DE4414683A1 - cleaner - Google Patents

cleaner

Info

Publication number
DE4414683A1
DE4414683A1 DE19944414683 DE4414683A DE4414683A1 DE 4414683 A1 DE4414683 A1 DE 4414683A1 DE 19944414683 DE19944414683 DE 19944414683 DE 4414683 A DE4414683 A DE 4414683A DE 4414683 A1 DE4414683 A1 DE 4414683A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning device
characterized
preceding
according
device according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19944414683
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Peter Arnold
Juergen Thode
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE4413224 priority Critical
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority to DE19944414683 priority patent/DE4414683A1/en
Priority claimed from DE1995503710 external-priority patent/DE59503710D1/en
Priority claimed from DK95914348T external-priority patent/DK0758208T3/en
Publication of DE4414683A1 publication Critical patent/DE4414683A1/en
Application status is Withdrawn legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4041Roll shaped surface treating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/32Carpet-sweepers
    • A47L11/33Carpet-sweepers having means for storing dirt
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4013Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A47L5/30Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle with driven dust-loosening tools, e.g. rotating brushes

Abstract

The invention relates to a carpet cleaning device (1), especially a sweeper or a carpet brush, with a device for removing dust, soiling particles or the like from a surface to be cleaned, especially sweeping units, preferably in the form of sweeping brushes (2) and a collecting chamber (3) for soiling removed. In order to obtain easy and especially hygienic operation with the simplest possible structure, the invention proposes that the cleaning device (1) be connectable to a suction device (12) to empty the collecting chamber (3).

Description

Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät, insbesondere eine Kehrmaschine, bspw. eine Teppichkehrmaschine mit einer Vorrichtung zur Aufnahme von Staub, Schmutzteilen oder dgl. von einer zu reinigenden Fläche, bspw. Kehrele menten, vorzugsweise in Form von Bürsten, und einer Aufnahme für den aufgenommenen Schmutz. The invention relates to a cleaning device, in particular a sweeping machine, for example. A carpet sweeper with a device for collecting dust, dirt particles or the like. From a surface to be cleaned, for example. Kehrele elements, preferably in the form of brushes, and a receptacle for the captured dirt ,

Derartige Reinigungsgeräte sind als Teppichkehrgeräte in verschiedenen Ausgestaltungen bekannt. Such cleaning devices are known as carpet sweepers in various configurations. Bspw. For example. ist auf das deutsche Gebrauchsmuster 19 09 382 zu verweisen. Reference should be made to the German Utility Model 19 09 382, ​​respectively. Derarti ge Teppichkehrmaschinen sind auch bereits mit einem elektrischen Antrieb bekanntgeworden, wozu bspw. auf die deutschen Gebrauchsmuster 75 34 321 und 75 36 434 zu verweisen ist. Derarti ge carpet sweepers are also already known comprising an electric drive, for which purpose for example the German utility model should be assigned. 75 34 321 and 75 36 434. Weiter ist im Stand der Technik auch auf die DE-OS 29 43 201 zu verweisen. Next in the prior art also made to DE-OS 29 43 Reference should be two hundred and first Bei derartigen Teppich kehrmaschinen ist es darüber hinaus bekannt, den aufge sammelten Schmutz in einer gesonderten Aufnahme auf zusam meln. sweepers in such carpet, it is furthermore known formulas the collected dirt in a separate recording together. Zur Entleerung der Aufnahme kann diese insgesamt aus dem Gerät herausgenommen werden. In order to empty the receptacle, it can be removed altogether from the device. Des weiteren sind Staubsaugergeräte bekannt, wozu nur lediglich beispiel haft auf die DE-OS 39 11 580 verwiesen wird. Furthermore, vacuum cleaner machines are known, which only referred to by way of example, to DE-OS 39 11 580th Hierbei wird der aufgesagte Schmutz in einem Staubbeutel gesam melt, der nach Öffnen des Staubsaugers entnehmbar ist und insgesamt entsorgt werden kann. Here, the up said dirt in a dust bag is GESAM melt, which can be removed after opening of the vacuum cleaner and a whole can be discarded.

Es besteht ein Bedürfnis, ein Reinigungsgerät wie insbe sondere eine Teppichkehrmaschine anzugeben, das einer seits nicht so aufwendig und großbauend wie ein Staubsau ger ausgebildet ist, andererseits aber möglichst die gleichen hygienischen Vorteile hinsichtlich der Entsor gung des aufgesammelten Schmutzes bietet. There is a need to provide a cleaning device such as in particular sondere provide a carpet sweeper, which is hand, not so complicated and large-sized as a Staubsau ger formed of, but on the other hand, if possible, the same hygienic advantages in terms of Dispose of supply of the collected dirt offers. Die technische Problemstellung ist demnach dadurch gegeben, ein Reini gungsgerät der oben angegebenen Art so weiterzubilden und auszugestalten, daß bei möglichst einfachem Aufbau gleichwohl eine vorteilhafte und insbesondere hygieni sche Handhabbarkeit gegeben ist. Accordingly, the technical problem is given by a cleaning supply device of the type indicated above so further develop and configure that, in the simplest possible construction is nevertheless given an advantageous and in particular Hygieni specific handling.

Diese technische Problemstellung ist zunächst und im wesentlichen beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, daß die Reinigungsvorrich tung zur Entleerung der Aufnahme mit einer Saugvorrich tung zusammenschaltbar ist. This technical problem is firstly and substantially achieved in the subject matter of claim 1, it being provided that the Reinigungsvorrich tung tung for emptying the receptacle with a Saugvorrich is connected together. Die Saugvorrichtung kann bspw. ein üblicher Staubsauger sein. The suction device may be, for example. A conventional vacuum cleaner. Hierdurch ist ein Reinigungsgerät geschaffen, dessen Aufnahme gleichsam ein Zwischenlager für den aufgesammelten Schmutz dar stellt. In this way, a cleaning device is provided, its receiving represents as it were a temporary storage for the collected dirt is. Die Aufnahme selbst ist bevorzugt nicht offenbar oder aus dem Gerät entnehmbar. The recording itself is preferably not obviously or removed from the device. Die Entleerung kann nur durch Anschluß eines Sauggerätes, also insbesondere des üblichen Staubsaugers, erfolgen. Emptying can only be done by connecting a suction device, ie, in particular the usual vacuum cleaner. In vorteilhafter Weise kann dieses Reinigungsgerät über einen längeren Zeitraum und mehrere Reinigungsvorgänge benutzt werden, ohne daß es erforderlich ist, das Sauggerät anzuschließen. Advantageously, this cleaning device can be used for a long period and several cleaning processes, without it being necessary to connect the suction device. Wird das Sauggerät ohnehin benutzt, kann gleichzeitig auch eine Entleerung des Reinigungsgerätes hiermit vorgenom men werden. If the suction device used in any case, can hereby be vorgenom men at the same time a drain of the washing machine. Auch der Schmutz, der durch das Reinigungsge rät aufgesammelt worden ist, wird in üblicher Weise in den Staubbeutel eines Staubsaugers befördert und kann dann insgesamt mit dem Staubbeutel in üblicher Weise entsorgt werden. Also, the dirt which has been collected by the Reinigungsge advises is conveyed in the customary manner into the dust bag of a vacuum cleaner and can then be disposed of in total with the dust bag in a conventional manner. Eine aufwendige Vorrichtung zur Anbrin gung eines eigenen Staubbeutels oder dgl. an dem in Rede stehenden Reinigungsgerät selbst ist nicht erforderlich. An elaborate apparatus for Anbrin supply of its own dust bag or the like. Where in question cleaner itself is not required. Hierbei kann das Reinigungsgerät motorbetrieben oder lediglich handbetrieben sein. Here, the cleaning device can be motorized or hand-operated only. Der Motorbetrieb kann insbesondere zum Antrieb der Reinigungsbürsten vorgese hen sein. Engine operation can be vorgese hen to drive the cleaning brushes particular. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Aufnahmekammer einen Saugstutzen aufweist, zum Anschluß der Saugvorrichtung. In a further embodiment of the invention provides that the receiving chamber has a suction connection for connection of the suction device. Der Saugstut zen ist also unmittelbar mit der Aufnahmekammer gekop pelt. The Saugstut zen's pelt so gekop directly to the receiving chamber. Solange die Saugvorrichtung nicht angeschlossen ist, kommt dem Saugstutzen keine Bedeutung zu. As long as the suction device is not connected, the suction is of no importance. Im einzel nen kann die Aufnahmekammer derart gestaltet sein, daß im Anschluß an einen Einlaßtrichter, welcher im Fall von Kehrbürsten in der tangentialen Abwerfrichtung der Kehr bürsten ausgebildet ist, eine trogartige Aufnahmerinne ausgebildet ist. In single NEN the receiving chamber can be designed such that subsequent to an inlet funnel which brushes in the case of sweeping brushes in the tangential Abwerfrichtung the reciprocal is formed, a trough-like receiving channel is formed. Diese Aufnahmerinne erstreckt sich weiter bevorzugt quer zu einer Richtung, in welcher das Reinigungsgerät zu den Reinigungszwecken überlicherweise zu bewegen ist. This receiving groove extends more preferably transversely to a direction in which the cleaning device is to be moved for cleaning purposes customarily. Auch ist es vorteilhaft, die Aufnahmerin ne im wesentlichen oberhalb des Einlaßtrichters sich erstreckend anzuordnen. It is also advantageous that Aufnahmerin ne essentially above the inlet funnel to arrange extending. Durch den Einlaßtrichter werden die von den Bürsten bspw. abgeworfenen Schmutzteilchen nach oben gelenkt und umgelenkt, so daß sie dann in die Aufnahmerinne fallen. Through the inlet funnel of the brush to be example. Shed debris is directed upwardly and is deflected so that they then fall into the receiving channel. In einem Querschnitt ist die Auf nahmekammer mit einem Schneckengehäuse zu vergleichen. In a cross section which is on receiving chamber comparable to a snail shell. Auch der Einlaßtrichter erstreckt sich zweckmäßigerweise im wesentlichen über die Länge der Aufnahmerinne und gleichzeitig auch über die Länge der bspw. Kehrbürsten. Also, the inlet funnel extends advantageously substantially over the length of the receiving channel and at the same time the length of the example. Sweeping brushes. Der Saugstutzen kann vorteilhafterweise in einen Boden der Aufnahmerinne münden. The suction nozzle may advantageously open into a bottom of the receiving groove.

Nachstehend ist die Erfindung des weiteren anhand der beigefügten Zeichnung, die jedoch lediglich ein Ausfüh rungsbeispiel darstellt, erläutert. Hereinafter the invention is further reference to the accompanying drawing, which however is only an example exporting approximately explained. Hierbei zeigt: Here shows:

Fig. 1 eine Querschnittsdarstellung des Reinigungsge rätes mit gestrichelt angedeutetem aufgesetz ten Sauggerät, zur Entleerung der Aufnahme; Fig. 1 is a cross sectional view of the Reinigungsge rätes with an indicated dashed be translated th suction device for emptying the receptacle;

Fig. 2 eine Unteransicht des Gerätes gemäß Fig. 1, jedoch ohne das Sauggerät; Figure 2 is a bottom view of the apparatus of Fig 1, but without the suction device..;

Fig. 3 eine isolierte Darstellung der Aufnahme für den Schmutz in perspektivischer Darstellung; Figure 3 is an isolated view of the receptacle for the dirt in a perspective view.

Fig. 4 eine Unteransicht des Gerätes gemäß Fig. 1, jedoch ohne das Sauggerät; Figure 4 is a bottom view of the apparatus of Fig 1, but without the suction device..;

Fig. 5 eine isolierte Darstellung der Aufnahme für den Schmutz in perspektivischer Darstellung; Figure 5 is an isolated view of the receptacle for the dirt in a perspective view.

Fig. 6 eine Rückenansicht der Aufnahme gemäß Fig. 3; . Fig. 6 is a back view of the receptacle according to Fig 3;

Fig. 7 einen Querschnitt durch die Aufnahme gemäß Fig. 5 bzw. 6, geschnitten entlang der Linie VV in Fig. 4; 7 shows a cross section through the receptacle shown in Fig 5 and 6, taken along the line VV in Fig. 4..;

Fig. 8 eine Schnittdarstellung gemäß Fig. 5, geschnit ten entlang der Linie VI-VI in Fig. 4. Fig. 8 is a sectional view according to Fig. 5, geschnit th taken along the line VI-VI in Fig. 4.

Dargestellt und beschrieben ist - zunächst mit Bezug zu Fig. 1 - ein Reinigungsgerät 1 in Form einer Teppichkehr maschine. Shown and described - with reference initially to FIG. 1 - a cleaning device 1 machine in the form of a carpet sweeper. Das Reinigungsgerät weist hier Bürsten 2 auf, von welchen gewöhnlich zwei einzelne Bürsten nebeneinan der an einem zentralen Antrieb angeordnet sind. The cleaning device here comprises brushes 2, of which usually two individual brushes are arranged nebeneinan at one central drive. Weiter ist ein Elektromotor vorgesehen, der im einzelnen nicht dargestellt ist, zum Antrieb der Kehrbürsten 2 . Next, an electric motor is provided, which is not shown in detail, for driving the sweeping brushes. 2

Das Reinigungsgerät 1 weist eine Aufnahme 3 auf, in welchem Schmutzteilchen, Staub usw., die mittels der Kehrbürsten 2 aufgekehrt werden, gesammelt werden. The cleaning device 1 comprises a receptacle 3, in which dirt, dust, etc., which are swept by the sweeping brushes 2, collected. In Fig. 1 ist schematisch in einer Aufnahmerinne 4 der Aufnahmekammer 3 angesammelter Schmutz 5 dargestellt. In Fig. 1, 3 accumulated dirt 5 is shown schematically in a receiving groove 4 of the receiving chamber.

Weiter ist die Aufnahmekammer 3 mit einem Saugstutzen 6 ausgebildet, der in einen Boden der Aufnahmerinne 4 mündet. Further, the receiving chamber 3 is formed with a suction port 6 which opens into a bottom of the receiving channel. 4 Der Boden der Aufnahmerinne 4 ist also im Be reich des Saugstutzens 6 teilweise unterbrochen. The bottom of the receiving channel 4 is thus at Be rich partially interrupted the suction connection. 6 Der Saugstutzen 6 kann beim Ausführungsbeispiel, mittig bezüglich einer Quererstreckung (Erstreckung in Richtung der Längsachsen der Kehrbürsten 2 ) der Aufnahmekammer 3 ausgebildet sein, er kann aber auch bspw. ein oder beid seitig zugeordnet zu den stirnseitigen Enden der Aufnah mekammer 3 ausgebildet sein und im Gegensatz zum Ausfüh rungsbeispiel wäre der Boden der Aufnahmerinne 4 dann bei beidseitiger Anordnung zweimal durch je einen Saug stutzen 6 unterbrochen. The inlet connection 6 can in the embodiment, centrally with respect to be formed of a transverse extension (extension in the direction of the longitudinal axes of the sweeping brushes 2) of the containment chamber 3, but it may also, for example, one or beid side assigned to the front ends of the Recordin be formed measuring chamber 3 and in the the bottom of the receiving channel 4 would be approximately opposed to, for example exporting then twice with bilateral arrangement by a respective suction stub 6 is interrupted. Der Saugstutzen kann auch unmit telbar an einer oder beiden Stirnseiten angeschlossen sein. The suction can be UNMIT telbar connected to one or both ends. Hierbei ist dann eine Durchsetzung des Bodens nicht erforderlich. Here, then enforcement of the soil is not required.

Die Aufnahmekammer 3 weist weiter einen Einlaßtrichter 7 auf, welcher in Wurfrichtung der Kehrbürsten 2 angeord net ist. The receiving chamber 3 further has an inlet hopper 7, which is in net angeord throw direction of the sweeping brushes. 2 Der Einlaßtrichter 7 ist in seinem Mündungsbe reich 8 mit einer Öffnungshöhe ausgebildet, die etwa einem Radius der Teppichkehrbürsten 2 entspricht. The inlet hopper 7 is formed in its Mündungsbe rich 8 with an opening height which corresponds approximately to a radius of the carpet sweeper brushes. 2 Er verjüngt sich dann und ist nach oben gekrümmt bis zu einer Höhe h, in welcher eine innere Trogwand 9 den Abschluß zur Aufnahmerinne 4 bildet. It then tapers and is curved upward to a height h, in which an inner trough wall 9 forms the end of the receiving channel. 4 Beim Ausführungsbei spiel durchsetzt der Saugstutzen 6 den Einlaßtrichter 7 etwa in der Mitte bezogen auf eine Längs- bzw. Quererst reckung des Einlaßtrichters 7 und der Aufnahme 3 insge samt. When Ausführungsbei play of the suction nozzle 6 passes through the inlet funnel 7 related approximately in the center of a longitudinal or Quererst stretching of the inlet funnel 7 and the housing 3 together with IMP EXP. In diesem Bereich endet der durchsetzende Saugstut zen 6 in dem Einlaßtrichter 7 gleichsam als Strömungstei ler. In this area, the penetrating Saugstut 6 ends zen as it were in the inlet hopper 7 as Strömungstei ler.

Weiter ist von Bedeutung, daß die Aufnahmerinne 4 ober halb des Einlaßtrichters 7 und zu einer Öffnung des Einlaßtrichters 7 hin versenkt angeordnet ist. Furthermore, it is of importance that the receiving trough is arranged sunk toward upper half of the inlet hopper 7, and an opening of the inlet hopper 7. 4 Die Auf nahmerinne 4 befindet sich etwa zugeordnet zu einer oberen Querschnittshälfte einer Bürste 2 . On Nahmer hold 4 is approximately allocated to an upper cross-sectional half of a brush. 2

Wie aus der Querschnittsdarstellung gemäß Fig. 1, aber auch den Querschnittsdarstellungen der Fig. 5 und 6 ersichtlich ist, ist der Aufnahmetrichter 7 zusammen mit der Aufnahmerinne 4 insgesamt gleichsam schneckengehäuse artig gestaltet. As is apparent from the cross sectional view of FIG. 1, but also the cross-sectional illustrations of FIGS. 5 and 6, the receiving funnel 7 is designed like together with the receiving groove 4 in total, as it auger housing.

Aus den Darstellungen der Fig. 1 und auch 2 ist weiter hin ersichtlich, daß der Saugstutzen 6 in eine Sauglei tung 10 mündet, die über einen Anschlußstutzen 11 mit einem nur schematisch dargestellten Sauggerät, nämlich insbesondere einem Staubsauger 12 verbindbar ist. From the illustrations of Figs. 1 and 2 is further out apparent that the suction nozzle 6 in a tung Sauglei leads 10, which is connectable via a connection piece 11 with a suction device, shown only schematically, namely in particular a vacuum cleaner 12th Der Anschlußstutzen 11 ist verschließbar. The connecting piece 11 can be closed.

Weiter ist noch bevorzugt vorgesehen, in der Zeichnung jedoch im einzelnen nicht dargestellt, daß die Mündungs öffnung 8 des Einlaßtrichters 7 durch eine Jalousie ver schließbar ist. Next is still preferably provided, although not shown in the drawing in detail, that the muzzle opening 8 of the inlet hopper 7 is closed by a blind ver. Hierdurch kann ein Herausfallen von aufgesammeltem Schmutz, etwa bei einer Manipulation des Geräts, vermieden werden. This can avoid falling out of aufgesammeltem dirt, such as a manipulation of the device.

Die Gestaltung der Aufnahmekammer 3 ist weiter im einzel nen aus den Fig. 3 bis 6 ersichtlich. The design of the receiving chamber 3 is further in single nen from FIGS. 3 to 6 can be seen.

Wie sich insbesondere auch aus der Querschnittsdarstel lung Fig. 5 ergibt, ist auch der Anschluß des Saugkana les 6 zusammen mit dem zugeordneten Teil der Aufnahmerin ne 4 und dem oberen im wesentlichen kreisbogenförmigen Abschluß 13 schneckengangartig ausgebildet. As can be seen in particular from 5 Querschnittsdarstel lung Fig., Also the connection of the Saugkana les 6 together with the associated part of the Aufnahmerin is ne 4 and substantially circular-arc-shaped closure 13 is formed helically gear like the top. Mittels Rastmittel 14 kann die Aufnahmekammer 3 in dem Reini gungsgerät 1 verrastet sein. By means of locking means 14, the receiving chamber 3 in the Home Care device be locked. 1 Insbesondere ist bevorzugt, daß die Aufnahmekammer 3 betrieblich nicht lösbar in dem Reinigungsgerät angeordnet ist. It is particularly preferred that the receiving chamber is operably not releasably disposed in the cleaning unit. 3

Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein. The features disclosed in the foregoing description, the drawings and the claims of the invention may, both separately and in any desired combination for the realization of the invention is important. Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. All disclosed features are essential to the invention. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt lich mit einbezogen. The disclosure content of the associated / attached Priori is tätsunterlagen (copy of the prior application) Lich content included in the disclosure of the application.

Claims (8)

1. Reinigungsgerät ( 1 ), insbesondere Kehrmaschine, bspw Teppichkehrmaschine, mit einer Vorrichtung zur Aufnah me von Staub, Schmutzteilen oder dgl. von einer zu reini genden Fläche, bspw. Kehrelementen, vorzugsweise in Form von Kehrbürsten ( 2 ) und einer Aufnahmekammer ( 3 ) für aufgenommenen Schmutz, dadurch gekennzeichnet, daß das Reinigungsgerät ( 1 ) zur Entleerung der Aufnahmekammer ( 3 ) mit einer Saugvorrichtung ( 12 ) zusammenschaltbar ist. 1. Cleaning device (1), particularly sweeper, for example, carpet sweeper, with a device for Recordin me of dust, dirt particles or the like. From one to clean constricting surface, for example. Sweeping elements preferably in the form of sweeping brushes (2) and a receiving chamber (3 ) for captured debris, characterized in that the cleaning device (1) for emptying the receiving chamber (3) with a suction device (12) is connected together.
2. Reinigungsgerät nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmekammer ( 3 ) einen Saugstutzen ( 6 ) aufweist, zum Anschluß an die Saugvorrichtung ( 12. ) 2. A cleaning device according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the receiving chamber (3) has a suction nozzle (6), for connection to the suction device (12)
  • 3. Reinigungsgerät nach einem oder mehreren der vorherge henden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch ge kennzeichnet, daß die Aufnahmekammer ( 3 ) im Anschluß an einen Einlaßtrichter ( 7 ) eine trogartige Aufnahmerinne ( 4 ) aufweist. 3. Cleaning device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the receiving chamber (3) in connection to an inlet funnel (7) has a trough-like receiving channel (4).
4. Reinigungsgerät nach einem oder mehreren der vorherge henden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch ge kennzeichnet, daß die Aufnahmerinne ( 4 ) sich quer zu einer Richtung erstreckt, in welcher das Reinigungsgerät ( 1 ) zu Reinigungszwecken zu bewegen ist. 4. Cleaning device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the receiving channel (4) extends transversely to a direction in which is to be moved for cleaning, the cleaning device (1).
5. Reinigungsgerät nach einem oder mehreren der vorherge henden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch ge kennzeichnet, daß die Aufnahmerinne ( 4 ) sich im wesentli chen oberhalb des Einlaßtrichters ( 7 ) erstreckt. 5. Cleaning device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the receiving channel (4) Chen in wesentli above the inlet funnel (7).
6. Reinigungsgerät nach einem oder mehreren der vorherge henden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch ge kennzeichnet, daß der Einlaßtrichter ( 7 ) sich im wesent lichen über die Länge der Aufnahmerinne ( 4 ) erstreckt. 6. Cleaning device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the inlet funnel (7) extends Wesent union over the length of the receiving channel (4).
7. Reinigungsgerät nach einem oder mehreren der vorherge henden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch ge kennzeichnet, daß der Sauganschluß ( 6 ) in einen Boden der Aufnahmerinne ( 4 ) mündet. 7. Cleaning device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the suction connection (6) opens into a bottom of the receiving channel (4).
8. Reinigungsgerät nach einem oder mehreren der vorherge henden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch ge kennzeichnet, daß das Reinigungsgerät ( 1 ) Kehrbürsten ( 2 ) aufweist, die durch ein von Hand zu bewirkendes Bewegen des Reinigungsgerätes angetrieben werden. 8. Cleaning device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the cleaning device (1) sweeping brushes (2) which are driven by a manually effecting movement of the cleaning device.
9. Reinigungsgerät nach einem oder mehreren der vorherge henden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch ge kennzeichnet, daß die Aufnahmekammer ( 3 ) nachgeordnet zu den Kehrbürsten ( 2 ) angeordnet ist. Is arranged 9. Cleaning device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the receiving chamber (3) downstream to the sweeping brushes (2).
DE19944414683 1994-04-15 1994-04-27 cleaner Withdrawn DE4414683A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4413224 1994-04-15
DE19944414683 DE4414683A1 (en) 1994-04-15 1994-04-27 cleaner

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944414683 DE4414683A1 (en) 1994-04-15 1994-04-27 cleaner
DE1995503710 DE59503710D1 (en) 1994-04-15 1995-04-07 cleaner
DK95914348T DK0758208T3 (en) 1994-04-15 1995-04-07 Cleaning Device
PCT/EP1995/001281 WO1995028119A1 (en) 1994-04-15 1995-04-07 Cleaning device
AT95914348T AT171355T (en) 1994-04-15 1995-04-07 cleaner
ES95914348T ES2122571T5 (en) 1994-04-15 1995-04-07 Cleaning apparatus.
AU21382/95A AU2138295A (en) 1994-04-15 1995-04-07 Cleaning device
EP19950914348 EP0758208B2 (en) 1994-04-15 1995-04-07 Cleaning device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4414683A1 true DE4414683A1 (en) 1995-10-19

Family

ID=6515618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944414683 Withdrawn DE4414683A1 (en) 1994-04-15 1994-04-27 cleaner

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4414683A1 (en)

Cited By (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003024292A2 (en) * 2001-09-14 2003-03-27 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Automatically displaceable floor-type dust collector and combination of said collector and a base station
WO2005055795A1 (en) 2003-12-10 2005-06-23 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Automotive or drivable sweeping device and combined sweeping device/ base station device
WO2007137234A3 (en) * 2006-05-19 2008-04-17 Irobot Corp Removing debris from cleaning robots
EP1935311A1 (en) 2003-12-10 2008-06-25 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Floor cleaning device
DE102008061439A1 (en) 2007-12-17 2009-07-09 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Automatically movable suction and sweep cleaning device operating method, involves connecting cleaning device with secondary device or commercial power supply for dust evacuation and/or charging of battery, and activating radiation unit
US8239992B2 (en) 2007-05-09 2012-08-14 Irobot Corporation Compact autonomous coverage robot
US8253368B2 (en) 2004-01-28 2012-08-28 Irobot Corporation Debris sensor for cleaning apparatus
US8368339B2 (en) 2001-01-24 2013-02-05 Irobot Corporation Robot confinement
US8374721B2 (en) 2005-12-02 2013-02-12 Irobot Corporation Robot system
US8380350B2 (en) 2005-12-02 2013-02-19 Irobot Corporation Autonomous coverage robot navigation system
US8382906B2 (en) 2005-02-18 2013-02-26 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet cleaning
US8390251B2 (en) 2004-01-21 2013-03-05 Irobot Corporation Autonomous robot auto-docking and energy management systems and methods
US8387193B2 (en) 2005-02-18 2013-03-05 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US8396592B2 (en) 2001-06-12 2013-03-12 Irobot Corporation Method and system for multi-mode coverage for an autonomous robot
US8412377B2 (en) 2000-01-24 2013-04-02 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US8417383B2 (en) 2006-05-31 2013-04-09 Irobot Corporation Detecting robot stasis
US8428778B2 (en) 2002-09-13 2013-04-23 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US8463438B2 (en) 2001-06-12 2013-06-11 Irobot Corporation Method and system for multi-mode coverage for an autonomous robot
US8515578B2 (en) 2002-09-13 2013-08-20 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US8584305B2 (en) 2005-12-02 2013-11-19 Irobot Corporation Modular robot
US8600553B2 (en) 2005-12-02 2013-12-03 Irobot Corporation Coverage robot mobility
DE10242257B4 (en) * 2001-09-14 2013-12-19 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Automatically movable floor dust collecting device, and combination of such a collecting device and a base station
US8739355B2 (en) 2005-02-18 2014-06-03 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for dry cleaning
US8780342B2 (en) 2004-03-29 2014-07-15 Irobot Corporation Methods and apparatus for position estimation using reflected light sources
US8788092B2 (en) 2000-01-24 2014-07-22 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US8800107B2 (en) 2010-02-16 2014-08-12 Irobot Corporation Vacuum brush
US8874264B1 (en) 2004-07-07 2014-10-28 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous robot
US8930023B2 (en) 2009-11-06 2015-01-06 Irobot Corporation Localization by learning of wave-signal distributions
US8972052B2 (en) 2004-07-07 2015-03-03 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous vehicle
US8984708B2 (en) 2011-01-07 2015-03-24 Irobot Corporation Evacuation station system
US9008835B2 (en) 2004-06-24 2015-04-14 Irobot Corporation Remote control scheduler and method for autonomous robotic device
US9038233B2 (en) 2001-01-24 2015-05-26 Irobot Corporation Autonomous floor-cleaning robot
US9320398B2 (en) 2005-12-02 2016-04-26 Irobot Corporation Autonomous coverage robots

Cited By (92)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8478442B2 (en) 2000-01-24 2013-07-02 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US9446521B2 (en) 2000-01-24 2016-09-20 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US8412377B2 (en) 2000-01-24 2013-04-02 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US8761935B2 (en) 2000-01-24 2014-06-24 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US8788092B2 (en) 2000-01-24 2014-07-22 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US8565920B2 (en) 2000-01-24 2013-10-22 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US9144361B2 (en) 2000-04-04 2015-09-29 Irobot Corporation Debris sensor for cleaning apparatus
US8368339B2 (en) 2001-01-24 2013-02-05 Irobot Corporation Robot confinement
US9167946B2 (en) 2001-01-24 2015-10-27 Irobot Corporation Autonomous floor cleaning robot
US9582005B2 (en) 2001-01-24 2017-02-28 Irobot Corporation Robot confinement
US9038233B2 (en) 2001-01-24 2015-05-26 Irobot Corporation Autonomous floor-cleaning robot
US8686679B2 (en) 2001-01-24 2014-04-01 Irobot Corporation Robot confinement
US9622635B2 (en) 2001-01-24 2017-04-18 Irobot Corporation Autonomous floor-cleaning robot
US9104204B2 (en) 2001-06-12 2015-08-11 Irobot Corporation Method and system for multi-mode coverage for an autonomous robot
US8463438B2 (en) 2001-06-12 2013-06-11 Irobot Corporation Method and system for multi-mode coverage for an autonomous robot
US8396592B2 (en) 2001-06-12 2013-03-12 Irobot Corporation Method and system for multi-mode coverage for an autonomous robot
US8838274B2 (en) 2001-06-12 2014-09-16 Irobot Corporation Method and system for multi-mode coverage for an autonomous robot
WO2003024292A2 (en) * 2001-09-14 2003-03-27 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Automatically displaceable floor-type dust collector and combination of said collector and a base station
DE10242257B4 (en) * 2001-09-14 2013-12-19 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Automatically movable floor dust collecting device, and combination of such a collecting device and a base station
WO2003024292A3 (en) * 2001-09-14 2003-09-18 Vorwerk Co Interholding Automatically displaceable floor-type dust collector and combination of said collector and a base station
DE10242257C5 (en) * 2001-09-14 2017-05-11 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Automatically movable floor dust collecting device, and combination of such a collecting device and a base station
US9128486B2 (en) 2002-01-24 2015-09-08 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US8793020B2 (en) 2002-09-13 2014-07-29 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US9949608B2 (en) 2002-09-13 2018-04-24 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US8515578B2 (en) 2002-09-13 2013-08-20 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US8428778B2 (en) 2002-09-13 2013-04-23 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US8781626B2 (en) 2002-09-13 2014-07-15 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
WO2005055795A1 (en) 2003-12-10 2005-06-23 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Automotive or drivable sweeping device and combined sweeping device/ base station device
DE10357635B4 (en) * 2003-12-10 2013-10-31 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Floor cleaning device
EP1935311A1 (en) 2003-12-10 2008-06-25 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Floor cleaning device
EP2436296A1 (en) 2003-12-10 2012-04-04 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Drivable sweeping machine
US9215957B2 (en) 2004-01-21 2015-12-22 Irobot Corporation Autonomous robot auto-docking and energy management systems and methods
US8390251B2 (en) 2004-01-21 2013-03-05 Irobot Corporation Autonomous robot auto-docking and energy management systems and methods
US8378613B2 (en) 2004-01-28 2013-02-19 Irobot Corporation Debris sensor for cleaning apparatus
US8456125B2 (en) 2004-01-28 2013-06-04 Irobot Corporation Debris sensor for cleaning apparatus
US8598829B2 (en) 2004-01-28 2013-12-03 Irobot Corporation Debris sensor for cleaning apparatus
US8253368B2 (en) 2004-01-28 2012-08-28 Irobot Corporation Debris sensor for cleaning apparatus
US8780342B2 (en) 2004-03-29 2014-07-15 Irobot Corporation Methods and apparatus for position estimation using reflected light sources
US9360300B2 (en) 2004-03-29 2016-06-07 Irobot Corporation Methods and apparatus for position estimation using reflected light sources
US9008835B2 (en) 2004-06-24 2015-04-14 Irobot Corporation Remote control scheduler and method for autonomous robotic device
US9486924B2 (en) 2004-06-24 2016-11-08 Irobot Corporation Remote control scheduler and method for autonomous robotic device
US8874264B1 (en) 2004-07-07 2014-10-28 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous robot
US9229454B1 (en) 2004-07-07 2016-01-05 Irobot Corporation Autonomous mobile robot system
US9223749B2 (en) 2004-07-07 2015-12-29 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous vehicle
US8972052B2 (en) 2004-07-07 2015-03-03 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous vehicle
US8966707B2 (en) 2005-02-18 2015-03-03 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for dry cleaning
US8739355B2 (en) 2005-02-18 2014-06-03 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for dry cleaning
US8782848B2 (en) 2005-02-18 2014-07-22 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for dry cleaning
US8387193B2 (en) 2005-02-18 2013-03-05 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US8985127B2 (en) 2005-02-18 2015-03-24 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet cleaning
US8670866B2 (en) 2005-02-18 2014-03-11 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US8382906B2 (en) 2005-02-18 2013-02-26 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet cleaning
US8855813B2 (en) 2005-02-18 2014-10-07 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US8392021B2 (en) 2005-02-18 2013-03-05 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet cleaning
US9445702B2 (en) 2005-02-18 2016-09-20 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US9320398B2 (en) 2005-12-02 2016-04-26 Irobot Corporation Autonomous coverage robots
US8954192B2 (en) 2005-12-02 2015-02-10 Irobot Corporation Navigating autonomous coverage robots
US8606401B2 (en) 2005-12-02 2013-12-10 Irobot Corporation Autonomous coverage robot navigation system
US8978196B2 (en) 2005-12-02 2015-03-17 Irobot Corporation Coverage robot mobility
US8661605B2 (en) 2005-12-02 2014-03-04 Irobot Corporation Coverage robot mobility
US8380350B2 (en) 2005-12-02 2013-02-19 Irobot Corporation Autonomous coverage robot navigation system
US8600553B2 (en) 2005-12-02 2013-12-03 Irobot Corporation Coverage robot mobility
US8584305B2 (en) 2005-12-02 2013-11-19 Irobot Corporation Modular robot
US8374721B2 (en) 2005-12-02 2013-02-12 Irobot Corporation Robot system
US9392920B2 (en) 2005-12-02 2016-07-19 Irobot Corporation Robot system
US9144360B2 (en) 2005-12-02 2015-09-29 Irobot Corporation Autonomous coverage robot navigation system
US9599990B2 (en) 2005-12-02 2017-03-21 Irobot Corporation Robot system
US9149170B2 (en) 2005-12-02 2015-10-06 Irobot Corporation Navigating autonomous coverage robots
US8761931B2 (en) 2005-12-02 2014-06-24 Irobot Corporation Robot system
US9492048B2 (en) 2006-05-19 2016-11-15 Irobot Corporation Removing debris from cleaning robots
US8418303B2 (en) 2006-05-19 2013-04-16 Irobot Corporation Cleaning robot roller processing
WO2007137234A3 (en) * 2006-05-19 2008-04-17 Irobot Corp Removing debris from cleaning robots
US9955841B2 (en) 2006-05-19 2018-05-01 Irobot Corporation Removing debris from cleaning robots
US8572799B2 (en) 2006-05-19 2013-11-05 Irobot Corporation Removing debris from cleaning robots
US10244915B2 (en) 2006-05-19 2019-04-02 Irobot Corporation Coverage robots and associated cleaning bins
US8528157B2 (en) 2006-05-19 2013-09-10 Irobot Corporation Coverage robots and associated cleaning bins
US8087117B2 (en) 2006-05-19 2012-01-03 Irobot Corporation Cleaning robot roller processing
US8417383B2 (en) 2006-05-31 2013-04-09 Irobot Corporation Detecting robot stasis
US9317038B2 (en) 2006-05-31 2016-04-19 Irobot Corporation Detecting robot stasis
US9480381B2 (en) 2007-05-09 2016-11-01 Irobot Corporation Compact autonomous coverage robot
US8839477B2 (en) 2007-05-09 2014-09-23 Irobot Corporation Compact autonomous coverage robot
US8239992B2 (en) 2007-05-09 2012-08-14 Irobot Corporation Compact autonomous coverage robot
US8726454B2 (en) 2007-05-09 2014-05-20 Irobot Corporation Autonomous coverage robot
US10299652B2 (en) 2007-05-09 2019-05-28 Irobot Corporation Autonomous coverage robot
US8438695B2 (en) 2007-05-09 2013-05-14 Irobot Corporation Autonomous coverage robot sensing
US10070764B2 (en) 2007-05-09 2018-09-11 Irobot Corporation Compact autonomous coverage robot
DE102008061439A1 (en) 2007-12-17 2009-07-09 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Automatically movable suction and sweep cleaning device operating method, involves connecting cleaning device with secondary device or commercial power supply for dust evacuation and/or charging of battery, and activating radiation unit
US8930023B2 (en) 2009-11-06 2015-01-06 Irobot Corporation Localization by learning of wave-signal distributions
US8800107B2 (en) 2010-02-16 2014-08-12 Irobot Corporation Vacuum brush
US10314449B2 (en) 2010-02-16 2019-06-11 Irobot Corporation Vacuum brush
US9888818B2 (en) 2011-01-07 2018-02-13 Irobot Corporation Evacuation station system
US8984708B2 (en) 2011-01-07 2015-03-24 Irobot Corporation Evacuation station system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10110582C2 (en) Vacuum cleaner with a cyclone dust collector
EP0569430B1 (en) Floor treating machine
DE19782240B4 (en) Tongue hygiene device
DE60105004T2 (en) A method and apparatus for transferring particles separators in multi-stage
DE10347454B4 (en) Filter arrangement for a dust collector of a vacuum cleaner Wirbelungstyp
EP0388676B1 (en) Vacuum cleaner
DE60201666T2 (en) Collection chamber for a vacuum cleaner
EP0379497B1 (en) Housing for receiving oral and dental hygiene appliances
DE102004028675B4 (en) Cyclone separation device and equipped with such a deposition apparatus vacuum cleaner
DE60011296T2 (en) Cyclonic separation
EP0556626B1 (en) Device to separate the dust from dusty air sucked from a machine tool
DE60207604T2 (en) Floor cleaning device
DE4038634C2 (en)
US2960714A (en) Combination carpet sweeper and vacuum cleaner
EP0009016B1 (en) Appliance for cleaning venetian blinds
DE10356156B4 (en) Cyclone dust collector of a vacuum cleaner
DE10058311C2 (en) Cyclone dust collector for a vacuum cleaner
EP0483470B1 (en) Self-propelled cleaning device,particularly for swimming pools
CH457749A (en) sweeper
EP0847721B1 (en) Battery-powered hand-held vacuum cleaner
DE60033986T2 (en) Apparatus for emptying of the cyclone vacuum cleaners
DE4138223C1 (en) Vacuum cleaner with cleaning unit for filter - has separate filters closing through holes in parallel between dust collector and suction unit
CH690396A5 (en) Vacuum cleaner with water reservoir provided in cleaner housing
DE10303678A1 (en) Dust collector for a vacuum cleaner of Wirbelungstyp
EP0358594A2 (en) Apparatus for treating textile floor covers

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee