EP1182019A1 - Elektrowerkzeug mit Schnellspanneinrichtung zur Aufnahme eines Werkzeuges - Google Patents

Elektrowerkzeug mit Schnellspanneinrichtung zur Aufnahme eines Werkzeuges Download PDF

Info

Publication number
EP1182019A1
EP1182019A1 EP20010810763 EP01810763A EP1182019A1 EP 1182019 A1 EP1182019 A1 EP 1182019A1 EP 20010810763 EP20010810763 EP 20010810763 EP 01810763 A EP01810763 A EP 01810763A EP 1182019 A1 EP1182019 A1 EP 1182019A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamping
spindle
tool
power tool
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20010810763
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1182019B1 (de
Inventor
Markus Hartmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of EP1182019A1 publication Critical patent/EP1182019A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1182019B1 publication Critical patent/EP1182019B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/29—Details; Component parts; Accessories
    • B27B5/30—Details; Component parts; Accessories for mounting or securing saw blades or saw spindles
    • B27B5/32—Devices for securing circular saw blades to the saw spindle
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00—Chucks or sockets
    • Y10T279/16—Longitudinal screw clamp
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00—Chucks or sockets
    • Y10T279/33—Member applies axial force component
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/59—Manually releaseable latch type
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00—Machine element or mechanism
    • Y10T74/18—Mechanical movements
    • Y10T74/18888—Reciprocating to or from oscillating
    • Y10T74/1892—Lever and slide
    • Y10T74/1896—Cam connections
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00—Machine element or mechanism
    • Y10T74/20—Control lever and linkage systems
    • Y10T74/20576—Elements
    • Y10T74/20636—Detents
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/929—Tool or tool with support
    • Y10T83/9372—Rotatable type
    • Y10T83/9377—Mounting of tool about rod-type shaft
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/929—Tool or tool with support
    • Y10T83/9372—Rotatable type
    • Y10T83/9377—Mounting of tool about rod-type shaft
    • Y10T83/9379—At end of shaft
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/929—Tool or tool with support
    • Y10T83/9372—Rotatable type
    • Y10T83/9403—Disc type
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/929—Tool or tool with support
    • Y10T83/9457—Joint or connection
    • Y10T83/9461—Resiliently biased connection
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/929—Tool or tool with support
    • Y10T83/9457—Joint or connection
    • Y10T83/9464—For rotary tool

Definitions

  • the invention relates to a power tool, in particular circular saws and the like a motor mounted in a housing that drives a hollow spindle and a quick release device to hold a tool
  • the quick release device a has in the hollow spindle coaxially displaceably mounted clamping spindle, which by a elastic element is axially clamped and by means of one facing away from the tool Arranged end of the clamping spindle, clamping lever, which has an axis of rotation at one end has and between a clamping position in which the tool on the hollow spindle rotatably is clamped, and a changing position, is movable and the tool between a clamping flange that can be attached to the tool-side end of the clamping spindle and the Hollow spindle is mounted braced.
  • Power tools of the type mentioned above have a quick-action clamping device in order to to enable manual changing of a tool.
  • No auxiliary tool is required in the case of clamp tensioning devices to relax or to relax.
  • a wrench as an auxiliary tool, for example the tool switch.
  • the quick release device can be used, for example a clamping lever can be operated, for example to change the tool.
  • Such a power tool is known from DE-C2-4336620, with one in one Housing mounted motor that drives a hollow spindle and a quick release device for holding a tool.
  • the quick release device has one in the Hollow spindle coaxially displaceable clamping spindle by an elastic element is axially clamped.
  • the quick release device is between a Clamping position and a change position adjustable.
  • the tool is in the clamping position between the hollow spindle and a clamping flange.
  • an eccentric is arranged over a Pin rests on the clamping spindle.
  • the advantage of this known solution is that the tool without auxiliary tools, such as for example a wrench, can be changed.
  • the user provides the Into the change position and turn the clamping flange off the clamping spindle and can thus remove the tool, for example, from the clamping device or also reposition.
  • a disadvantage of the known solution is the actuating characteristic of the clamping lever.
  • the operating force to be exerted by the user for the setting process is great, because high friction losses occur between the clamping lever and the clamping spindle.
  • the tensioning lever can be in an intermediate position in which the tensioning device is neither tense nor relaxed.
  • the present invention has for its object an electric tool with a To create quick release device that tensions without great operator effort by the user and can be relaxed. Furthermore, the quick release device should be clearly in one of the two states are located and be economically producible.
  • the object is achieved in that the clamping lever in a radial Distance has a sliding element, which by pivoting the clamping lever about the axis of rotation with a deflection in relation to the longitudinal axis of the clamping spindle in contact with the end of the clamping spindle facing away from the tool can be brought, the clamping spindle has a contact surface with an extension in the pivoting direction, which at least corresponds to the sin (deflection) times the distance.
  • the fact that the tensioning lever has a sliding element means that the user has to apply it Operating force is small because of the friction between the clamping spindle and the sliding element is very small. This is particularly useful for quick clamping devices with high clamping force Characteristic a considerable reduction in the operating force to be applied. There is also through the choice of the sliding element, it can be adapted to the required clamping force of the elastic element. If a high clamping force is required, there is, for example the possibility of using expensive sliding elements and thus very good ones To achieve sliding properties. In addition, in contrast to known solutions Quick release devices, the wear and tear when using a sliding element less, which means the service life even if the power tool is used excessively significantly extended. The dimensioning of the contact surface ensures one if possible compact design of the quick release mechanism in the power tool and promotes among other things, its manageability.
  • the deflection is 30 ° to 120 ° to a good one To ensure the positioning characteristics of the quick release device.
  • the choice of deflection also determines the stroke distance between the hollow spindle and the clamping spindle. The greater the deflection, the greater the stroke distance between the clamping position and the changing position.
  • a long stroke also means less compact design Quick clamping device, since the extension of the contact surface with the deflection increased. In particular, for example in the case of hand-held circular saws, there has been a deflection of 80 ° proved to be optimal.
  • the distance and the longitudinal axis included end angles between 5 ° and 30 °.
  • the cocking lever either swivels in the clamping position or in the change position.
  • the exact position of the clamping lever is determined by, for example, a stop surface. If necessary, the end angle ensures swiveling into the change position. ever the larger the end angle is chosen, the more stroke distance goes through the backward movement the clamping spindle is lost against the direction of the tool. On the other hand, the end angle snaps securely into the change position.
  • the end angle is preferably 10 ° in order to ensure an optimal snapping in ensure compact design.
  • the sliding element is advantageously by a bearing element parallel to the axis of rotation with a radius formed to be economical and at the same time for high clamping forces to ensure appropriate solution.
  • Bearing elements are extremely resilient and are characterized by low friction and a long service life. Also is their production economically, since there is a great need for such elements.
  • the radius corresponds to a preferred one Embodiment 0.2 to 0.6 times, in particular 0.4 times the distance.
  • the quick release device has a clamping spindle mounted coaxially displaceably in the hollow spindle 2 4, which is axially braced by an elastic element 5.
  • the elastic element 5 has one end in an end of the hollow spindle facing away from the tool 2 arranged step hole and is stored at the opposite end held by a flange 13 fastened to the clamping spindle 4.
  • the clamping lever 6 is the Quick clamping device between a clamping position, as can be seen in particular from FIG. 1 and a change position, in particular shown in FIG. 2, can be set. In the The clamping position is the tool 3 between the hollow spindle 2 and a clamping flange 7 established.
  • the tensioning lever 6 By pivoting the tensioning lever 6 from the tensioning position, shown in particular in FIG. 1 in the change position, which is shown in particular in Fig. 2, the Clamping spindle 4 by a sliding element 8, in particular by an annular bearing element, axially displaced towards the tool 3 against the force of the elastic element 5.
  • the sliding element 8 has a radial distance a from an axis of rotation 9 of the clamping lever 6 on.
  • the clamping flange 7 can be used without the aid of an auxiliary tool are rotated, for example, between the clamping flange 7 and the hollow spindle 2 stored tool 3 to be replaced.
  • the clamping lever 6 is against a stop surface 12 of the housing 1 pressed.
  • Fig. 2 shows the clamping lever 6 in a position in which it is in contact with the clamping spindle 4 stands, but does not yet exert any force on the elastic element 5.
  • a position closes the longitudinal axis of the clamping spindle 4 with the radial distance a between the Axis of rotation 9 and the sliding element 8 an angle ⁇ , which is approximately 80 °.
  • a contact area 11 has an extension K in the pivoting direction that is approximately sin ( ⁇ ) times corresponds to the distance a.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

Ein Elektrowerkzeug weist einen in einem Gehäuse (1) gelagerten Motor, der eine Hohlspindel (2) antreibt und eine Schnellspanneinrichtung zur Aufnahme eines Werkzeuges (3) auf. Die Schnellspanneinrichtung weist eine in der Hohlspindel (2) koaxial verschieblich gelagerte Spannspindel (4) auf, die durch ein elastisches Element (5) axial verspannt ist. Mittels eines an einem werkzeugseitig abgewandten Ende der Spannspindel (4) angeordneten Spannhebels (6), ist die Schnellspanneinrichtung zwischen einer Spannposition und einer Wechselposition stellbar. Um eine Bedienkraft für die Schnellspanneinrichtung zu reduzieren, weist der Spannhebel (6) ein Gleitelement (8) auf. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Elektrowerkzeug, insbesondere Kreissägen und dergleichen mit einem in einem Gehäuse gelagerten Motor, der eine Hohlspindel antreibt und einer Schnellspanneinrichtung zur Aufnahme eines Werkzeuges, wobei die Schnellspanneinrichtung eine in der Hohlspindel koaxial verschieblich gelagerten Spannspindel aufweist, die durch ein elastisches Element axial verspannt ist und mittels eines, einem werkzeugseitig abgewandten Ende der Spannspindel angeordneten, Spannhebels, der an einem Ende eine Drehachse aufweist und zwischen einer Spannposition, in der das Werkzeug an der Hohlspindel drehfest verspannt ist, und einer Wechselposition, bewegbar ist und das Werkzeug zwischen einem am werkzeugseitigen Ende der Spannspindel aufbringbaren Spannflansch und der Hohlspindel verspannbar gelagert ist.
Elektrowerkzeuge der oben genannten Art weisen eine Schnellspanneinrichtung auf, um ein manuelles Wechseln eines Werkzeuges zu ermöglichen. Im Gegensatz zu bekannten Spanneinrichtungen ist bei Schellspanneinrichtungen kein Hilfswerkzeug nötig, um die Spanneinrichtung zu entspannen oder zu spannen. Beispielsweise kann eine derartige bekannte Spanneinrichtung aus einer Gewindestange mit einem fest an dieser befestigten Spannflansch und einer Mutter bestehen. Bei dieser bekannten Lösung ist der Anwender gezwungen, einen Gabelschlüssel als Hilfswerkzeug zu benutzen, um beispielsweise das Werkzeug zu wechseln. Im Gegensatz dazu, kann die Schnellspanneinrichtung beispielsweise über einen Spannhebel betätigt werden, um beispielsweise das Werkzeug zu wechseln.
Ein derartiges Elektrowerkzeug ist aus der DE-C2-4336620 bekannt, mit einem in einem Gehäuse gelagerten Motor, der eine Hohlspindel antreibt und eine Schnellspanneinrichtung zur Aufnahme eines Werkzeuges aufweist. Die Schnellspanneinrichtung weist eine in der Hohlspindel koaxial verschieblich gelagerte Spannspindel auf, die durch ein elastisches Element axial verspannt ist. Mittels eines an einem werkzeugseitig abgewandten Ende der Spannspindel angeordneten Spannhebels, ist die Schnellspanneinrichtung zwischen einer Spannposition und einer Wechselposition stellbar. In der Spannposition ist das Werkzeug zwischen der Hohlspindel und einem Spannflansch festgelegt. An einem Ende mit dem der Spannhebel an einer Drehachse festgelegt ist, ist ein Exzenter angeordnet, der über einen Bolzen an der Spannspindel anliegt. Durch Schwenken des Spannhebels in die Wechselposition wird die Spannspindel durch den Exzenter gegen die Kraft des elastischen Elementes und der zwischen dem Exzenter und dem Bolzen entstehenden Reibung axial in Richtung Werkzeug verschoben. In dieser Position kann der Spannflansch ohne Zuhilfenahme eines Hilfswerkzeuges verdreht werden, um beispielsweise das Werkzeug auszuwechseln.
Vorteilhaft an dieser bekannten Lösung ist, dass das Werkzeug ohne Hilfswerkzeug, wie beispielsweise einem Gabelschlüssel, gewechselt werden kann. Der Anwender stellt den Spannhebel in die Wechselposition und dreht die Spannflansch von der Spannspindel ab und kann somit das Werkzeug beispielsweise aus der Spannvorrichtung entnehmen oder auch neu positionieren.
Nachteilig an der bekannten Lösung wirkt sich die Stellcharakteristik des Spannhebels aus. Einerseits ist die vom Anwender aufzubringende Bedienkraft für den Stellvorgang gross, da hohe Reibungsverluste zwischen Spannhebel und Spannspindel auftreten. Und andererseits kann sich der Spannhebel in einer Zwischenstellung befinden, in der die Spannvorrichtung weder verspannt noch entspannt ist.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Elektrowerkzeug mit einer Schnellspanneinrichtung zu schaffen, die ohne grosse Bedienkraft vom Anwender verspannt und entspannt werden kann. Ferner soll sich die Schnellspannvorrichtung eindeutig in einem der beiden Zustände befinden und wirtschaftlich herstellbar sein.
Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass der Spannhebel in einem radialen Abstand ein Gleitelement aufweist, das durch Verschwenken des Spannhebels um die Drehachse unter einer Auslenkung gegenüber der Längsachse der Spannspindel in Kontakt mit dem werkzeugseitig abgewandten Ende der Spannspindel bringbar ist, wobei die Spannspindel eine Kontaktfläche mit einer Ausdehnung in Schwenkrichtung aufweist, die zumindest dem sin(Auslenkung)-fachen des Abstandes entspricht.
Dadurch, dass der Spannhebel ein Gleitelement aufweist, ist die vom Anwender aufzubringende Bedienkraft klein, da die Reibung zwischen der Spannspindel und dem Gleitelement sehr klein ist. Insbesondere bei Schnellspannvorrichtungen mit hoher Spannkraft bringt dieses Merkmal eine erhebliche Reduzierung der aufzubringenden Bedienkraft. Ferner besteht durch die Wahl des Gleitelementes eine Anpassungsmöglichkeit an die geforderte Spannkraft des elastischen Elements. Wird eine grosse Spannkraft gefordert, so besteht beispielsweise die Möglichkeit, kostspielige Gleitelemente einzusetzen und somit sehr gute Gleiteigenschaften zu erreichen. Ausserdem sind, im Gegensatz zu bekannten Lösungen mit Schnellspanneinrichtungen, beim Einsatz eines Gleitelementes die Verschleisserscheinungen geringer, was die Standzeit auch bei übermässiger Beanspruchung des Elektrowerkzeuges erheblich verlängert. Die Dimensionierung der Kontaktfläche gewährleistet eine möglichst kompakte Konstruktion des Schnellspannmechanismus im Elektrowerkzeug und fördert damit unter anderem dessen Handlichkeit.
In einer bevorzugten Ausführungsform beträgt die Auslenkung 30° bis 120°, um eine gute Stellcharakteristik der Schnellspannvorrichtung zu gewährleisten. Die Wahl der Auslenkung bestimmt ferner den Hubweg zwischen Hohlspindel und Spannspindel. Je grösser die Auslenkung, desto grösser ist der Hubweg zwischen der Spannposition und der Wechselposition. Jedoch bedeutet ein grosser Hubweg auch eine weniger kompakte Ausbildung der Schnellspannvorrichtung, da sich die Ausdehnung der Kontaktfläche mit der Auslenkung vergrössert. Insbesondere hat sich beispielsweise bei handgeführten Kreissägen, eine Auslenkung von 80° als optimal erwiesen.
Vorteilhafterweise beträgt in der Wechselposition der durch den Abstand und die Längsachse eingeschlossene Endwinkel zwischen 5° und 30°. Damit werden undefinierte Zwischenstellungen der Schnellspannvorrichtung ausgeschlossen. Der Spannhebel schwenkt entweder in die Spannposition oder in die Wechselposition. Insbesondere in der Wechselposition, ist durch beispielsweise eine Anschlagfläche die genaue Position des Spannhebels festgelegt. Der Endwinkel stellt gegebenenfalls ein Schwenken in die Wechselposition sicher. Je grösser der Endwinkel gewählt wird, desto mehr Hubweg geht durch die Rückwärtsbewegung der Spannspindel entgegen der Richtung des Werkzeuges verloren. Andererseits stellt der Endwinkel ein Einschnappen in die Wechselposition sicher.
Vorzugsweise beträgt der Endwinkel 10°, um ein optimales Einschnappen bei einer dennoch kompakten Bauweise sicherzustellen.
Das Gleitelement wird vorteilhafterweise durch ein zur Drehachse achsenparalleles Lagerelement mit einem Radius gebildet, um eine wirtschaftliche und zugleich für hohe Spannkräfte geeignete Lösung zu gewährleisten. Lagerelemente sind überaus hoch belastbar und zeichnen sich durch eine geringe Reibung und eine lange Lebensdauer aus. Ausserdem ist deren Herstellung wirtschaftlich, da ein grosser Bedarf an derartigen Elementen besteht.
Um eine optimale Stellcharakteristik zu erhalten, entspricht der Radius in einer bevorzugten Ausführungsform dem 0,2- bis 0,6-fachen, insbesondere 0,4-fache des Abstandes.
Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1
einen Querschnitt der Schnellspanneinrichtung in einer Wechselposition
Fig. 2
einen Querschnitt der Schnellspanneinrichtung in einer Position, in der eine Spannspindel in Kontakt mit einem Gleitelement ist.
In den Fig. 1 und 2 ist ein erfindungsgemässes Elektrowerkzeug mit einem in einem Gehäuse 1 gelagerten, nicht dargestellten Motor, der eine Hohlspindel 2 antreibt und einer Schnellspanneinrichtung zur Aufnahme eines Werkzeuges 3 im Querschnitt dargestellt. Die Schnellspanneinrichtung weist eine in der Hohlspindel 2 koaxial verschieblich gelagerten Spannspindel 4 auf, die durch ein elastisches Element 5 axial verspannt ist. Das elastische Element 5 ist mit einem Ende in einer an dem werkzeugseitig abgewandten Ende der Hohlspindel 2 angeordneten Stufenlochbohrung gelagert und wird am gegenüberliegenden Ende durch ein, an der Spannspindel 4 befestigten Flansch 13 gehalten. Mittels eines an einem werkzeugseitig abgewandten Ende der Spannspindel 4 angeordneten Spannhebels 6, ist die Schnellspanneinrichtung zwischen einer Spannposition, wie sie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich ist, und einer, insbesondere in Fig. 2 dargestellten Wechselposition stellbar. In der Spannposition ist das Werkzeug 3 zwischen der Hohlspindel 2 und einem Spannflansch 7 festgelegt.
Durch Schwenken des Spannhebels 6 von der, insbesondere in Fig. 1 dargestellten, Spannposition in die Wechselposition, welche insbesondere in Fig. 2 dargestellt ist, wird die Spannspindel 4 durch ein Gleitelement 8, insbesondere durch ein ringförmiges Lagerelement, gegen die Kraft des elastischen Elementes 5 axial in Richtung Werkzeug 3 verschoben. Das Gleitelement 8 weist einen radialen Abstand a von einer Drehachse 9 des Spannhebels 6 auf. In dieser Position kann der Spannflansch 7 ohne Zuhilfenahme eines Hilfswerkzeuges verdreht werden um beispielsweise das zwischen Spannflansch 7 und Hohlspindel 2 gelagerte Werkzeug 3 auszuwechseln. Ein durch den Abstand a und die Längsachse der Spannspindel 4 eingeschlossener Endwinkel β, stellt ein Verharren der Spannspindel 4 in der Wechselposition sicher. Dabei wird der Spannhebel 6 gegen eine Anschlagfläche 12 des Gehäuses 1 gedrückt.
Fig. 2 stellt den Spannhebel 6 in einer Position dar, in der er in Kontakt mit der Spannspindel 4 steht, jedoch noch keine Kraft auf das elastische Element 5 ausübt. In dieser Position schliesst die Längsachse der Spannspindel 4 mit dem radialen Abstand a zwischen der Drehachse 9 und dem Gleitelement 8 einen Winkel α ein, der etwa 80° beträgt. Eine Kontaktfläche 11 weist in Schwenkrichtung eine Ausdehnung K auf, die etwa dem sin(α)-fachen des Abstandes a entspricht.

Claims (8)

  1. Elektrowerkzeug, insbesondere Kreissägen und dergleichen mit einem in einem Gehäuse (1) gelagerten Motor, der eine Hohlspindel (2) antreibt und eine Schnellspanneinrichtung zur Aufnahme eines Werkzeuges (3), wobei die Schnellspanneinrichtung eine in der Hohlspindel (2) koaxial verschieblich gelagerte Spannspindel (4) aufweist, die durch ein elastisches Element (5) axial verspannt ist und mittels eines einem werkzeugseitig abgewandten Ende der Spannspindel (4) angeordneten Spannhebel (6), der an einem Ende eine Drehachse (9) aufweist und zwischen einer Spannposition, in der das Werkzeug (3) an der Hohlspindel (2) drehfest verspannt ist, und einer Wechselposition, bewegbar ist und das Werkzeug (3) zwischen einem am werkzeugseitigen Ende der Spannspindel (4) aufbringbaren Spannflansch (7) und der Hohlspindel (2) verspannbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannhebel (6) in einem radialen Abstand (a) ein Gleitelement (8) aufweist, das durch Verschwenken des Spannhebels (6) um die Drehachse (9) unter einer Auslenkung (α) gegenüber der Längsachse der Spannspindel (4) in Kontakt mit dem werkzeugseitig abgewandten Ende der Spannspindel (4) bringbar ist, wobei die Spannspindel (4) eine Kontaktfläche (11) mit einer Ausdehnung (K) in Schwenkrichtung aufweist, die zumindest dem sin(α)-fachen des Abstandes (a) entspricht.
  2. Elektrowerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslenkung (α) 30° bis 120° beträgt.
  3. Elektrowerkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslenkung (α) 80° beträgt.
  4. Elektrowerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in der Wechselposition der durch den Abstand (a) und die Längsachse eingeschlossene Endwinkel (β) zwischen 5° und 30° beträgt.
  5. Elektrowerkzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Endwinkel (β) 10° beträgt.
  6. Elektrowerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gleitelement (8) durch ein zur Drehachse (9) achsenparalleles Lagerelement mit einem Radius (R) gebildet wird.
  7. Elektrowerkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Radius (R) dem 0,2- bis 0,6-fachen des Abstandes (a) entspricht.
  8. Elektrowerkzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Radius (R) dem 0,4-fachen des Abstandes (a) entspricht.
EP20010810763 2000-08-17 2001-08-07 Elektrowerkzeug mit Schnellspanneinrichtung zur Aufnahme eines Werkzeuges Expired - Lifetime EP1182019B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000140330 DE10040330A1 (de) 2000-08-17 2000-08-17 Elektrowerkzeug mit Spanneinrichtung
DE10040330 2000-08-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1182019A1 true EP1182019A1 (de) 2002-02-27
EP1182019B1 EP1182019B1 (de) 2009-07-15

Family

ID=7652826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20010810763 Expired - Lifetime EP1182019B1 (de) 2000-08-17 2001-08-07 Elektrowerkzeug mit Schnellspanneinrichtung zur Aufnahme eines Werkzeuges

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6953197B2 (de)
EP (1) EP1182019B1 (de)
JP (1) JP4827336B2 (de)
DE (2) DE10040330A1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012089636A1 (de) * 2010-12-30 2012-07-05 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschinenspannvorrichtung
EP2752278A1 (de) * 2013-01-07 2014-07-09 Makita Corporation Elektrowerkzeug mit verbessertem Werkzeugzubehörsicherungsmechanismus
WO2018072996A1 (de) * 2016-10-18 2018-04-26 Robert Bosch Gmbh Schnellspannvorrichtung für eine zumindest eine rotierend antreibbare abtriebswelle aufweisende tragbare werkzeugmaschine, insbesondere winkelschleifmaschine
CN109986513A (zh) * 2017-12-29 2019-07-09 宝时得科技（中国）有限公司 动力工具
US11045939B2 (en) 2018-03-28 2021-06-29 Makita Corporation Power tool

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004020982A1 (de) * 2004-04-23 2005-11-17 C. & E. Fein Gmbh Kraftgetriebenes Handwerkzeug mit Spanneinrichtung für ein Werkzeug
US8117542B2 (en) * 2004-08-16 2012-02-14 Microsoft Corporation User interface for displaying selectable software functionality controls that are contextually relevant to a selected object
CA2705732A1 (en) 2007-11-13 2009-05-22 Orthopediatrics, Llc Cast removal system
DE202009001440U1 (de) * 2009-01-30 2010-07-01 C. & E. Fein Gmbh Kraftgetriebenes Handwerkzeug mit Spanneinrichtung für ein Werkzeug
US8454028B1 (en) * 2009-03-25 2013-06-04 Honda Motor Co., Ltd. Fixture for holding a chamfering tool during cutting insert preset operation
US20110039482A1 (en) * 2009-07-29 2011-02-17 Terry Timmons Grinder
ITTO20091046A1 (it) * 2009-12-28 2011-06-29 Cnh Italia Spa Serratura con un attuatore a distanza per un pannello di un veicolo
DE102011003100A1 (de) * 2011-01-25 2012-07-26 Robert Bosch Gmbh Werkzeugspannvorrichtung
DE102011003098A1 (de) * 2011-01-25 2012-07-26 Robert Bosch Gmbh Werkzeugspannvorrichtung
US9393711B2 (en) 2011-04-11 2016-07-19 Milwaukee Electric Tool Corporation Hand-held knockout punch driver
CN203245254U (zh) 2011-08-22 2013-10-23 密尔沃基电动工具公司 起模螺柱连接器
JP5746645B2 (ja) 2012-02-03 2015-07-08 株式会社マキタ 作業工具
US9186788B2 (en) 2012-11-15 2015-11-17 Techtronic Power Tools Technology Limited Lockout mechanism
US9339927B2 (en) * 2012-12-29 2016-05-17 Chervon (Hk) Limited Accessory clamping mechanism and power tool having the same
CN106737446B (zh) * 2015-08-31 2021-08-10 苏州宝时得电动工具有限公司 手持式工具及其夹紧装置
US20170259348A1 (en) * 2016-03-09 2017-09-14 Ac (Macao Commercial Offshore) Limited Toolless blade release mechanism for a power tool
US11052475B2 (en) * 2018-11-27 2021-07-06 Zhejiang Burley Tools Co., Ltd. Rapid replacing structure for multi-purpose saw
WO2020123737A1 (en) * 2018-12-14 2020-06-18 Fisher Controls International Llc Stabilized cutting tool assemblies
US11660690B2 (en) 2019-11-28 2023-05-30 Makita Corporation Power tool
US11590593B2 (en) 2019-11-28 2023-02-28 Makita Corporation Power tool
JP7422538B2 (ja) 2019-12-26 2024-01-26 株式会社マキタ 作業工具
JP7330914B2 (ja) 2020-02-13 2023-08-22 株式会社マキタ 振動工具
US11667051B2 (en) * 2020-09-23 2023-06-06 Wilson Tool International Inc. Punch assemblies and toolless systems thereof for tip retention and release

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3523746A1 (de) 1985-07-03 1987-01-08 Metabowerke Kg Schnellspannvorrichtung fuer rotierende scheibenfoermige werkzeuge
DE4336620A1 (de) * 1993-10-27 1995-05-04 Fein C & E Elektrowerkzeug

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0152564B1 (de) * 1984-02-18 1989-08-23 C. &amp; E. FEIN GmbH &amp; Co. Werkzeugbefestigung
DE3623555A1 (de) * 1986-07-12 1988-02-04 Fein C & E Befestigungseinrichtung fuer scheibenfoermige werkzeuge an der werkzeugspindel einer tragbaren elektrowerkzeugmaschine
DE3741484C1 (de) * 1987-12-08 1989-08-24 Fein C & E Handwerkzeugmaschine mit automatischer Arretierung der Arbeitsspindel
DE3902874A1 (de) * 1989-02-01 1990-08-09 Fein C & E Adapter zum befestigen eines zusatzwerkzeugs
DE59101383D1 (de) * 1991-01-16 1994-05-19 Fein C & E Tragbare Schleifmaschine mit Schnellspanneinrichtung.
US5303688A (en) * 1992-04-03 1994-04-19 Chiuminatta Edward R Mounting arbor for saw cutting blades
JP3343506B2 (ja) * 1998-04-16 2002-11-11 株式会社貝印刃物開発センター 円形刃式カッターにおける保護部材ロック装置

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3523746A1 (de) 1985-07-03 1987-01-08 Metabowerke Kg Schnellspannvorrichtung fuer rotierende scheibenfoermige werkzeuge
DE4336620A1 (de) * 1993-10-27 1995-05-04 Fein C & E Elektrowerkzeug

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012089636A1 (de) * 2010-12-30 2012-07-05 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschinenspannvorrichtung
EP2752278A1 (de) * 2013-01-07 2014-07-09 Makita Corporation Elektrowerkzeug mit verbessertem Werkzeugzubehörsicherungsmechanismus
US9539682B2 (en) 2013-01-07 2017-01-10 Makita Corporation Power tool having improved tool accessory securing mechanism
WO2018072996A1 (de) * 2016-10-18 2018-04-26 Robert Bosch Gmbh Schnellspannvorrichtung für eine zumindest eine rotierend antreibbare abtriebswelle aufweisende tragbare werkzeugmaschine, insbesondere winkelschleifmaschine
CN109843506A (zh) * 2016-10-18 2019-06-04 罗伯特·博世有限公司 用于具有至少一个可旋转地驱动的从动轴的便携式工具机、尤其是角磨机的快速夹紧装置
KR20190071710A (ko) * 2016-10-18 2019-06-24 로베르트 보쉬 게엠베하 적어도 하나의 회전 구동 가능한 출력 샤프트를 구비한 휴대용 전동 공구, 특히 앵글 그라인더용 퀵 클램핑 장치
CN109843506B (zh) * 2016-10-18 2022-01-11 罗伯特·博世有限公司 用于具有至少一个可旋转地驱动的从动轴的便携式工具机、尤其是角磨机的快速夹紧装置
US11607772B2 (en) 2016-10-18 2023-03-21 Robert Bosch Gmbh Quick clamping device for at least one rotationally drivable drive shaft having a portable machine tool, in particular an angle grinding machine
CN109986513A (zh) * 2017-12-29 2019-07-09 宝时得科技（中国）有限公司 动力工具
US11045939B2 (en) 2018-03-28 2021-06-29 Makita Corporation Power tool

Also Published As

Publication number Publication date
DE10040330A1 (de) 2002-02-28
US20020035882A1 (en) 2002-03-28
JP4827336B2 (ja) 2011-11-30
US6953197B2 (en) 2005-10-11
JP2002126944A (ja) 2002-05-08
DE50114985D1 (de) 2009-08-27
EP1182019B1 (de) 2009-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1182019A1 (de) Elektrowerkzeug mit Schnellspanneinrichtung zur Aufnahme eines Werkzeuges
DE10124971B4 (de) Schnellspanneinrichtung für eine Kreissäge
EP1753579B1 (de) Universalsäge
DE60103472T2 (de) Rohrabschneider
DE3839207A1 (de) Tragbares handgeraet mit schlagwerk
EP2215397A1 (de) Stativkopf
DE102015220810B3 (de) Spannstock
EP1574291A2 (de) Spann- und Spreizvorrichtung
EP0463344B1 (de) Spannvorrichtung mit Kraftverstärker, insbesondere Maschinenschraubstock
DE19528924A1 (de) Elektrische Schlagbohrmaschine
EP0639430A1 (de) Spanneinrichtung
EP0239670B1 (de) Motorgetriebene Maschine mit Drehmomenteinstellung, insbesondere elektrisches Handwerkzeug
WO2002008046A1 (de) Kippstift-mechanismus zum klemmen einer verstellbaren lenksäule
EP3615269B1 (de) Werkzeugmaschine mit verstellbarer griffanordnung
EP0305724B1 (de) Spannvorrichtung mit mechanischem Kraftverstärker
DE2633968C3 (de) Einstellvorrichtung für den optischen Block eines Scheinwerfers
DE102021000171B3 (de) Kniehebelspannvorrichtung mit geradliniger Spannkraft und Spindelantrieb
EP1253994B1 (de) Spanneinrichtung
DE10304157A1 (de) Pendelhubschalter
CH688133A5 (de) Spannvorrichtung fuer eine spanende Handwerkzeugmaschine, insbesondere Motorfeile.
CH695099A5 (de) Spannvorrichtung, insbesondere für handgeführte Elektrowerkzeuge.
DE102011013289B4 (de) Klemmeinrichtung
DE102022001292B3 (de) Spannvorrichtung, zur Verwendung im Karosseriebau der Kfz- Industrie, mit speziell angeordnetem Widerlagerelement für einen Schwenkhebel
DE102019003733B4 (de) Hand-Werkzeugmaschine und Verfahren zum Wechsel eines Arbeitswerkzeugs einer Hand- Werkzeugmaschine
EP0232908B1 (de) Handbetätigbarer Schraubstock

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE LI SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020827

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081210

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50114985

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090827

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100416

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160802

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20160812

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20160811

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50114985

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170808

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180301