EP1691657A1 - Automotive or drivable sweeping device and combined sweeping device/ base station device - Google Patents

Automotive or drivable sweeping device and combined sweeping device/ base station device

Info

Publication number
EP1691657A1
EP1691657A1 EP04804702A EP04804702A EP1691657A1 EP 1691657 A1 EP1691657 A1 EP 1691657A1 EP 04804702 A EP04804702 A EP 04804702A EP 04804702 A EP04804702 A EP 04804702A EP 1691657 A1 EP1691657 A1 EP 1691657A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sweeper
cleaning
particular according
base station
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04804702A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1691657B1 (en
Inventor
Dieter Kalemba
Birgit Gawlik
Jörg Sommer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority to EP11196159.5A priority Critical patent/EP2436296B1/en
Publication of EP1691657A1 publication Critical patent/EP1691657A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1691657B1 publication Critical patent/EP1691657B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/24—Floor-sweeping machines, motor-driven
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
    • A47L11/292—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid having rotary tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4013—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4013—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
    • A47L11/4016—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like specially adapted for collecting fluids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4041—Roll shaped surface treating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4044—Vacuuming or pick-up tools; Squeegees
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4088—Supply pumps; Spraying devices; Supply conduits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/26—Other cleaning devices with liquid supply arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2201/00—Robotic cleaning machines, i.e. with automatic control of the travelling movement or the cleaning operation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2201/00—Robotic cleaning machines, i.e. with automatic control of the travelling movement or the cleaning operation
    • A47L2201/02—Docking stations; Docking operations
    • A47L2201/028—Refurbishing floor engaging tools, e.g. cleaning of beating brushes

Abstract

The manual or motorized floor sweeper has a rotating sweeping brush (6), above which is a chamber (9) for collecting dirt. A tank (10) which dispenses cleaning fluid is mounted behind the sweeping brush and a cleaning roller brush (15) is mounted behind the tank. Excess fluid is absorbed by an endless cloth belt (18). An independent claim is included for the combination of a sweeper as described and a brush cleaning tray.

Description

Selbstfahrendes oder zu verfahrendes Kehrgerät sowie Kombination eines Kehrgeräts mit einer BasisstationSelf-propelled or traversing sweeper and combination of a sweeper with a base station
Die Erfindung betrifft zunächst ein selbstfahrendes oder zu verfahrendes Kehrgerät mit einer Kehrbürste und einem zugeordneten Schoαutzsammelraum.The invention initially relates to a self-propelled or traversing sweeper with a sweeping brush and an associated protective collecting space.
Kehrgeräte der in Rede stehenden Art sind bekannt. So ist in der DE 44 14683 AI eine Kehrmaschine beschrieben und dargestellt, welche mit einer Vorrichtung zur Aufnahme von Staub, Schmutzteilen oder dergleichen von einer zu reinigenden Fläche mit Kjehrbürsten und einer Aufnahmekammer für aufgenommenen Schmutz versehen ist. Dieses Kehrgerät ist zur Entleerung der Aufnahmekammer mit einer Saugvorrichtung zusammenschaltbar. Weiter ist das aus der vorgenannten Patentanmeldung bekannte Kehrgerät als ein, einen Elektromotor zum Antrieb der Kehrbürsten aufweisendes, hand- bzw. stielgeführtes Gerät ausgebildet. Darüber hinaus sind auch selbstfahrende Kehrgeräte wie Kehrroboter bekannt, welche autonom arbeitend größere Flächen, insbesondere Hartflächen mittels Kehrbürsten reinigen und den aufgesammelten Schmutz in einer Aufnahme aufbewahren. Diesbezüglich wird beispielsweise auf die DE 10242257 AI verwiesen.Sweepers of the type in question are known. In DE 44 14683 AI a sweeper is described and shown, which is provided with a device for picking up dust, dirt or the like from a surface to be cleaned with brushes and a receiving chamber for dirt. This sweeper can be interconnected with a suction device for emptying the receiving chamber. Furthermore, the sweeping device known from the aforementioned patent application is designed as a hand-held or stick-guided device having an electric motor for driving the sweeping brushes. In addition, self-propelled sweeping devices such as sweeping robots are known which autonomously work larger areas, in particular hard areas, by means of sweeping brushes and store the collected dirt in a receptacle. In this regard, reference is made, for example, to DE 10242257 AI.
Im Hinblick auf den zuvor beschriebenen Stand der Technik wird eine technische Problematik der Erfindung darin gesehen, ein Kehrgerät der in Rede stehenden Art dahingehend verbessert auszugestalten, dass dieses gegenüber den bekannten Geräten eine vollständige Reinigung ermöglicht.With regard to the prior art described above, a technical problem of the invention is seen in improving the design of a sweeper of the type in question such that it enables complete cleaning compared to the known devices.
Diese Aufgabe ist zunächst und im Wesentlichen durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst, wobei auf eine Hüssigkeits-Auftfagseinrichtung abgestellt ist, die in Nerfahrrichtung hinter der Kehrbürste angeordnet ist und eine weiter dahinter angeordnete Entfeuchtungs-Einrichtung. Zufolge dieser erfindungs- gemäßen Ausgestaltung ist eine vollständige Reinigung insbesondere von Hartböden ermöglicht. Die Erfahrung zeigt, dass übliches Kehren solcher Hartböden nicht zu einer vollständigen Reinigung führt. Vielmehr ist häufig auch ein nachfolgendes Feuchtwischen des Hartbodens erforderlich. Das erfindungsgemäße Kehrgerät bietet die Möglichkeit, dem Kehren ein Feuchtwischen folgen zu lassen. Es ist hierdurch eine vollständige Hartbodenreinigung in einem Arbeitsgang ermöglicht. Diese benutzerfreundliche Lösung löst die bisher üblichen mehreren Arbeitsgänge mit verschiedenen Geräten und entsprechenden Rüstzeiten ab. Weiter ist die erfindungsgemäße Ausbildung des Kehrgeräts sowohl bei autonom arbeitenden Kehrgeräten, wie beispielsweise Kehrrobotern als auch bei hand- oder stielgeführten Kehrgeräten denkbar. Die einzelnen Baugruppen des Kehrgeräts - Kehreinrichtung, Flüssigkeits- Auffragseinrichtung und Eutfeuchtungs-Einrichtung - arbeiten bevorzugt gleichzeitig. Denkbar ist jedoch auch eine Lösung, bei welcher einzelne Baugruppen je nach Bedarf zuschaltbar sind. Durch die angegebene erfinderische Lösung ergibt sich auch ein neuartiges Verfahren zur Reinigung von Hartböden insbesondere im Haushaltsbereich, wobei in einem Arbeitsgang zunächst gekehrt, hiernach ein Flüssigkeitsauftrag auf den Hartbo en und abschließend die Aufnahme des mit Schmutzpartikeln versetzten Flüssigkeitsfilms erfolgt. Eine Reinigung von Hartböden erfolgt zufolge dieser Ausgestaltung ohne lange Rüstzeiten, ohne Körperkontakt zu Schmutz- oder Reinigungsflüssigkeit, wie es beispielsweise beim üblichen Feuchtwischen und Aufnehmen der Fall ist, und mit nur geringer körperlicher Anstrengung. Des Weiteren ist mittels des erfindungsgemäßen Kehrgeräts auch eine Kehr- und Feuchtreinigung von Überbodenflächen und beispielsweise Vertikalflächen wie Wandfliesen, Duschkabinen oder ähnliches möglich. Um ein weiter verbessertes Reinigungsergebnis zu erzielen, ist vorgesehen, dass vor der Entfeuchtungs-Einrichtung eine Reinigungswalze angeordnet ist, mittels welcher der durch die Elüssig- keits- Auftragseinrichtung befeuchtete Boden mechanisch bearbeitet wird. So können auch hartnäckige Verschmutzungen des Hartbodens in einem Arbeitsgang beseitigt werden. Das Reinigen mit einer derartigen, bevorzugt elektromotorisch angetriebenen rotierenden Reinigungswalze fuhrt auch ohne mehrfaches Vor- und Zurückbewegen des Kehrgeräts über dem zu reinigenden Bereich zu sehr guten Ergebnissen. Die Reinigungswalze ist bevorzugt mit einem Reinigungstuch bespannt. Alternativ kann die Reinigungswalze auch eine Borstenwalze sein. Um eine deutlich größere mechanische Reinigungsarbeit gegenüber einem einfachen Überstreichen einer verschmutzten Stelle mit einem konventionellen Wischer oder ähnlichem zu erreichen, ist weiter vorgesehen, dass die Reinigungswalze mit einer im Vergleich zur Verfahrgeschwindigkeit des Kehrgeräts höheren Relativgeschwindigkeit gegenüber dem Boden umläuft. So ist beispielsweise bei einem Reinigungswalzen-Durchmesser von 40 - 60 mm eine Rotationsgeschwindigkeit der Reinigungswalze von mehr als 500 U/ min, so beispielsweise etwa 1000 U/ min gegeben. Die in Verfahrrichtung hinter der Kehrbürste angeordnete Flüssigkeite-Auftxagsemrichtung dient zum Benetzen des Bodens mit Reinigungsflüssigkeit, wozu bevorzugt die Flussigkeits- Auftragseinrichtung einen quer zur Verfahrrichtung ausgerichteten Dosierspalt aufweist. Denkbar ist auch eine Ausgestaltung, bei welcher die Flussigkeits- Auftragseinrichtung durch mehrere quer zur Verfahrrichtung nebeneinander angeordnete Auftragsdüsen gebildet ist. Die Flüssigkeitsausgabe kann schwerlα^ftunterstützt durch Öffnen und Schließen eines Ventils erfolgen. Denkbar ist auch eine Ausgestaltung, bei welcher die Flüssigkeitsausgabe durch Pumpen erfolgt, so beispielsweise durch Anordnung einer Dosierpumpe, wie etwa eine Mini-Membranpumpe. Durch den gezielten Auftrag ist eine geringe Menge der Reinigungsflüssigkeit zum Benetzen des Bodens ausreichend. So erfolgt bevorzugt der Auftrag von 0,25 bis 1 Liter, weiter bevorzugt 0,5 Liter je 10 m2. Hierdurch bedingt können der Frischwassertank und ein ggf. vorgesehener Schmutzwassertank relativ klein dimensioniert sein. Um an stark verschmutzten Stellen bei Bedarf mehr Reinigungsflüssigkeit aufbringen zu können bzw . um auf empfindlichen Hartböden, wie beispielsweise Parkett oder Laminat, eine geringere Dosiermenge aufzutragen, erweist es sich als sinnvoll, dass die Ausgabemenge einstellbar ist. Das auf dem Boden zurückbleibende Schmutzw asser wird abschließend von der Entfeuchtungs- Einrichtung aufgenommen, wobei letztere eine Absaugeinrichtung sein kann. Eine solche Absaugeinrichtung ist mit einem, einen Luftstrom erzeugenden Saug-/ Gebläsemotor und einer Abschaltscheide versehen. Bevorzugt wird eine Ausgestaltung, bei welcher die Entfeuchkmgs-Einrichtung als Wischtuch ausgebildet ist. Ein solches Wischtuch kann hierbei ein im Bodenbereich des Kehrgeräts aufgespanntes Tuch sein. In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Wischtuch umlaufend angeordnet ist. Ein solches, insbesondere sehr langsam umlaufendes Wischtuch kann deutlich länger eingesetzt werden, da dieses aufgrund seiner größeren Länge mehr Flüssigkeit aufnehmen kann als ein bodenseitig aufgespanntes Wischtuch. Ergänzend kann das umlaufende Wischtuch durch Quetschen entfeuchtet werden, wobei die hierbei austretende Flüssigkeit in einem Sammelbehälter aufgenommen wird. Hierzu sind beispielsweise zwei Walzen vorgesehen, zwischen welchen das Wischtuch durchbewegt wird. lα einer weiter bevorzugten Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes ist das Kehrgerät über einen Akkumulator betrieben, was sich insbesondere bei einem selbstfahrenden Kehrgerät, wie beispielsweise einem Kehrroboter, aber auch bei einem band- oder stielgeführten Kehrgerät von Vorteil erweist Über den Akkumulator wird sowohl die rotierende Kehrbürste als auch die Reinigungswalze und die Entfeuchtungs-Einrichtung, insbesondere das umlaufende Wischtuch angetrieben, wobei weiter beispielsweise über eine integrierte ektronik die Dosiermenge der Flüssigkeitsausgabe einstellbar ist. Über diese Elektronik kann die Pumpe oder das Ventil zur Ausgabe der Flüssigkeit in, auf die gewünschte Dosiermenge abgestimmten Intervallen ausgelöst werden. Des Weiteren ist insbesondere bei einem autonom arbeitenden Kehrgerät die Anordnung eines für sich bekannten Schmutzsensors denkbar, mittels welchem die Ausgabemenge der Flüssigkeit selbsttätig entsprechend dem ermittelten Verschmutzungsgrad des zu reinigenden Hartbodens angepaßt wird. Die Grobschniutzaufnahme der in Verfahrrichtung vor der Elüssig- keite-Aufcagseiruichtung angeordneten Kehrburste erfolgt in bekannter Weise, indem die motorisch angetriebene Kehrbrüste losen Schmutz über eine Schmutzrampe in einen Schmutzbehälter, zum Beispiel einem schneckenhaus- fbrmigen Behälter befördert. Dieser Schmutzbehälter kann nach dem Reinigungsvorgang entweder entnommen und ausgeleert oder mit Hilfe eines Staubsaugers abgesaugt werden. Diesbezüglich wird auf die eingangs erwähnte DE 44 14683 AI verwiesen, deren Inhalt hiermit volHnhaltlich in die Offenbarung vorliegender Erfindung mit einbezogen wird, auch zu dem Zwecke, Merkmale dieser Patentanmeldung in Ansprüche vorliegender Erfindung mit einzubeziehen.This object is achieved first and foremost by the subject matter of claim 1, with the focus being on a honey application device which is arranged behind the sweeping brush in the direction of travel and a dehumidifying device arranged further behind. As a result of this According to the design, complete cleaning, in particular of hard floors, is made possible. Experience shows that the usual sweeping of such hard floors does not lead to complete cleaning. Rather, a subsequent wet wiping of the hard floor is often required. The sweeping device according to the invention offers the possibility of having the sweeping followed by a damp mop. This enables complete hard floor cleaning in one operation. This user-friendly solution replaces the previously usual multiple work steps with different devices and corresponding set-up times. Furthermore, the design of the sweeping device according to the invention is conceivable both with autonomously operating sweeping devices, such as sweeping robots, and with hand-held or stick-guided sweeping devices. The individual assemblies of the sweeping device - sweeping device, liquid application device and Eutfeuchtung device - preferably work simultaneously. However, a solution is also conceivable in which individual assemblies can be activated as required. The specified inventive solution also results in a novel method for cleaning hard floors, in particular in the household sector, with sweeping first in one operation, then applying liquid to the hard floor and finally taking up the liquid film mixed with dirt particles. According to this embodiment, hard floors are cleaned without long set-up times, without physical contact with dirt or cleaning fluid, as is the case, for example, with conventional wet wiping and cleaning, and with only little physical exertion. Furthermore, sweeping and damp cleaning of overfloor surfaces and, for example, vertical surfaces such as wall tiles, shower cubicles or the like is also possible by means of the sweeping device according to the invention. In order to achieve a further improved cleaning result, it is provided that a cleaning roller is arranged in front of the dehumidifying device, by means of which the floor moistened by the liquid application device is processed mechanically. So even stubborn dirt on the hard floor can be removed in one operation. Cleaning with such a rotating cleaning roller, which is preferably driven by an electric motor, leads to very good results even without multiple forward and backward movement of the sweeper over the area to be cleaned. The cleaning roller is preferably covered with a cleaning cloth. Alternatively, the cleaning roller can also be a bristle roller. In order to achieve a significantly greater mechanical cleaning work compared to simply sweeping a soiled area with a conventional wiper or the like, it is further provided that the cleaning roller rotates at a higher relative speed with respect to the floor than the travel speed of the sweeper. For example, with a cleaning roller diameter of 40-60 mm, there is a rotation speed of the cleaning roller of more than 500 rpm, for example about 1000 rpm. The liquid application device arranged behind the sweeping brush in the direction of travel serves to wet the floor with cleaning liquid, for which purpose the liquid application device preferably has a metering gap oriented transversely to the direction of travel. An embodiment is also conceivable in which the liquid application device is formed by a plurality of application nozzles arranged next to one another transversely to the direction of travel. The liquid dispensing can be carried out with difficulty by opening and closing a valve. An embodiment is also conceivable in which the liquid is dispensed by pumps, for example by arranging a metering pump, such as a mini diaphragm pump. Due to the targeted application, a small amount of the cleaning liquid is sufficient to wet the floor. The application is preferably from 0.25 to 1 liter, more preferably 0.5 liters per 10 m 2 . As a result, the fresh water tank and any waste water tank that may be provided can be of relatively small dimensions. To apply more cleaning liquid to heavily soiled areas if necessary can or. In order to apply a smaller amount to sensitive hard floors, such as parquet or laminate, it proves sensible that the dispensing volume is adjustable. The dirty water remaining on the floor is finally taken up by the dehumidifying device, the latter being a suction device. Such a suction device is provided with a suction / blower motor producing an air flow and a shut-off sheath. An embodiment is preferred in which the dehumidifying device is designed as a wipe. Such a wipe can be a cloth stretched in the floor area of the sweeper. In a preferred embodiment it is provided that the wipe is arranged all around. Such a wiping cloth, which rotates very slowly in particular, can be used for a significantly longer period of time since, due to its greater length, it can absorb more liquid than a wiping cloth stretched on the bottom. In addition, the all-round wiping cloth can be dehumidified by squeezing, the liquid escaping being taken up in a collecting container. For this purpose, for example, two rollers are provided, between which the wipe is moved. In a further preferred embodiment of the subject matter of the invention, the sweeper is operated by means of an accumulator, which is particularly advantageous in the case of a self-propelled sweeper, such as a sweeping robot, but also in the case of a belt- or stick-guided sweeper. Both the rotating brush and the brush are used via the accumulator the cleaning roller and the dehumidifying device, in particular the rotating wipe, are driven, the metering quantity of the liquid dispenser being adjustable, for example, via integrated electronics. Via this electronics, the pump or the valve for dispensing the liquid can be triggered at intervals that are matched to the desired dosing quantity. Furthermore, the arrangement of a dirt sensor known per se is conceivable, particularly in the case of an autonomously operating sweeper, by means of which the dispensed quantity of the liquid is automatically adapted in accordance with the determined degree of contamination of the hard floor to be cleaned. The rough sweeping of the sweeping brush arranged in the direction of travel in front of the Elüssig- keit-Aufcagseirurichtung takes place in a known manner in that the motor-driven sweeping breasts convey loose dirt via a dirt ramp into a dirt container, for example a container shaped like a snail shell. This dirt container can either be removed and emptied after the cleaning process or vacuumed off with the aid of a vacuum cleaner. In this regard, reference is made to the above-mentioned DE 44 14683 AI, the content of which is hereby fully incorporated into the disclosure of the present invention, also for the purpose of including features of this patent application in claims of the present invention.
Die Erfindung betrifft zudem eine Kombination eines Kehrgeräts, insbesondere eines wie zuvor beschriebenen Kehrgeräts, in Ausgestaltung eines selbstfahrenden Kehrgeräts mit einer Basisstation, in welcher das Kehrgerät bei Nicht- gebrauch etwa zum Wiederaufladen von Akkumulatoren sich aufhält. Eine gattungsgemäße Kombination aus einem selbstfahrenden Kehrgerät mit einer Basisstation ist aus der eingangs erwähnten DE 10242257 AI bekannt Die dort beschriebene Basisstation dient neben dem Wiederaufladen von Akkumulatoren auch dem Entleeren des Schmutzsammeibehältnisses, in dem die entsprechende Schmutzaufnahme mittels eines gesonderten Staubsaugers ausgesaugt wird. Der Inhalt dieser Patentanmeldung wird vollinhaltlich in die Offenbarung vorliegend er Erfindung mit einbezogen, auch zu dem Zwecke, Merkmale dieser Patentanmeldung in Ansprüche vorliegender Erfindung mit einzubeziehen. Um eine gattungsgemäße Kombination weiter zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass in der Basisstation eine Reinigungseinrichtung für die Kehrbürste und/ oder für die Entfeuchtungs-Einrichtung vorgesehen ist. Eine solche Reinigungseinrichtung ist auch bei Trocken-Kehrgeräten wie aus dem zuvor beschriebenen Stand der Technik bekannt, einsetzbar. Darüber hinaus jedoch auch in einem Kehrgerät, welches nachgeordnet einer Trockenbearbeitung eine Feuchtbearbeitungs-Finrichtung gemäß der vorbeschriebenen Erfindung aufweist. So erfolgt in vorteilhafter Weise während einer Parkstellung des Kehrgeräts in der Basisstation gegebenenfalls neben einem Aufladen des geräteseiti- gen Akkumulators auch eine Reinigung der Bodenbearbeitiuigsvorrichtungen des Geräts. Zufolge dessen werden in vorteilhafter Weise in der Parkstellung des Geräts eventuell anhaftende Schmutzrückstände an der Kehrbürste und/ oder an der Entfeuchtungs-Einrichtung entfernt. Auch wird vorgeschlagen, dass in der Basisstation eine Reinigungseinrichtung für die Reinigungswalze vorgesehen ist. Vorgeschlagen wird weiter, dass die Reinigungseinrichtung aus einer Reinigungsbürste besteht, wobei weiter mehrere Reinigungsbürsten vorgesehen sind, welche zugeordnet den einzelnen Reinigungskomponenten des Geräts mit diesen zusammenwirken. Die Reinigungsbürste taucht jedenfalls teilweise in eine Reinigungsflüssigkeit ein oder ist mit einer solchen benetzbar, zufolge dessen eine Feuchtreinigung der Reinigungskomponenten des Geräts durchführbar ist Auch wird vorgeschlagen, dass die Rei- nigungseinrichtung im Boden eines Aufnahmeplatzes der Basisstation für das Kehrgerät angeordnet ist, so beispielsweise in Form einer Unterflur- Reinigungseinrichtung, wobei mehrere Reinigungsbürsten in einer, eine Reinigungsflüssigkeit bevorratenden Wanne angeordnet sind, welche Wanne von dem Gerät unter randseitiger Abstützung desselben überfahren wird. Denkbar ist diesbezüglich auch, dass die Wanne der Reinigungseinrichtung erst im Zuge des Auffahrens des Geräts auf die Basisstation geöffnet wird und bei einem Verlassen der Basisstation selbsttätig verschließt. Ein weiterer Vorteil der er- findungsgemäßen Lösung besteht darin, dass in der Basisstation ein Flussigkeits- Vorratsbehälter vorgesehen ist, zur Befüllung eines Tanks des Kehrgeräts. Dieser Kehrgeräte-Tank bevorratet eine zur Feuchtreinigung eines Hartbodens dienende Reinigungsflüssigkeit. Erfindungsgemäß wird dieser Tank in der Parkstellung des Geräts über den stationsseitigen Flussigkeits- Vorratsbehälter wieder befüllt. Diese Befüllung kann automatisiert sein, beispielsweise durch ein Andocken des gerate seifigen Tanks an den Flussigkeits- Vorratsbehälter. Der geräteseitige Tank kann hierzu ein selbstschließendes Ventil aufweisen. Auch erweist sich diesbezüglich als vorteilhaft, dass in der Basisstation ein Aufnahmebehältnis für Schmutzwasser vorgesehen ist. So wird in der Parkstellung des Geräts in der Basisstation der das aufgenommene Schmutzwasser bevorratende Behälter weiter bevorzugt automatisch beispielsweise durch Andocken und schwerkraftunterstützt entleert.The invention also relates to a combination of a sweeper, in particular a sweeper as described above, in the form of a self-propelled sweeper with a base station in which the sweeper is located when not in use, for example for recharging batteries. A generic combination of a self-propelled sweeper with a base station is known from the above-mentioned DE 10242257 AI. The base station described there serves not only to recharge batteries but also to empty the dirt collecting container in which the corresponding dirt pick-up is sucked out by means of a separate vacuum cleaner. The content of this patent application is included in full in the disclosure in the present invention, also for the purpose of including features of this patent application in claims of the present invention. In order to further improve a generic combination, it is proposed that a cleaning device for the sweeping brush and / or for the dehumidifying device be provided in the base station. Such a cleaning device can also be used in dry sweepers as known from the prior art described above. In addition, however, also in a sweeper, which has a wet machining finishing direction according to the invention described above after a dry machining. Thus, in an advantageous manner, during a parking position of the sweeper in the base station, in addition to charging the rechargeable battery on the appliance side, the tillage devices of the appliance are also cleaned. As a result, any dirt residues adhering to the sweeping brush and / or to the dehumidifying device are advantageously removed in the parked position of the device. It is also proposed that a cleaning device for the cleaning roller is provided in the base station. It is further proposed that the cleaning device consists of a cleaning brush, wherein a plurality of cleaning brushes are also provided, which interact with the individual cleaning components of the device in association therewith. In any case, the cleaning brush is partially immersed in a cleaning liquid or can be wetted with it, so that the cleaning components of the device can be wet-cleaned. It is also proposed that the cleaning device be arranged in the base of a receiving station of the base station for the sweeper, for example in Form of an underfloor cleaning device, wherein a plurality of cleaning brushes are arranged in a trough which stores a cleaning liquid, which trough is passed over by the device with the same support on the edge. In this regard, it is also conceivable that the trough of the cleaning device is opened only when the device is moved onto the base station and closes automatically when the base station is left. Another advantage of the The solution according to the invention is that a liquid storage container is provided in the base station for filling a tank of the sweeper. This sweeper tank stores a cleaning liquid that is used to wet-clean a hard floor. According to the invention, this tank is refilled in the parked position of the device via the liquid reservoir on the station side. This filling can be automated, for example by docking the soapy tank into the liquid storage container. For this purpose, the tank on the device side can have a self-closing valve. It has also proven advantageous in this regard that a receptacle for dirty water is provided in the base station. For example, in the parked position of the device in the base station, the container storing the dirty water that is taken up is further preferably emptied automatically, for example by docking and supported by gravity.
Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen, welche lediglich mehrere Ausführungsbeispiele darstellen, näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, which only show several exemplary embodiments. It shows:
Fig. 1 in einer perspektivischen Darstellung ein erfindungsgemaßes selbstfahrendes Kehrgerät in Form eines Kehrroboters;Figure 1 is a perspective view of a self-propelled sweeper according to the invention in the form of a sweeping robot.
Fig. 2 die Unteransicht hierzu;2 shows the bottom view of this;
Fig. 3 den schematischen Schnitt gemäß der Linie HI - HI in Fig. 2;3 shows the schematic section along the line HI - HI in FIG. 2;
Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Schnittdarstellung, jedoch eine alternative Ausführungsform betreffend;FIG. 4 shows a sectional illustration corresponding to FIG. 3, but relating to an alternative embodiment;
Fig. 5 das selbstfahrende Kehrgerät in einer Schnittdarstellung gemäß Fig. 4, jedoch in Zuordnung zu einer Basisstation des Kehrroboters; Fig. 6 in perspektivischer Schemadarstellung das erfindungsgemäße Kehrgerät in Form eines stielgeführten Geräts und5 shows the self-propelled sweeper in a sectional view according to FIG. 4, but in association with a base station of the sweeping robot; Fig. 6 is a perspective schematic representation of the sweeper according to the invention in the form of a stick-guided device and
Fig. 7 eine Schnittdarstellung gemäß Fig. 4, jedoch die Ausführungsform gemäß der Darstellung in Fig. 6 betreffend.FIG. 7 shows a sectional illustration according to FIG. 4, but relating to the embodiment according to the illustration in FIG. 6.
Die Figuren 1 und 2 zeigen ein erfindungsgemäßes Kehrgerät 1 in Form eines selbsttätig verfahrbaren Reinigungsroboters mit einem Chassis 2 und einer das Chassis 2 überdeckenden Abdeckhaube 3, wie aus der DE 10242257 AI als Bodenstaub- Aufsammelgerät bekannt ist. Der Inhalt dieser Patentanmeldung wird hiermit vollinhaltlich in die Offenbarung vorliegender Erfindung mit einbezogen, auch zu dem Zwecke, Merkmale dieser Patentanmeldung in Ansprüche vorliegender Erfindung mit einzubeziehen.Figures 1 and 2 show a sweeper 1 according to the invention in the form of an automatically movable cleaning robot with a chassis 2 and a covering hood 3 covering the chassis 2, as is known from DE 10242257 AI as a dust collector. The content of this patent application is hereby incorporated in full into the disclosure of the present invention, also for the purpose of including features of this patent application in claims of the present invention.
Das autonom arbeitende Kehrgerät 1 weist zwei elektromotorisch angetriebene Verfahrräder 4 auf.The autonomously operating sweeper 1 has two traction wheels 4 driven by an electric motor.
In Verfahrrichtung r ist stirnseitig eine sich quer zur Verfahrrichtung r erstrek- kende, elektromotorisch angetriebene Kehrbürste 6 angeordnet, die der Grob- sclan utzaufhahme dient. Dies geschieht durch mechanische Bürstbearbeitung des zu reinigenden Hartbodens 7 mittels der Kehrbürste 6, wobei die Schmutzpartikel über eine in Verfahrrichtung r hinter der Kehrbürste 6 angeordneten Schmutzrampe 8 in einen Schmutzsammeiraum 9 befördert werden. Letzterer und die in diesen übergehende Schmutzrampe 8 sind im Querschnitt gemäß der Darstellung in Fig. 3 schneckenhausartig ausgeformt, so dass der in dem Schmutzsammeiraum 9 aufgenommene Schmutz nicht selbsttätig wieder austreten kann. Des Weiteren ist hinter der Kehrbürste 6 bzw. der Schmutzrampe 8 - in Verfahrrichtung r betrachtet - eine Flussigkeits- Auftragseinrichtung 10 vorgesehen. Diese weist einen Tank 11 zur Bevorratung einer Reinigungsflüssigkeit auf, welcher im Bereich des von der Kehrbürste 6 und der Schmutzrampe 8 durchsetzten Chassisbodens 12 in einen quer zur Verfahrrichtung r ausgerichteten Dosierspalt 13 mündet. Dieser Dosierspalt 13 ist über ein Ventil 14 offen- und schließbar.In the direction of travel r, an electric motor-driven sweeping brush 6 extending transversely to the direction of travel r is arranged on the end face, which serves to accommodate the coarse clan. This is done by mechanical brushing of the hard floor 7 to be cleaned by means of the sweeping brush 6, the dirt particles being conveyed into a dirt collecting space 9 via a dirt ramp 8 arranged behind the sweeping brush 6 in the direction of travel r. The latter and the dirt ramp 8 merging into it are shaped like a snail shell in cross section as shown in FIG. 3, so that the dirt accommodated in the dirt collecting space 9 cannot escape again automatically. Furthermore, a liquid application device 10 is provided behind the sweeping brush 6 or the dirt ramp 8 - viewed in the direction of travel r. This has a tank 11 for storing a cleaning liquid, which opens into a metering gap 13 oriented transversely to the direction of travel r in the area of the chassis floor 12 penetrated by the sweeping brush 6 and the dirt ramp 8. This metering gap 13 can be opened and closed via a valve 14.
Die Flüssigkeitsabgabe erfolgt nach Öffnen des Ventils 14 schwerkraftunterstützt. Denkbar ist auch eine Ausgestaltung, bei welcher die Flüssigkeitezufuhr über eine Dosierpumpe erfolgt. Weiter ist eine Dosierung der Flüssigkeitsausgabe vorgesehen. Diese Dosierung kann manuell über einen Regler erfolgen. Im Zusammenhang mit einem gegebenenfalls vorgesehenen Schmutzsensor des Kehrgeräts 1, mittels welchem ein Verschmutzungsgrad des zu reinigenden Hartbodens 7 ermittelt werden kann, kann die Dosierung auch mit Hilfe einer elektronischen Auswerteeinheit erfolgen.The liquid is dispensed after gravity-assisted opening of the valve 14. An embodiment is also conceivable in which the liquid is supplied via a metering pump. Dosing of the liquid dispenser is also provided. This dosing can be done manually via a controller. In connection with an optionally provided dirt sensor of the sweeping device 1, by means of which a degree of soiling of the hard floor 7 to be cleaned can be determined, the metering can also take place with the aid of an electronic evaluation unit.
In Verfahrrichtung r ist der Flussigkeits- Auftragseinrichtung 10 nachgeordnet eine Reinigungswalze 15 vorgesehen, welche sich gleich der Kehrbürste 6 quer zur Verfahrrichtung r erstreckt und hinsichtlich ihrer Rotationsrichtung gleichgerichtet ist zur Kehrbürste 6. In der in der Fig. 3 dargestellten Ausführungsform handelt es sich bei der Reinigungswalze 15 um eine Borstenwalze zur mechanischen Bürstbearbeitung des über die Hüssigkeite-Auftragseinrichtung 10 befeuchteten Hartbodens 7.In the direction of travel r of the liquid application device 10 there is a cleaning roller 15 which, like the sweeping brush 6, extends transversely to the direction of travel r and has the same direction of rotation as the sweeping brush 6. In the embodiment shown in FIG Cleaning roller 15 around a bristle roller for mechanical brushing of the hard floor 7 moistened by the Hüssigkeit application device 10.
Die Rotationsgeschwindigkeit insbesondere der Reinigungswalze 15 ist so gewählt, dass diese mit einer im Vergleich zur Verfahrgeschwindigkeit des Kehrgeräts 1 höheren Relativgeschwindigkeit gegenüber dem Hartboden 7 umläuft. So rotieren sowohl die Reinigungswalze 15 als auch die Kehrbürste 6 bevorzugt mit einer Geschwindigkeit von etwa 1000 U/ min.The speed of rotation, in particular of the cleaning roller 15, is selected such that it rotates at a higher relative speed compared to the hard floor 7 compared to the traveling speed of the sweeper 1. Both the cleaning roller 15 and the sweeping brush 6 preferably rotate at a speed of approximately 1000 rpm.
Wie in der Ausführungsform gemäß der Darstellung in Fϊg. 4 gezeigt, kann die Reinigungswalze 15 auch mit einem Reinigungstuch 16 bespannt sein.As in the embodiment as shown in Fig. 4, the cleaning roller 15 can also be covered with a cleaning cloth 16.
In Verfahrrichtung r abschließend ist eine Entfeuchtimgs-Einrichtung 17 vorgesehen zur Aufnahme des auf dem Hartboden 7 befindlichen Schmutz wassers. Diese E tfeuchtimgs-Einrichtung 17 kann eine Absaugeinrichtung sein, wozu in dem Kehrgerät 1 ein nicht dargestelltes Sauggebläse angeordnet ist. Diesem ist ein Flüssigkeitsabscheider zugeordnet.In the direction of travel r finally a Entfeuchtimgs device 17 is provided for receiving the dirty water located on the hard floor 7. This E tfeuchtimgs device 17 may be a suction device, for which purpose a suction fan, not shown, is arranged in the sweeper 1. A liquid separator is assigned to this.
Wie in Fig. 3 dargestellt, kann die F tfeuchtungs-Einrichtung 7 auch in einfachster Weise durch ein unter dem Chassisboden 12 aufgespanntes Wischtuch 18 gebildet sein, welches zur Aufnahme einer größeren Flüssigkeitsmenge entsprechend eingestellt ist.As shown in FIG. 3, the humidification device 7 can also be formed in the simplest manner by a wiping cloth 18 stretched under the chassis floor 12, which wipe is appropriately adjusted to receive a larger amount of liquid.
Alternativ besteht, wie in Fig. 4 dargestellt, die 17 aus einem umlaufenden Wischtuch 18, welches elektromotorisch angetrieben in einer Vertikalebene um Umlenkrollen 19 geführt ist Die Umlaufgeschwindigkeit dieses Endlos- Wischtuchs ist gering eingestellt. Diese alternative Lösung kann deutlich länger eingesetzt werden, da ein solches umlaufendes Wischtuch 18 aufgrund seiner größeren Länge mehr Flüssigkeit aufnehmen kann.Alternatively, as shown in Fig. 4, the 17 from a revolving wipe 18, which is driven by electric motors in a vertical plane around deflection rollers 19. The revolving speed of this endless wipe is set low. This alternative solution can be used for a significantly longer time, since such a wiping wipe 18 can absorb more liquid due to its longer length.
Das umlaufende Wischtuch 18 wird durch Quetschen entfeuchtet, wozu zwei zusätzliche Walzen 20 vorgesehen sind, zwischen welchen das Wischtuch 18 durchgeführt ist. Mittels dieser Walzen 20 wird das Wischtuch 18 ausgewrun- gen, wobei die hierbei austretende Flüssigkeit in einem Sammelbehälter 21 aufgenommen wird.The circumferential wipe 18 is dehumidified by squeezing, for which purpose two additional rollers 20 are provided, between which the wipe 18 is passed. The wiping cloth 18 is wrung out by means of these rollers 20 gene, the liquid emerging here being received in a collecting container 21.
Weiter wird bevorzugt, wie in Fig. 4 dargestellt, dass das umlaufende Wischtuch 18 über eine relativ große Kontaktfläche über den Hartboden 7 zur Aufnahme des Schmutzwassers geführt wird.It is further preferred, as shown in FIG. 4, that the circumferential wiping cloth 18 is guided over a relatively large contact area over the hard floor 7 to receive the dirty water.
Mittels der erfindungsgemäßen Hintereinanderanordnung einer Grob- schmutz aufnähme - gebildet durch Kehrburste 6 und Schmutzsammeiraum 9 - einer Flussigkeits- Auftragseinrichtung 10, einer Reinigungswalze 15 und einer abschließenden Entfeuchtungs-ESnrichtung 17 in einem Gerät ist eine vereinfachte und darüber hinaus auch hygienische Komplettreinigung eines Hartbodens erreichbar. Insbesondere dadurch bedingt, dass zunächst eine Grob- schmutzaufiiahme durch Kehren erfolgt, ist zur anschließenden Feuchtrei i- gung nur ein relativ geringer Flüssigkeitsauftrag bei üblicher Verschmutzung nötig. So reicht in einer bevorzugten Ausführungsform ca. 1 Liter Reinigungs- flüssigkeit für eine etwa 20 qm große zu reinigende Fläche aus. Entsprechend klein kann der Tank 11 sowie der Sammelbehälter 21 bemessen sein, was wiederum zu einer kompakten Bauform des Kehrgeräts 1 führt.By means of the arrangement of a coarse dirt according to the invention - formed by sweeping brush 6 and dirt collecting space 9 - a liquid application device 10, a cleaning roller 15 and a final dehumidifying device 17 in one device, a simplified and, moreover, hygienic complete cleaning of a hard floor can be achieved. In particular due to the fact that coarse dirt is first picked up by sweeping, only a relatively small amount of liquid is required for the subsequent wet cleaning in the case of usual soiling. In a preferred embodiment, approximately 1 liter of cleaning liquid is sufficient for an area of approximately 20 square meters to be cleaned. The tank 11 and the collecting container 21 can be dimensioned correspondingly small, which in turn leads to a compact design of the sweeping device 1.
Die Elektromotoren für die Kehrbürste 6, die Reinigungswalze 15 sowie für den Antrieb für das umlaufende Wischtuch 18 werden über einen lediglich schematisch dargestellten Akkumulator 22 betrieben, über welchen auch eine Stromversorgung einer Steuerungseinheit beispielsweise zur Steuerung des Ventils 14 im Dosierspalt 13 erreicht sein kann.The electric motors for the sweeping brush 6, the cleaning roller 15 and for the drive for the rotating wiping cloth 18 are operated via a battery 22, which is only shown schematically and via which a power supply to a control unit, for example for controlling the valve 14 in the metering gap 13, can also be achieved.
Es ist weiter aus der erwähnten DE 10242257 AI bekannt, de Kehrgerät 1 eine Basisstation 23 zuzuordnen, zu welchem das Kehrgerät 1 unter anderem zum Aufladen des Akkumulators 22 selbsttätig zurückkehrt. An dieser Basis- Station 23 kann in bekannter Weise eine Entleerung des Schmutzsammeiraums 9 mittels eines gesonderten Staubsaugers durchgeführt werden.It is also known from the aforementioned DE 10242257 AI to assign the sweeper 1 a base station 23 to which the sweeper 1 automatically returns, among other things, for charging the battery 22. At this base Station 23 can be emptied of the dirt collecting space 9 in a known manner by means of a separate vacuum cleaner.
Wie in der schematischen Darstellung in Fig. 5 gezeigt, kann die Basisstation 23 eine Rei gungseinrichtung 31 zur Selbstreinigung des Kehrgeräts 1 aufweisen, wozu in der Basisstation 23 bodenseitig eine mit einer Reinigungsflüssigkeit 30 gefüllte Warine 24 vorgesehen ist, über welche die Kehrbürste 6, die Reini- gungswalze 15 sowie gegebenenfalls das Wischtuch 18 bei wannenrandseitiger Abstützung des Kehrgeräts 1 über dessen Verfahrräder 4 schweben. Über in der Wanne 24 angeordnete, sich parallel zu der Kehrbürste 6 bzw . der Reinigungswalze 15 erstreckende und jedenfalls teilweise in Reinigungsflüssigkeit 30 eintauchende Reinigungsbürsten 25 werden die Reinigungskomponenten des Kehrgeräts 1 selbsttätig gereinigt, wobei die in der als Unterflurbecken ausgebildeten Wanne 24 angeordneten Reinigungsbürsten 25 aktiv angetrieben sein können und über diese rotierenden Reinigungsbürsten 25 die Kehrbürste 6 und die Reinigungswalze 15 zur vollständigen Reinigung derselben gedreht werden. Auch wird das umlaufende Wischtuch 18 über weitere Reinigungsbürsten 25 in Umlaufrichtung zur vollständigen Reinigung desselben bewegtAs shown in the schematic representation in FIG. 5, the base station 23 can have a cleaning device 31 for self-cleaning of the sweeper 1, for which purpose a base 24 filled with a cleaning liquid 30 is provided in the base station 23, via which the sweeping brush 6, which The cleaning roller 15 and, if necessary, the wiping cloth 18 float over the traversing wheels 4 when the sweeper 1 is supported at the edge of the tub. Arranged in the tub 24, parallel to the sweeping brush 6 or. of the cleaning roller 15, and in any case partially immersed in cleaning fluid 30, the cleaning components of the sweeping device 1 are cleaned automatically, the cleaning brushes 25 arranged in the underfloor tub 24 being designed as an underfloor basin can be actively driven and, via these rotating cleaning brushes 25, the sweeping brush 6 and the cleaning roller 15 are rotated to completely clean them. The circumferential wiping cloth 18 is also moved in the circumferential direction via further cleaning brushes 25 in order to completely clean it
Denkbar ist diesbezüglich auch die Anordnung von inaktiven Reinigungsbürsten 25, welche lediglich drehbar gelagert sind. Die Reinigung der entsprechenden Komponenten des Kehrgeräts 1 erfolgt hierbei durch Einschalten der Elektromotoren und damit einhergehender Rotation der Kehrbürste 6 und der Reinigungswalze 15 bzw. damit einhergehender Umlaufbewegung des Wischtuchs 18, wobei durch kämmende Wirkung mit den Reinigungsbürsten 25 eine Reinigung dieser Komponenten erfolgt.In this regard, it is also conceivable to arrange inactive cleaning brushes 25 which are only rotatably mounted. The corresponding components of the sweeping device 1 are cleaned here by switching on the electric motors and the associated rotation of the sweeping brush 6 and the cleaning roller 15 or the associated circular movement of the wiping cloth 18, these components being cleaned by a meshing effect with the cleaning brushes 25.
Weiter denkbar, jedoch nicht dargestellt, ist in der Basisstation 23 auch eine Wiederbefüllung des geräteseitigen Tanks 11 mit Reinigungsflüssigkeit, wozu in der Basisstation 23 ein Flussigkeits- Vorratsbehälter vorgesehen ist und wobei weiter die Wiederbefüllung des Tanks 11 selbsttätig bei einem Andocken des Geräts 1 an der Basisstation 23 erfolgt, indem beispielsweise ein tankseiti- ges, selbstschließendes Ventil beaufschlagt wird.Also conceivable, but not shown, in the base station 23 is also a refilling of the tank 11 on the device side with cleaning liquid, for which purpose A liquid storage container is provided in the base station 23 and the tank 11 is further refilled automatically when the device 1 is docked onto the base station 23, for example by acting on a tank-side, self-closing valve.
Des Weiteren ist auch die Entleerung des Sammelbehälters 21 in der Basisstation 23 denkbar, wozu die Basisstation 23 ein Aufhahmebehältnis für das Schmutzwasser aufweist. Auch diese Entleerung kann selbsttätig bei einem Andocken des Geräts 1 an der Basisstation 23 erfolgen, wobei beispielsweise ein selbstscbließendes Ventil beim Andocken geöffnet wird und das in dem Sammelbehälter 21 bevorratete Schmutzwasser schwerlα^ftunterstützt in das stationsseitige Aufnahmebehältnis abläuft.Furthermore, the emptying of the collecting container 21 in the base station 23 is also conceivable, for which the base station 23 has a receiving container for the dirty water. This emptying can also take place automatically when the device 1 is docked at the base station 23, wherein, for example, a self-closing valve is opened when docking and the dirty water stored in the collecting container 21 drains heavily into the receiving container on the station-side.
Wie weiter in den Darstellungen in den Eig. 6 und 7 gezeigt, kann das Kehrgerät 1 auch in Form eines hand- oder stielgeführten Geräts ausgebildet sein. So ist das Kehrgerät 1 mit einer Aufnahme 26 versehen, in welche ein, endseitig mit einem Euhrungsgriff 27 versehener Gerätestiel 28 einsteckbar ist. Die Anordnung der einzelnen Reinigungskomponenten wie Kehrbürste 6, Flüssig- 10, Reinigungswalze 15 und Entfeuchtungs- Einrichtung 17 entsprechen der Anordnung in den zuvor beschriebenen Aus- f hrungsbeispielen. Die zum Antrieb der einzelnen Komponenten dienenden Elektromotoren sind von diesem stielgeführten Gerät akkumulatorbetrieben. Im Unterschied zu dem zuvor beschriebenen Kehrrobotor sind keine elektromotorisch angetriebenen Verfahrräder vorgesehen. Die Abstützung des Geräts auf dem Hartboden 7 erfolgt über übliche Stützrollen oder dergleichen.As further in the representations in the property. 6 and 7, the sweeper 1 can also be designed in the form of a hand-held or stick-guided device. Thus, the sweeper 1 is provided with a receptacle 26 into which a device handle 28 provided at the end with a handle 27 can be inserted. The arrangement of the individual cleaning components such as sweeping brush 6, liquid 10, cleaning roller 15 and dehumidifying device 17 correspond to the arrangement in the exemplary embodiments described above. The electric motors used to drive the individual components are battery-operated by this arm-guided device. In contrast to the sweeping robot described above, no traction wheels driven by an electric motor are provided. The device is supported on the hard floor 7 via conventional support rollers or the like.
Mittels dieses handgeführten Kehrgeräts 1 ist auch eine Kehr-/ Feuchtreinigung von Überbodenflächen und beispielsweise auch Vertikalflächen möglich, so zum Reinigen von Wandfliesen oder Duschabtrennungen. Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/ beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. By means of this hand-held sweeper 1, sweeping / damp cleaning of surface areas and, for example, also vertical surfaces is possible, for example for cleaning wall tiles or shower partitions. All of the features disclosed are (in themselves) essential to the invention. The disclosure content of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also included in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application.

Claims

ANSPRÜCHE EXPECTATIONS
1. Selbstfahrendes oder zu verfahrendes Kehrgerät (1) mit einer Kehrbürste (6) und einem zugeordneten Schmutzsammeiraum (9), gekennzeichnet durch eine Flüssigkeits-Auftiagsemrichtung (10), die in Verfahrrichtung (r) hinter der Kehrbürste (6) angeordnet ist und eine weiter dahinter angeordnete Entfeuchtungs-Einrichtung (17).1. Self-propelled or traversing sweeper (1) with a sweeping brush (6) and an associated dirt collecting space (9), characterized by a liquid Auftiagsemrichtung (10) which is arranged in the direction of travel (r) behind the sweeping brush (6) and one dehumidification device (17) arranged further behind.
2. Kehrgerät nach Anspruch 1 o der insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Entfeuchtungs-Einrichtung (17) eine Reinigungswalze (15) angeordnet ist.2. Sweeper according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that a cleaning roller (15) is arranged in front of the dehumidifying device (17).
3. Kehrgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungswalze (15) mit einem Reinigungstuch (16) bespannt ist.3. Sweeper according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the cleaning roller (15) is covered with a cleaning cloth (16).
4. Kehrgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Reini- gungswalze (15) eine Borstenwalze ist.4. Sweeper according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the cleaning roller (15) is a bristle roller.
5. Kehrgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungswalze (15) mit einer im Vergleich zur Verfahrgeschwindigkeit des Kehrgeräts (1) höheren Relativgeschwindigkeit gegenüber dem Boden (7) umläuft.5. Sweeper according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the cleaning roller (15) rotates at a higher relative speed with respect to the ground (7) compared to the travel speed of the sweeper (1).
6. Kehrgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssig- (10) emen (r) ausgerichteten Dosierspalt (13) aufweist.6. Sweeper according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the liquid (10) has an aligned metering gap (13).
7. Kehrgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssig- keitsausgabe schwerlαraftunterstützt ist.7. Sweeper according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the liquid dispensing is heavily assisted.
8. Kehrgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Elüssig- keitsausgabe durch Pumpen erfolgt.8. Sweeper according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the liquidity is output by pumps.
9. Kehrgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgabemenge einstellbar ist.9. Sweeper according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the output quantity is adjustable.
10. Kebrgerät nach einem o der mehreren der vo rhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Ehtfeuch- tungs-Einrichtung (17) eine Absaugeinrichtung ist.10. Kebrgerät according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the Ehtfeuch- device (17) is a suction device.
11. Kehrgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Fiitfeuch- tungs-Einrichtung (17) als Wischtuch (18) ausgebildet ist.11. Sweeper according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the fiitfeuch- device (17) is designed as a wipe (18).
12. Kehrgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischtuch (18) umlaufend angeordnet ist.12. Sweeper according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the wipe (18) is arranged all around.
13. Kehrgerät nach einem o der mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet dass das umlaufen- de Wischtuch (18) durch Quetschen entfeuchtet wird und die hierbei austretende Flüssigkeit in einem Sammelbehälter (21) aufgenommen wird.13. Sweeper according to one of the several of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the rotating de wiping cloth (18) is dehumidified by squeezing and the liquid escaping is received in a collecting container (21).
14. Kehrgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet dass das Kehrgerät (1) über einen Akkumulator (22) betrieben ist14. Sweeper according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the sweeper (1) is operated via an accumulator (22)
15. Kombination eines Kehrgeräts (1) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, in Ausgestaltung eines selbstfahrenden Kehrgeräts (1) mit einer Basisstation (23), in welcher das Kehrgerät (1) bei Nichtgebrauch etwa zum Wiederaufladen von Akkumulatoren (22) sich aufhält, dadurch gekennzeichnet, dass in der Basisstation (23) eine Reinigungseinrichtung (31) für die Kehrbürste (6) und/ oder für die Entfeuchtungs-Einrichtung (17) vorgesehen ist.15. Combination of a sweeper (1) according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, in the embodiment of a self-propelled sweeper (1) with a base station (23), in which the sweeper (1) when not in use, for example for recharging batteries (22 ), characterized in that a cleaning device (31) for the sweeping brush (6) and / or for the dehumidifying device (17) is provided in the base station (23).
16. Kombination nach Anspruch 15 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet dass in der Basisstation (23) eine Reinigungseinrichtung (31) für die Reinigungswalze (15) vorgesehen ist.16. Combination according to claim 15 or in particular according thereto, characterized in that a cleaning device (31) for the cleaning roller (15) is provided in the base station (23).
17. Kombination nach den Ansprüchen 15 bis 16 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (31) aus einer Reinigungsbürste (25) besteht.17. Combination according to claims 15 to 16 or in particular according thereto, characterized in that the cleaning device (31) consists of a cleaning brush (25).
18. Kombination nach den Ansprüchen 15 bis 17 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsbürste (25) jedenfalls teilweise in eine Reinigungsflüssigkeit (30) eingetaucht ist oder mit einer solchen benetzbar ist. 18. Combination according to claims 15 to 17 or in particular according thereto, characterized in that the cleaning brush (25) is in any case partially immersed in a cleaning liquid (30) or is wettable with such a liquid.
19. Kombination nach den Ansprüchen 15 bis 18 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (31) im Boden eines Aufnahmeplatzes der Basisstation (23) für das Kehrgerät (1) angeordnet ist.19. Combination according to claims 15 to 18 or in particular according thereto, characterized in that the cleaning device (31) is arranged in the bottom of a receiving space of the base station (23) for the sweeper (1).
20. Kombination nach den Ansprüchen 15 bis 19 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass in der Basisstation (23) ein Flüssigkeits- Vorratsbehälter vorgesehen ist, zur Befüllung eines Tanks (11) des Kehrgeräts (1).20. Combination according to claims 15 to 19 or in particular according thereto, characterized in that a liquid reservoir is provided in the base station (23) for filling a tank (11) of the sweeper (1).
21. Kombination nach den Ansprüchen 15 bis 20 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass in der Basisstation (23) ein Aufnahmebehältnis für Schmutz wasser vorgesehen ist. 21. Combination according to claims 15 to 20 or in particular according thereto, characterized in that a receptacle for dirty water is provided in the base station (23).
EP04804702A 2003-12-10 2004-12-07 Automotive or drivable sweeping device and combined sweeping device/ base station device Not-in-force EP1691657B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11196159.5A EP2436296B1 (en) 2003-12-10 2004-12-07 Drivable sweeping machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10357637A DE10357637A1 (en) 2003-12-10 2003-12-10 Self-propelled or traveling sweeper and combination of a sweeper with a base station
PCT/EP2004/053303 WO2005055795A1 (en) 2003-12-10 2004-12-07 Automotive or drivable sweeping device and combined sweeping device/ base station device

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11196159.5A Division EP2436296B1 (en) 2003-12-10 2004-12-07 Drivable sweeping machine
EP11196159.5 Division-Into 2011-12-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1691657A1 true EP1691657A1 (en) 2006-08-23
EP1691657B1 EP1691657B1 (en) 2012-05-02

Family

ID=34638566

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04804702A Not-in-force EP1691657B1 (en) 2003-12-10 2004-12-07 Automotive or drivable sweeping device and combined sweeping device/ base station device
EP11196159.5A Not-in-force EP2436296B1 (en) 2003-12-10 2004-12-07 Drivable sweeping machine

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11196159.5A Not-in-force EP2436296B1 (en) 2003-12-10 2004-12-07 Drivable sweeping machine

Country Status (8)

Country Link
EP (2) EP1691657B1 (en)
JP (1) JP4519140B2 (en)
CN (1) CN1889881A (en)
AT (1) ATE555708T1 (en)
DE (1) DE10357637A1 (en)
ES (2) ES2547064T3 (en)
RU (1) RU2006124525A (en)
WO (1) WO2005055795A1 (en)

Families Citing this family (146)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8412377B2 (en) 2000-01-24 2013-04-02 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US8788092B2 (en) 2000-01-24 2014-07-22 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US6956348B2 (en) 2004-01-28 2005-10-18 Irobot Corporation Debris sensor for cleaning apparatus
US7571511B2 (en) 2002-01-03 2009-08-11 Irobot Corporation Autonomous floor-cleaning robot
US6690134B1 (en) 2001-01-24 2004-02-10 Irobot Corporation Method and system for robot localization and confinement
US8396592B2 (en) 2001-06-12 2013-03-12 Irobot Corporation Method and system for multi-mode coverage for an autonomous robot
US7429843B2 (en) 2001-06-12 2008-09-30 Irobot Corporation Method and system for multi-mode coverage for an autonomous robot
US9128486B2 (en) 2002-01-24 2015-09-08 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US8386081B2 (en) 2002-09-13 2013-02-26 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US8428778B2 (en) 2002-09-13 2013-04-23 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US7332890B2 (en) 2004-01-21 2008-02-19 Irobot Corporation Autonomous robot auto-docking and energy management systems and methods
US7720554B2 (en) 2004-03-29 2010-05-18 Evolution Robotics, Inc. Methods and apparatus for position estimation using reflected light sources
WO2006002385A1 (en) 2004-06-24 2006-01-05 Irobot Corporation Programming and diagnostic tool for a mobile robot
US8972052B2 (en) 2004-07-07 2015-03-03 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous vehicle
US7706917B1 (en) 2004-07-07 2010-04-27 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous robot
US8392021B2 (en) 2005-02-18 2013-03-05 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet cleaning
US7620476B2 (en) 2005-02-18 2009-11-17 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for dry cleaning
ES2346343T3 (en) * 2005-02-18 2010-10-14 Irobot Corporation AUTONOMOUS SURFACE CLEANING ROBOT FOR DRY AND WET CLEANING.
US8930023B2 (en) 2009-11-06 2015-01-06 Irobot Corporation Localization by learning of wave-signal distributions
ES2413862T3 (en) 2005-12-02 2013-07-17 Irobot Corporation Modular robot
ES2522926T3 (en) 2005-12-02 2014-11-19 Irobot Corporation Autonomous Cover Robot
US7441298B2 (en) 2005-12-02 2008-10-28 Irobot Corporation Coverage robot mobility
EP2544066B1 (en) 2005-12-02 2018-10-17 iRobot Corporation Robot system
US8868237B2 (en) 2006-03-17 2014-10-21 Irobot Corporation Robot confinement
US8087117B2 (en) 2006-05-19 2012-01-03 Irobot Corporation Cleaning robot roller processing
US8417383B2 (en) 2006-05-31 2013-04-09 Irobot Corporation Detecting robot stasis
EP1980188B1 (en) 2007-03-27 2012-11-14 Samsung Electronics Co., Ltd. Robot cleaner with improved dust collector
KR101458752B1 (en) 2007-05-09 2014-11-05 아이로보트 코퍼레이션 Compact autonomous coverage robot
DE102008061439A1 (en) 2007-12-17 2009-07-09 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Automatically movable suction and sweep cleaning device operating method, involves connecting cleaning device with secondary device or commercial power supply for dust evacuation and/or charging of battery, and activating radiation unit
DE102009022269A1 (en) * 2009-05-22 2010-11-25 Airmatic Gesellschaft für Umwelt und Technik mbH Method for cleaning contaminant i.e. chewing gum, in public area, involves controlling thermal energy in chamber by control- and evaluation device such that thermal energy remains constant to transfer thermal energy to contaminant
CN101601564B (en) * 2009-06-15 2011-12-28 青岛科技大学 Domestic automatic cleaner
DE102009024990B4 (en) 2009-06-16 2022-06-23 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Electrical device with a holder for a remote control
JP2011032076A (en) * 2009-08-05 2011-02-17 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd Step cleaner for passenger conveyor
DE102009052629A1 (en) 2009-11-10 2011-05-12 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Method for controlling a robot
JP5647269B2 (en) 2010-02-16 2014-12-24 アイロボット コーポレイション Vacuum cleaner brush
DE102010016208B4 (en) 2010-03-30 2022-09-22 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Procedure for locating a remote control
KR101483541B1 (en) 2010-07-15 2015-01-19 삼성전자주식회사 Autonomous cleaning device, maintenance station and cleaning system having them
KR101496913B1 (en) * 2010-11-03 2015-03-02 삼성전자 주식회사 Robot cleaner, automatic exhaust station and robot cleaner system having the same
ES2382531B8 (en) * 2010-11-15 2013-03-22 Nuove Eleganza International Holding Group SOIL CLEANING SYSTEM.
EP2820995B1 (en) 2011-01-07 2016-07-06 iRobot Corporation Evacuation station system
JP2013198699A (en) * 2012-03-26 2013-10-03 Toshiba Corp Vacuum cleaner and suction port body thereof
ES2908054T3 (en) 2012-12-05 2022-04-27 Vorwerk Co Interholding Movable cleaning apparatus and method for operating such an apparatus
CN104771113A (en) * 2014-01-14 2015-07-15 深圳市银星智能科技股份有限公司 Robot cleaner
CN104771112B (en) * 2014-01-14 2018-04-24 深圳市银星智能科技股份有限公司 A kind of clean robot
CN104799771B (en) * 2014-01-23 2017-12-26 杭州崇特机器人技术有限公司 Sweep floor cleaning machine
JP2015163151A (en) * 2014-02-28 2015-09-10 東日本旅客鉄道株式会社 self-propelled cleaning device
EP3126921B1 (en) 2014-03-31 2021-02-24 iRobot Corporation Autonomous mobile robot
DE102014106975A1 (en) 2014-05-16 2015-11-19 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Automatically movable cleaning device
JP6335050B2 (en) * 2014-07-04 2018-05-30 東芝ライフスタイル株式会社 Electric vacuum cleaner
DE102014110265A1 (en) 2014-07-22 2016-01-28 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Method for cleaning or processing a room by means of a self-moving device
DE102014111217A1 (en) 2014-08-06 2016-02-11 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Floor cleaning device for dry and damp cleaning and method for operating a self-propelled floor cleaning device
US9510505B2 (en) 2014-10-10 2016-12-06 Irobot Corporation Autonomous robot localization
US9516806B2 (en) 2014-10-10 2016-12-13 Irobot Corporation Robotic lawn mowing boundary determination
US9788698B2 (en) 2014-12-10 2017-10-17 Irobot Corporation Debris evacuation for cleaning robots
US9420741B2 (en) 2014-12-15 2016-08-23 Irobot Corporation Robot lawnmower mapping
US9538702B2 (en) 2014-12-22 2017-01-10 Irobot Corporation Robotic mowing of separated lawn areas
EP3795048A1 (en) 2014-12-24 2021-03-24 iRobot Corporation Evacuation station
US9770151B2 (en) * 2015-01-08 2017-09-26 Dongguan Pheaton Electronic Technology Co., Ltd. Cleaning appliance
DE102015108534A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-01 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Cleaning device with a cleaning roller
CN104921669A (en) * 2015-06-11 2015-09-23 深圳市斯加旺科技开发有限公司 Land clearing machine
DE102015109952A1 (en) * 2015-06-22 2016-12-22 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Cleaning device for acting on a surface to be cleaned
US9462920B1 (en) 2015-06-25 2016-10-11 Irobot Corporation Evacuation station
US11115798B2 (en) 2015-07-23 2021-09-07 Irobot Corporation Pairing a beacon with a mobile robot
CN108464778A (en) * 2015-12-22 2018-08-31 常州爱上学教育科技有限公司 Domestic sweeper equipped with LED light
US10021830B2 (en) 2016-02-02 2018-07-17 Irobot Corporation Blade assembly for a grass cutting mobile robot
US10459063B2 (en) 2016-02-16 2019-10-29 Irobot Corporation Ranging and angle of arrival antenna system for a mobile robot
CN105832253A (en) * 2016-04-28 2016-08-10 黑龙江真美广播通讯器材有限公司 Intelligent household cleaning device
DE102017109880A1 (en) * 2016-05-08 2017-11-09 ADLATUS Robotics GmbH Method for programming a service robot and documentation of the service provided
KR20190087453A (en) * 2016-11-08 2019-07-24 옵티머스 라이센싱 아게 Integrated operating room lighting and patient warming systems - designs and components
CN112674658A (en) * 2016-12-16 2021-04-20 云鲸智能科技（东莞）有限公司 Base station and cleaning robot system
CN114468876B (en) * 2016-12-16 2023-11-10 云鲸智能创新(深圳)有限公司 Base station, cleaning robot and cleaning robot system
CN109662658B (en) * 2016-12-16 2024-03-22 云鲸智能科技（东莞）有限公司 Cleaning robot
CN106725135B (en) * 2016-12-16 2019-01-15 云鲸智能科技（东莞）有限公司 Base station and cleaning robot system
WO2018107465A1 (en) 2016-12-16 2018-06-21 云鲸智能科技（东莞）有限公司 Base station and cleaning robot system
DE102017100366A1 (en) 2017-01-10 2018-07-12 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Method for operating a soil tillage implement
CN106859508A (en) * 2017-02-28 2017-06-20 海宁市乔斯特新能源有限公司 A kind of home-use glass ceramic tile cleaning equipment
WO2018162092A1 (en) * 2017-03-08 2018-09-13 Alfred Kärcher SE & Co. KG Self-propelled and self-steering floor cleaning device
CN108720744A (en) * 2017-04-18 2018-11-02 苏州宝时得电动工具有限公司 A kind of clean robot base station and cleaning robot system
DE102017208964B4 (en) 2017-05-29 2021-02-18 BSH Hausgeräte GmbH Ring-shaped suction mouth for a floor cleaning device
CN107080500B (en) * 2017-06-16 2022-07-26 杭州匠龙机器人科技有限公司 Intelligent cleaning robot system
CN107080502B (en) * 2017-06-16 2022-06-24 曲阜信多达智能科技有限公司 Intelligent cleaning robot system
US11470774B2 (en) 2017-07-14 2022-10-18 Irobot Corporation Blade assembly for a grass cutting mobile robot
DE102017118226A1 (en) 2017-08-10 2019-02-14 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Soil cultivation device with several tanks for the storage of liquid
DE102017120759A1 (en) * 2017-09-08 2019-03-14 Alfred Kärcher SE & Co. KG Self-propelled and self-steering floor cleaning device, floor cleaning system and method for cleaning a floor surface
DE102017120723A1 (en) * 2017-09-08 2019-03-14 Alfred Kärcher SE & Co. KG Cleaning machine station for a cleaning machine, cleaning machine and combination of cleaning machine station and cleaning machine
DE102017120736A1 (en) * 2017-09-08 2019-03-14 Alfred Kärcher SE & Co. KG Container device for a floor cleaning device and floor cleaning device
US11426038B2 (en) 2017-09-11 2022-08-30 Sharkninja Operating Llc Cleaning device
CA3074503A1 (en) 2017-09-11 2019-03-14 Sharkninja Operating Llc Cleaning device
CN208973678U (en) * 2017-09-19 2019-06-14 北京石头世纪科技股份有限公司 Dampproofing pad and clean system of intelligence
CN108042053B (en) * 2017-11-27 2020-10-30 阜阳市顺亚智能设备有限公司 Sweeper and sweeper control method
WO2019104692A1 (en) * 2017-11-30 2019-06-06 深圳市沃特沃德股份有限公司 Intelligent cleaning apparatus and intelligent cleaning system
CN107951448B (en) * 2017-11-30 2020-04-14 深圳市无限动力发展有限公司 Intelligent cleaning device and intelligent cleaning system
CN108030445B (en) * 2017-12-11 2020-11-06 淮北达驰电气科技有限公司 Multifunctional indoor intelligent floor sweeping robot
AU2018102050A4 (en) * 2017-12-22 2019-01-17 Bissell Inc. Robotic cleaner with sweeper and rotating dusting pads
US11819172B2 (en) * 2018-03-28 2023-11-21 Shanxi Jiashida Robot Technology Co., Ltd. Scrubbing robot
CN111565613A (en) * 2018-06-08 2020-08-21 苏州宝时得电动工具有限公司 Cleaning robot, control method thereof and cleaning robot system
CN210749034U (en) * 2018-07-13 2020-06-16 上海楠木机器人科技有限公司 Cleaning robot
CN110811432B (en) * 2018-08-09 2023-12-15 蒋春燕 Cleaning device, cleaning machine, special dustbin and working method
JP2020036748A (en) 2018-09-04 2020-03-12 東芝ライフスタイル株式会社 Vacuum cleaning device
EP3873314B1 (en) 2018-11-01 2023-08-30 SharkNinja Operating LLC Cleaning device
WO2020132032A1 (en) 2018-12-18 2020-06-25 Sharkninja Operating Llc Cleaning device
US11426044B1 (en) 2018-12-18 2022-08-30 Sharkninja Operating Llc Cleaning device
CN109528093A (en) * 2018-12-21 2019-03-29 宁波富佳实业股份有限公司 A kind of automation floor cleaning apparatus
JP2020130642A (en) * 2019-02-20 2020-08-31 東芝ライフスタイル株式会社 Autonomous vacuum cleaner
CN109864670A (en) * 2019-04-04 2019-06-11 佛山市顺德区盛熙电器制造有限公司 The automatic ground steam cleaning appliance of heat storage type and its working method
DE102019109298A1 (en) * 2019-04-09 2020-10-15 Alfred Kärcher SE & Co. KG Cleaning machine station for a cleaning machine, cleaning machine, combination of cleaning machine station and cleaning machine and process
DE102019109946A1 (en) 2019-04-15 2020-10-15 Alfred Kärcher SE & Co. KG Cleaning machine with articulated device and cleaning machine with drive device
EP3725206B1 (en) * 2019-04-18 2023-06-21 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Method for operating a cleaning system, base station and filter device
DE102019116294A1 (en) * 2019-06-14 2020-12-17 Norbert Werner Self-cleaning floor cleaning machine
US20210030232A1 (en) * 2019-07-31 2021-02-04 Lg Electronics Inc. Cleaner
KR20210015602A (en) * 2019-07-31 2021-02-10 엘지전자 주식회사 Cleaner
WO2021020678A1 (en) * 2019-07-31 2021-02-04 엘지전자 주식회사 Cleaner
CN112515540B (en) * 2019-08-27 2022-08-26 美智纵横科技有限责任公司 Cleaning device
CN112568812A (en) * 2019-09-29 2021-03-30 北京石头世纪科技股份有限公司 Driving wheel module and self-moving robot
US11219345B2 (en) 2019-10-31 2022-01-11 Sharkninja Operating Llc Replacement head for a vacuum
US11452414B2 (en) 2019-10-31 2022-09-27 Sharkninja Operating Llc Replacement head for a vacuum
US11266283B2 (en) 2019-10-31 2022-03-08 Sharkninja Operating Llc Replacement head for a vacuum
ES2827235B2 (en) * 2019-11-20 2022-07-06 Cecotec Res And Development Cleaning system of the scrubbing media of a self-moving cleaning device
CN110974093B (en) * 2019-12-19 2024-04-12 追创科技(苏州)有限公司 Dual-purpose clean dock of clean, moisturizing
CN110916579A (en) * 2019-12-19 2020-03-27 追创科技(苏州)有限公司 Can carry out clean depressed place of moisturizing to mopping machine
US11179014B2 (en) 2020-02-19 2021-11-23 Sharkninja Operating Llc Cleaning device system and method for use
EP4125525B1 (en) * 2020-03-22 2024-04-17 Ecolab USA Inc. Docking station with undercarriage cleaning functionality for floor cleaning machine
CN113576316A (en) * 2020-04-30 2021-11-02 添可智能科技有限公司 Tray and cleaning device system
CN111973071B (en) * 2020-08-11 2022-05-24 无锡清易智慧科技有限公司 Sweeper base selection method and device, storage medium and equipment
CN114424907A (en) * 2020-10-29 2022-05-03 深圳市普森斯科技有限公司 Multifunctional service station and sweeping robot system
GB2602071B (en) * 2020-12-17 2023-03-29 Dyson Technology Ltd Floor cleaner dock
EP4059396A1 (en) * 2021-03-17 2022-09-21 Koninklijke Philips N.V. Cleaning head for a wet vacuum cleaner
DE102021107439A1 (en) 2021-03-24 2022-09-29 RobArt GmbH AUTONOMOUS, MOBILE ROBOT AND SERVICE STATION
DE102021203332B3 (en) 2021-04-01 2022-03-24 BSH Hausgeräte GmbH Device for cleaning a floor cloth
CN113545717A (en) * 2021-08-05 2021-10-26 科沃斯机器人股份有限公司 Robot base station, base module of base station and robot system
DE102021134612A1 (en) 2021-12-23 2023-06-29 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning machine with at least one supporting element
DE102021134577A1 (en) 2021-12-23 2023-06-29 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning machine with kick tab and method for removing a dirt fluid tank assembly from a cleaning head
DE102021134463A1 (en) 2021-12-23 2023-07-13 Alfred Kärcher SE & Co. KG Surface cleaning machine with curved scraper element
DE102021134552A1 (en) 2021-12-23 2023-06-29 Alfred Kärcher SE & Co. KG Articulated floor cleaning machine and method of operating a floor cleaning machine
DE102022102924A1 (en) 2022-02-08 2023-08-10 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device with movable scraper element
DE202022101312U1 (en) 2022-02-08 2022-06-20 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device with cassette
DE202022101314U1 (en) 2022-02-08 2022-06-20 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device with dirt fluid tank
DE102022102918A1 (en) 2022-02-08 2023-08-10 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device with cassette
WO2023151833A1 (en) 2022-02-08 2023-08-17 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device with a sweeping device and method for operating a floor cleaning device
DE102022133009A1 (en) 2022-02-08 2023-08-10 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device with pivot bearing device with counter bearing
DE102022102937A1 (en) 2022-02-08 2023-08-10 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device with dirt fluid tank
DE202022101313U1 (en) 2022-02-08 2022-06-20 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device with movable scraper element
WO2023152163A1 (en) 2022-02-08 2023-08-17 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device with a pivot bearing unit with an abutment
DE102022111606A1 (en) * 2022-05-10 2023-11-16 Hako Gmbh Roller deck for a floor cleaning machine and floor cleaning machine with a roller deck
CN114947639A (en) * 2022-05-13 2022-08-30 小窝智能(北京)科技有限公司 Cleaning equipment
DE102022124120A1 (en) 2022-09-20 2024-03-21 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device with a basin and method for operating a floor cleaning device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR701008A (en) * 1929-08-30 1931-03-10 Floor cleaning device
WO1995009557A1 (en) * 1993-10-04 1995-04-13 Kurt Zachhuber Multi-purpose floor-treatment machine
US6210403B1 (en) 1993-10-07 2001-04-03 Sherwood Services Ag Automatic control for energy from an electrosurgical generator
DE4414683A1 (en) 1994-04-15 1995-10-19 Vorwerk Co Interholding Cleaning device
US5657503A (en) * 1995-06-07 1997-08-19 Caruso; Steven Jerome Automated rotary mopping, waxing, and light sweeping systems
US6076226A (en) * 1997-01-27 2000-06-20 Robert J. Schaap Controlled self operated vacuum cleaning system
DE29910165U1 (en) * 1999-06-10 1999-10-14 Kreisz Laszlo Wiping module of a mechanical sweeping / wiping combination for floor cleaning
WO2001082766A2 (en) * 2000-05-02 2001-11-08 Personal Robotics, Inc. Autonomous floor mopping apparatus
DE10242257C5 (en) 2001-09-14 2017-05-11 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Automatically movable floor dust collecting device, and combination of such a collecting device and a base station
JP3641618B2 (en) * 2002-05-02 2005-04-27 山崎産業株式会社 Cleaning tool

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005055795A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007513659A (en) 2007-05-31
EP2436296A1 (en) 2012-04-04
JP4519140B2 (en) 2010-08-04
CN1889881A (en) 2007-01-03
EP2436296B1 (en) 2015-08-19
ATE555708T1 (en) 2012-05-15
RU2006124525A (en) 2008-01-20
DE10357637A1 (en) 2005-07-07
ES2547064T3 (en) 2015-10-01
ES2384618T3 (en) 2012-07-09
WO2005055795A1 (en) 2005-06-23
EP1691657B1 (en) 2012-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2436296B1 (en) Drivable sweeping machine
EP3592193B1 (en) Self-propelled and self-steering floor cleaning device
EP3206548B1 (en) Surface cleaning machine and method for operating a surface cleaning machine
EP3426124B1 (en) New cleaning device and method for cleaning
EP3033984B1 (en) Handheld floor treatment device
DE69721602T2 (en) cleaning broom
US20060236494A1 (en) Hard and soft floor surface cleaner
DE102010017258A1 (en) Base station for automatically movable device, particularly cleaning device for cleaning floor such as suction- and sweeping robots, has unit for external cleaning of device
WO2019048496A1 (en) Surface cleaning machine comprising counter-rotating cleaning roller units and method for operating such a surface cleaning machine
EP2721988B1 (en) Cleaner head for a cleaning appliance for wet cleaning of floor surfaces
EP2063755A2 (en) Portable domestic floor wet cleaning device and dampening device for a wiping roller
MXPA05008886A (en) Dual mode carpet cleaning apparatus utilizing an extraction device and a soil transfer cleaning medium.
DE102008018511B4 (en) Device for cleaning a floor cleaning device and combination of such a device with a device
DE102019213088B3 (en) Cleaning device, base station and operating method of such a cleaning device
WO2020207603A1 (en) Surface cleaning machine having a boost mode, and method for operating a surface cleaning machine
DE102007014548A1 (en) Movable household soil moisturizer
EP4014826B1 (en) Floor cleaning device
DE202006001258U1 (en) Agricultural cracked soil cleaning equipment, has brush rotatably supported around axis running in direction of motion, arranged in their working position and smaller than certain centimeter for contact with soil
WO2024061626A1 (en) Floor cleaning device having a reservoir, and method for operating a floor cleaning device
WO2023151833A1 (en) Floor cleaning device with a sweeping device and method for operating a floor cleaning device
WO2023152163A1 (en) Floor cleaning device with a pivot bearing unit with an abutment
DE102022133009A1 (en) Floor cleaning device with pivot bearing device with counter bearing
DE202011000433U1 (en) Wet vacuum cleaner and cleaner head for a wet vacuum cleaner
DE202023104662U1 (en) Autonomous floor cleaner with scouring belts
DE1703831A1 (en) Automatic, battery-operated, self-propelled wet mopping device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060516

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110728

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502004013492

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A47L0011220000

Ipc: A47L0011240000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 11/40 20060101ALI20111130BHEP

Ipc: A47L 11/292 20060101ALI20111130BHEP

Ipc: A47L 13/50 20060101ALI20111130BHEP

Ipc: A47L 13/26 20060101ALI20111130BHEP

Ipc: A47L 11/24 20060101AFI20111130BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 555708

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004013492

Country of ref document: DE

Effective date: 20120705

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2384618

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120709

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120502

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120902

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120803

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120903

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004013492

Country of ref document: DE

Effective date: 20130205

BERE Be: lapsed

Owner name: VORWERK & CO. INTERHOLDING G.M.B.H.

Effective date: 20121231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120802

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121207

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121207

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041207

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20191126

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20191213

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201207

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 555708

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20211220

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211220

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211230

Year of fee payment: 18

Ref country code: ES

Payment date: 20220119

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004013492

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221231

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20240126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221208