmekapsel 8 öffnet. Gleichzeitig werden durch die nach unten gedrückte Aufnahmekapsel 8 die Stech- und/oder Schneidelemente 30 nach unten geschwenkt. Diese Stech- und/oder Schneidelemente 30 sind nämlich über je eine Dünnstelle 32 schwenkbar am Innenrand 11 der radial am Nippelstück 3 nach innen auskragenden Schulter 10 angeformt. Durch das Niederschwenken dieser Stech- und/oder Schneidelemente 30 werden deren Stechspitzen 31 durch die Folie 29 gedrückt und öffnen dieselbe. Der Inhalt der Aufnahmekapsel 8 gelangt dadurch in das Innere der Flasche oder des Behälters und hernach kann die Gewindekappe 1 gänzlich weggeschraubt werden.
[0014] Die Figur 5 zeigt diese Ausführung des Kappenverschlusses nach Figur 4 in einem Schnitt längs der Drehachse des Verschlusses perspektivisch von schräg oben gesehen dargestellt, aufgeschraubt auf einen mit einer Folie zu verschliessenden Gewindestutzen 13. Hier erkennt man die Dünnstellen 32, um welche die Stech- und/oder Schneidelemente 30 mit ihren Stechspitzen 31 nach unten schwenkbar sind, wenn sie von oben durch den auskragenden Rand 22 an der Aufnahmekapsel 8 nach unten gedrückt werden.
[0015] Die Figur 6 zeigt diesen Kappenverschluss von schräg unten gesehen dargestellt. Man erkennt das Stech- und/oder Schneidelement 12, welches als Gewölbe über der lichten Öffnung innerhalb der radialen nach innen ragenden Auskragung 10 am Nippelstück 3 ausgeführt ist, mit auf der Oberseite des Gewölbes ausgeformter Stechspitze 33. Das Gewölbe ist nicht um seinen ganzen Umfang lückenlos am Rand 1 1 abgestützt, sondern lässt Lücken frei, in welchen die nach unten schwenkbaren Stech- und/oder Schneidelemente 30. mit ihren nach unten ragenden Stechspitzen 31 angeordnet sind. Um das noch besser aufzuzeigen, ist der Kappenverschluss in Figur 7 in einer weiteren Ansicht von annähernd unten her gesehen gezeigt.
[0016] Die Figur 8 schtiesslich zeigt eine Ausführung eines derartigen Kappenverschlusses als Stülpkappen-Verschluss mit darin untergebrachter Aufnahmekapsel 8 in einem Schnitt längs der Drehachse des Verschlusses dargestellt. In dieser Ausführung kann der Verschluss auf eine Verbundpackung aufgesiegelt werden. Im Unterschied zu den bisher vorgestellten Ausführungen weist die Kappe hier kein Gewinde auf, weder ein links- noch ein rechtsläufiges, sondern wird einfach über das aussen glatte Nippelstück 3 gestülpt. Die Kappe 1 mit glatter Innenseite passt hierzu satt auf das Nippelstück 3 und zwischen Kappe 1 und Nippelstück 3 kann eine zusätzliche Dichtung eingelegt sein oder zum Beispiel in Form einer Lippe 35 angespritzt sein. Die Unterseite des Nippelstücks 3 ist als Flansch 34 ausgeführt. Mit diesem Flansch 34 kann der Kappenverschluss auf die Ausguss-Öffnung an einem Behälter aus Kunststoff oder Metall aufgeschweisst oder aufgesiegelt werden. Die Funktion des Kappenverschlusses bleibt sich gleich. Nach dem Entfernen des Garantiebandes 15 kann die Stülpkappe 1 niedergedrückt werden, wodurch die Stech- und/oder Schneidelemente 12 mit ihren nach oben gerichteten Schneidkanten 23 die Folie 9 an der Aufnahmekapsel 8 aufschneiden. Zusätzlich kann die Kappe 1 hernach noch um zum Beispiel 120° oder mehr gedreht werden, sodass die Folie 9 gänzlich ausgeschnitten wird. Der Inhalt der Aufnahmekapsel 8 fällt somit in das Innere des Behälters und dessen Inhalt ist damit gebrauchsfertig. Die Kappe 1 wird nach oben abgezogen und der Inhalt des Behälters kann ausgeschüttet werden.
[0017] In Figur 9 ist eine alternative Ausführung dieses Kappenverschlusses dargestellt, hier anhand eines perspektischen Längsschnittes. Man erkennt die Aufnahmekapsel 8 in Aufnahmevorrichtung 2. An der Innenseite der nach innen ragenden Schulter 12 sind hier nach oben gerichtete Stech- und Schneidelemente 12 angeformt. Am Rand der nach innen auskragenden Schulter 12 ist auf einem Sützelement 37 ein Vorspannhebel 36 angeformt, sodass er um das Stützelement 37 in der Vertikalen schwenkbar ist, das heisst um eine horizontal liegende Achse schwenkbar ist. Wird nach dem Wegreissen des Garantiebandes die Kappe 1 in Löserichtung geschraubt, so bewegt sie sich in axialer Richtung nach unten und drückt die Aufnahmekapsel 8 mit ihrem äusseren Rand auf den hinteren Hebel 38 des Vorspannhebels 36. Der Hebel 38 bewegt sich daher wie mit dem kleinen Pfeil eingezeichnet nach unten und entsprechend wird der Vorspannhebel 36 wie mit dem längeren Pfeil gezeigt nach oben geschwenkt. Das Ende des Vorspannhebels 36 drückt dabei auf die Folie 9 der Aufnahmekapsel 8 und spannt dieselbe. Gleichzeitig stechen die Spitzen der Stech- und Schneidelemente 12 die Folie an ihrer Peripherie auf und schneiden hernach die Folie rundum aus, mit Ausnahme der Stelle, wo der Vorspannhebel 36 angeformt ist. Die ausgeschnittene Folie wird vom Vorspannhebel 36 nach oben geschwenkt gehalten und der Inhalt der Aufnahmekapsel 8 fällt in die Flasche. Wird dann die Kappe 1 weiter in Löserichtung gedreht, so wird sie vom Flaschenstutzen losgeschraubt und kann entfernt werden. In diesem Beispiel ist das Gewinde zwischen dem Nippelstück 3 und der Gewindekappe 1 ein rechtsläufiges Gewinde. Wenn also die Kappe 1 aus ihrer Ausgangslage von oben gesehen im Gegenuhrzeigersinn gedreht wird, bewegt sie sich gegen die Flasche hin und öffnet dabei die Aufnahmekaspel 8 wie beschrieben, bis ihr unterer Rand auf der nach aussen auskragenden Schulter aufläuft. Ab dann nimmt sie den unteren Teil im Gegenuhrzeigersinn mit und schraubt ihn vom Flaschengewinde los. [0018] In Figur 10 sieht man diesen Kappenverschluss im geöffneten Zustand der Aufnahmekapsel 8. Die Zähne der Stech- und Schneidelemente 12 ragen nach oben in das Innere der nun nach unten gepressten Kapsel 8. Der untere Kappenrand liegt nun auf der nach aussen auskragenden Schulter 17 auf.
[0019] In Figur 1 1 ist eine besonders raffinierte Variante dieses Kappenverschlusses gezeigt. Er weist eine zweiseitig wirkende Stech- und Schneideinrichtung 12 zur Öffnung einer doppelten Folienversiegelung auf! Das ist dann sinnvoll, wenn die Aufnahmekaspel 8 nicht von der Flüssigkeit umspült werden darf, die in der Flasche enthalten ist. Das wäre sonst der Fall, wenn die Flasche gestürzt wird. Deswegen ist die Mündung des Flaschenstutzens selbst mit einer gesonderten Siegelfolie 39 verschlossen. Die nach innen auskragende Schulter 10 geht hier in eine biegsame, walkbare Wand 40 über, die eine Ringwand 41 umschliesst, welche an ihrem unteren Rand nach unten gerichtete Stech- und Schneidorgane 42 trägt. Auf einer Seite der Ringwand 41 ist ein abgewinkelter Vorspannhebel 43 angeformt, der sich ab der Ringwand gegen das Zentrum des Stutzens hin erstreckt. Am oberen Rand der Ringwand 41 sind die nach oben gerichteten Stech- und Schneidelemente 12 angeformt wie auch der Vorspannhebel 36. Wird die Kappe 1 vom Ausgangszustand aus nach dem Entfernen des Garantiebandes 15 in Löserichtung gedreht, so wird die Aufnahmekapsel 8 nach unten gedrückt und die Zähne der Stech- und Schneidelemente 12 stechen die Folie 9 an. Dann drückt der Rand der Aufnahmekapsel 8 auf den Hebel 38 des Vorspannhebels 36, welcher in der Folge nach oben geschwenkt wird, sodass er auf die Folie 9 drückt und diese vorspannt. Dieses erleichtert ihr sauberes Aufschneiden bis an die Stelle, wo der Vorspannhebel 36 angeformt ist. Wird die Kappe 1 weiter gedreht, so drückt der Rand der Aufnahmekapsel 8 auf die biegsame oder walkbare Wand 40 und bewegt diese nach unten. Die innen an der Wand 40 angeformte Ringwand 41 wird ebenfalls nach unten gedrückt. Das bewirkt, dass der abgewinkelte Hebel 43 nach unten geschwenkt wird und die unter ihm verlaufende Siegelfolie 39 auf der Mündung des Flaschenstutzens vorspannt. Beim weiteren Drehen der Kappe 1 drückt dann die Ringwand mit ihren nach unten gerichteten Zähnen 42 auf die vorgespannte Siegelfolie 39 und sticht diese an und schneidet sie längs ihrer Peripherie auf, bis auf die Stelle, wo der abgewinkelte Vorspannhebel 43 angeformt ist. Deshalb wird die Siegelfolie 39 sauber nach unten geklappt in den Flaschenstutzen geklappt. Jetzt sind beide Folien sauber geöffnet. Der Inhalt in der Aufnahmekapsel 8 fällt in die Flasche und die Kappe 1 kann von der Flasche entfernt werden.
[0020] In Figur 12 sieht man den Zustand des Kappenverschlusses mit den beiden halbwegs geöffneten Folien 9,39. An der Ringwand 41 sieht man die nach oben gerichteten Zähne 12 sowie die nach unten gerichteten Zähne 42. Der Vorspannhebel 36 ist hier auf halbem Weg nach oben geschwenkt und hält die Folie 9 schon ein Stück weit nach oben geschwenkt fest, während umgekehrt der Vorspannhebel 43 die Siegelfolie 39 bereits etwas nach unten geschwenkt hält. Im Zuge des weiteren Verdrehens der Kappe 1 schwenkt der Hebel 36 vollständig nach oben und schwenkt die Folie 9 gänzlich auf und in gleicher Weise wird der abgewinkelte Hebel 43 ganz nach unten geschwenkt und schwenkt somit die Siegelfolie 39 gänzlich nach unten in den Ausguss-Stutzen. Weil die Ringwand an einer biegsamen Wand 40 gehalten ist, welche beim Niederdrücken des Randes der Aufnahmekapsel 8 inelastisch nach unten gewalkt und gedrückt wird, verbleibt die Ringwand 41 schliesslich in dieser ganz niedergedrückten Position und hält in dieser Position den Vorspannhebel 43 und die Siegelfolie 39 vollständig nach unten geschwenkt.
[0021] Dieser Kapsel-Verschluss kann also in einer ganzen Reihe von Kombinationen ausgeführt sein, etwa zum Zudosieren einer Flüssigkeit in eine weitere Flüssigkeit oder ein Schüttgut, oder umgekehrt zum Zudosieren eines rieselfähigen Schüttgutes in eine Flüssigkeit oder ein Schüttgut. Die Kappe kann als Gewindekappe mit sowohl links- wie bedarfsweise auch rechtsläufigem Gewinde ausgeführt sein, oder aber auch als blosse Stülpkappe, die nötigenfalls mit einer zusätzlichen Gummidichtung gegenüber dem Nippelstück abgedichtet wird.

Claims

Patentansprüche
1. Kapsel-Verschluss zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters zum Zudosieren einer Substanz durch das Niederdrücken oder Losschrauben der Kappe, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (1 ) eine an ihrer Deckelinnenseite angeformte Aufnahmevorrichtung (2) einschliesst, welche in das Innere eines zugehörigen Nippelstücks (3) einpasst, weiter dass eine zugehörige folienverschlossene Aufnahmekapsel (8) mit Verschlussfolie (9) im Innern der Aufnahmevorrichtung (2) mit ihrer Verschlussfolie (9) gegen die Unterseite der Kappe (1 ) hin gerichtet einrastbar ist, und dass im Innern des Nippelstücks (3) unterhalb der eingesetzten Aufnahmekapsel (8) eine kreisringförmige, radial nach innen ragende Schulter (10) ausgebildet ist, an deren Innenrand (1 1 ) mindestens ein festes oder bewegliches Stech- und/oder Schneidelement (12) angeformt ist und auf einer radial nach aussen ragenden Schulter (17) ein unterhalb des unteren Kappenrandes der aufgesetzten Kappe (1 ) angeordnetes Garantieband (15) abgestützt ist, nach dessen Entfernung die Kappe (1 ) auf dem Nippelstück (3) nach unten verschiebbar ist, wodurch das feste oder bewegliche Stech- und/oder Schneidelement (12) in Aktion tritt und die Folie aufschneidet, und dass der unterhalb der Schulter (10) liegende Teil (14) des Nippelstücks (3) entweder als Muffe oder als Flansch ausgeformt ist.
2. Kapsel-Verschluss zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters zum Zudosieren einer Substanz durch das Niederdrücken oder Losschrauben der Kappe nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass am Innenrand der nach innen auskragenden Schulter (12) nach oben gerichtete Stech- und
Schneidelemente (12) angeformt sind und auf einem Stützelement (37) ein Vorspannhebel (36) angeformt ist, welcher um das Stützelement (37) in der Vertikalen schwenkbar ist, das heisst um eine horizontal liegende Achse schwenkbar ist, sodass durch Niederdrücken auf dessen hinteren Hebel (38) der Vorspannhebel (36) nach oben schwenkbar ist, zur Vorspannung der Folie (9) der Aufnahmekapsel.
3. Kapsel-Verschluss zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters zum Zudosieren einer Substanz durch das Niederdrücken oder Losschrauben der Kappe nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass er eine zweiseitig wirkende Stech- und Schneideinrichtung (12,42) zur Öffnung einer doppelten Folienversiegelung aufweist, indem die nach innen auskragende Schulter
(10) in eine biegsame oder walkbare Wand (40) übergeht, die eine Ringwand
(41 ) umschliesst, welche an ihrem unteren Rand Stech- und Schneidorgane
(42) trägt, und wobei an einer Stelle der Ringwand (41 ) ein abgewinkelter Vorspannhebel (43) angeformt ist, der sich ab der Ringwand gegen das Zentrum des Gewindestutzens erstreckt und am oberen Rand der Ringwand
(41 ) oben gerichtete Stech- und Schneidelemente (12) angeformt sind wie auch ein Vorspannhebel (36), sodass beim Niederdrücken des Kapselrandes zunächst deren Folie (9) vorgespannt aufschneid- und hochschwenkbar ist und hernach durch Niederdrücken der biegsamen oder walkbaren Wand (40) der abgewinkelte Vorspannhebel (43) auf eine Siegelfolie (39) auf der
Stutzenmündung drückbar und mit den unten ragenden Stech- und Schneidelemente (42) an der Ringwand (41 ) die untere Siegelfolie (39) aufschneidbar und vom Vorspannhebel (43) abschwenkbar ist.
4. Kapsel-Verschluss zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters zum Zudosieren einer Substanz durch das Niederdrücken oder Losschrauben der Kappe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (1 ) als Gewindekappe (1 ) ausgeführt ist und eine auf ihrer Deckelinnenseite angeformte Aufnahmevorrichtung (2) einschliesst, welche in das Innere eines zugehörigen Nippelstücks (3) einpasst, und die Aussenwand (4) der Gewindekappe (1 ) auf ihrer Innenseite (5) ein Gewinde (6) aufweist, welches auf das Aussengewinde (7) des Nippelstücks (3) passt, sodass nach Entfernen des Garantiebandes (15) die Gewindekappe (1 ) am Nippelstück (3) nach unten schraubbar ist, bis der untere Rand der Gewindekappe (1 ) an der äusseren Schulter (17) am Nippelstück (3) einen Anschlag findet.
5. Kapsel-Verschluss zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters zum Zudosieren einer Substanz durch das Niederdrücken oder Losschrauben der Kappe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (1 ) als Stülpkappe (1 ) ausgeführt ist und eine auf ihrer Deckelinnenseite angeformte Aufnahmevorrichtung (2) einschliesst, welche in das Innere eines zugehörigen Nippelstücks (3) einpasst, und die Aussenwand (4) der Stülpkappe (1 ) dichtend auf die Aussenwand des Nippelstücks (3) aufstülpbar ist, sodass nach Entfernen des Garantiebandes (15) die Stülpkappe (1 ) am Nippelstück (3) nach unten drückbar ist, bis der untere
Rand der Stülpkappe (1 ) an der äusseren Schulter (17) am Nippelstück (3) einen Anschlag findet.
6. Kapsel-Verschluss zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters zum Zudosieren einer Substanz durch das Niederdrücken oder Losschrauben der Kappe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Innenrand (11 ) der im Innern des Nippelstücks (3) radial nach innen ragenden Schulter (10) um deren Umfang verteilt sowohl feste Stech- und/oder Schneidelemente (12) mit nach oben gerichteten Schneidkanten
(23) wie auch um den Innenrand (11 ) der Schulter (10) schwenkbare Stech- und/oder Schneidelemente (30) mit nach unten gerichteten Schneidzähnen (31 ) oder Schneidkanten angeformt sind.
7. Kapsel-Verschluss zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters zum Zudosieren einer Substanz durch das Niederdrücken oder Losschrauben der Kappe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass am Innenrand (11 ) der kreisringförmigen, radial nach innen ragende Schulter (10) drei um deren Umfang verteilt angeordnete feste Stech- und/oder Schneidelemente (12) mit nach oben gerichteten Schneidkanten (23) angeformt sind, und zwischen denselben je ein um den Innenrand (11 ) nach unten schwenkbares Stech- und/oder Schneidelement (30) mit nach unten gerichteten Schneidkanten.
8. Kapsel-Verschluss zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters zum Zudosieren einer Substanz durch das Niederdrücken oder Losschrauben der Kappe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (1 ) oben ein Drückerelement (20) aufweist, welches von mindestens einer umlaufenden, verformbare Dünnstelle (44) umschlossen ist, sodass das Drückerelement (20) axial zur Kappe (1 ) bewegbar und somit auf die darunterliegende Aufnahmekapsel (8) drückbar ist.
9. Kapsel-Verschluss zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters zum Zudosieren einer Substanz durch das Niederdrücken oder Losschrauben der Kappe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zugehörige folienverschlossene Aufnahmekapsel (8) in Bezug auf ihre Aussenform einen Abschnitt eines Kegels mit kegelförmiger Oberseite mit stumpfwinkliger Spitze bildet, und dass die Unterseite einen radial nach aussen auskragenden Rand (22) aufweist, welcher hinter einem am unteren Rand der Aufnahmevorrichtung (2) nach innen ragenden, sich teilweise oder längs des ganzen Umfanges erstreckenden Wulstes (21 ) verdrehsicher einrastbar ist.
10. Kapsel-Verschluss zum Montieren über dem Ausguss-Loch oder auf den Gewindestutzen eines Flüssigkeits- oder Schüttgutbehälters zum Zudosieren einer Substanz durch das Niederdrücken oder Losschrauben der Kappe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Aussenseite des Nippelstücks (3) in axialer Verlängerung des unterhalb der Schulter (10) nach unten ragenden Teils (14) in Richtung nach oben ein Garantieband (15) über Sollbruchstellen oder eine Sollreissnaht an der Schulter (17) angeformt ist, dessen oberer Rand an den unteren Rand der Aussenwand (4) der Kappe (1 ) anschliesst, sodass diese nur nach Entfernen des Garantiebandes (15) auf dem Nippelstück (3) nach unten bewegbar ist.
EP05784121A 2004-10-01 2005-09-28 Kapselverschluss Active EP1819603B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05784121T PL1819603T3 (pl) 2004-10-01 2005-09-28 Zamknięcie kapsułkowe

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH15992004 2004-10-01
PCT/CH2005/000558 WO2006037244A1 (de) 2004-10-01 2005-09-28 Kapselverschluss

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1819603A1 true EP1819603A1 (de) 2007-08-22
EP1819603B1 EP1819603B1 (de) 2008-01-16

Family

ID=35539292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05784121A Active EP1819603B1 (de) 2004-10-01 2005-09-28 Kapselverschluss

Country Status (18)

Country Link
US (1) US7896155B2 (de)
EP (1) EP1819603B1 (de)
JP (1) JP2008514514A (de)
KR (1) KR20070058692A (de)
CN (1) CN101035718B (de)
AT (1) ATE384008T1 (de)
AU (1) AU2005291738A1 (de)
BR (1) BRPI0516853A (de)
CA (1) CA2581708A1 (de)
DE (1) DE502005002600D1 (de)
EA (1) EA012123B1 (de)
ES (1) ES2301052T3 (de)
MX (1) MX2007003880A (de)
NZ (1) NZ554756A (de)
PL (1) PL1819603T3 (de)
PT (1) PT1819603E (de)
WO (1) WO2006037244A1 (de)
ZA (1) ZA200703284B (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013124553A2 (fr) 2012-02-23 2013-08-29 Moreau Francoise Dispositif distributeur mélangeur
EP2982612A4 (de) * 2013-04-04 2016-12-14 Amg Co Ltd Wasserstoffdichtkappe für einen getränkebehälter

Families Citing this family (72)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101035718B (zh) * 2004-10-01 2010-08-25 贝尔卡普公开股份有限公司 密闭容器
EA010357B1 (ru) * 2004-12-09 2008-08-29 Хее Квон Рхо Крышка емкости и система для ее изготовления
KR100655892B1 (ko) * 2005-11-18 2006-12-11 노희권 용기마개 및 그 제조공정
US9821938B2 (en) * 2006-12-20 2017-11-21 Craig R. Valentine Universal closure apparatus with delivery system
ITVI20070036A1 (it) * 2007-02-06 2008-08-07 Taplast Spa Dispositivo erogatore, serbatoio per detto dispositivo e relativo sistema per la preparazione di una bevanda
US8443969B2 (en) * 2007-03-16 2013-05-21 The Coca-Cola Company Ingredient release spout
US8276748B2 (en) 2007-03-16 2012-10-02 The Coca-Cola Company Ingredient release spout
HRP20070312A2 (en) * 2007-07-16 2009-01-31 Cedevita D.O.O. Bottle closure with container for powder material for beverage preparation
WO2009056653A1 (es) * 2007-10-30 2009-05-07 Expansio Isotop, S.L. Tapón mezclador para bebidas isotónicas
FR2927316B1 (fr) * 2008-02-11 2010-05-14 Biocorp Rech Et Dev Dispositif de bouchage a chapeau d'appui et recipient equipe d'un tel dispositif
RU2506212C2 (ru) * 2008-02-14 2014-02-10 Белкап Свитцерлэнд Аг Заполняемое закрывающее устройство с нажимной кнопкой для спуска
US20090277865A1 (en) * 2008-05-12 2009-11-12 Charles Taylor Reusable bottle mouthpiece and cap
ES2528315T3 (es) * 2008-08-29 2015-02-06 Pepsico, Inc. Sistema de bebida de posmezclado
US8490786B2 (en) * 2009-02-11 2013-07-23 Liquid Health Labs, Inc. Inverted dome to supply dose
CN102712398B (zh) 2009-11-05 2017-10-13 液态健康实验室公司 用于供应剂量的通用圆顶形闭合件
IT1399758B1 (it) * 2010-04-30 2013-05-03 Capsol S P A "tappo a serbatoio perfezionato"
US20130233444A1 (en) 2011-01-14 2013-09-12 Obrist Closures Switzerland Gmbh Dispensing System
CA2825910C (en) * 2011-02-01 2016-08-09 Granite State Product Development LLC Dispensing cap for a container
US10065775B2 (en) 2011-02-01 2018-09-04 Granite State Product Development LLC Dispensing cap for a container
CA2829022A1 (en) * 2011-03-08 2012-09-13 Csp Technologies, Inc. Cap and container assembly for a dosage product
JP5893851B2 (ja) * 2011-05-25 2016-03-23 日本クロージャー株式会社 カートリッジ
JP5873650B2 (ja) * 2011-05-25 2016-03-01 日本クロージャー株式会社 カートリッジ
US20130139703A1 (en) * 2011-12-05 2013-06-06 Harold Walter Hogarth Apparatus and Methods for Providing Additives To Beverages
JP5893973B2 (ja) * 2012-03-19 2016-03-23 日本クロージャー株式会社 カートリッジ
JP2015528422A (ja) * 2012-08-12 2015-09-28 ベヴァスイス アーゲー 開始のための押しボタンを備える、酸素不浸透性の充填可能な密閉キャップ
NL2010426C2 (nl) * 2013-03-11 2014-09-15 Ind Ontwerpbureau Hsm B V Inrichting voor het afsluiten van drankhouders, en samenstel van een dergelijke inrichting en een drankhouder.
KR101468504B1 (ko) * 2013-04-16 2014-12-09 배성진 음용수병에 장착되는 캡슐장치
DE102014113391A1 (de) * 2014-05-07 2015-11-12 Gizmo Packaging Limited Verschlussvorrichtung für einen Behälter
DE102014113392B4 (de) 2014-05-07 2022-08-25 Gizmo Packaging Limited Verschlussvorrichtung für einen Behälter
EP3282919B1 (de) 2015-04-16 2024-03-13 Ecolab USA Inc. Verpackungskonzept für feste produkte
CN105984644A (zh) * 2015-06-25 2016-10-05 中山鼎晟生物科技有限公司 一种血液样品保存试剂盒及其使用方法
US20170129665A1 (en) * 2015-11-09 2017-05-11 Patrick J. Rolfes Pod shaker bottle with lid
EP3190062A1 (de) * 2016-01-07 2017-07-12 Pont Packaging B.V. Deckelkonstruktion mit einem speicherraum und behälter damit sowie verfahren zur verwendung davon
US10641547B2 (en) 2016-02-18 2020-05-05 Vejo Ip Ag Pod-based smoothie maker
US10494164B2 (en) * 2016-03-09 2019-12-03 Fifth Third Bank, an Ohio Banking Dispensable containment vessel and dispensing system
WO2017161410A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-28 Intrinsic Management Pty Ltd Anti-tamper and anti-counterfeit closure for a container
US10610045B2 (en) * 2016-06-14 2020-04-07 Pepsico, Inc. Beverage system including a removable piercer
JP6895034B2 (ja) * 2016-10-11 2021-06-30 利恵 牧田 ボトルキャップ
US20190329948A1 (en) * 2016-11-18 2019-10-31 Seidel GmbH & Co. KG Closure cap
WO2018112516A1 (en) * 2016-12-23 2018-06-28 Nutricium Pty Ltd Flask assembly for preparing a drink and associated method of use
JP6817090B2 (ja) * 2017-01-27 2021-01-20 日本クロージャー株式会社 混合キャップ
BR212019019073Y1 (pt) 2017-03-15 2024-01-30 Steerlife India Private Limited Tampa dosadora para um recipiente de líquido
AU2017100804B4 (en) * 2017-06-15 2018-03-01 Ambrosios Kambouris Cap for packing containers including an integral powder or liquid
WO2019043431A1 (es) * 2017-08-29 2019-03-07 Gaviria Valenzuela Daniel Ensamble de tapa con uña de corte para apertura y cierre de contenedores
CN207174020U (zh) * 2017-09-15 2018-04-03 美昕医疗器械（上海）有限公司 外加料系统
US11633329B2 (en) 2017-09-15 2023-04-25 Amsino Medical (Shangha) Co., Ltd. Feeding system for treating liquid medical waste
JP6974102B2 (ja) * 2017-10-04 2021-12-01 日本クロージャー株式会社 混合キャップ
US10703552B1 (en) * 2017-12-07 2020-07-07 Charlee Crocker Drink container and concentrate
CH714475A1 (de) * 2017-12-20 2019-06-28 Muehlemann Ip Gmbh Kunststoffbehälter, umfassend einen Behälterkörper, eine Behälterabdeckung und ein Öffnungsmittel zum Öffnen der Behälterabdeckung.
RU183062U1 (ru) * 2018-04-25 2018-09-07 Итиуридзе Кира Гиоргиевна Универсальная крышка для бутылки
FR3081302B1 (fr) 2018-05-23 2021-12-10 Oreal Dispositif de preparation d'une composition cosmetique et procede associe
RU2684511C1 (ru) * 2018-07-10 2019-04-09 Игорь Владимирович Усанов Капсульное механическое устройство для приготовления напитков
CN108968643B (zh) * 2018-08-02 2024-03-01 长沙易爱智能科技有限公司 一种食品容器及其外容器、自动化厨房系统
US11052358B2 (en) * 2018-08-21 2021-07-06 Vejo Ip Ag Beverage pod
US10399050B1 (en) 2018-08-21 2019-09-03 Jooster IP AG Beverage blender system
US10899510B2 (en) * 2018-10-17 2021-01-26 Nicole Thomas Vial assembly with cap with disinfectant and related methods
DE202018106143U1 (de) * 2018-10-26 2018-11-07 Fabian Wolf Mixbehälter sowie System zur Herstellung von Mixgetränken
JP6527631B1 (ja) * 2018-12-05 2019-06-05 イーエヌ大塚製薬株式会社 コネクタ
RU189511U1 (ru) * 2018-12-28 2019-05-24 Общество с ограниченной ответственностью "СиПиСи ИмпЭкс" Укупорочное устройство с контейнером
CN109823682B (zh) * 2019-02-27 2024-02-27 中国农业科学院茶叶研究所 一种设有固态或液态物料储存结构的瓶盖
US11207240B2 (en) * 2019-05-22 2021-12-28 Jieryang Biotech, Inc. Drug mixing container
EP3750829A1 (de) * 2019-06-14 2020-12-16 Hermes Arzneimittel GmbH Dosier- und verabreichungssystem für arzneimittelkombinationen
US11701660B2 (en) * 2019-07-27 2023-07-18 Clinical Reference Laboratory, Inc. Specimen sample collection device with buffer-containing cap
US11332287B2 (en) 2019-07-31 2022-05-17 Pepsico, Inc. Beverage container and cap
TWI708625B (zh) * 2019-08-20 2020-11-01 林建成 一種噴頭及具有該噴頭之起泡裝置及起泡方法
US11279528B2 (en) * 2019-09-23 2022-03-22 Lyvecap Llc Container cap and compounds
JP6717513B1 (ja) * 2019-10-25 2020-07-01 有限会社クラウン商会 個包装容器開封補助具および混合容器およびこれらのための個包装容器
US11834239B2 (en) * 2021-03-04 2023-12-05 Psimos, Inc. Reusable dispenser lid
WO2022229891A1 (pt) * 2021-04-29 2022-11-03 Vipex, S.A. Sistema perfurante para preparação de bebidas instantâneas
KR102640517B1 (ko) * 2021-11-01 2024-02-27 에이코스팩 주식회사 기능성식품이 충진된 용기의 뚜껑
US20240010402A1 (en) * 2022-07-07 2024-01-11 The Remarkable Technology (Shanghai) Co., Ltd Powder-water integrated bottle
WO2024062317A1 (en) * 2022-09-22 2024-03-28 Copan Italia S.P.A. Stopper for releasing a substance, associated kit and actuation method

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2569666A (en) * 1950-10-04 1951-10-02 Bristol Lab Inc Antihistamine salt of penicillin
US3802604A (en) * 1972-02-28 1974-04-09 Oreal Device for storing two products separately and dispensing them simultaneously
FR2569666B1 (fr) * 1984-08-29 1987-04-03 Oreal Dispositif permettant de conserver, separes l'un de l'autre, au moins deux produits et d'effectuer leur melange ulterieurement, notamment au moment de l'utilisation
AU756328B2 (en) * 1998-10-29 2003-01-09 Rocep Lusol Holdings Limited Bottle closure having means for mixing a predetermined dose of an additive into a liquid
US6679375B1 (en) * 1998-11-09 2004-01-20 Fredrick Michael Coory Discharge cap for releasable product
GB2366288B (en) * 2000-08-31 2004-03-10 Inge Spa Sealing device for a container of substances to be kept separate up to their dispensing
DE10303223A1 (de) * 2003-01-22 2004-08-12 Emil Jacoby Obst- und Gemüseverwertung, Weingroßhandlung in Auggen, GmbH Behälter zum Verpacken von Flüssigkeiten, insbesondere Getränken, und Verfahren zum Herstellen eines solchen Behälters
CN101035718B (zh) * 2004-10-01 2010-08-25 贝尔卡普公开股份有限公司 密闭容器

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006037244A1 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013124553A2 (fr) 2012-02-23 2013-08-29 Moreau Francoise Dispositif distributeur mélangeur
FR2987352A1 (fr) * 2012-02-23 2013-08-30 Francoise Moreau Dispositif distributeur melangeur
WO2013124553A3 (fr) * 2012-02-23 2015-04-02 Françoise MOREAU Dispositif distributeur mélangeur
US9694956B2 (en) 2012-02-23 2017-07-04 Francoise MOREAU Dispensing and mixing device
EP2982612A4 (de) * 2013-04-04 2016-12-14 Amg Co Ltd Wasserstoffdichtkappe für einen getränkebehälter

Also Published As

Publication number Publication date
NZ554756A (en) 2009-08-28
EA200700762A1 (ru) 2007-10-26
WO2006037244A1 (de) 2006-04-13
MX2007003880A (es) 2007-07-05
WO2006037244B1 (de) 2006-11-02
ATE384008T1 (de) 2008-02-15
EA012123B1 (ru) 2009-08-28
CN101035718B (zh) 2010-08-25
JP2008514514A (ja) 2008-05-08
ZA200703284B (en) 2009-01-28
US7896155B2 (en) 2011-03-01
US20080290061A1 (en) 2008-11-27
AU2005291738A1 (en) 2006-04-13
KR20070058692A (ko) 2007-06-08
PT1819603E (pt) 2008-04-17
DE502005002600D1 (de) 2008-03-06
PL1819603T3 (pl) 2008-06-30
ES2301052T3 (es) 2008-06-16
BRPI0516853A (pt) 2008-09-23
EP1819603B1 (de) 2008-01-16
CA2581708A1 (en) 2006-04-13
CN101035718A (zh) 2007-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1819603B1 (de) Kapselverschluss
EP1513732B1 (de) Selbstöffner-verschluss für verbundpackungen oder für mit folienmaterial zu verschliessende behälter- oder flaschenstutzen
EP1812298B1 (de) Flacher selbstöffner-verschluss für verbundpackungen oder für mit folienmaterial zu verschliessende behälter- oder flaschenstutzen
EP1984261B1 (de) Verschliessvorrichtung mit nicht durchgehend kreisrundem schneidering
EP3350093B1 (de) Befüllbarer kappen-verschluss mit folienversiegelung, mit folienöffnung durch reines drehen oder durch reines axiales drücken
EP1353853B1 (de) Garantie-verschluss für flüssigkeits- und schüttgutbehälter
EP2723650B1 (de) Befüllbarer verschluss zum auslösen der entleerung einer kapsel
EP1581436B1 (de) Garantie-scharnierverschluss für folienversiegelte flaschen und behälter von fliessfähigen inhalten
EP1716051B1 (de) Klappenverschluss für verbund- und kartonpackungen mit autom atischer öffnung der packung durch das aufklappen
EP2627574B1 (de) Kunststoffverschluss mit kapsel zur abgabe von wirkstoffen
EP1648794B1 (de) Trink- und ausgiessverschluss mit stechschneide-einrichtung für verbundpackungen oder mit folienmaterial verschlossene behälter- und flaschenstutzen
WO2019096845A1 (de) Befüllbarer verschluss mit druckknopf zum auslösen
EP2804821B1 (de) Sauerstoffdicht befüllbarer verschluss mit druckknopf zum auslösen
DE102006035761A1 (de) Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen Flüssigkeit befüllten Behälter und Behälter mit einer Verschlusskappe
WO2011128267A1 (de) Verschlusskappe für einen mit einer medizinischen flüssigkeit befüllten behälter und behälter mit einer verschlusskappe
WO2009023976A1 (de) Selbstöffner-verschluss mit lufteinlasskanal für verbundpackungen oder für mit folienmaterial zu verschliessende behälterstutzen
EP1658225B1 (de) Ausgiesser-verschluss mit stechschneide-einrichtung für verbundpackungen oder mit folienmaterial verschlossene behälter
WO2005073098A1 (de) Zudosier-kappenverschluss mit selbstöffner
EP1571095B1 (de) Vorrichtung zum Öffnen eines Behälters sowie Verfahren zum Festfügen eines Wirkstoffes an einer solchen Vorrichtung
EP1922261B1 (de) Gasdichter stutzenverschluss mit öffnungseinrichtung
CH694857A5 (de) Ausgiesser-Verschluss mit Durchdrueckereinrichtung fuer Verbundpackungen oder Behaelter- und Flaschenstutzen.
WO2005032961A1 (de) Ausgiesser-verschluss mit selbstöffner und trinkstutzen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070427

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SEELHOFER, FRITZ

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005002600

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080306

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20080408

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080403

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FELBER & PARTNER AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20080401017

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2301052

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080516

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080116

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080116

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080116

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080116

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20080908

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080922

Year of fee payment: 4

Ref country code: PL

Payment date: 20080910

Year of fee payment: 4

Ref country code: RO

Payment date: 20080902

Year of fee payment: 4

Ref country code: SK

Payment date: 20080925

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20081017

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080929

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080116

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090928

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090929

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20090827

Year of fee payment: 5

Ref country code: CZ

Payment date: 20090924

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20090930

Year of fee payment: 5

Ref country code: TR

Payment date: 20090904

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: BELCAP A.G.

Effective date: 20090930

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100329

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100329

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20091016

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20090929

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 3335

Country of ref document: SK

Effective date: 20090928

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100305

Year of fee payment: 5

Ref country code: IE

Payment date: 20080609

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100401

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080717

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080928

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090928

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090929

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090928

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100928

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005002600

Country of ref document: DE

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100928

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100928

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100928

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100928