EP0997100A1 - Panier de lave-vaisselle - Google Patents

Panier de lave-vaisselle Download PDF

Info

Publication number
EP0997100A1
EP0997100A1 EP99118238A EP99118238A EP0997100A1 EP 0997100 A1 EP0997100 A1 EP 0997100A1 EP 99118238 A EP99118238 A EP 99118238A EP 99118238 A EP99118238 A EP 99118238A EP 0997100 A1 EP0997100 A1 EP 0997100A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dish rack
rack according
pipeline
line end
crockery basket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99118238A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0997100B1 (fr
Inventor
Jörg Dr. Andreä
Dieter Kohles
Jürgen Vogel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEG Hausgeraete GmbH
Original Assignee
AEG Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEG Hausgeraete GmbH filed Critical AEG Hausgeraete GmbH
Publication of EP0997100A1 publication Critical patent/EP0997100A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0997100B1 publication Critical patent/EP0997100B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/37—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with crockery cleaned by brushes
    • A47L15/39—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with crockery cleaned by brushes with brushes on movable supports
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • A47L15/16—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with rigidly-mounted spraying devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/50—Racks ; Baskets
    • A47L15/508—Hydraulic connections for racks

Definitions

  • the invention relates to a crockery basket for a dishwasher, in which items to be washed can be placed on a floor are.
  • rinsing liquid is the items to be washed within a crockery basket a rotatable spray arm arranged under the crockery basket fed.
  • the spray arm is fed by a circulation pump, which the rinsing liquid in a circulation plant keeps inside the dishwasher.
  • Spray nozzles are arranged on the top of the spray arm, with the help of which the washing liquid is sprayed onto the items to be washed becomes.
  • the spray arm writes during the flushing operation a circular movement with a rotation speed of approx. 20 to 30 revolutions per minute.
  • the spray arm in different Spray distances to the rotating axis of the spray nozzles Flushing liquid during the circular movement of the spray arm on almost the entire underside of the crockery basket.
  • a crockery basket for a dishwasher with a floor for storing items to be washed at least a pipe is coupled through which flushing liquid a predetermined, fixed zone during the flushing operation of the crockery basket is particularly good cleaning of tall, slim wash items.
  • An operator the dishwasher can do such a wash item arrange immediately so that the inlet opening of the washware part immediately above an outlet for rinsing liquid is arranged on the pipeline.
  • the spray jet is thus constantly assigned to this inlet area, so that the interior the washware part is particularly accessible to the spray.
  • the pipeline is preferred by coupling a first line end to a rinsing liquid supply point on a wall of a rinsing tank the dishwasher can be supplied with washing liquid.
  • a further development of the invention provides that the rinsing liquid supply is on and / or off.
  • the pipeline is assigned a valve that is periodic Sets rinsing liquid supply.
  • a Flushing operation can be provided in which the washware in cyclical Ware is supplied, which in particular then by It is an advantage if at least one more pipe on Dish rack is provided.
  • One or more outlet openings can be made on the pipeline be provided for rinsing liquid. These exit openings can either be at the end of the pipe or are on the lateral surface. Should be an exit point are not required during a washing program, so it is expedient that this exit point can be closed. On this way the outlet point becomes dirty or calcified prevented.
  • one is the first Line end opposite second line end of the Pipeline in the receiving area for the items to be washed inside of the crockery basket extends. This can be done, for example take place that along the bottom of the crockery basket Pipe angled near its second pipe end and is led into the dishes receiving space. Is on this second line end an outlet for rinsing liquid, this is arranged inside a wash ware, if this wash ware over the second end of the pipe is put up. This exit point is then in a particularly small distance from the washware surfaces to be cleaned.
  • the led into the receiving space of the crockery basket Pipe section can also have the additional function of a Holding mandrels for particularly high wash items to protect against Fall over. For adaptation to the height of the wash item is the led in the receiving space of the crockery basket Pipe section advantageously extendable telescopically.
  • a special development of the invention provides that second line end on the crockery basket can be moved, in particular is reversible. This enables the operator of the dishwasher to arranging associated with this line end a washware part in a particularly flexible manner. Furthermore, it can be provided that a in the receiving space Dish rack protruding second line end designed to be folded away is. If this end of the line is not required, you can brought it in a direction parallel to the bottom of the crockery basket become, whereby it no longer participates in the rinsing process.
  • the second line end can also have movable brushes which e.g. are rotatable and the cleaning process mechanically support.
  • the brush is preferably moved through a drive nozzle supplied with flushing liquid.
  • crockery baskets 1 for receiving Washware parts 14 arranged for the purpose of cleaning. These baskets 1, of which only the lower gem. 1 shown have a lattice structure in order to To allow unimpeded rinsing liquid supply.
  • wheels 3 To the lower side edges of the crockery basket 1 are wheels 3 arranged so that the crockery basket 1 linear on one level is movable and thus into a washing compartment of the dishwasher can be pushed in and pulled out again is.
  • pipes are on the bottom of the crockery basket 5 preferably made of plastic, the rinsing liquid feed different zones of the crockery basket 1.
  • FIGS. 2a and 2b each show one of these branches pointing upwards 9, FIG 2a shows a branch 9, the is located in a central area of the pipeline 5, whereas FIG. 2b shows a branch 9 at the end of the pipeline 5 shows. 2a, 2b it can also be seen that the branches 9 at their end outlet nozzles 10 for the Have rinsing liquid.
  • the connection of a junction 9 the pipe 5 is carried out in such a way that this branch 9 by a can be folded away with the axis of rotation coinciding with the tube axis 12 is, so that it is finally within the of the basket bottom educated level comes to rest. In this Location is, as not shown, a supply of the rinsing liquid blocked to the exit points at the end of branches 9.
  • the cleaning effect on tableware can be changed by rotating Brush 11 at the end of the branch 9 can be improved.
  • This Brush 11 is assigned a drive nozzle, not shown, which produces the driving effect.
  • the brush serves in particular for a particularly intensive cleaning of the Bottom of the glass 14.
  • the branch 9 is telescopic.
  • outlet nozzles 10 for the rinsing liquid at the end A branch 9 is one, particularly when there are high items to be washed Arrangement of outlet nozzles 13 advantageous on the tube walls. But there can also be outlet nozzles 13 on the tube walls the pipe sections 7, which are the rinsing liquid feed the crockery basket bottom from below.
  • the crockery basket 1 can be used for the purpose loading with items 14 from the dishwasher be pulled out.
  • the piping system with the individual pipes 5 from its water supply uncoupled so that these pipelines 5 also do not contain rinsing liquid are loadable.
  • they point at their supply connection 15 a circumferential rubber seal 17, which in the inserted Condition of the crockery basket 1 on a rear wall 19 of the washing compartment the dishwasher to a liquid-tight concern is coming.
  • a tight connection is achieved in particular by that the crockery basket 1 from a loading door, not shown in its closed state against the back of the washing compartment 19 is pressed.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
EP99118238A 1998-10-13 1999-09-14 Panier de lave-vaisselle Expired - Lifetime EP0997100B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19847151A DE19847151C2 (de) 1998-10-13 1998-10-13 Geschirrkorb für eine Geschirrspülmaschine
DE19847151 1998-10-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0997100A1 true EP0997100A1 (fr) 2000-05-03
EP0997100B1 EP0997100B1 (fr) 2004-05-12

Family

ID=7884313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99118238A Expired - Lifetime EP0997100B1 (fr) 1998-10-13 1999-09-14 Panier de lave-vaisselle

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0997100B1 (fr)
DE (2) DE19847151C2 (fr)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003051172A1 (fr) * 2001-12-19 2003-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif et procede de lavage d'elements devant etre laves dans un lave-vaisselle
WO2004058033A1 (fr) * 2002-12-20 2004-07-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif pour vaporiser la vaisselle dans un lave-vaisselle
DE10228641B4 (de) * 2002-06-26 2008-06-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Sprühvorrichtung und Verfahren
EP1458276B2 (fr) † 2001-12-19 2014-02-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif pour commander le processus de lavage de vaisselle dans un lave-vaisselle
US9241607B2 (en) 2013-01-04 2016-01-26 Electrolux Home Products, Inc. Silverware basket with integral spray jets for a dishwasher
US9301670B2 (en) 2009-08-10 2016-04-05 Electrolux Home Products, Inc. Fluid circulation arrangement for providing an intensified wash effect in a dishwasher and an associated method
WO2017005307A1 (fr) * 2015-07-07 2017-01-12 Arcelik Anonim Sirketi Appareil de lavage de bouteilles destiné à être utilisé sur le panier de lave-vaisselle
WO2017080583A1 (fr) * 2015-11-10 2017-05-18 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle
US9936854B2 (en) 2015-07-08 2018-04-10 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Bottle washer assembly for dishwasher appliance
US10390683B2 (en) 2013-12-20 2019-08-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Dishwasher
US10463227B2 (en) 2014-03-13 2019-11-05 Whirlpool Corporation Dishwasher rack spray assembly
WO2019223966A1 (fr) * 2018-05-21 2019-11-28 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle comprenant un élément de pulvérisation
CN110664342A (zh) * 2018-07-02 2020-01-10 青岛海尔洗碗机有限公司 一种洗碗机用搁架及洗碗机
WO2020251504A3 (fr) * 2019-06-14 2021-01-14 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle comprenant un élément de pulvérisation supplémentaire
US11457794B2 (en) 2021-03-02 2022-10-04 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher with tubular spray element drinkware washing system

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10162506A1 (de) * 2001-12-19 2003-07-17 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Geschirrspülmaschine
DE10222215A1 (de) * 2002-05-16 2003-12-04 Electrolux Home Prod Corp Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
DE50311325D1 (de) 2002-07-18 2009-05-07 Kemper Gmbh & Co Metallwerke G Regulierventil
DE10353725B4 (de) * 2003-11-17 2006-01-05 Simmoteit, Robert, Dr. Vorrichtung mit einem Komponentensystem für Medizinprodukte
EP1708608B1 (fr) 2004-01-12 2009-07-01 Miele & Cie. KG Panier a vaisselle pour lave-vaisselle pourvu d'une zone de lavage intensif
SE0400469D0 (sv) * 2004-02-26 2004-02-26 Electrolux Home Prod Corp Dishwasher
DE102005061804A1 (de) * 2005-12-23 2007-06-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Höhenverstellbarer Geschirrhalter
SE532561C2 (sv) * 2007-09-24 2010-02-23 Asko Cylinda Ab Korgsystem för diskmaskiner
EP2225996B1 (fr) * 2009-03-04 2019-11-27 Electrolux Home Products Corporation N.V. Lave-vaisselle
EP2454984A1 (fr) * 2010-11-22 2012-05-23 Electrolux Home Products Corporation N.V. Lave-vaisselle
SE536907C2 (sv) * 2013-01-03 2014-10-28 Wexiödisk AB Diskning av bordsvattenflaskor
DE102014100635A1 (de) * 2014-01-21 2015-07-23 Miele & Cie. Kg Verteilerleiste
WO2016206712A1 (fr) * 2015-06-22 2016-12-29 Electrolux Appliances Aktiebolag Lave-vaisselle
US10111576B2 (en) 2016-01-06 2018-10-30 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Bottle washer assembly for dishwasher appliance
DE102016114589B3 (de) * 2016-08-05 2017-11-23 Winterhalter Gastronom Gmbh Flaschenspülkorbvorrichtung sowie Geschirrspülmaschine mit einer solchen Vorrichtung
US20190000300A1 (en) * 2017-06-28 2019-01-03 Illinois Tool Works Inc. Bottlewasher system for warewashers
DE102018206447A1 (de) * 2018-04-26 2019-10-31 BSH Hausgeräte GmbH Spülgutaufnahme und Haushalts-Geschirrspülmaschine
EP3669741B1 (fr) * 2018-12-18 2023-06-07 Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. Appareil de nettoyage pour lave-vaisselle
DE102021109627A1 (de) 2021-04-16 2022-10-20 Miele & Cie. Kg Verbindungseinheit zum Verbinden eines Verbindungselementes und Verfahren zum Herstellen einer Verbindungseinheit, Reinigungsgerät

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2618899A1 (de) * 1976-04-29 1977-11-17 Lothar Lorsbach Glaeserspuelgeraet
US4094702A (en) * 1974-07-11 1978-06-13 U.S. Philips Corporation Method and apparatus for controlling by-pass liquid flow in dish-washing machines
FR2544606A1 (fr) * 1983-04-22 1984-10-26 Lancer Ind Sa Machine a laver, par exemple pour les laboratoires de l'industrie, de la recherche, des hopitaux et autres
US4820351A (en) * 1985-12-05 1989-04-11 Labconco Corporation Flask washer with vacuum dry
US5010660A (en) * 1985-12-05 1991-04-30 Labconco Corporation Method and apparatus for drying glassware
DE19624891A1 (de) * 1996-04-25 1997-10-30 Aeg Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine mit einem Spülraum zur Anordnung von zu reinigendem Spülgut
US5724692A (en) * 1996-06-03 1998-03-10 Zhadanov; Sam Device for washing hollow articles

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7216523U (de) * 1973-10-04 Miele & Cie Laborgeschirrspulmaschine
US2977963A (en) * 1957-10-25 1961-04-04 Gen Electric Dishwasher and water distributor therefor
DE8807811U1 (de) * 1988-06-16 1989-10-12 Schäfer, Klaus, Dipl.-Ing., 5600 Wuppertal Vorrichtung zum Spülen von Trinkgefäßen
DE19627762B4 (de) * 1996-07-10 2009-08-27 Miele & Cie. Kg Spülautomat für medizinisches Spülgut
DE29620010U1 (de) * 1996-11-18 1997-01-09 Biermaier, Hans, 86316 Friedberg Waschkorb zur Reinigung medizinischer Geräte

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4094702A (en) * 1974-07-11 1978-06-13 U.S. Philips Corporation Method and apparatus for controlling by-pass liquid flow in dish-washing machines
DE2618899A1 (de) * 1976-04-29 1977-11-17 Lothar Lorsbach Glaeserspuelgeraet
FR2544606A1 (fr) * 1983-04-22 1984-10-26 Lancer Ind Sa Machine a laver, par exemple pour les laboratoires de l'industrie, de la recherche, des hopitaux et autres
US4820351A (en) * 1985-12-05 1989-04-11 Labconco Corporation Flask washer with vacuum dry
US5010660A (en) * 1985-12-05 1991-04-30 Labconco Corporation Method and apparatus for drying glassware
DE19624891A1 (de) * 1996-04-25 1997-10-30 Aeg Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine mit einem Spülraum zur Anordnung von zu reinigendem Spülgut
US5724692A (en) * 1996-06-03 1998-03-10 Zhadanov; Sam Device for washing hollow articles

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1458276B2 (fr) † 2001-12-19 2014-02-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif pour commander le processus de lavage de vaisselle dans un lave-vaisselle
WO2003051172A1 (fr) * 2001-12-19 2003-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif et procede de lavage d'elements devant etre laves dans un lave-vaisselle
DE10228641B4 (de) * 2002-06-26 2008-06-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Sprühvorrichtung und Verfahren
WO2004058033A1 (fr) * 2002-12-20 2004-07-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif pour vaporiser la vaisselle dans un lave-vaisselle
US9301670B2 (en) 2009-08-10 2016-04-05 Electrolux Home Products, Inc. Fluid circulation arrangement for providing an intensified wash effect in a dishwasher and an associated method
US9241607B2 (en) 2013-01-04 2016-01-26 Electrolux Home Products, Inc. Silverware basket with integral spray jets for a dishwasher
US10390683B2 (en) 2013-12-20 2019-08-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Dishwasher
US10463227B2 (en) 2014-03-13 2019-11-05 Whirlpool Corporation Dishwasher rack spray assembly
WO2017005307A1 (fr) * 2015-07-07 2017-01-12 Arcelik Anonim Sirketi Appareil de lavage de bouteilles destiné à être utilisé sur le panier de lave-vaisselle
US20180192851A1 (en) * 2015-07-07 2018-07-12 Arcelik Anonim Sirketi Bottle washing apparatus for use on the dishwasher rack
US9936854B2 (en) 2015-07-08 2018-04-10 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Bottle washer assembly for dishwasher appliance
WO2017080583A1 (fr) * 2015-11-10 2017-05-18 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle
WO2019223966A1 (fr) * 2018-05-21 2019-11-28 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle comprenant un élément de pulvérisation
CN110664342A (zh) * 2018-07-02 2020-01-10 青岛海尔洗碗机有限公司 一种洗碗机用搁架及洗碗机
CN110664342B (zh) * 2018-07-02 2022-08-30 青岛海尔洗碗机有限公司 一种洗碗机用搁架及洗碗机
WO2020251504A3 (fr) * 2019-06-14 2021-01-14 Arcelik Anonim Sirketi Lave-vaisselle comprenant un élément de pulvérisation supplémentaire
US11457794B2 (en) 2021-03-02 2022-10-04 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher with tubular spray element drinkware washing system

Also Published As

Publication number Publication date
DE19847151A1 (de) 2000-04-20
DE59909459D1 (de) 2004-06-17
DE19847151C2 (de) 2003-02-06
EP0997100B1 (fr) 2004-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0997100B1 (fr) Panier de lave-vaisselle
EP2012644A1 (fr) Lave-vaisselle, notamment lave-vaisselle menager
DE69219232T2 (de) Waschmaschine mit verbessertem Betrieb
DE1503793A1 (de) Spuelvorrichtung,insbesondere zum Spuelen von Besteck
DE19642911B4 (de) Sprüharmlagerung bei frontseitig beschickbaren Geschirrspülmaschinen
DE102015207588A1 (de) Sprüharmanordnung und Geschirrspülmaschine
DE10116854B4 (de) Waschanlage zum Reinigen von Behältnissen für den Transport und/oder die Aufbewahrung z. B. von Flaschen wie Getränkeflaschen
DE102018206443B4 (de) Haushalts-Geschirrspülmaschine
DE2400074A1 (de) Geschirrspuelmaschine
DE3018050C2 (fr)
DE102019211433A1 (de) Haushalts-Geschirrspülmaschine
DE4434235C1 (de) Haushalt-Geschirrspülmaschine
DE3830717A1 (de) Geschirrspuelmaschine mit drei spruehvorrichtungen
DE3702829C1 (de) Geschirrkorb fuer eine frontseitig beschickbare Geschirrspuelmaschine
DE10049161B4 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Stickenwägen oder vergleichbaren großen Behältnissen
DE398731C (de) Geschirrspuelmaschine mit kreisend bewegten Wasserstrahlduesen
WO2005102140A1 (fr) Lave-vaisselle comprenant des canalisations destinees au liquide de lavage autonettoyantes
DE102008025207A1 (de) Geschirrspülmaschine
DE2518994A1 (de) Spuelschrank und reinigeraggregat als reinigungssystem
DE3307452C2 (fr)
DE4234598A1 (de) Mobile Geschirrspüleinheit
DE3813510A1 (de) Geschirrspuelmaschine mit drehbar gelagerter spruehvorrichtung
DE202022001033U1 (de) Vorrichtung zum Halten und Reinigen von Flaschen
DE1628518A1 (de) Geschirrspuelmaschine
DE1300649B (de) Spritzeinrichtung fuer Geschirrspuelmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000628

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030410

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59909459

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040617

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050401

26N No opposition filed

Effective date: 20050215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050914