EP1196344B1 - Verfahren und vorrichtung zum wechseln von paletten für bogenstapel - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zum wechseln von paletten für bogenstapel Download PDF

Info

Publication number
EP1196344B1
EP1196344B1 EP00940263A EP00940263A EP1196344B1 EP 1196344 B1 EP1196344 B1 EP 1196344B1 EP 00940263 A EP00940263 A EP 00940263A EP 00940263 A EP00940263 A EP 00940263A EP 1196344 B1 EP1196344 B1 EP 1196344B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheets
separating
stack
jaw
separating jaw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00940263A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1196344A1 (de
Inventor
Robert Deutschle
Norbert Rilitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ECH Will GmbH and Co
Original Assignee
ECH Will GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ECH Will GmbH and Co filed Critical ECH Will GmbH and Co
Publication of EP1196344A1 publication Critical patent/EP1196344A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1196344B1 publication Critical patent/EP1196344B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00—Pile receivers
    • B65H31/32—Auxiliary devices for receiving articles during removal of a completed pile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/42—Piling, depiling, handling piles
    • B65H2301/422—Handling piles, sets or stacks of articles
    • B65H2301/4225—Handling piles, sets or stacks of articles in or on special supports
    • B65H2301/42256—Pallets; Skids; Platforms with feet, i.e. handled together with the stack
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/42—Piling, depiling, handling piles
    • B65H2301/426—Forming batches
    • B65H2301/4262—Forming batches by inserting auxiliary support as defined in B65H31/32
    • B65H2301/42622—Forming batches by inserting auxiliary support as defined in B65H31/32 and using auxiliary means for facilitating introduction of the auxiliary support
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00—Means using fluid
    • B65H2406/30—Suction means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00—Means using fluid
    • B65H2406/30—Suction means
    • B65H2406/35—Other elements with suction surface, e.g. plate or wall

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for changing Pallets for sheet stacks with continuous delivery of sheets to the stacking point. Furthermore, the invention relates to a release jaw for a such device.
  • a known method for making such a pallet change in Continuous promotion of bow to the stacking point is known from DE 36 16 470 C2 known.
  • the method disclosed there also shows the closest State of the art.
  • a separating finger of the in the conveying direction of the arc back side of the sheet stack between the first sheet pile and the subsequently fed bow inserted.
  • This separation finger is now lowered more slowly than the first sheet stack, so that a gap between the nachge elaborateten, lying on the release finger Forming the bow and the first sheet pile.
  • This gap is now a first Jaw inserted.
  • the separating finger from the gap taken out again, to the top of the pile of nachge redesignten bow up and there again from the back side between the next subsequent sheet and the stack of sheets pushed on the first jaw.
  • the release finger is lowered again slower than the first jaw with the stack on it, so that there is another, second gap between the first jaw and the one located on the separating finger Bow forms. In this second gap, a second jaw is inserted. Now it will be between the first and the second jaw Sheet pile sandwiched between the jaws by the jaws be moved towards each other.
  • the pallet is carried away with the first sheet pile.
  • a new pallet is placed under the auxiliary table.
  • the Auxiliary table again from the gap below the held by the jaws Bow pile pulled out, so that of the jaws held stack of sheets on the arranged below the auxiliary table pallet can be lowered.
  • the clamping of the solved by the jaws clamped sheet pile by the distance the jaws is enlarged again to each other.
  • This object is achieved by a method according to claim 1 or by a device according to claim 11 or a separating jaw according Anpruch 12th solved.
  • the advantages of the invention are, in particular, that due to the invention an entrapment of a stack of bows no longer necessary is. Rather, due to the invention, the sheet is sucked to the separating jaw, so that no force on the sheet pile or on the single sheet is necessary in the stacking direction. Beyond that thanks to the invention, the jaws superfluous, which is a considerable simplification of the method and also according to such a method represents working device.
  • the invention takes advantage of a special property of a sheet pile, the due to the precision of today's cutting devices on its side surfaces practically forms a closed, almost smooth surface. These The fact makes it possible to suck in such a stack of sheets from the side.
  • a preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that in the method according to claim 1 the Generating the gap between the first sheet stack and the following Arc is obtained by the separating finger slower against the Stacking direction of the first
  • Sheet pile is lowered as the first sheet pile itself. This way creates the gap in a simple way.
  • a further preferred embodiment of the method according to the invention has the step, the same time with or after the introduction of the release jaw in the is taken from the gap generated by the separating finger gap of the separating finger from the gap.
  • This embodiment allows, for example, that the separating finger is not in a recess in the separating jaw must be performed. Alternatively, it is possible to guide the separating finger in a recess of the separating jaw, so that the Separating jaw can be pushed into the gap, while also the separating finger still in the gap.
  • a particularly preferred embodiment of the invention is characterized that provided in the separating jaw the subsequent arc facing openings are through which the subsequent bows are sucked by this Openings gas, preferably air, is sucked.
  • the Separating jaw for example, be designed as a hollow body, in which hollow body a vacuum is generated. The hollow body is then next to the openings in his Wall also provided with openings through which the hollow body to the Suction side of a fan or other vacuum source is connected.
  • the separating jaw sucks the bottom arch at its bottom.
  • this floor is additionally fixed.
  • the invention is characterized in that in one already in the effective range of Trennbacke from subsequent sheets formed beginning of a new stack of Back of this new stack is sucked by the release jaw. Furthermore The suction of the back of the new stack can also cumulatively to that Suction of the bottom provided in the area of the back of the new stack become.
  • the latter embodiment promises additional and maximum fixation of the new stack on the separating jaw thus working.
  • the release jaw is included preferably formed as an angle.
  • the separating jaw preferably has two at right angles disposed surfaces, each having openings through which a negative pressure in the region of these surfaces is generated. The one surface is arranged parallel to the plane of the arc, while the other surface is arranged parallel to the back of the new stack.
  • Another preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that during the introduction of the auxiliary table at least one band arranged on its surface is activated in such a way that the relative velocity between the band and the lowest bow of the subsequent arc is substantially equal to zero. This way too when introducing the auxiliary table in the through the inventive release jaw formed gap markings at the bottom of the new stack or at the Underside of the bottom arc of the post-conveyed bow avoided.
  • a particularly advantageous and particularly preferred embodiment of Invention is characterized in that during the introduction of the auxiliary table Gas, preferably air, is blown against the underside of the belt. To this Way, the friction between the auxiliary table and the belt is reduced. It is particularly preferred if that on the surface of the auxiliary table arranged band to avoid a relative speed of auxiliary table surface and bottom following bow is formed as a cloth.
  • the auxiliary table Gas preferably air
  • Fig. 1 shows schematically a device 1 for changing pallets for Sheet stack with continuous delivery of sheets to the stacking point.
  • the Device 1 has a feed belt 2. Be on the conveyor belt 2 Bow 4 promoted to a stacking point 6.
  • the stacking point 6 is in the conveying direction limited by a supported as a stop for the stacking point 6 bow front-end adjuster 8.
  • the front-end 8 opposite the Stacking point 6 through a schematically illustrated, wall-like rear Installer 10 limited.
  • the front-end 8 and the rear-end 10 run vertical.
  • the feed belt 2 runs horizontally. Down is the stacking point 6 bounded by a horizontally arranged pallet 12.
  • the pallet 12 is - like indicated by the arrow 14 - lowered down to ermögüchen that the Top edge 16 from already stacked on the pallet 12 sheet 4 always in the remains the same height, i. relative to the conveying plane of the feed belt 2 remains unchanged.
  • the lowering of the pallet 12 required lowering are not shown in the drawing.
  • the front-end 8 has through holes 18.
  • the drill holes 18 connect the front 20 of the front-end 8 with a back 22 of the At the back 22 is around the area in which the Through holes 18 open a cavity 24 is provided. In the cavity 24 is by a pumping means, not shown, a negative pressure generated.
  • the rear 10 does not have in the side views shown in the figures visible recesses through which a separating finger 26 and a separating jaw 28th reach the area of the already stacked on the pallet 12 sheet stack 30 can.
  • the separating finger 26 is by means of a schematically indicated drive 32nd emotional.
  • the separating finger 26 can both in the direction indicated by the arrow 14 Direction down, as well as in the opposite direction, as well as in Direction to the sheet stack 30 to be moved.
  • the separating finger 26 can be moved independently of all other parts of the device 1.
  • the Separating finger 26 has a base plate 34, which in the one shown in FIG Basic position of the separating finger 26 runs parallel to the rear of the organizer 10.
  • the actual separating finger 26 forming partition plate 38 is attached.
  • the distance shown in the figures, the sheet 4 at the Stacking point 6 or in the sheet stack 30 only to facilitate understanding the drawing is used.
  • the distance is the arc 4 equal to each other 0.
  • the release jaw 28 is formed as well as the separation finger 26 as an angle. Also the separating jaw 28 has a parallel to the rear 10 runner Base plate 40 on. On the base plate 40 is on the feed conveyor the second facing away from a nose 42 is arranged.
  • the nose 42 runs first from the base plate 40, starting perpendicular to the base plate 40, wherein the nose 42 at its front end is rounded.
  • In the perpendicular to the base plate 40th extending portion of the nose 42 are through holes 46 in the wall 48th the nose 42 provided. These holes 46 in the wall 48 of the nose 42 connect the surface 44 of the nose 42 with a cavity 50 within the Separating jaw 28.
  • a negative pressure can be generated, so that the openings 46 in the wall 48 air from the outside space into the cavity 50 is sucked.
  • an overpressure producible so that through the holes 46 in the wall 48 of the nose 42 air blown outward.
  • the negative pressure or the overpressure in the cavity 50 is provided by pumping means, not shown.
  • the second cavity 52nd Behind the base plate 40 of the separating jaw 28 is a second cavity 52nd intended.
  • the second cavity 52 can also be put under negative pressure. This Underpressure can be accomplished by the same pumping means, including the Vacuum in the cavity 50 provide. With the help of negative pressure in the cavity 52 can be at the surface 54 of the base plate 40 of the Trennbacke 28 generate negative pressure by passing through holes 56 in the Base plate 40 of the separating jaw 28 air from the outside space in the cavity 52nd is sucked in.
  • Fig. 1 shows a schematically illustrated auxiliary table 58th Der Auxiliary table 58 runs parallel to the feed belt 2.
  • auxiliary table 58 On the auxiliary table 58 is a schematically shown cloth 60 movably mounted.
  • the auxiliary table 58 leaves in the direction indicated by the arrow 62 in parallel to the direction in the Sheet stack 30 stacked sheet 4 method.
  • Simultaneously with the procedure of Auxiliary table 58 in the direction of arrow 62 can be the cloth with opposite, in terms of magnitude, however, same speed in the direction of arrow 64 on the Auxiliary table 58 moved.
  • the combination of auxiliary table 58 and cloth 60 can be thus move such that a point x on the cloth 60 during the process the auxiliary table 58 remains fixed in space.
  • Other functions of the auxiliary table 58 will be with reference to the following figures.
  • Fig. 1 shows the ground state of the device 1 and the inventive Process.
  • this ground state is initially controlled by a not shown control device a predetermined number of sheets 4 to a Sheet stack 30 stacked on the pallet 12. This is done by a broken one Stream of sheet 4 by means of the feed belt 2 to the stacking point. 6 is promoted against the front end 8.
  • the pallet 12 through Lowering means not shown lowered to the front edge 16 relative to Conveyor plane of the feed conveyor 2 to leave unchanged.
  • Both in the cavity 50 and in the cavity 52 There is neither a negative pressure nor an overpressure. In that shown in FIG. 1 Embodiment is also not in the cavity 24 of the front-end 8 Negative pressure generated.
  • the separating finger 26 thus limited as shown in FIG. 2 the finished first sheet stack 30 upwards and separates the subsequent sheet 4 of the finished first sheet stack 30.
  • the separating finger 26 is parallel to the lowering of the pallet 12 (arrow 14), as indicated by the arrow 66, lowered.
  • the separating finger 26 forms a gap 68 shown in FIG. 3 between the first sheet stack 30 and farther from the feed belt 2 nachge kitten sheet 4, which arrive at the stacking point 6. In the gap thus formed 68 between the sheet stack 30 and the subsequent sheet 4 is the separating jaw 28 inserted.
  • the separating jaw 28 arrives with its base plate 40 in contact with the back 70 of the now stacked new stack from sheet 4, the separation of the finger 26 against the sheet stack 30th were held back.
  • the top 44 of the nose 42 passes with the Bottom 72 of the bottom of the sheet 4 above the separating finger 26 in contact.
  • the separating finger 26 is pulled out of the gap 68, so that results in the state shown in FIG. 4.
  • the separating jaw 28 is parallel to Lowering of the separating finger 26 according to the arrow 66 also lowered (see arrow 74). All other components of the device 1 are still in an unchanged Status.
  • FIG. 6 shows a further method step.
  • the gap 68 between the new Stack 76 and the first sheet stack 30 further enlarged.
  • the gap 68 is maintained with unchanged maintained suppression in the Cavities 50, 52 and 24 of the auxiliary table 58 in accordance with arrow 80 in drive.
  • there especially the negative pressure in the cavity 24 ensures that the bottom 72nd of the lowermost sheet 4 of the new stack 76 not on the auxiliary table 58 and on the backwards running on the auxiliary table counter to the direction of movement 80 Cloth 60 drops.
  • the auxiliary table 58 Simultaneously with the retraction of the auxiliary table 58 in the enlarged gap 68 the auxiliary table 58 according to arrow 84 is lowered parallel to the separating jaw 28, so that Furthermore, it is ensured that the upper edge 16 of the stacked sheet opposite the feed belt 2 remains unchanged.
  • This retraction of the auxiliary table 58 runs according to the Pushing in the auxiliary table 58. Also when pulling out the auxiliary table 58, the cloth 60 is unwound on the auxiliary table 58, that no relative movement between the bottom 72 of the lowermost sheet 4 from the new stack 76th and the cloth 60 is formed.
  • Fig. 9 shows the next step, in which the new pallet 36 to that of the Help table 58 abandoned position shown in FIG. 8 is brought. It means that the distance between the bottom 72 of the lowermost sheet 4 from the new Stack 76 and the new pallet 86 is reduced to a minimum. simultaneously with the approach of the new pallet 86 to the new stack 76 is according to the arrow 88 in FIG. 9, the separating jaw 28 from the gap 68 between the new stack 76 and the new pallet 86 pulled out and the stack 76 on this filed, as shown in Fig. 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)
  • Stacking Of Articles And Auxiliary Devices (AREA)
  • Pallets (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Wechseln von Paletten für Bogenstapel bei ununterbrochener Förderung von Bogen zur Stapelstelle. Ferner betrifft die Erfindung eine Trennbacke für eine derartige Vorrichtung.
Derartige Verfahren und Vorrichtungen sind aus dem Stand der Technik bekannt. Dabei werden unter Bogen beispielsweise Einzelbogen aus Papier, Folie, Kunststoff o.dgl. verstanden, die eine flächige Form haben. Unter dem Begriff Bogenstapel werden dabei Ansammlungen übereinanderliegender Bogen verstanden. Unter dem Begriff Stapelstelle wird die Stelle verstanden, an der der Bogenstapel aus den angeförderten Bogen gebildet wird.
In der papierverarbeitenden Industrie werden an sogenannten Sammelstationen einzelne Bogen, die z.B. von einer Schneideinrichtung durch Abschneiden von einer laufenden Bahn gebildet wurden, fortlaufend, d.h. ununterbrochen, zu einer Stapelstelle gefördert und dort zu Bogenlagen oder Bogenstapein übereinander gelegt. Während dieser Ansammlung von Bogen an der Stapelstelle müssen Bogenstapel mit einer definierten Anzahl von Bogen zur Weiterverarbeitung von der Stapelstelle wegbefördert werden. Zumeist werden die Bogenstapel auf Paletten gebildet. Das bedeutet, daß bei dem Wegbefördern des Bogenstapels der Bogenstapel auf der Palette bzw. zusammen mit der Palette von der Stapelstelle entfernt wird. Aufgrund der ununterbrochenen Förderung der Bogen an die Stapelstelle muß dabei die gefüllte Palette entfernt und eine leere Palette an die Stapelstelle gebracht werden, ohne daß die Stapelung des Bogenstapels über Gebühr gestört wird.
Ein bekanntes Verfahren zur Vornahme eines solchen Palettenwechsels bei ununterbrochener Förderung von Bogen zur Stapelstelle ist aus der DE 36 16 470 C2 bekannt. Das dort offenbarte Verfahren zeigt zugleich den nächstliegenden Stand der Technik. Bei diesen bekannten Verfahren wird zunächst eine Anzahl von Bogen an der Stapelstelle zu einem ersten Bogenstapel auf einer ersten Palette gestapelt. Anschließend wird ein Trennfinger von der in Förderrichtung der Bogen hinteren Seite des Bogenstapels zwischen den ersten Bogenstapel und die nachfolgend angeförderten Bogen eingeschoben.
Dieser Trennfinger wird nun langsamer als der erste Bogenstapel abgesenkt, so daß sich eine Lücke zwischen den nachgeförderten, auf dem Trennfinger liegenden Bogen und dem ersten Bogenstapel bildet. In diese Lücke wird nun eine erste Klemmbacke eingeschoben. Anschließend wird der Trennfinger aus der Lücke herausgenommen, erneut an die Spitze des Stapels der nachgeförderten Bogen hochgefahren und dort erneut von der hinteren Seite zwischen die weiter nachfolgenden Bogen und den Bogenstapel auf der ersten Klemmbacke geschoben. Nunmehr wird erneut der Trennfinger langsamer abgesenkt, als die erste Klemmbacke mit dem darauf befindlichen Stapel, so daß sich eine weitere, zweite Lücke zwischen der ersten Klemmbacke und den sich auf dem Trennfinger befindenden Bogen bildet. In diese zweite Lücke wird eine zweite Klemmbacke eingeschoben. Nun wird der sich zwischen der ersten und der zweiten Klemmbacke befindende Bogenstapel zwischen den Klemmbacken eingeklemmt, indem die Klemmbacken aufeinanderzu bewegt werden.
Daraufhin wird die erste Palette mit dem ersten Bogenstapel unterhalb des von den Klemmbacken eingeklemmten Bogenstapels abgesenkt, so daß sich unterhalb des von den Klemmbacken eingeklemmten Bogenstapels eine Lücke bildet, in die ein Hilfstisch eingefahren werden kann. Nach dem Einfahren des Hilfstisches in die Lücke wird die Palette mit dem ersten Bogenstapel wegbefördert. Anschließend wird eine neue Palette unter dem Hilfstisch angeordnet. Daraufhin wird der Hilfstisch wieder aus der Lücke unterhalb des von den Klemmbacken gehaltenen Bogenstapels herausgezogen, so daß der von den Klemmbacken gehaltene Bogenstapel auf die unterhalb des Hilfstisches angeordnete Palette abgesenkt werden kann. Weiter anschließend wird die Klemmung des von den Klemmbacken eingeklemmten Bogenstapels gelöst, indem der Abstand der Klemmbacken zueinander wieder vergrößert wird. Dabei muß die obere Klemmbacke leicht angehoben werden, da die untere Klemmbacke direkt benachbart zu der leeren Palette liegt. Anschließend kann zunächst die untere Klemmbacke aus der Lücke zwischen der leeren Palette und dem zuvor eingeklemmten Bogenstapel und dann die obere Klemmbacke aus der Lücke oberhalb des zuvor eingeklemmten Bogenstapels herausgezogen werden. Anschließend beginnt der Zyklus von vorne.
Weiterhin ist aus der EP 0 77 3179 A2 eine Vorrichtung der eingangs genannten Art bekannt, die ein Trennschwert aufweist, das von der Seite her zwischen die beiden Bögen, zwischen denen die Lücke zu bilden ist, einfährt und den oberen Bogen im Hinterkantenbereich abstützt, bis ein Hilfsstapelträger seine eingeschobene Position erreicht hat. Dabei wirkt das Trennschwert mit einer Halteeinrichtung, wie z.B. einem Trennkeil, in der Weise zusammen, dass Letzterer das Trennschwert und den oberen Bogen im Hinderkantenbereicht ansaugend von unten festhält, bis der Hilfsstapelträger eingefahren ist. Eine ähnliche Vorrichtung findet sich in der US 2,853,299, bei der jedoch im Unterschied zum vorgenannten Stand der Technik kein Trennschwert vorgesehen ist, sondern der Trennkeil selbst zum Bilden der Lücke zwischen den beiden Bögen verwendet wird.
Die aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren und Anlagen erreichen zwar den gewünschten Zweck des Palettenwechsels, jedoch ist zur Erreichung dieses Zieles ein relativ hoher konstruktiver Aufwand von Nöten. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine weniger aufwendige Vorrichtung zu schaffen.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren gemäß Anspruch 1 bzw. durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 11 oder eine Trennbacke gemäß Anpruch 12 gelöst.
Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere darin, daß aufgrund der Erfindung eine Einklemmung eines Stapels von Bogen nicht mehr notwendig ist. Vielmehr wird aufgrund der Erfindung der Bogen an die Trennbacke angesaugt, so daß keine Krafteinwirkung auf den Bogenstapel bzw. auf die einzelnen Bogen in Stapelrichtung notwendig ist. Darüber hinaus werden dank der Erfindung die Klemmbacken überflüssig, was eine erhebliche Vereinfachung des Verfahrens und auch der nach einem solchen Verfahren arbeitenden Vorrichtung darstellt.
Die Erfindung nutzt eine spezielle Eigenschaft eines Bogenstapels aus, der aufgrund der Präzision heutiger Schneidevorrichtungen an seinen Seitenflächen praktisch eine geschlossene, nahezu glatte Oberfläche bildet. Diese Tatsache ermöglicht es, einen solchen Bogenstapel von der Seite her anzusaugen.
Eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens zeichnet sich dadurch aus, daß bei dem Verfahren gemäß Anspruch 1 das Erzeugen der Lücke zwischen dem ersten Bogenstapel und den nachfolgenden Bogen erwirkt wird, indem der Trennfinger langsamer entgegen der Stapelrichtung des ersten
Bogenstapels abgesenkt wird als der erste Bogenstapel selbst. Auf diese Weise wird auf einfache Weise die Lücke erzeugt.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens weist den Schritt auf, das gleichzeitig mit oder nach dem Einbringen der Trennbacke in die von dem Trennfinger erzeugte Lücke der Trennfinger aus der Lücke genommen wird. Diese Ausführungsform ermöglicht es beispielsweise, dass der Trennfinger nicht in einer Ausnehmung in der Trennbacke geführt werden muss. Alternativ ist es jedoch möglich, den Trennfinger in einer Ausnehmung der Trennbacke zu führen, so dass die Trennbacke in die Lücke geschoben werden kann, während sich auch der Trennfinger noch in der Lücke befindet.
Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass in der Trennbacke den nachfolgenden Bogen zugewandte Öffnungen vorgesehen sind, durch die die nachfolgenden Bogen angesaugt werden, indem durch diese Öffnungen Gas, bevorzugt Luft, angesaugt wird. Bei dieser Ausführungsform kann die Trennbacke beispielsweise als Hohlkörper ausgeführt werden, in welchem Hohlkörper ein Vakuum erzeugt wird. Der Hohlkörper ist dann neben den Öffnungen in seiner Wandung auch noch mit Öffnungen versehen, durch die der Hohlkörper an die Saugseite eines Gebläses oder eine andere Unterdruckquelle anschließbar ist.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform saugt die Trennbacke den untersten Bogen an seiner Unterseite an. Somit wird dieser Boden zusätzlich fixiert.
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass bei einem bereits im Wirkbereich der Trennbacke aus nachfolgenden Bogen gebildeten Anfang eines neuen Stapels der Rücken dieses neuen Stapels von der Trennbacke angesaugt wird. Darüber hinaus kann das Ansaugen des Rückens des neuen Stapels auch kummulativ zu dem Ansaugen der Unterseite im Bereich des Rückens des neuen Stapels vorgesehen werden. Letztere Ausführungsform verspricht eine zusätzliche und maximale Fixierung des neuen Stapels an der derart arbeitenden Trennbacke. Die Trennbacke ist dabei vorzugsweise als Winkel ausgebildet. Dabei weist die Trennbacke zwei vorzugsweise rechtwinklig angeordnete Oberflächen auf, die jeweils Öffnungen aufweisen, durch die ein Unterdruck im Bereich dieser Oberflächen erzeugt wird. Die eine Oberfläche ist dabei parallel zur Ebene der Bogen angeordnet, während die andere Oberfläche parallel zum Rücken des neuen Stapels angeordnet ist. Somit wird mit Hilfe einer solchen rechtwinkligen Trennbacke eine maximal große Kontaktfläche von Trennbacke und Rücken bzw. von Trennbacke und Unterseite im Bereich des Rückens des neuen Stapels erzielt.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens zeichnet sich dadurch aus, daß während des Einbringens des Hilfstisches mindestens ein auf seiner Oberfläche angeordnetes Band derart aktiviert wird, daß die Relativgeschwindigkeit zwischen dem Band und dem untersten Bogen der nachfolgenden Bogen im wesentlichen gleich Null ist. Auf diese Weise werden auch beim Einbringen des Hilfstisches in die durch die erfindungsgemäße Trennbacke gebildete Lücke Markierungen an der Unterseite des neuen Stapels bzw. an der Unterseite des untersten Bogens der nachgeförderten Bogen vermieden.
Eine besonders vorteilhafte und besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß während des Einbringens des Hilfstisches Gas, bevorzugt Luft, gegen die Unterseite des Bandes geblasen wird. Auf diese Weise wird die Reibung zwischen dem Hilfstisch und dem Band verringert. Besonders bevorzugt ist es dabei, wenn das an der Oberfläche des Hilfstisches angeordnete Band zur Vermeidung einer Relativgeschwindigkeit von Hilfstischoberfläche und unterstem nachfolgenden Bogen als Tuch ausgebildet ist.
Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
Eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens und eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird nun anhand der Zeichnung erklärt.
Die Zeichnung zeigt:
Fig. 1 bis 10
eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verfahrens in Form von zehn schematischen Momentanaufnahmen der das erfindungsgemäße Verfahren ausführenden erfindungsgemäßen Vorrichtung.
Die Fig. 1 zeigt schematisch eine Vorrichtung 1 zum Wechseln von Paletten für Bogenstapel bei ununterbrochener Förderung von Bogen zur Stapelstelle. Die Vorrichtung 1 weist ein Zuförderband 2 auf. Auf dem Zuförderband 2 werden Bogen 4 zu einer Stapelstelle 6 gefördert. Die Stapelstelle 6 wird in Förderrichtung begrenzt durch einen als Anschlag für die zur Stapelstelle 6 geförderten Bogen dienenden Frontanrichter 8. Dem Frontanrichter 8 gegenüberliegend wird die Stapelstelle 6 durch einen schematisch dargestellten, wandartigen hinteren Anrichter 10 begrenzt. Der Frontanrichter 8 und der hintere Anrichter 10 verlaufen vertikal. Das Zuförderband 2 verläuft horizontal. Nach unten wird die Stapelstelle 6 durch eine horizontal angeordnete Palette 12 begrenzt. Die Palette 12 ist - wie durch den Pfeil 14 angedeutet - nach unten absenkbar, um zu ermögüchen, daß die Oberkante 16 aus bereits auf der Palette 12 gestapelten Bogen 4 stets in der gleichen Höhe verbleibt, d.h. relativ zur Förderebene des Zuförderbandes 2 unverändert bleibt. Die zur Absenkung der Palette 12 erforderlichen Absenkmittel sind in der Zeichnung nicht dargestellt.
Der Frontanrichter 8 weist Durchbohrungen 18 auf. Die Durchbohrungen 18 verbinden die Vorderseite 20 des Frontanrichters 8 mit einer Rückseite 22 des Frontanrichters 8. An der Rückseite 22 ist um den Bereich herum, in welchem die Durchbohrungen 18 münden ein Hohlraum 24 vorgesehen. In dem Hohlraum 24 ist durch nicht dargestellte Pumpmittel ein Unterdruck erzeugbar.
Der hintere Anrichter 10 weist in den in den Fig. dargestellten Seitenansichten nicht sichtbare Ausnehmungen auf, durch die ein Trennfinger 26 und eine Trennbacke 28 in den Bereich des bereits auf der Palette 12 gestapelten Bogenstapels 30 gelangen können.
Der Trennfinger 26 wird mit Hilfe eines schematisch angedeuteten Antriebes 32 bewegt. Der Trennfinger 26 kann sowohl in der durch den Pfeil 14 angedeuteten Richtung nach unten, als auch in der entgegengesetzten Richtung, als auch in Richtung auf den Bogenstapel 30 zu verfahren werden. Der Trennfinger 26 kann unabhängig von allen anderen Teilen der Vorrichtung 1 bewegt werden. Der Trennfinger 26 weist eine Grundplatte 34 auf, die in der in der Fig. 1 dargestellten Grundstellung des Trennfingers 26 parallel zu dem hinteren Anrichter 10 verläuft. An dem dem Zuförderband 2 zugewandten Ende 36 der Grundplatte 34 des Trennfingers 26 ist senkrecht zur Grundplatte 34 eine den eigentlichen Trennfinger 26 bildende Trennplatte 38 angebracht. In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, daß der in den Fig. dargestellte Abstand der Bogen 4 an der Stapelstelle 6 bzw. in dem Bogenstapel 30 nur der Erleichterung des Verständnisses der Zeichnung dient. Selbstverständlich ist in Wirklichkeit der Abstand der Bogen 4 untereinander gleich 0.
Die Trennbacke 28 ist ebenso wie der Trennfinger 26 als Winkel ausgebildet. Auch die Trennbacke 28 weist eine parallel zum hinteren Anrichter 10 verlaufende Grundplatte 40 auf. An der Grundplatte 40 ist an dem dem Zuförderband 2 abgewandten Ende eine Nase 42 angeordnet. Die Nase 42 verläuft zunächst von der Grundplatte 40 ausgehend senkrecht zur Grundplatte 40, wobei die Nase 42 an ihrem vorderen Ende abgerundet ist. In dem senkrecht zur Grundplatte 40 verlaufenden Abschnitt der Nase 42 sind Durchbohrungen 46 in der Wandung 48 der Nase 42 vorgesehen. Diese Durchbohrungen 46 in der Wandung 48 der Nase 42 verbinden die Oberfläche 44 der Nase 42 mit einem Hohlraum 50 innerhalb der Trennbacke 28. In diesem Hohlraum 50 ist ein Unterdruck erzeugbar, so daß durch die Öffnungen 46 in der Wandung 48 Luft aus dem Außenraum in den Hohlraum 50 eingesaugt wird. Darüber hinaus ist in dem Hohlraum 50 ein Überdruck erzeugbar, so daß durch die Bohrungen 46 in der Wandung 48 der Nase 42 Luft nach außen ausgeblasen wird. Der Unterdruck bzw. der Überdruck in dem Hohlraum 50 wird durch nicht dargestellte Pumpmittel zur Verfügung gestellt.
Hinter der Grundplatte 40 der Trennbacke 28 ist ein zweiter Hohlraum 52 vorgesehen. Der zweite Hohlraum 52 läßt sich auch unter Unterdruck setzen. Dieser Unterdruck kann durch die gleichen Pumpmittel bewerkstelligt werden, die auch den Unterdruck in dem Hohlraum 50 zur Verfügung stellen. Mit Hilfe des Unterdruckes in dem Hohlraum 52 läßt sich an der Oberfläche 54 der Grundplatte 40 der Trennbacke 28 Unterdruck erzeugen, indem durch Durchbohrungen 56 in der Grundplatte 40 der Trennbacke 28 Luft aus dem Außenraum in den Hohlraum 52 eingesaugt wird.
Weiterhin zeigt die Fig. 1 einen schematisch dargestellten Hilfstisch 58. Der Hilfstisch 58 verläuft parallel zum Zuförderband 2. Auf dem Hilfstisch 58 ist ein schematisch dargestelltes Tuch 60 bewegbar angebracht. Der Hilfstisch 58 läßt sich in der durch den Pfeil 62 angedeuteten Richtung parallel zu den in dem Bogenstapel 30 gestapelten Bogen 4 verfahren. Gleichzeitig mit dem Verfahren des Hilfstisches 58 in Richtung des Pfeiles 62 läßt sich das Tuch mit entgegengesetzter, betragsmäßig jedoch gleicher Geschwindigkeit in Richtung des Pfeiles 64 auf dem Hilfstisch 58 verfahren. Die Kombination aus Hilfstisch 58 und Tuch 60 läßt sich somit derart bewegen, daß ein Punkt x auf dem Tuch 60 während des Verfahrens des Hilfstisches 58 raumfest bleibt. Weitere Funktionen des Hilfstisches 58 werden mit Bezug auf die folgenden Fig. beschrieben.
Die Fig. 1 zeigt den Grundzustand der Vorrichtung 1 bzw. des erfindungsgemäßen Verfahrens. In diesem Grundzustand wird zunächst gesteuert von einer nicht dargestellten Steuereinrichtung eine vorgegebene Anzahl von Bogen 4 zu einem Bogenstapel 30 auf der Palette 12 gestapelt. Dies geschieht, indem ein unterbrochener Strom von Bogen 4 mit Hilfe des Zuförderbandes 2 zur Stapelstelle 6 gegen den Frontanrichter 8 gefördert wird. Gleichzeitig wird die Palette 12 durch nicht dargestellte Absenkmittel abgesenkt, um die Vorderkante 16 relativ zur Förderebene des Zuförderbandes 2 unverändert zu lassen. Dabei befinden sich der Trennfinger 26, die Trennbacke 28 und der Hilfstisch 58 in den in der Fig. 1 dargestellten Positionen. Sowohl in dem Hohlraum 50 als auch in dem Hohlraum 52 befindet sich weder ein Unter- noch ein Überdruck. In der in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsform ist in dem Hohlraum 24 des Frontanrichters 8 ebenfalls kein Unterdruck erzeugt.
Nachdem von einem nicht dargestellten Sensor- oder Zählmittel festgestellt wurde, daß eine genügende Anzahl von Bogen auf dem Bogenstapel 30 an der Stapelstelle 6 auf der Palette 12 gestapelt wurde, wird der Trennfinger 26 von der in Förderrichtung des Zuförderbandes 2 hinteren Seite in den Strom der zugeförderten Bogen 4 geschoben. Der Trennfinger 26 begrenzt somit gemäß Fig. 2 den fertigen ersten Bogenstapel 30 nach oben und trennt die nachfolgenden Bogen 4 von dem fertigen ersten Bogenstapel 30. Unmittelbar nach dem Einführen des Trennfingers 26 zwischen dem fertigen ersten Bogenstapel 30 und den weiter nachfolgenden Bogen 4 wird der Trennfinger 26 parallel zum Absenken der Palette 12 (Pfeil 14), wie durch den Pfeil 66 angedeutet, abgesenkt. Wie durch die verschiedenen Längen der Pfeile 14 bzw. 66 weiterhin angedeutet ist, geschieht das Absenken des Trennfingers 26 jedoch langsamer als das Absenken der Palette 12. Alle übrigen Bestandteile der Vorrichtung 1 sind gegenüber ihrem in Fig. 1 dargestellten Zustand unverändert. Durch das schnellere Absenken der Palette 12 gegenüber dem Absenken des Trennfingers 26 bildet sich eine in der Fig. 3 dargestellte Lücke 68 zwischen dem ersten Bogenstapel 30 und den weiter von dem Zuförderband 2 nachgeförderten Bogen 4, die zur Stapelstelle 6 gelangen. In die so gebildete Lücke 68 zwischen dem Bogenstapel 30 und den nachfolgenden Bogen 4 wird die Trennbacke 28 eingeschoben. Dabei gelangt die Trennbacke 28 mit ihrer Grundplatte 40 in Kontakt mit dem Rücken 70 des sich inzwischen aufgestapelten neuen Stapels aus Bogen 4, die von dem Trennfinger 26 gegenüber dem Bogenstapel 30 zurückgehalten wurden. Die Oberseite 44 der Nase 42 gelangt dabei mit der Unterseite 72 des untersten der Bogen 4 oberhalb des Trennfingers 26 in Kontakt. Gleichzeitig mit dem Einschieben der Trennbacke 28 in die Lücke 68 oder unmittelbar danach wird der Trennfinger 26 aus der Lücke 68 herausgezogen, so daß sich der in der Fig. 4 dargestellte Zustand ergibt. Gleichzeitig mit dem Einschieben der Trennbacke 28 in die Lücke 68 wird die Trennbacke 28 parallel zum Absenken des Trennfingers 26 gemäß dem Pfeil 66 ebenfalls abgesenkt (siehe Pfeil 74). Alle übrigen Bestandteile der Vorrichtung 1 sind weiterhin in einem unveränderten Zustand.
Noch während oder unmittelbar nach dem Herausziehen des Trennfingers 26 aus der Lücke 68 wird sowohl in dem Hohlraum 50 als auch in dem Hohlraum 52 der Trennbacke 28 ein Unterdruck erzeugt. Mit Hilfe dieses Unterdruckes wird durch die Öffnungen 56 in der Grundplatte 40 der Trennbacke 28 Luft in den Hohlraum 52 eingesaugt. Durch dieses Einsaugen von Luft durch die Öffnungen 56 wird an der Oberfläche 54 der Grundplatte 40 ein Unterdruck erzeugt, welcher etwaige noch zwischen den Bogen befindliche Luft absaugt und den Rücken 70 des neuen Stapels 76 aus nachgeförderten Bogen 4 an der Grundplatte 40 fixiert.
Durch den Unterdruck in dem Hohlraum 50 der Trennbacke 28 wird Luft durch die Öffnungen 46 in der Wandung 48 der Nase 42 der Trennbacke 28 in den Hohlraum 50 eingesogen, die die Unterseite 72 des untersten Bogens 4 des neuen Bogenstapels 76 an der Oberfläche 44 der Nase 42 an der Trennbacke 28 fixiert.
Gleichzeitig mit dem Erzeugen von Unterdrücken in den Hohlräumen 50 und 52 wird auch in dem Hohlraum 24 des Frontanrichters 8 ein Unterdruck erzeugt. Somit wird Luft durch die Durchbohrungen 18 in dem Fronteinrichter 8 in den Hohlraum 24 eingesogen. Somit entsteht an der Vorderseite 20 des Frontanrichters 8 im Bereich der Durchbohrungen 18 ebenfalls ein Unterdruck. Mit Hilfe dieses Unterdruckes wird Luft zwischen den Bogen abgesaugt und die in Förderrichtung des Zuförderbandes 2 vorne liegenden Enden der Bogen 4 gegen den Frontanrichter 8 gezogen und so ein Absinken der vorderen Enden 78 auf den ersten Bogenstapel 30 verhindert.
Gleichzeitig mit dem vorstehend beschriebenen Fixieren des neuen Stapels 76 an der Trennbacke 28 wird der Trennfinger 26 zusammen mit dem ersten Bogenstapel 30 auf der Palette 12 nach unten gemäß dem Pfeil 14 verfahren. Somit gelangt der Trennfinger 26 zunächst in die in der Fig. 5 und anschließend in die in der Fig. 6 dargestellte Position unterhalb der Ebene des Hilfstisches 58.
In der Fig. 6 ist ein weiterer Verfahrensschritt dargestellt. Indem die Palette 12 mit einer relativ zu der Absenkgeschwindigkeit der Trennbacke 28 höheren Absenkgeschwindigkeit (Pfeil 14) abgesenkt wurde, wurde die Lücke 68 zwischen dem neuen Stapel 76 und dem ersten Bogenstapel 30 weiter vergrößert. In die nun weiter vergrößerte Lücke 68 wird bei unverändert aufrecht erhaltenen Unterdrücken in den Hohlräumen 50, 52 und 24 der Hilfstisch 58 gemäß Pfeil 80 hineingefahren. Dabei sorgt vor allem der Unterdruck in dem Hohlraum 24 dafür, daß die Unterseite 72 des untersten Bogens 4 des neuen Stapels 76 nicht auf den Hilfstisch 58 bzw. auf das auf dem Hilfstisch entgegen der Bewegungsrichtung 80 rückwärtslaufende Tuch 60 fällt. Sollte die Unterseite 72 dennoch in Berührung mit dem Tuch 60 kommen, so wird durch die betragsmäßig mit gleicher Geschwindigkeitskomponente wie der Hilfstisch 58 (Pfeil 80) rückwärts gerichtete Bewegung des Tuches 60 (siehe Pfeil 64 in der Fig. 1) eine Relativbewegung zwischen der Unterseite 72 und dem Tuch 60 vermieden. Somit kann es zu keinen Markierungen auf der Unteseite 72 des Bogens 4 durch das Tuch 60 kommen. Ein leichtes und ruckfreies Gleiten des Tuches 60 auf dem Hilfstisch 58 wird durch einen Luftfilm gewährleistet, der durch aus Öffnungen des Hilfstisches 58 austretende Durckluft erzeugt wird. Das Ausblasen der Luft aus dem Hilfstisch 58 ist durch die Pfeile 82 angedeutet. Schließlich gelangt der Hilfstisch 58 in die in der Fig. 7 dargestellte Position. Gleichzeitig mit dem Einfahren des Hilfstisches 58 in die vergrößerte Lücke 68 wird der Hilfstisch 58 gemäß Pfeil 84 parallel mit der Trennbacke 28 abgesenkt, so daß weiterhin gewährleistet ist, daß die Oberkante 16 der gestapelten Bogen gegenüber dem Zuförderband 2 unverändert bleibt.
Anschließend wird der vollständige erste Bogenstapel 30 mitsamt der Palette 12 wegbefördert. Gleichzeitig mit dem weiterhin kontinuierlich verlaufenden Absenken der Trennbacke 28 und des Hilfstisches 58, um die Oberkante 16 des neuen Stapels 76 unverändert gegenüber dem Zuförderband 2 zu halten, wird eine neue Palette 86 von unten an den Hilfstisch 58 herangebracht. Zuvor wurde bereits der Unterdruck in dem Hohlraum 24 des Frontanrichters 8 aufgehoben, um ein weiteres Absenken des neuen Stapels 76 nicht zu behindern. In der dargestellten Ausführungsform wird gemäß Fig. 8 das Ausblasen von Luft aus dem Hilfstisch 58 zu diesem Zeitpunkt gestoppt. Alternativ kann jedoch das Ausblasen von Luft aus dem Hilfstisch 58 weiter fortgesetzt werden, bis der Hilfstisch 58 aus der in der Fig. 8 dargestellten Position in seine in der Fig. 9 dargestellte Position zurückgezogen wurde. Dieses Zurückziehen des Hilfstisches 58 verläuft entsprechend dem Hineinschieben des Hilfstisches 58. Auch bei einem Herausziehen des Hilfstisches 58 wird das Tuch 60 so auf dem Hilfstisch 58 abgewickelt, daß keine Relativbewegung zwischen der Unterseite 72 des untersten Bogens 4 aus dem neuen Stapel 76 und dem Tuch 60 entsteht.
Die Fig. 9 zeigt den nächsten Schritt, bei dem die neue Palette 36 an die von dem Hilfstisch 58 verlassene Position gemäß Fig. 8 gebracht wird. Das bedeutet, daß der Abstand zwischen der Unterseite 72 des untersten Bogens 4 aus dem neuen Stapel 76 und der neuen Palette 86 auf ein Minimum verringert wird. Gleichzeitig mit dem Heranfahren der neuen Palette 86 an den neuen Stapel 76 wird gemäß dem Pfeil 88 in der Fig. 9 die Trennbacke 28 aus der Lücke 68 zwischen dem neuen Stapel 76 und der neuen Palette 86 herausgezogen und der Stapel 76 auf dieser abgelegt, wie es in Fig. 10 dargestellt ist. Um dieses Herausziehen der Trennbacke 28 aus der Lücke 68 zu erleichtern, wird gemäß den Pfeilen 90 Luft durch die Öffnungen 46 in der Trennbacke 28 durch Erzeugung eines Überdruckes in dem Hohlraum 50 der Trennbacke 28 gegen die Unterseite 72 des untersten Bogens 4 des neuen Stapels 76 geblasen. Auf diese Weise kommt es zu einer möglichst geringen Reibung zwischen der Unterseite 72 des untersten Bogens 4 des neuen Stapels 76 und der Oberseite 44 der Trennbacke 28. Dies vermeidet Markierungen auf der Unterseite 72.
Nachdem die Trennbacke 28 gemäß Pfeil 92 und der Trennfinger 26 gemäß Pfeil 94 in ihre in der Fig. 1 dargestellten Grundpositionen zurückgefahren wurden, beginnt ein neuer Zyklus.

Claims (17)

  1. Verfahren zum Wechseln von Paletten (12, 86) für Bogenstapel (30, 76) bei ununterbrochener Förderung von Bogen (4) zur Stapelstelle (6), mit den Schritten:
    eine vorgebbare Anzahl von Bogen (4) wird an der Stapelstelle (6) zu einem ersten Bogenstapel (30) auf einer ersten Palette (12) gestapelt;
    ein Trennfinger (26) wird von der in Förderrichtung hinteren Seite zwischen den ersten Bogenstapel (30) und die nachfolgenden Bogen (4) verbracht;
    mit Hilfe des Trennfingers (26) wird eine Lücke (68) zwischen dem ersten Bogenstapel (30) und den nachfolgenden Bogen (4) erzeugt;
    eine winkelförmige Trennbacke (28) wird an den Rücken der nachfolgenden Bogen und in die von dem Trennfinger (26) erzeugte Lücke (68) zwischen dem ersten Bogenstapel (30) und den nachfolgenden Bogen (4) verbracht, wobei die Trennbacke eine dem Rücken (70) eines Stapels (76) aus in den Wirkbereich der Trennbacke (28) geförderten Bogen (4) zugeordnete Oberfläche (54) aufweist, an der ein Unterdruck erzeugbar ist;
    die nachfolgenden Bogen (4) werden an die Trennbacke (28) gesaugt;
    die Lücke (68) zwischen dem ersten Bogenstapel (30) und den nachfolgenden, von der Trennbacke (28) gehaltenen Bogen (4) wird vergrößert;
    in die vergrößerte Lücke (68) wird ein Hilfstisch (58) verbracht;
    die erste Palette (12) mit dem ersten Bogenstapel (30) wird unter dem Hilfstisch (58) wegbefördert;
    eine zweite, leere Palette (86) wird unter den Hilfstisch (58) verbracht;
    der Hilfstisch (58) wird wegbefördert;
    das Ansaugen der nachfolgenden Bogen (4) an die Trennbacke (28) wird gestoppt;
    die Trennbacke (28) wird aus der Lücke (68) genommen.
  2. Verfahren nach Anspruch 1,
    wobei das Erzeugen der Lücke (68) zwischen dem ersten Bogenstapel (30) und den nachfolgenden Bogen (4) erzeugt wird, indem der Trennfinger (26) langsamer abgesenkt wird, als der erste Bogenstapel (30).
  3. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit dem Schritt:
    gleichzeitig mit oder nach dem Einbringen der Trennbacke (28) in die von dem Trennfinger (26) erzeugte Lücke (68) wird der Trennfinger (26) aus der Lücke (68) genommen.
  4. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    wobei die nachfolgenden Bogen (4) angesaugt werden, indem durch den Bogen (4) zugewandte Öffnungen (46, 56) in der Trennbacke Gas angesaugt wird.
  5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    wobei die Trennbacke (28) die nachfolgenden Bogen (4) an deren Unterseite (72) ansaugt.
  6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    wobei die Trennbacke (28) die nachfolgenden Bogen (4) erst dann ansaugt, wenn bereits mehrere nachfolgende Bogen (4) in den Wirkbereich der Trennbacke (28) gefördert wurden.
  7. Verfahren nach Anspruch 6,
    wobei in dem Wirkbereich der Trennbacke (28) aus den nachfolgenden Bogen (4) der Anfang eines neuen Stapels (76) gebildet wird, und wobei dessen Rücken (70) von der Trennbacke (28) angesaugt wird.
  8. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    wobei die nachfolgenden Bogen (4) von einem Frontanrichter (8) angesaugt werden, sobald sie den Anfang eines neuen Stapels (76) bilden.
  9. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    wobei während des Einbringens des Hilfstisches (58) mindestens ein auf seiner Oberfläche angeordnetes Band (60) derart aktiviert wird, daß die Relativgeschwindigkeit zwischen dem Band (60) und der Unterseite (72) des untersten nachfolgenden Bogens (4) im wesentlichen gleich Null ist.
  10. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    wobei während des Einbringens des Hilfstisches (58) mit Hilfe des Hilfstisches (58) Gas gegen die Unterseite (72) des Bandes (60) geblasen wird.
  11. Vorrichtung zum Wechseln von Paletten (12, 86) für Bogenstapel (30, 76) bei ununterbrochener Förderung von Bogen (4) zur Stapelstelle (6), mit einer an der Stapelstelle (6) angeordneten, absenkbaren Ablageplattform (12, 86),
    mit einem Trennfinger (26), welcher zwischen einem eine vorgebbare Anzahl von Bogen (4) enthaltenden ersten Bogenstapel (30) und nachfolgenden Bogen (4) einbringbar ist, wobei der Trennfinger (26) zur Erzeugung einer Lücke (68) zwischen dem ersten Bogenstapel (30) und den nachfolgenden Bogen (4) langsamer absenkbar ist als die Ablageplattform (12, 86),
    mit einer Trennbacke (28), die in die von dem Trennfinger (26) zwischen dem ersten Bogenstapel (30) und den nachfolgenden Bogen (4) erzeugte Lücke (68) einbringbar ist, wobei mit Hilfe der Trennbacke (28) die von dem Trennfinger (26) zwischen dem ersten Bogenstapel (30) und den nachfolgenden Bogen (4) erzeugte Lücke (68) vergrößerbar ist,
    mit einem Hilfstisch (58), welcher in die vergrößerte Lücke (68) einbringbar ist,
    wobei die Trennbacke Saugmittel (46, 50, 52, 56) aufweist, mit deren Hilfe mindestens einer der nachfolgenden Bogen (4) ansaugbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trennbacke (28) winkelförmig ausgebildet ist, wobei die Trennbacke eine dem Rücken (70) eines Stapels (76) aus in den Wirkbereich der Trennbacke (28) geförderten Bogen (4) zugeordnete Oberfläche (54) aufweist, an der ein Unterdruck erzeugbar ist.
  12. Trennbacke für eine Vorrichtung (1) zum Wechseln von Paletten (12, 86) für Bogenstapel (30, 76) bei ununterbrochener Förderung von Bogen (4) zur Stapelstelle (6),
    gekennzeichnet durch Öffnungen (46, 56), mit deren Hilfe in der Umgebung der Trennbacke (28) ein Unterdruck erzeugbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trennbacke (28) winkelförmig ausgebildet ist, wobei die Trennbacke eine dem Rücken (70) eines Stapels (76) aus in den Wirkbereich der Trennbacke (28) geförderten Bogen (4) zugeordnete Oberfläche (54) aufweist, an der der Unterdruck erzeugbar ist.
  13. Trennbacke nach Anspruch 12,
    wobei die Trennbacke (28) eine der Unterseite (72) von in den Wirkbereich der Trennbacke (28) geförderten Bogen (4) zugeordnete Oberfläche (44) aufweist, an der der Unterdruck erzeugbar ist.
  14. Trennbacke nach einem der Ansprüche 12 oder 13,
    wobei durch die Öffnungen (46, 56) Gas zur Erzeugung des Unterdruckes einsaugbar ist.
  15. Trennbacke nach einem der Ansprüche 12 bis 14,
    wobei durch die Öffnungen (46) Gas zur Erzeugung eines Überdruckes an der Oberfläche
    (44) der Trennbacke (28) ausblasbar ist.
  16. Vorrichtung nach Anspruch 11,
    wobei der Hilfstisch (58) Öffnungen aufweist, durch die Gas zur Erzeugung eines Überdruckes in der Umgebung des Hilfstisches (58) ausblasbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die den auf den Hilfstisch (58) geförderten Bogen (4) zugewandte Oberfläche des Hilfstisches (58) aus einem im wesentlichen gasundurchlässigen Tuch (60) gebildet ist.
  17. Vorrichtung nach Anspruch 16,
    wobei das Tuch (60) derart relativ zum Hilfstisch (58) bewegbar ist, dass bei dem Einschieben des Hilfstisches (58) unter einen Bogenstapel (76) die Relativgeschwindigkeit zwischen der Unterseite (72) des Bogenstapels (76) und dem Tuch (60) im wesentlichen gleich Null ist.
EP00940263A 1999-06-21 2000-05-23 Verfahren und vorrichtung zum wechseln von paletten für bogenstapel Expired - Lifetime EP1196344B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19928367 1999-06-21
DE19928367A DE19928367A1 (de) 1999-06-21 1999-06-21 Verfahren und Vorrichtung zum Wechseln von Paletten für Bogenstapel
PCT/EP2000/004689 WO2000078657A1 (de) 1999-06-21 2000-05-23 Verfahren und vorrichtung zum wechseln von paletten für bogenstapel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1196344A1 EP1196344A1 (de) 2002-04-17
EP1196344B1 true EP1196344B1 (de) 2005-12-21

Family

ID=7912016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00940263A Expired - Lifetime EP1196344B1 (de) 1999-06-21 2000-05-23 Verfahren und vorrichtung zum wechseln von paletten für bogenstapel

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6481952B2 (de)
EP (1) EP1196344B1 (de)
CN (1) CN1218863C (de)
AT (1) ATE313509T1 (de)
AU (1) AU773902B2 (de)
CA (1) CA2375238C (de)
DE (2) DE19928367A1 (de)
ES (1) ES2252015T3 (de)
PT (1) PT1196344E (de)
WO (1) WO2000078657A1 (de)
ZA (1) ZA200110492B (de)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69819317T2 (de) * 1997-04-23 2004-07-22 Sharp K.K. Reflektierende flüssigkristallanzeige mit optionalem berührungsbildschirm
DE10045883A1 (de) * 2000-09-14 2002-03-28 Heidelberger Druckmasch Ag Ausleger für eine flechige Bedruckstoffe verarbeitende Maschine
EP1262435A1 (de) * 2001-06-02 2002-12-04 BIELOMATIK LEUZE GmbH + Co. Verfahren und Vorrichtung zum Stapeln von Rohmaterial, insbesondere von Papierbogen oder Papierbogenlagen
DE10127452A1 (de) 2001-06-07 2002-12-12 Will E C H Gmbh & Co Verfahren und Vorrichtung zum Ansammeln von Bogen zu Stapeln an einer Stapelablage
WO2006006948A2 (en) * 2002-11-14 2006-01-19 Dharmacon, Inc. METHODS AND COMPOSITIONS FOR SELECTING siRNA OF IMPROVED FUNCTIONALITY
US7798312B2 (en) * 2002-12-31 2010-09-21 Shuttleworth, Inc. Compression passing roller
DE10307785A1 (de) * 2003-02-14 2004-08-26 E.C.H. Will Gmbh Vorrichtung zum Stapeln eines einlaufenden Bogenstroms
JP4455244B2 (ja) * 2003-09-26 2010-04-21 株式会社Ｉｓｏｗａ シート群の集積排出装置
US7387460B2 (en) * 2005-01-05 2008-06-17 Lockheed Martin Corporation Collating stacker and method of use
DE102005014296A1 (de) * 2005-03-24 2006-09-28 Man Roland Druckmaschinen Ag Bogenhinterkantenstütze
JP5052862B2 (ja) * 2005-10-26 2012-10-17 ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト ノンストップ式の給紙装置または排紙装置の櫛歯状部材の、コンピュータ制御による引き出し
DE102006028381A1 (de) * 2006-06-19 2007-12-20 E.C.H. Will Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Bildung von Stapeln von Flachteilen
CN101041239B (zh) * 2007-04-13 2010-05-19 青岛美光机械有限公司 切纸机自动更换纸垫板的装置和方法
US8366376B2 (en) * 2009-06-09 2013-02-05 Xerox Corporation Multiple articulating elevator and stacker support system
DE102009046590A1 (de) * 2009-11-10 2011-05-12 Windmöller & Hölscher Kg Vorrichtung und Verfahren zur Bildung von Stapeln aus Beuteln
EP2361865B1 (de) * 2010-02-19 2015-09-16 Müller Martini Holding AG Verfahren und Vorrichtung zum Bilden von Stapeln aus einem Schuppenstrom von Druckprodukten
DE102012021268C5 (de) * 2011-11-25 2026-03-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zur Bildung eines Hilfsstapels
CN102633153B (zh) * 2012-04-17 2014-08-20 佛山市南海区德昌誉机械制造有限公司 一种生活用纸自动分离取纸方法及其自动取纸机构
JP6262525B2 (ja) * 2013-12-27 2018-01-17 キヤノンファインテックニスカ株式会社 シート処理装置、画像形成装置並びに画像形成システム
DE102015217170B4 (de) 2014-09-17 2023-10-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung zur Vereinigung eines Hilfsstapels mit einem Hauptstapel
DE102015216829B4 (de) * 2014-09-17 2022-11-24 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung zur Vereinigung eines Hilfsstapels mit einem Hauptstapel
CN106698052A (zh) * 2017-01-22 2017-05-24 浙江豪盛印刷机械有限公司 一种分切机的收纸装置
JP6995335B2 (ja) * 2017-06-16 2022-02-21 株式会社Isowa カウンタエジェクタ
EP4100613B1 (de) 2020-02-05 2025-01-22 Baker Hughes Oilfield Operations LLC Schneidergeometrie mit sphärischen aussparungen
WO2021158218A1 (en) 2020-02-05 2021-08-12 Baker Hughes Oilfield Operations Llc Cutting element with improved mechanical efficiency
US12134938B2 (en) 2021-02-05 2024-11-05 Baker Hughes Oilfield Operations Llc Cutting elements for earth-boring tools, methods of manufacturing earth-boring tools, and related earth-boring tools
US11719050B2 (en) 2021-06-16 2023-08-08 Baker Hughes Oilfield Operations Llc Cutting elements for earth-boring tools and related earth-boring tools and methods
US11920409B2 (en) 2022-07-05 2024-03-05 Baker Hughes Oilfield Operations Llc Cutting elements, earth-boring tools including the cutting elements, and methods of forming the earth-boring tools

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE942947C (de) * 1953-01-23 1956-05-09 Emil Reckmeier Einrichtung zur additiven Betrachtung von einzelnen Teilfarbenauszuegen
DE943772C (de) * 1953-12-29 1956-06-01 Roland Offsetmaschf Bogenausleger fuer Druckmaschinen
US2853299A (en) * 1954-04-05 1958-09-23 Kimberly Clark Co Layboy
DE1230810B (de) * 1964-11-21 1966-12-22 Jagenberg Werke Ag Verfahren und Vorrichtung zum Erleichtern des Einfuehrens von Hilfsstapeltischen beim Wechseln des Stapels an Querschneidemaschinen od. dgl.
DE2942965A1 (de) * 1979-10-24 1981-05-07 Automation für grafische Technik AG, 4005 Meerbusch Stapeleinrichtung insbesondere fuer druckmaschinen
DE3616470A1 (de) * 1985-12-17 1987-06-25 Jagenberg Ag Verfahren und vorrichtung zum ablegen kontinuierlich zu einer stapelstelle gefoerderter bogen
DE3642259A1 (de) * 1986-12-11 1988-06-23 Will E C H Gmbh & Co Verfahren und anordnung zum bilden von stapeln aus blattfoermigem material (blaettern)
DE9115032U1 (de) * 1991-12-04 1992-01-16 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Bogenausleger an Druckmaschinen
DE4401818C2 (de) * 1994-01-22 2001-12-06 Jagenberg Papiertech Gmbh Klemmeinrichtung, insbesondere zum Einklemmen eines Bogenpakets beim Stapelwechsel in Stapelvorrichtungen für Papier- oder Kartonbögen
DE4431669B4 (de) * 1994-09-06 2006-01-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung zum Ablegen von mit einer Druckmaschine im fortlaufenden Betrieb erstellten, unterschiedlichen Produkten
DE4445994C2 (de) * 1994-12-22 1997-01-16 Jagenberg Papiertech Gmbh Vorrichtung zum Stapeln von Bögen, insbesondere von geschuppt zugeförderten Papier- oder Kartonbögen
DE19541792B4 (de) * 1995-11-09 2004-09-30 Heidelberger Druckmaschinen Ag Einrichtung zur Hilfsstapelbildung beim Nonstopstapelwechsel im Ausleger einer Druckmaschine
DE19649341C2 (de) * 1996-11-28 1998-11-19 Roland Man Druckmasch Ausleger einer bogenverarbeitenden Druckmaschine mit einer Hilfsstapeleinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
AU5525200A (en) 2001-01-09
ATE313509T1 (de) 2006-01-15
US20020084578A1 (en) 2002-07-04
EP1196344A1 (de) 2002-04-17
US6481952B2 (en) 2002-11-19
ES2252015T3 (es) 2006-05-16
ZA200110492B (en) 2003-03-20
PT1196344E (pt) 2006-05-31
CA2375238A1 (en) 2000-12-28
CA2375238C (en) 2007-01-16
CN1356956A (zh) 2002-07-03
CN1218863C (zh) 2005-09-14
DE50011914D1 (de) 2006-01-26
DE19928367A1 (de) 2000-12-28
WO2000078657A1 (de) 2000-12-28
AU773902B2 (en) 2004-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1196344B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum wechseln von paletten für bogenstapel
EP0535360B1 (de) Bogenausleger
EP2931455B1 (de) Abstapelvorrichtung und verfahren zum abstapeln von metallblechen
DE3937995C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Bogenriesvereinzelung und zur Riesablage
DE3448094C2 (de)
EP1484270A2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur schonenden und abfallosen Weiterverarbeitung eines Restrieses
DE2902519C2 (de) Vorrichtung zum Ablegen von von einer Folienbahn abgeschweißten Abschnitten
DE2819563C2 (de) Vorrichtung zum Stapeln von Kunststoffbeuteln
EP0773179B1 (de) Einrichtung zur Hilfsstapelbildung beim Nonstopstapelwechsel im Ausleger einer Druckmaschine
WO2011057919A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur bildung von stapeln aus beuteln
DE102005014296A1 (de) Bogenhinterkantenstütze
DE3219693A1 (de) Vorrichtung zur bildung von verarbeitungsfaehigen teilstapeln aus folienbogen, insbesondere papierbogen
EP0465937A1 (de) Vorrichtung zum Wechseln eines Stapels in einem Bogenausleger
EP0835833B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Vereinzelung gestapelter Flächengebilde sowie deren Verwendung bei der Verpackung von Zigaretten
EP0737635A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Vereinzelung gestapelter Flächengebilde sowie deren Verwendung bei der Verpackung von Zigaretten
EP2284083A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Stapeln von Produkten
DE2720674A1 (de) Bogenauslegevorrichtung fuer eine rotations-druckmaschine
DE102008018315B4 (de) Vorrichtung zum Unterfangen mindestens einer Bogenhinterkante in einem Ausleger einer Bogen verarbeitenden Maschine und Verfahren hierzu
EP1795475A2 (de) Bogenstütze
DE102012020943B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Falten und Zusammenlegen eines faltbaren Bahnelementes
DE19708125A1 (de) Stapler
DE3220917C2 (de) Verfahren zum Abteilen von Teilstapeln von einem Gesamtstapel und zum Ablegen jedes Teilstapels in schuppenförmiger Lage
DE19914068A1 (de) Verfahren und Anordnung zum Entfernen von Lufteinschlüssen beim Bilden von Stapeln aus Bogen
EP0968947A2 (de) Vorrichtung zum Stapeln von flächigen Gegenständen
DE4402885C2 (de) Verfahren zum Entstapeln von nichtferromagnetischen Platinen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020121

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021227

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051221

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50011914

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060126

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2252015

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20060316

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060922

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: E.C.H. WILL G.M.B.H.

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080521

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080528

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20091201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100324

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100617

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20100518

Year of fee payment: 11

Ref country code: PT

Payment date: 20100421

Year of fee payment: 11

Ref country code: FI

Payment date: 20100521

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100602

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20100521

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090523

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50011914

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50011914

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20111123

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110523

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111123

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 313509

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110523

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110523

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20121116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130