EP1792695B1 - Mehrfachlocher - Google Patents

Mehrfachlocher Download PDF

Info

Publication number
EP1792695B1
EP1792695B1 EP06019312A EP06019312A EP1792695B1 EP 1792695 B1 EP1792695 B1 EP 1792695B1 EP 06019312 A EP06019312 A EP 06019312A EP 06019312 A EP06019312 A EP 06019312A EP 1792695 B1 EP1792695 B1 EP 1792695B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
punch
ring binder
adjustment unit
adjusting unit
rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06019312A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1792695A1 (de
Inventor
Reinhard Quaing
Ingo Heskamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erwin Mueller GmbH and Co
Original Assignee
Erwin Mueller GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erwin Mueller GmbH and Co filed Critical Erwin Mueller GmbH and Co
Publication of EP1792695A1 publication Critical patent/EP1792695A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1792695B1 publication Critical patent/EP1792695B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26FPERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/32Hand-held perforating or punching apparatus, e.g. awls
    • B26F1/36Punching or perforating pliers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/02Means for moving the cutting member into its operative position for cutting

Definitions

  • the invention relates to a punch according to the preamble of claim 1 of the EP 0540 627 A1 is formed.
  • Such punches are equipped with a plurality of punching tools that can be fixed to the receiving body of the punch at different positions to realize different hole patterns.
  • punching tools that can be fixed to the receiving body of the punch at different positions to realize different hole patterns.
  • the distances between the rings of the ring binder system, for which a perforation is to be produced must be measured. Then the distance from the middle position to each individual ring has to be calculated. Accordingly, then the punch tools are to be positioned on the receiving body of the punch and - if desired and provided - to align the paper stop.
  • the overall procedure of setting often results in errors that are often noticed only when a large number of papers have been punched and then can not be properly stored in the desired folder.
  • the perforated material may have a side to be punched of 280 mm instead of the usual 297 mm in A4. Then the paper stop can not be snapped in the appropriate distance to the center position. Consequently, all puncher tools must go crazy by the amount of deviation (in this case, 8.5 mm closer to the paper stop). Such an adjustment rarely succeeds in the first attempt, so that an iterative process with multiple Albertlochept is necessary.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a punch in which the correct positioning of the punching tools is simplified. This object is achieved by a punch with the features of claim 1.
  • a ring binder 1 with four binding rings 2 is shown. Accordingly, 1 papers to be deposited in this ring binder must be provided with a four-hole perforation (here 19-51-19 mm).
  • An inventive illustrated hole punch 3 has four slidable on a receiving rail 4 and fixable in different positions punching tools 5. Parallel to the receiving rail 4, ie to the adjustment of the punching tools 5 extends an adjusting unit 6 with four marking elements 7 and a removable stop rail. 8 In the illustrated position, the punch tools 5 are aligned with the marking elements 7. However, this hole pattern does not yet correspond to the illustrated ring binder. 1
  • Fig. 2 imaged the adjusting unit 6 detached from the punch 3 and placed on the ring binder 1 so that a corresponding mark or as shown, the stop rail 8 is brought into conformity with a paper edge 9. Then the marking elements 7 are aligned as shown also on the binding rings 2 of the ring binder. Subsequently, the adjusting unit 6 is again connected to the receiving body 10 of the punch 3 and put back on this. In the illustrated embodiment 10 recesses 12 are provided in the receiving body, in which the adjusting unit 6 can engage.
  • a snap-in connection is not absolutely necessary, but is advantageous, since it is then ensured that the adjustment unit is correctly positioned on the receiving body 10 of the punch 3 and assumes a fixed position, ie can not slip. According to the marking elements 7, the punching tools 5 can now be aligned appropriately. Finally, the stop rail 8 may still be suitable to position.
  • the adjusting unit 6 can be completely detached from the receiving body 10.
  • punch 3 and ring binder 1 do not even have to be present immediately adjacent, since the adjusting unit 6 is freely removable. It preferably has a base body 16 which is provided in the manner of a ruler, possibly also with a scaling, and a lower part 17 between which the stop rail 8 is slidably received. So configured, the adjusting unit 6 is also very easy to install.
  • the hole material of unknown format is to be inserted loosely into the ring binder 1 and brought into the desired position.
  • the adjusting unit 6 is to be detached from the punch 3 and aligned on the Lochgut in the ring binder 1 so that the edge of the hole material abuts the stop of the stop rail 8.
  • the marking elements 7 are aligned with the binding rings 2 of the ring binder 1, the adjustment unit 6 again latch on the punch 3 and align the punching tools 5 on the marking elements 7.
  • the punch 3 according to the invention is characterized by high practical utility.
  • the hole patterns produced by the puncher tools 5 are very easy to change and adjust properly without creating any false holes.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Locher nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 der von der EP 0540 627 A1 gebildet wird. Derartige Locher sind mit mehreren Locherwerkzeugen ausgestattet, die am Aufnahmekörper des Lochers an verschiedenen Positionen fixiert werden können, um unterschiedliche Lochmuster zu realisieren. So können unabhängig vom Papierformat unterschiedliche Lochungen für meist verschiedene Ringordner erzeugt werden.
  • Um die Locherwerkzeuge dazu an den richtigen Positionen einzustellen, müssen die Abstände zwischen den Ringen des Ringbuchsystems gemessen werden, für das eine Lochung erzeugt werden soll. Anschließend muß der Abstand von der Mittellage zu jedem einzelnen Ring errechnet werden. Dementsprechend sind dann die Locherwerkzeuge am Aufnahmekörper des Lochers zu positionieren und - sofern gewünscht und vorgesehen - der Papieranschlag auszurichten. Bei der Gesamtprozedur des Einstellens kommt es oft zu Fehlern, die vielfach erst bemerkt werden, wenn eine große Anzahl von Papieren gelocht wurde und dann in dem gewünschten Ordner nicht ordentlich ablegbar ist.
  • Zur Vereinfachung sind am Markt bereits Mehrfachlocher entsprechend der EP 0 540 827 A1 erhältlich, die parallel zur Verschiebeschiene der Locherwerkzeuge eine drehbare Rolle aufweisen, auf der die Positionen für die Locherwerkzeuge für verschiedene gängige Lochmuster angezeigt sind. Sofern das Lochmuster des zu verwendenden Ringbuchsystems bekannt ist, können die Locherwerkzeuge an dieser Rolle ausgerichtet werden. Nachteilig ist hierbei dennoch, daß zunächst die Maße des Ringbuchsystems mit einem Lineal abgenommen, notiert und mit dem Anschlag in Übereinstimmung gebracht werden müssen.
  • Besonders schwierig ist die Berechnung und Einstellung der korrekten Position der Locherwerkzeuge, wenn das zu lochende Papier nicht den gängigen Formaten entspricht. Beispielsweise kann das Lochgut eine zu lochende Seite von 280 mm statt der üblichen 297 mm bei DIN A4 aufweisen. Dann kann der Papieranschlag nicht im passenden Abstand zur Mittellage eingerastet werden. Folglich müssen alle Locherwerkzeuge um den Betrag der Abweichung verrückt werden (in diesem Fall 8,5 mm näher zum Papieranschlag). Eine solche Einstellung gelingt im ersten Anlauf nur selten, so daß ein iterativer Prozeß mit mehreren Fehllochungen nötig ist.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Locher zu schaffen, bei dem die korrekte Positionierung der Locherwerkzeuge vereinfacht ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Locher mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
  • Durch das Vorsehen einer mit dem Aufnahmekörper lösbar verbundenen Justiereinheit mit an verschiedene Positionen eines Grundkörpers der Justiereinheit verbringbaren Markierelementen kann das gewünschte Lochmuster des Ringbuchsystems mittels der vom Aufnahmekörper gelösten Justiereinheit übernommen werden, indem die Markierelemente anhand der Ringbuchringe ausgerichtet werden. Anschließend erfolgt dann eine Ausrichtung der Locherwerkzeuge an den eingestellten Markierelementen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Markierelemente als Reiter ausgebildet sind und an dem Grundkörper der Justiereinheit auf einer entsprechenden Führung stufenlos verschiebbar festgelegt sind. Die korrespondierenden Maße von Führung und Markierelementen sollten dabei so gewählt werden, daß die Markierelemente zwar leicht von Hand verschoben werden können, jedoch ohne Krafteinwirkung in ihrer Position verbleiben und nicht von alleine verrutschen. Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus den Unteransprüchen und einem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung, das im folgenden beschrieben wird; es zeigen:
  • Fig. 1
    einen erfindungsgemäßen Mehrfachlocher in perspektivischer Darstel- lung mit einem zu verwendenden Ringbuch (teilweise dargestellt) und
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf den Gegenstand aus Fig. 1 bei der Abnahme des gewünschten Lochrasters aus dem Ringbuch mittels der Justiereinheit.
  • In Fig. 1 ist ein Ringbuch 1 mit vier Heftringen 2 abgebildet. Dementsprechend müssen in diesem Ringbuch 1 abzulegende Papiere mit einer Vierfachlochung (hier 19-51-19 mm) versehen werden. Ein daneben abgebildeter erfindungsgemäßer Locher 3 hat dazu vier auf einer Aufnahmeschiene 4 verschiebbare und in verschiedenen Positionen festlegbare Locherwerkzeuge 5. Parallel zu der Aufnahmeschiene 4, d.h. zu der Verstellrichtung der Locherwerkzeuge 5 erstreckt sich eine Justiereinheit 6 mit vier Markierelementen 7 und einer herausziehbaren Anschlagschiene 8. In der dargestellten Position sind die Locherwerkzeuge 5 an den Markierelementen 7 ausgerichtet. Dieses Lochmuster entspricht jedoch noch nicht dem abgebildeten Ringbuch 1.
  • Um das Lochmuster an das Ringbuch 1 anzupassen, wird daher wie in Fig. 2 abgebildet die Justiereinheit 6 vom Locher 3 gelöst und auf das Ringbuch 1 so aufgelegt, daß eine entsprechende Markierung oder wie dargestellt die Anschlagschiene 8 mit einer Papierkante 9 in Übereinstimmung gebracht wird. Dann werden die Markierelemente 7 wie ebenfalls abgebildet an den Heftringen 2 des Ringbuchs ausgerichtet. Anschließend wird die Justiereinheit 6 wieder mit dem Aufnahmekörper 10 des Lochers 3 verbunden bzw. wieder auf diesen aufgesetzt. Bei der dargestellten Ausführungsform sind dazu im Aufnahmekörper 10 Ausnehmungen 12 vorgesehen, in denen die Justiereinheit 6 einrasten kann. Eine Rastverbindung ist nicht zwingend notwendig, jedoch von Vorteil, da dann sichergestellt ist, daß die Justiereinheit richtig am Aufnahmekörper 10 des Lochers 3 positioniert ist und eine Fixposition einnimmt, d.h. nicht verrutschen kann. Entsprechend den Markierelementen 7 können nun die Locherwerkzeuge 5 passend ausgerichtet werden. Abschließend ist eventuell noch die Anschlagschiene 8 passend zu positionieren.
  • Wenn auch besonders vorteilhaft, so ist es nicht zwingend erforderlich, daß die Justiereinheit 6 von dem Aufnahmekörper 10 vollständig gelöst werden kann. So ist es möglich, die Justiereinheit 6 verschwenkbar oder verdrehbar am Aufnahmekörper 10 des Lochers 3 festzulegen, so daß die Justiereinheit 6 zur Abnahme des Lochmusters näher an die Ringmechanik des Ringbuchs 1 herangeführt werden kann.
  • Bei der dargestellten Ausführungsform hingegen müssen Locher 3 und Ringbuch 1 nicht einmal unmittelbar benachbart vorhanden sein, da die Justiereinheit 6 frei entnehmbar ist. Sie hat vorzugsweise einen nach Art eines Lineals, ggf. auch mit einer Skalierung versehenen Grundkörper 16 und ein Unterteil 17, zwischen denen die Anschlagschiene 8 verschiebbar aufgenommen ist. So ausgestaltet ist die Justiereinheit 6 auch sehr montagefreundlich.
  • Mit der Justiereinheit 6 können auch unbekannte Lochraster ohne Kopfrechnen auf ein Lochgut unbekannten Formats übertragen werden. Dazu ist das Lochgut unbekannten Formats lose in das Ringbuch 1 einzulegen und in die gewünschte Position zu bringen. Anschließend ist die Justiereinheit 6 vom Locher 3 zu lösen und auf dem Lochgut im Ringbuch 1 so auszurichten, daß die Kante des Lochgutes an dem Anschlag der Anschlagschiene 8 anliegt. Beispielsweise bei einem Papierformat 280 mm würde man "A4" als Position der Anschlagschiene wählen. Anschließend sind die Markierelemente 7 an den Heftringen 2 des Ringbuchs 1 auszurichten, die Justiereinheit 6 wieder auf dem Locher 3 aufzurasten und die Locherwerkzeuge 5 an den Markierelementen 7 auszurichten.
  • Der erfindungsgemäße Locher 3 zeichnet sich durch hohen praktischen Nutzwert aus. Die durch die Locherwerkzeuge 5 erzeugten Lochmuster sind sehr einfach zu ändern und korrekt einzustellen, ohne daß Fehllochungen erzeugt werden.

Claims (7)

  1. Locher (3) mit an einem Aufnahmekörper (10) in verschiedenen Positionen festlegbaren Locherwerkzeugen (5), gekennzeichnet durch eine mit dem Aufnahmekörper (10) lösbar verbundene Justiereinheit (6) mit einem Grundkörper (16), an dem Markierelemente (7) verschiebbar und so an verschiedene Positionen verbringbar festgelegt sind.
  2. Locher (3) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Markierelemente (7) als Reiter ausgebildet sind.
  3. Locher (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Justiereinheit (6) einen nach Art eines Lineals ausgestalteten Grundkörper (16) aufweist.
  4. Locher (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Justiereinheit (6) an dem Aufnahmekörper (10) benachbart zu den Locherwerkzeugen (5) in einer Fixposition festlegbar ist.
  5. Locher (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Justiereinheit (6) mit dem Aufnahmekörper (10) verrastbar ist.
  6. Locher (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Justiereinheit (6) eine Anschlagschiene (8) für das zu lochende Papier aufweist.
  7. Locher (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagschiene (8) verschiebbar ist.
EP06019312A 2005-12-05 2006-09-15 Mehrfachlocher Not-in-force EP1792695B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005018944U DE202005018944U1 (de) 2005-12-05 2005-12-05 Mehrfachlocher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1792695A1 EP1792695A1 (de) 2007-06-06
EP1792695B1 true EP1792695B1 (de) 2011-08-24

Family

ID=37769401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06019312A Not-in-force EP1792695B1 (de) 2005-12-05 2006-09-15 Mehrfachlocher

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1792695B1 (de)
AT (1) ATE521459T1 (de)
DE (1) DE202005018944U1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007015983U1 (de) * 2007-11-14 2008-12-24 Monolith GmbH Bürosysteme Bürogerät zum Stanzen von Blattgut

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE499233C (de) * 1926-12-18 1930-06-04 William Wallace Spiers Vorrichtung zum Lochen von Papierblaettern u. dgl. mit nur einem Lochstempel und miteiner Einstellvorrichtung zum Bestimmen der richtigen Lage der zu stanzenden Loecher
DE1096867B (de) * 1955-04-27 1961-01-12 Pierre Marius Pichon Vorrichtung zum Lochen von Papierblaettern
DE3826605A1 (de) * 1988-06-07 1990-02-22 Ziebarth Juergen Locher, insbesondere buerolocher
DE9011236U1 (de) * 1990-07-31 1990-10-04 Ziebarth, Jürgen Otto, Dipl.-Kaufm., 7000 Stuttgart Papier-Locher für abzuheftende Blätter
DE4136722A1 (de) * 1991-11-08 1993-05-13 Leitz Louis Locher mit verstellbaren locheinheiten

Also Published As

Publication number Publication date
ATE521459T1 (de) 2011-09-15
DE202005018944U1 (de) 2007-04-12
EP1792695A1 (de) 2007-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10137165A1 (de) Vorrichtung zum fliegenden mechanischen Bearbeiten von blattförmigen Bedruckstoffen
EP1792695B1 (de) Mehrfachlocher
DE102014205939A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Druckproduktes sowie Druckprodukt
DE102011009523A1 (de) Werkzeugträgeranordnung an einem Magnetzylinder einer Rotationsstanzeinrichtung sowie Werkzeugträger
DE4311078C1 (de) Vorrichtung zur Erzeugung einer Hülse, insbesondere einer hülsenförmigen Druckform, mit zusammenhängender Umfangsfläche
DE3819350C2 (de)
DE439785C (de) Buchhaltungsmaschine mit von Lochkarten bedienter Textschreibvorrichtung
DE10156664A1 (de) Vorrichtung zum rotierenden Stanzen von Nutzen aus Einzelbögen
DE202021103013U1 (de) Hängeleiste und Aufhängekit für Poster
DE9011236U1 (de) Papier-Locher für abzuheftende Blätter
AT153404B (de) Vorrichtung zur Herstellung von Matrizen für Druckwerke, insbesondere Musikwerke.
DE202007015981U1 (de) Bürogerät zur Bearbeitung von Blattgut
DE708206C (de) Durchschreibeplatte
DE269570C (de)
DE681050C (de) Vorrichtung zum Herstellen von Matrizen fuer Musikstuecke und andere Druckwerke
DE8914801U1 (de) Vorrichtung zum Stanzen von Aussparungen in Einzelblätter
DE3153414C2 (de)
DE722336C (de) Steilsichtkartei
AT106635B (de) Vorrichtung zur Herstellung von Vervielfältigungen.
DE207041C (de)
DE102007038033A1 (de) Locher
DE2400600C3 (de) Buchungseinrichtung
DE2248045A1 (de) Kombinations-passlochstanze zur vereinigung verschiedener passlochsysteme
DE29511092U1 (de) Vorrichtung zum Stanzen von Druckplatten einer Rotationsdruckmaschine
DE102019105248A1 (de) Lösbare Aufnahme für wenigstens ein Blatt

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071205

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080109

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006010060

Country of ref document: DE

Effective date: 20111020

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110824

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111226

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111125

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: ERWIN MULLER G.M.B.H.

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20111005

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E012754

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

26N No opposition filed

Effective date: 20120525

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006010060

Country of ref document: DE

Effective date: 20120525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20130926

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20130802

Year of fee payment: 8

Ref country code: SE

Payment date: 20130917

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130729

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130904

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130926

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006010060

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 521459

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140915

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140916

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006010060

Country of ref document: DE

Effective date: 20150401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140915

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140915

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140915

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930