EP1764434A1

EP1764434A1 - Stickmaschine, insbesondere Schifflistickmaschine oder Steppmaschine, zum Ansticken von Pailletten Schnüren oder dergleichen

Info

Publication number: EP1764434A1
Application number: EP06405344A
Authority: EP
Inventors: Franz Lässer
Original assignee: Laesser AG
Current assignee: Laesser AG
Priority date: 2005-09-14
Filing date: 2006-08-14
Publication date: 2007-03-21
Anticipated expiration: 2026-08-14
Also published as: EP1764434B1; TWI364469B; TW200728543A

Abstract

Die Stickmaschine ist mit Vorrichtungen zum Ansticken von Verzierungen bestückt, nämlich mit Paillettenköpfen (10) zum Ansticken von Pailletten und dergleichen und/oder Soutacheköpfen (10') zum Ansticken von Schnüren und dergleichen. Diese Vorrichtungen sind leicht auswechselbar. Der Antrieb der Vorrichtungen erfolgt durch eine von der Maschinensteuerung steuerbaren Antriebseinrichtung (15). Eine Kupplung (49), die durch eine Schaltnocke (35), des Nadelstössels (31) betätigbar ist, dient dem Einkuppeln der jeweiligen Vorrichtung. Dem Auskuppeln dient eine durch die Maschinensteuerung steuerbare Rückstellvorrichtung (21). Weil das Einkuppeln durch den Nadelstössel (31) erfolgt, sind dafür keine besonderen Steuerorgane und Aktuatoren wie pneumatische Zylinder notwendig. Auf einer Stickmaschine kann eine Vielzahl von Vorrichtungen angeordnet sein, die nach dem Ansticken der Pailletten oder dem Ansticken von Schnüren durch die gleiche gemeinsame Rückstellvorrichtung auskuppelbar sind.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stickmaschine, insbesondere eine Schifflistickmaschine, oder Steppmaschine mit Vorrichtungen zum Ansticken von Schnüren oder dergleichen oder von Vorrichtungen zum Ansticken von Pailletten und dergleichen.
Vorrichtungen zum Ansticken von Verzierungsmaterialien gibt es schon seit rund hundert Jahren. In der Fachliteratur wird dabei zwischen der so genannten Soutache-und der Perl- und Flitterstickerei unterschieden. Bei der Soutachestickerei wird schnur-oder bandförmiges Material in der gewünschten Verzierungsform auf den Stickboden aufgestickt. Bei der Perl- und Flitterstickerei geht es um das Aufsticken von kleinen Gegenständen, wie Pailletten, Perlen und dergleichen (Schöner, Freier, Stickereitechniken, Leipzig, 1982, S. 309, 329, FR 467 481 , CH 563 486 ). Wenn nachfolgend nur von Schnüren oder Pailletten die Rede ist, dient dies der besseren Verständlichkeit. Mit der beispielhaften Nennung von Schnüren und Pailletten ist also keinerlei Beschränkung beabsichtigt.
Die FR 467 481 beschreibt eine Pantographen-Stickmaschine mit einem Antriebsorgan zur Betätigung von Vorrichtungen zum Ansticken von Kordeln, Schnüren, Litzen, Chenille, Perlenschnüren und ähnlichen Verzierungsmaterialien. Jede dieser Vorrichtungen besitzt ein so genanntes Soutacherad. Das Soutacherad besitzt eine zentrale Öffnung für den Durchgang der Sticknadel und eine periphere Öffnung, durch welche die auf den Stoff aufzustickende Schnur oder dergleichen geführt ist. Es können auch mehrere periphere Öffnungen verschiedener Grösse vorhanden sein. Beim Aufsticken der Schnur werden die Soutacheräder mittels eines Lochbandes entsprechend dem Verlauf des Musters verdreht und die Schnur abwechslungsweise mit Stichen auf der einen und der andern Seite der Schnur auf den Stoff aufgestickt.
Die CH 563 486 zeigt eine Stickmaschine, bei der eine Mehrzahl von Soutacherädern durch das Maschinenprogramm gesteuert und mittels Zahnstangen verdreht werden.
Die US 6,957,615 beschreibt eine Steppmaschine mit einer Mehrzahl von Soutacherädern, die durch das Maschinenprogramm gesteuert von einem Motor über Zahnriemen verdreht werden.
Die angeführten Beispiele zeigen, dass es kompliziert ist, Stick- und Steppmaschinen mit Soutachevorrichtungen auszurüsten oder diese wieder zu entfernen, wenn sie nicht mehr benötigt werden oder z.Bsp. der Wunsch besteht, Vorrichtungen zum Aufsticken von Pailletten zu montieren.
Auch das Aufsticken von Pailletten und dergleichen ist seit langem bekannt. So beschreibt beispielsweise die DE 174086 das Aufnähen von sogenannten Flittern oder Schuppen auf Stoffe, wobei der Nadel die Flitter, auch Pailletten genannt, aus einem rohrförmigen Behälter einzeln zugeführt werden. Die Nadel sticht dabei durch ein in jeder Flitter vorgesehenes Loch und befestigt sie so auf den Stoff.
In neueren Vorrichtungen wird das Verzierungsmaterial in Form eines Bandes zugeführt. So zeigt die WO 9300468 ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ausführen von Stickereien mit Perlen, bei dem ein Perlenband zugeführt und vor dem Ansticken jeweils eine Perle vom Band abgeschnitten wird. Entsprechende Vorrichtungen zum Ansticken von Pailletten oder dergleichen werden auch durch die US 3 390 650 und US 5 562 057 beschrieben.
In der EP 1209 272 wird als Stand der Technik eine als Paillettenkopf bezeichnete Vorrichtung beschrieben, bei dem ein erster Druckluftzylinder über ein Klinkenrad und ein mit dem Klinkenrad gekoppeltes Warzenrad ein Paillettenband durch einen Kanal an eine Stelle vorschiebt, an der die Paillette mit der Nadel der Stickmaschine festgestickt werden kann. Ein zweiter Druckzylinder treibt eine Schneidvorrichtung an, mit der die vorgetriebene Paillette abgeschnitten werden kann. Die Druckluftzylinder werden über vier Druckluftschläuche angesteuert. Als nachteilig wird erwähnt, dass dieser Paillettenkopf nur eine Tourenzahl der Stickmaschine von 200 Umdrehungen pro Minute zulässt. Die EP 1209 272 beschreibt dann einen Paillettenkopf, welcher einen einzigen Antrieb zum Betätigen der Vorschubeinrichtung und der Schneideinrichtung vorsieht. Dieser Paillettenkopf eignet sich zwar für höhere Tourenzahlen der Stickmaschine, benötigt aber immer noch einen pneumatischen Verstellzylinder, um den Paillettenkopf aus der Ruhestellung in die Arbeitsstellung zu bringen, und einen Steuerzylinder, um den Paillettenkopf in Eingriff mit einer über die gesamte Länge der Stickmaschine verlaufenden Antriebsstange zu bringen.
Ein Nachteil vieler Paillettenköpfe, welche Pailletten in Form eines Bandes verarbeiten, besteht darin, dass die Paillettenbänder nicht leicht eingeführt werden können und dass auch die Gefahr eines Verklemmens der Paillettenbänder besteht. Um diesem Nachteil abzuhelfen, sieht die EP 1 561 849 einen Paillettenkopf vor, der ein intermittierend antreibbares Warzenrad zum Vorschub des Bandes, eine das Warzenrad teilweise umgreifende Führung für das Band und eine Trennvorrichtung zum Abtrennen jeweils einer Paillette vor dem Ansticken aufweist. Bei diesem Paillettenkopf ist die Führung von der Vorderseite des Bandes und vom Warzenrad wegbeweglich und weist einen Magneten als Kraftelement auf, welches die Führung im Betrieb der Vorrichtung in Führungslage hält, aber beim Auftreten einer vorbestimmten Gegenkraft unwirksam wird, sodass die Führung vom Warzenrad abgehoben wird. Diese Ausgestaltung des Paillettenkopfs ermöglicht es, das Band von vorn einzuführen indem vor dem Einführen des Bandes die Führung vom Warzenrad abgehoben wird. Nach dem Einführen des Bandes wird die Führung durch das Kraftelement in Führungslage gehalten. Sollte sich aber im Betrieb das Band verklemmen, so wird die Führung vom Band abgehoben, was auch zur Folge hat, dass das Warzenrad das Band nicht mehr fördert. Bei einer mit einer Vielzahl von solchen Paillettenköpfen ausgestatteten Stickmaschine sind die Warzenräder auf einer gemeinsamen Welle angeordnet, welche an ein von der Stickmaschinensteuerung steuerbaren Antriebsorgan gekoppelt ist. Dies hat den Nachteil, dass die Paillettenköpfe nur gemeinsam zum Ansticken von Pailletten ein- und abgeschaltet werden können.
Während der unter Bezugnahme auf die EP 1209 272 zuerst beschriebene Paillettenkopf einen Druckluftzylinder aufweist, um die Pailletten abzuschneiden, sieht der Paillettenkopf gemäss der EP 1 561 849 eine Schneidvorrichtung mit einer stationären Abschlagkante und einer Schlagplatte vor, die am Nadelstössel angeordnet ist. Dies hat den Vorteil, dass kein Druckluftzylinder zum Abschneiden der Pailletten notwendig ist.
Moderne Stickmaschinen weisen Einzelstickstellenschaltungen auf. Dies erlaubt es, je nach der Art der zu stickenden Muster und der gewünschten Farbe, automatisch Stickstellen ein- und abzuschalten. So zeigt beispielsweise die EP 0 634 512 eine Stickmaschine, bei welcher die Stickwerkzeuge jeder Stickstelle an die Antriebsmittel an und abgekoppelt werden können. Zu diesem Zweck sind für jede Stickstelle zwei oder mehrere Aktoren, zum Beispiel pneumatische Zylinder, angeordnet. Die EP 0 911437 zeigt eine Einzelstickstellenschaltung, bei welcher ein einziger pneumatischer Zylinder ausreicht, um wenigstens Nadel und Fadenleiter der Stickstelle gleichzeitig zu schalten.
Paillettenköpfe der unter Bezugnahme auf die EP 1209 272 beschriebenen Art können zusammen mit Stickmaschinen mit Einzelstickstellensteuerung so betrieben werden, dass ein Rapport- und/oder ein Farbwechsel möglich ist. So kann z.Bsp. das Muster verlangen, dass statt jeder Paillettenkopf z.Bsp. nur jeder zweite oder dritte Paillettenkopf stickt oder dass z.Bsp. rote Pailletten mit rotem Faden, blaue Pailletten mit blauem Faden, usw. angestickt werden. Dabei werden durch die Maschinensteuerung die entsprechenden Stickstellen und Paillettenköpfe ein- und abgeschaltet. Wie aber bereits einleitend erwähnt wurde, arbeiten solche Paillettenköpfe zum Teil sehr langsam. Vor allem aber sind sie teuer, weil sie mindestens ein besonderes Steuerorgan und entsprechende Steuerleitungen benötigen.
Es wurde bereits angeführt, dass es sehr zeitaufwendig ist Stickmaschinen, die mit Soutachevorrichtungen arbeiten, zum Arbeiten mit Paillettenköpfen umzurüsten. Wenn es auch möglich war, ein Muster zu sticken, wo ein erster Paillettenkopf mit rotem Faden und ein zweiter Paillettenkopf mit blauem Faden stickte, war es aber nicht möglich, nach dem Ansticken von Pailletten auf das Ansticken von Schnüren zu wechseln und umgekehrt.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Stick- oder Steppmaschine mit kostengünstigen Vorrichtungen zum Ansticken von Schnüren oder Pailletten zu schaffen, wobei aber die vorher angeführten Nachteile wenigstens teilweise vermieden werden. Es sollte möglich sein, die Maschine in kurzer Zeit zum Ansticken von Verzierungen der gewünschten Art auszurüsten. Auch sollte ein Umrüsten von einer Art zur Andern leicht möglich sein. Weiter wäre erwünscht, auch ohne Umrüsten mit verschiedenen Arten und Farben von Verzierungen gesteuert durch das Maschinenprogramm arbeiten zu können.
Gemäss der Erfindung ist eine Stick- oder Steppmaschine der eingangs erwähnten Gattung dadurch gekennzeichnet, dass jede Vorrichtung eine durch den Nadelstössel betätigbare Kupplung zum Einkuppeln aufweist und dass eine durch die Maschinensteuerung steuerbare Rückstellvorrichtung zum Auskuppeln der Vorrichtung vorgesehen ist.
Dies hat den Vorteil, dass zur Inbetriebsetzung der jeweiligen Vorrichtung keine pneumatische Zylinder oder dergleichen benötigt werden. Die jeweilige Vorrichtung wird vielmehr durch die Inbetriebsetzung der Stickstelle in Bereitschaft versetzt. Wenn nach Inbetriebsetzung der Stickstelle der Nadelstössel nach vorn bewegt wird, wird die Kupplung betätigt, um die Antriebswelle mit einem von der Maschinensteuerung steuerbaren Antriebsorgan zu kuppeln.
Handelt es sich bei der eingekuppelten Vorrichtung um eine Vorrichtung zum Ansticken von Schnüren, so bewirkt die Maschinensteuerung die Ausrichtung der Schnur entsprechend den Vorgaben des Programms für das mit der Schnur zu bildenden Musters. Handelt es sich aber bei der eingekuppelten Vorrichtung um eine Vorrichtung zum Ansticken von Pailletten, so bestimmt das Programm, ob und wann Pailletten angestickt werden. Solange die Maschinensteuerung keinen Vorschub einer Paillette auslöst, kann die Nadel normal sticken. Verlangt aber die Maschinensteuerung einen Vorschub, so wird eine Paillette vorgeschoben und dann von der Nadel angestickt. Bei einem Rapport- oder Farbwechsel wird durch die Rückstellvorrichtung die Vorrichtung wieder ausgekuppelt.
Um miteinander austauschbar zu sein, weisen die Vorrichtungen zum Ansticken von Pailletten und dergleichen und die Vorrichtungen zum Ansticken von Schnüren und dergleichen vorteilhaft die gleichen Befestigungsmittel und Kupplungsmittel auf. Dies hat den Vorteil, das eine Art von Vorrichtung leicht durch die andere Art ersetzt werden kann. Es ist auch möglich, dass die Maschine sowohl Vorrichtungen zum Ansticken von Schnüren als auch Vorrichtungen zum Ansticken von Pailletten aufweist, was bisher nie der Fall war und dem Modedesigner völlig neue Möglichkeiten eröffnet. So ist es möglich, Stoffe in einer Aufspannung sowohl mit Pailletten als auch mit Schnüren zu besticken und dies auch in verschiedenen Farben.
Die Stick- oder Steppmaschine ist ausserordentlich flexibel. Sie erlaubt die Ausführung aufwendiger Muster, die früher unmöglich oder nur in Handarbeit ausführbar waren. Da Pailletten und Schnüre mit relativ hohen Geschwindigkeiten aufgestickt werden können, erlaubt die Maschine eine edle Ausstattung von Modestoffen auch für Massenmärkte.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden in den Ansprüchen 4 bis 17 beschrieben.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1: eine Anzahl auf einer Schifflistickmaschine montierter Paillettenköpfe, wobei auch die allen Paillettenköpfen gemeinsame Antriebseinrichtung zum Vorschub der Pailletten und die ebenfalls allen Paillettenköpfen gemeinsame Rückstellvorrichtung ersichtlich ist,
Fig. 2: eine perspektivische Darstellung eines Paillettenkopfs,
Fig. 3: die Vorschubeinrichtung des Paillettenkopfs,
Fig. 4: eine Explosionsdarstellung des Paillettenkopfs, wobei jedoch die Zahnwelle der Antriebseinrichtung zum Vorschub der Pailletten weggelassen wurde,
Fig. 5: eine Seitenansicht des Paillettenkopfs von Figur 4,
Fig. 6: den Paillettenkopf im ausgeschalteten Zustand,
Fig. 7: den Paillettenkopf nach erfolgter Aktivierung durch den Nadelstössel,
Fig. 8: eine auf den Stoff aufgestickte Schnur,
Fig. 9: eine Seitenansicht der aufgestickten Schnur von Fig. 8,
Fig. 10: eine perspektivische Darstellung eines Soutachekopfes,
Fig. 11: der Soutachekopf von Fig. 10, mit sichtbar gemachtem Antrieb des Soutacherades,

Figur 1 zeigt eine Anzahl von im 8/4 - Rapport (ein Paillettenkopf 10 für jede zweite Stickstelle) auf einer Schifflistickmaschine angeordneten Paillettenköpfe 10. Diese sind leicht auswechselbar mit Schrauben 14 am winkelförmigen Support 12 (Fig. 1, 6 und 7) der Maschine befestigt, wobei Führungsstifte 16 (Fig. 4) für genaue Platzierung sorgen. Dem Antrieb der Paillettenköpfe dient eine von der Maschinensteuerung steuerbare Antriebseinrichtung 15. Die Antriebseinrichtung 15 besitzt einen Motor 17, z.Bsp.
Schrittschaltmotor, mit welchem eine sich über die ganze Maschinenlänge sich erstreckende Welle mit Zahnrädern oder eine Zahnwelle 19 antreibbar ist, mit welcher die Paillettenköpfe 10 gekuppelt werden können. Zum Auskuppeln dient eine Rückstellvorrichtung 21. Diese ist ebenfalls von der Maschinensteuerung ansteuerbar und besteht im Wesentlichen aus einem pneumatischen Zylinder 23, dessen Kolben 25 an einen Hebel 27 angelenkt ist, der eine Schaltstange 29 verschwenken kann. Die Schaltstange 29 erstreckt sich über die ganze Maschinenlänge und besitzt bei jedem Paillettenkopf 10 einen Greifer 30, welcher bei Betätigung der Rückstellvorrichtung 21 den Paillettenkopf 10 auskuppelt. In Figur 1 sind auch die Nadelstössel 31 mit den Nadeln 33 ersichtlich. Bei der gezeigten Anordnung der Paillettenköpfe 10 im 8/4 - Rapport ist somit jede zweite Nadel 33 einem Paillettenkopf 10 zugeordnet. Die Anordnung der Paillettenköpfe 10 kann natürlich auch in anderen Rapporten, z. Bsp. 12/4 - Rapporten erfolgen. An jedem Nadelstössel 31, dem ein Paillettenkopf 10 zugeordnet ist, ist eine Schaltnocke 35 befestigt, welche dem Einkuppeln des Paillettenkopfs 10 dient.
An Stelle der in Fig. 1 gezeigten Paillettenköpfe 10 könnten es aber auch Soutacheköpfe 10' sein, wie sie nachfolgend mit Bezug auf die Figuren 10 und 11 beschrieben werden. Diese sind wie die Paillettenköpfe 10 ein- und auskuppelbar und diesbezüglich gleich ausgestaltet. Paillettenköpfe 10 sind somit leicht mit Soutacheköpfen 10' austauschbar. Es ist auch möglich sowohl Paillettenköpfe 10 als auch Soutacheköpfe 10' auf der Maschine anzuordnen und je nach den Vorgaben des zu stickenden Musters mit den Paillettenköpfen oder mit den Soutacheköpfen zu arbeiten.
Es ist eben erwähnt worden, dass die Paillettenköpfe 10 und die Soutacheköpfe 10' bezüglich der Ein- und Auskuppelbarkeit gleich ausgestaltet sind. Nachfolgend wird daher zuerst der beiden Köpfen gemeinsame Mechanismus unter Bezugnahme auf die Figuren 2, 4 bis 7 beschrieben, worauf dann auf die besonderen Merkmale des Paillettenkopfes und des Soutachekopfes näher eingegangen wird. Für gleiche Teile oder Teile mit gleicher Funktion werden die gleichen Bezugsziffern verwendet. Die nachfolgende Beschreibung kann somit auch unter Bezugnahme auf die Figuren 10 und 11 gelesen werden.
Die Kupplung 49 weist ein Kupplungsrad 51 auf, welches nach dem Einkuppeln mit einer Zahnwelle 19 (Fig.1) und einem Zahnrad 53 der Antriebswelle 57 in Eingriff steht (Fig. 7). Das Kupplungsrad 51 ist auf dem Hebel 55 (Fig. 2 bis 4) gelagert, welcher um die Antriebswelle 57 verschwenkbar ist. Eine Feder 56 ist bestrebt, den Hebel 55 in einer Stellung zu halten, in welcher das Kupplungsrad 51 in Eingriff mit der Zahnwelle 19 ist. Das Kupplungsrad 51 steht in dauerndem Eingriff mit dem Zahnrad 53, das auf der Antriebswelle 57 sitzt.
Der Hebel 55 besitzt zwei Arme 59, 61. Am Arm 59 ist das Kupplungsrad 51 drehbar gelagert und am anderen Arm 61 befindet sich ein vom Nadelstössel 31 und dem Greifer 30 der Rückstellvorrichtung 21 (Fig. 7) betätigbares Schaltorgan 65 zur Ein- und Ausschaltung der Kupplung 49.
Wenn auch eine direkte Betätigung der Kupplung 49 durch den Nadelstössel 31 möglich wäre, wird die Verwendung eines Schaltorgans 65 zur Betätigung der Kupplung 49 vorgezogen. Das Schaltorgan 65 ist so ausgestaltet, dass der Hebel 55 starr und nicht bloss durch die Kraft der Feder 56 in der eingekuppelten Stellung gehalten wird.
Wie die Figur 4 zeigt, weist das Schaltorgan 65 einen Betätigungshebel 67 auf, an welchem ein Schaltarm 68 angeordnet ist. Der Betätigungshebel 67 ist in der einen Drehrichtung durch den Nadelstössel 31 und in der anderen Drehrichtung durch die Rückstellvorrichtung 21 verschwenkbar. Der Betätigungshebel 67 ist über die Welle 66 mit einer Kurvenscheibe 69 verbunden, welche durch die Feder 73 gegen einen Zapfen 71 gepresst wird. Die Kurvenscheibe 69 ist zwischen zwei Stellungen verdrehbar, welche die Einschaltstellung bzw. die Ausschaltstellung der Kupplung 49 festlegen. Von einer dieser Stellungen zur andern steigt die Kurvenbahn 72 (Fig. 5) bis zu ihrer Mitte an und fällt dann wieder ab. In der jeweiligen dieser Stellungen wird die Kurvenscheibe 69 durch die Feder 73 festgehalten.
Die durch den Nadelstössel 31 bewirkte Bewegung der Kurvenscheibe 69 verursacht eine Verschwenkung des Hebels 55, so dass das Kupplungsrad 51 in Eingriff mit der Zahnwelle 19 kommt (Fig. 7). Wird die Kurvenscheibe 69 durch die Rückstellvorrichtung 21 in entgegengesetzter Richtung bewegt, kommt das Kupplungsrad 51 wieder ausser Eingriff mit der Zahnwelle 19, aber ein Zahn 75 (Fig. 2 und 4) greift in das Kupplungsrad 51, um dieses zu blockieren. Dadurch wird über das Zahnrad 53 die Antriebswelle 57 blockiert. Bei einem Paillettenkopf hat dies zur Folge, dass das Paillettenband 39 in einer Stellung festgehalten wird, aus der dann bei einem Vorschub die anzustickende Paillette 13 in die richtige Lage zum Ansticken gelangt.
Soweit sind Paillettenkopf 10 und Soutachekopf 10' (Fig. 10 und 11) gleich aufgebaut, was auch den Vorteil hat, dass dafür für beide Vorrichtungen die gleichen Teile zur Anwendung kommen können. Der Unterschied im Aufbau der beiden Vorrichtungen besteht nun im wesentlichen darin, dass die Antriebswelle 57 beim Paillettenkopf das Warzenrad 37 (Fig. 2) antreibt, beim Soutachekopf hingegen über ein Getriebe das Soutacherad 85 (Fig.11).
Nach dieser Beschreibung der gemeinsamen Merkmale von Paillettenkopf und Soutachekopf soll nun der weitere Aufbau des Paillettenkopfs (Fig. 2 bis 7) näher betrachtet werden. Vorangehend wurde bereits der Antriebsstrang vom Motor 17, Zahnwelle 19, Kupplungsrad 51, Zahnrad 53 zur Antriebswelle 57 beschrieben. Die Antriebswelle 57 ist in den Seitenwänden 36, 38 gelagert. Auf der Antriebswelle 57 ist ein Warzenrad 37 fest angeordnet. Das Warzenrad 37 dient dem Vorschub des Paillettenbandes 39. Wie aus den Figuren 2 bis 6 ersichtlich ist, erfolgt das Vorschieben und Schneiden der Pailletten im wesentlichen in gleicher Weise wie dies bereits in der EP 1561849 beschrieben wurde. Für Einzelheiten kann daher gegebenenfalls auf diese Druckschrift Bezug genommen werden.
Ein als Führung für das Paillettenband 39 dienender Schwenkhebel 41 (Fig. 2 und 4), welcher mittels eines Stifts 43 unterhalb des Warzenrades 37 verschwenkbar gelagert ist, besitzt an seinem freien Ende einen Magneten 45, der an einem stationären Anschlag 44 aus feromagnetischem Material festklebt, wenn der Schwenkhebel 41 nach dem Einführen des Paillettenbandes 39 geschlossen wird.
Das Paillettenband 39 kann von einer nicht eingezeichneten Spule, welche sich über dem Paillettenkopf 10 befindet, bei geöffnetem Schwenkhebel 41 leicht in den Paillettenkopf eingeführt werden.
Am unteren Ende einer Montageplatte 46 befindet sich die Abschlagkante 47. Die Abschlagkante 47 bildet zusammen mit der Schlagplatte 48 am Nadelstössel 31 eine Schneidvorrichtung zum Abtrennen der Paillette 13 (Fig. 6).
Im Gegensatz zum Paillettenkopf gemäss der EP 1561849 wird aber der erfindungsgemässe Paillettenkopf nicht direkt angetrieben, sondern über die Kupplung 49, wobei zudem die Besonderheit besteht, dass die Kupplung 49 durch den Nadelstössel 31 der zugeordneten Stickstelle betätigt wird. Es ist somit zum Einschalten des Paillettenkopfes 10 kein separater Aktuator z.Bsp. in Form eines pneumatischen Zylinders notwendig.
Nachfolgend wird nun die Wirkungsweise der Vorrichtung zum Ansticken von Pailletten beschrieben. Es wäre möglich auf einer Stickmaschine nur eine einzige solche Vorrichtung vorzusehen, aber in der Praxis wird in der Regel mit einer Vielzahl von Paillettenköpfen gearbeitet, wie dies bereits mit Bezugnahme auf Fig. 1 kurz ausgeführt wurde.
Stickt beispielsweise die Stickmaschine mit Nadeln, die nicht mit Paillettenköpfen assoziiert sind, und erfolgt nun ein Rapport- oder Farbwechsel auf Stickstellen mit Nadeln, welche z.Bsp. mit jedem zweiten oder dritten Paillettenkopf von Fig.1 assoziiert sind, wird durch die Bewegung der jeweiligen Nadelstössel 31 die Kupplung 49 betätigt. Das Kupplungsrad 51 gelangt somit in Eingriff mit der Zahnwelle 19. Solange das Stickprogramm nicht das Ansticken einer Paillette verlangt, wird wie vorn Stickprogramm verlangt ein Muster gestickt. Verlangt aber das Stickprogramm das Ansticken einer Paillette, so dreht der Motor 17 die Zahnwelle 19, welche ihrerseits über das Kupplungsrad 51, das Zahnrad 53, die Welle 57 und das Warzenrad 37 eine Paillette 13 vorschiebt. Diese wird durch den Nadelstössel 31 mittels der Trennvorrichtung 47, 48 abgetrennt und mit einigen Nadelstichen angestickt. Auf diese Weise können, je nach Stickprogramm, weitere Pailletten 13 angestickt werden. Zum Vorschub einer Paillette 13 ist immer die Ansteuerung des Motors 17 notwendig.
Soll wiederum ein Rapport- oder Farbwechsel erfolgen, wird durch die Maschinensteuerung die Rückstellvorrichtung 21 betätigt. Dies hat zur Folge, dass der Kolben 25 des pneumatischen Zylinders 23 den Hebel 27 verschwenkt (Fig. 5). Dieser verschwenkt seinerseits die Schaltstange 29 mit den Greifern 30 (in Fig.1 und 7 ersichtlich) zum Ausschalten der Kupplung 49 der Vorschubeinrichtung 11. Der Greifer 30 drückt zu diesem Zweck auf die Nocke 77 (Fig. 4) des Betätigungshebels 67. Hierauf werden, sofern durch das Programm Stickstellen mit assozüerten Paillettenköpfen bestimmt wurden, durch die Nadelstössel 31 die Kupplungen 49 dieser Paillettenköpfe eingekuppelt.
Unter Bezugnahme auf die Figuren 9 bis 11 wird nun noch die Soutachevorrichtung näher beschrieben, soweit es nicht den schon früher mit dem Paillettenkopf identischen Antriebsstrang von Motor 17, Zahnwelle 19, Kupplungsrad 51, Zahnrad 53 zur Antriebswelle 57 betrifft. Die Soutacheköpfe 10' sind in gleicher Weise wie die Paillettenköpfe 10 leicht auswechselbar mit Schrauben 14 am Support 12 (Fig. 1) befestigbar.
Beim Soutachekopf 10' ist auf der Antriebswelle 57 ein Kegelrad 79 angeordnet, das mit einem weiteren Kegelrad 81 in Eingriff steht, welches mit einem Zahnriemenrad 83 verbunden ist. Das Zahnriemenrad 83 dient dem Antrieb des gezähnten Soutacherads 85 mittels eines Zahnriemens 87.
Das Soutacherad 87 besitzt eine zentrale Öffnung 89 für den Durchgang der Sticknadel 33 (Fig.1) und mindestens eine periphere Öffnung 91, 92 durch welche die auf den Stoff aufzustickende Schnur 95 (Fig. 8 und 9) oder dergleichen geführt ist. Soutageräder sind aus dem einleitend angeführten Stand der Technik bekannt. Die verschiedenen Öffnungen 91, 92 weisen verschiedene Durchmesser auf, um Schnüre verschiedener Dicke verarbeiten zu können.
Die Soutacheköpfe 10' arbeiten wie folgt: Verlangt das Programm das Ansticken von Schnüren, z.Bsp. durch jeden zweiten Soutachekopf, so werden bei den entsprechenden Stickstellen durch die Nadelstössel 31 die Kupplungen 49 betätigt und die entsprechenden Soutacheköpfe beginnen mit dem Ansticken der Schnüre 95. Dabei werden gesteuert durch die Maschinensteuerung die Soutacheräder 85 entsprechend dem Kurvenverlauf des Musters ausgerichtet und andererseits die Schnur 95 bei den einzelnen Stichen auf die eine oder andere Seite ausgelenkt, so dass die Stiche in der Regel abwechslungsweise auf der einen oder der anderen Seite der Schnur erfolgen, so dass der Nadelfaden 93 die Schnur 95 umwickelt und diese zusammen mit dem Schiffchenfaden 97 auf dem Stoff 99 feststickt (Fig. 8 und 9).
Nach dem Aufsticken des Schnurmusters wird durch die Maschinensteuerung die Rückstellvorrichtung 21 betätigt, was das Ausschalten der Kupplung 49 zur Folge hat. Gleichzeitig kann durch eine nicht dargestellte Schneid- / Klemm- vorrichtung die Schnur geschnitten und / oder geklemmt werden. Das Schneiden kann aber auch manuell vorgenommen werden.
Zusammenfassend kann folgendes festgehalten werden: Die Stickmaschine ist mit Vorrichtungen zum Ansticken von Verzierungen bestückt, nämlich mit Paillettenköpfen (10) zum Ansticken von Pailletten und dergleichen und/oder Soutacheköpfen zum Ansticken von Schnüren und dergleichen. Diese Vorrichtungen sind leicht auswechselbar. Der Antrieb der Vorrichtungen erfolgt durch eine von der Maschinensteuerung steuerbaren Antriebseinrichtung (15). Eine Kupplung (49), die durch eine Schaltnocke (35), des Nadelstössels (31) betätigbar ist, dient dem Einkuppeln der jeweiligen Vorrichtung. Dem Auskuppeln dient eine durch die Maschinensteuerung steuerbare Rückstellvorrichtung (21). Weil das Einkuppeln durch den Nadelstössel (31) erfolgt, sind dafür keine besonderen Steuerorgane und Aktuatoren wie pneumatische Zylinder notwendig. Auf einer Stickmaschine kann eine Vielzahl von Vorrichtungen angeordnet sein, die nach dem Ansticken der Pailletten oder dem Ansticken von Schnüren durch die gleiche gemeinsame Rückstellvorrichtung auskuppelbar sind.

Claims

Stickmaschine, insbesondere Schifflistickmaschine, oder Steppmaschine, mit Vorrichtungen zum Ansticken von Schnüren oder dergleichen, oder von Vorrichtungen zum Ansticken von Pailletten und dergleichen, dadurch gekennzeichnet, dass jede Vorrichtung (10, 10') eine durch den Nadelstössel (31) betätigbare Kupplung (49) zum Einkuppeln aufweist und dass eine Rückstellvorrichtung (21) zum Auskuppeln der Vorrichtungen (10, 10') vorgesehen ist.
Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtungen (10') zum Ansticken von Schnüren (95) und dergleichen und die Vorrichtungen (10) zum Ansticken von Pailletten (13) und dergleichen die gleichen Befestigungs- (14,16) und Kupplungsmittel (49) aufweisen, um miteinander austauschbar zu sein.
Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie sowohl Vorrichtungen (10') zum Ansticken von Schnüren (95) und dergleichen als auch Vorrichtungen (10) zum Ansticken von Pailletten (13) und dergleichen aufweist.
Stick- oder Steppmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Antriebsorgan (15), z.Bsp. eine Welle mit Zahnrädern oder eine Zahnwelle (19), zum Antrieb der Vorrichtungen (10, 10') aufweist, dass eine Antriebswelle der jeweiligen Vorrichtung ein Zahnrad (53) aufweist, und dass die Kupplung (49) ein Zahnrad als Kupplungsrad (51) aufweist, das nach der Einkupplung sowohl mit dem Zahnrad bzw. der Zahnwelle (19) als auch mit dem Zahnrad (53) der Antriebswelle (57) im Eingriff steht und durch die Rückstellvorrichtung (21) wieder ausser Eingriff gebracht werden kann.
Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsrad (51) auf einem um die Antriebswelle (57) verschwenkbaren Hebel (55) gelagert ist und dauernd in Eingriff mit dem Zahnrad (53) der Antriebswelle (57) steht, und dass der Hebel (55) direkt oder mittels eines Schaltorgans (65) durch den Nadelstössel (31) verschwenkbar ist.
Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Feder (56) vorgesehen ist, welche bestrebt ist, den verschwenkbaren Hebel (55) in der Stellung zu halten, in welcher das Kupplungsrad (51) in Eingriff mit dem Zahnrad bzw. der Zahnwelle (19) des Antriebsorgans (15) steht.
Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (55) ein zweiarmiger Hebel ist, wobei an einem Arm (59) das Kupplungsrad (51) und am anderen Arm (61) ein durch den Nadelstössel (31) bzw. die Rückstellvorrichtung (21) betätigbares Schaltorgan (65) angeordnet ist, welches die Ein- und Ausschaltstellung der Kupplung (49) festlegt.
Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltorgan (65) einen Betätigungshebel (67) aufweist, der durch den Nadelstössel (31) in der einen Drehrichtung und durch die Rückstellvorrichtung (21) in der anderen Drehrichtung verschwenkbar ist, dass der Betätigungshebel (67) mit einer Kurvenscheibe (69) verbunden ist, deren Bewegung in jeder Drehrichtung durch einen Zapfen (71) begrenzt ist, der die Einschaltstellung bzw. die Ausschaltstellung der Kupplung (49) festlegt, und dass durch eine Feder (73) die Kurvenscheibe (69) gegen den Zapfen (71) gedrückt wird.
Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kurvenscheibe (69) eine Kurvenbahn (72) aufweist, die von der Einschaltstellung zur Ausschaltstellung bis zu ihrer Mitte ansteigt und dann wieder abfällt.
Stick- oder Steppmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, mit Vorrichtungen (10) zum Ansticken von Pailletten (13), die in Form eines Paillettenbandes (39) mittels eines Warzenrades (37) als Vorschubeinrichtung (11) einer Trennvorrichtung (47, 48) zuführbar sind, mit welcher jeweils eine Paillette (13) vom Paillettenband (39) vor dem Ansticken abgetrennt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (41) von der Vorderseite des Paillettenbandes (39) und vom Warzenrad (37) weg beweglich ist und dass ein Kraftelement (z.B. Magnet (45)) vorgesehen ist, welches die Führung (41) im Betrieb der Vorrichtung in Führungslage hält, aber beim Auftreten einer vorbestimmten Gegenkraft unwirksam wird, so dass die Führung (41) vom Warzenrad (37) abgehoben wird.
Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anschlag (44) vorgesehen ist, an welchem die Führung (41) in der Führungslage anschlägt.
Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung als Schwenkhebel (41) ausgebildet ist.
Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkhebel (41) unterhalb des Warzenrads (37) verschwenkbar gelagert ist.
Stick- oder Steppmaschine nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftelement ein Magnet (45) ist.
Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Magnet (45) an der Führung (41) angeordnet ist und dass der Anschlag (44) aus ferromagnetischem Material besteht.
Stick- oder Steppmaschine mit Vorrichtungen (10') zum Ansticken von Schnüren oder dergleichen nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle (57) der jeweiligen Vorrichtung (10') über ein Getriebe (79,81,87) mit einem Soutacherad (85) gekoppelt ist.
Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Antriebswelle (57) ein Kegelrad (79) angeordnet ist, das in Eingriff mit einem weiteren Kegelrad (81) steht, das mit einem Zahnriemenrad (83) verbunden ist, welches über einen Zahnriemen (87) dem Antrieb des Soutacherads (85) dient.