EP0725025A3 - Dispositif de guidage de feuilles pour machines à imprimer - Google Patents

Dispositif de guidage de feuilles pour machines à imprimer Download PDF

Info

Publication number
EP0725025A3
EP0725025A3 EP95119931A EP95119931A EP0725025A3 EP 0725025 A3 EP0725025 A3 EP 0725025A3 EP 95119931 A EP95119931 A EP 95119931A EP 95119931 A EP95119931 A EP 95119931A EP 0725025 A3 EP0725025 A3 EP 0725025A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guiding device
printing machines
sheet guiding
sheet
machines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95119931A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0725025A2 (fr
EP0725025B1 (fr
Inventor
Guenter Stephan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7752817&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0725025(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP0725025A2 publication Critical patent/EP0725025A2/fr
Publication of EP0725025A3 publication Critical patent/EP0725025A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0725025B1 publication Critical patent/EP0725025B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F25/00Devices for pressing sheets or webs against cylinders, e.g. for smoothing purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • B65H29/041Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands and introducing into a pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/06Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by rotating members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/08Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by grippers, e.g. suction grippers
    • B65H5/12Revolving grippers, e.g. mounted on arms, frames or cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/36Article guides or smoothers, e.g. movable in operation
    • B65H5/38Article guides or smoothers, e.g. movable in operation immovable in operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00Means using fluid
    • B65H2406/10Means using fluid made only for exhausting gaseous medium
    • B65H2406/11Means using fluid made only for exhausting gaseous medium producing fluidised bed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00Means using fluid
    • B65H2406/30Suction means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
EP95119931A 1995-02-01 1995-12-18 Dispositif de guidage de feuilles pour machines à imprimer Expired - Lifetime EP0725025B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19503110A DE19503110B4 (de) 1995-02-01 1995-02-01 Bogenleiteinrichtung für Druckmaschinen
DE19503110 1995-02-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0725025A2 EP0725025A2 (fr) 1996-08-07
EP0725025A3 true EP0725025A3 (fr) 1997-07-09
EP0725025B1 EP0725025B1 (fr) 1998-04-08

Family

ID=7752817

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95119931A Expired - Lifetime EP0725025B1 (fr) 1995-02-01 1995-12-18 Dispositif de guidage de feuilles pour machines à imprimer

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5816155A (fr)
EP (1) EP0725025B1 (fr)
JP (3) JPH08244206A (fr)
DE (3) DE19549589B4 (fr)

Families Citing this family (51)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19701230C1 (de) * 1997-01-16 1998-02-19 Roland Man Druckmasch Pneumatische Bogenleiteinrichtung in einer Druckmaschine
EP0858888B2 (fr) * 1997-02-13 2007-03-07 Maschinenfabrik Gietz Ag Presse d'estampage à plat
DE19859246A1 (de) * 1998-01-20 1999-07-22 Koch Hans Peter Bogenoffsetdruckverfahren und Bogenoffsetdruckmaschine
US5913268A (en) * 1998-02-17 1999-06-22 Xerox Corporation Pneumatic rollers and paper handling arrangements
DE19810387C1 (de) * 1998-03-11 1999-07-29 Autz & Herrmann Maschf Bogenleiteinrichtung
DE19914178B4 (de) * 1998-04-27 2006-07-06 Heidelberger Druckmaschinen Ag Bogenleiteinrichtung in einer Bogendruckmaschine
DE19921271A1 (de) * 1998-06-03 1999-12-09 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zum Fördern von Bogen in einer Druckmaschine sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE19829094C2 (de) * 1998-06-30 2002-10-24 Roland Man Druckmasch Leiteinrichtung für bogenförmige Bedruckstoffe in einer Druckmaschine
DE19857745A1 (de) * 1998-12-15 2000-06-29 Roland Man Druckmasch Bogenführungseinrichtung für eine Druckmaschine
DE19905095C2 (de) * 1999-02-09 2001-02-22 Roland Man Druckmasch Bogenführungseinrichtung für eine Druckmaschine
DE10007249A1 (de) 1999-03-29 2000-10-05 Heidelberger Druckmasch Ag Ausleger für eine Bogen verarbeitende Druckmaschine
US6186489B1 (en) * 1999-04-06 2001-02-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method and apparatus for constraining the open edge of a signature during transfer
DE10049809B4 (de) * 1999-10-28 2014-02-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Leitvorrichtung für einen flächenhaften Bedruckstoff
US6585263B1 (en) 2000-02-02 2003-07-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag Deceleration drum assembly containing air guides
DE10005391A1 (de) * 2000-02-07 2001-08-09 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zur Bogenführung in einer Rotationsdruckmaschine
ES2267477T3 (es) * 2000-02-08 2007-03-16 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Unidad de guiado de hojas para prensa alimantada por hojas.
EP1123805A1 (fr) * 2000-02-10 2001-08-16 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Unité de conduite des feuilles pour une machine à imprimer à feuilles
EP1123804B1 (fr) * 2000-02-10 2004-04-28 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Unité de conduite des feuilles dans une machine à imprimer à feuilles
DE10011979C5 (de) * 2000-03-11 2008-02-14 Man Roland Druckmaschinen Ag Einrichtung zur Bogenführung in einer Druckmaschine
DE10141415A1 (de) 2000-08-31 2002-03-14 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum Führen von Bogen in einer Bogen verarbeitenden Maschine
DE10042887A1 (de) * 2000-08-31 2002-03-14 Heidelberger Druckmasch Ag Maschine zur Verarbeitung von Bogen
DE10150842B4 (de) * 2000-11-15 2013-11-21 Heidelberger Druckmaschinen Ag Speichereinrichtung zur Wendung bogenförmigen Materials
DE10060557B4 (de) * 2000-12-06 2007-05-31 Man Roland Druckmaschinen Ag Bogenleiteinrichtung in einer Rotationsdruckmaschine
US6934508B2 (en) 2001-03-19 2005-08-23 Navigaug Inc. System and method for obtaining comprehensive vehicle radio listener statistics
CN100434271C (zh) * 2001-07-23 2008-11-19 三菱重工业株式会社 单张纸传送印刷机
DE10152593A1 (de) * 2001-10-24 2003-05-08 Koenig & Bauer Ag Einrichtung zur Bedruckstoff- und Druckwerkskühlung mittels gekühlter Blasluft an Bogenrotationsdruckmaschinen
EP1352738A3 (fr) * 2002-04-08 2004-08-04 Komori Corporation Appareil de guidage de feuilles
DE102004002660B4 (de) 2003-01-31 2013-06-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine und Bogendruckmaschine zur Durchführung dieses Verfahrens
US20050070415A1 (en) * 2003-09-30 2005-03-31 Haasl Andrew L. Assembly for and method of preventing buildup of debris in a folding roll tucker assembly
AU2003280219A1 (en) * 2003-11-17 2004-06-06 Silverbrook Research Pty Ltd Blower box assembly for a printer
JP4092302B2 (ja) * 2004-04-01 2008-05-28 ソニーケミカル&インフォメーションデバイス株式会社 サクション装置
DE102004021730B4 (de) * 2004-04-30 2011-08-18 KOENIG & BAUER Aktiengesellschaft, 97080 Bogenführungseinrichtung in Druckmaschinen
DE102004058377A1 (de) * 2004-12-03 2006-06-14 Man Roland Druckmaschinen Ag Bogenleiteinrichtung für eine bogenverarbeitende Maschine, insbesondere Rotationsbogendruckmaschine
JP4369357B2 (ja) * 2004-12-21 2009-11-18 株式会社小森コーポレーション シート状物案内装置
DE102005014257A1 (de) * 2005-03-30 2006-10-05 Koenig & Bauer Ag Leiteinrichtung zum Fördern von flächigen Bedruckstoffen auf einem Luftpolster
JP2006347702A (ja) * 2005-06-16 2006-12-28 Komori Corp シート状物案内装置
JP5473210B2 (ja) * 2006-11-06 2014-04-16 ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト 印刷機を通して枚葉紙を搬送する間に枚葉紙を反転するための方法及び装置
JP5202054B2 (ja) * 2008-03-17 2013-06-05 リョービ株式会社 印刷機における枚葉紙受渡し装置
JP2009220954A (ja) 2008-03-17 2009-10-01 Fujifilm Corp インクジェット記録装置、インクジェット記録方法
JP5068203B2 (ja) * 2008-03-17 2012-11-07 富士フイルム株式会社 インクジェット記録装置、インクジェット記録方法
JP4963683B2 (ja) * 2008-03-31 2012-06-27 富士フイルム株式会社 インクジェット記録装置
JP5322265B2 (ja) 2008-05-23 2013-10-23 富士フイルム株式会社 画像形成方法
JP5106246B2 (ja) 2008-05-23 2012-12-26 富士フイルム株式会社 インクジェット記録方法及び装置
CN102700243B (zh) * 2011-03-28 2016-04-06 海德堡印刷机械股份公司 用于输送页张的装置
JP5363539B2 (ja) * 2011-07-29 2013-12-11 富士フイルム株式会社 インクジェット記録装置
JP5783973B2 (ja) 2012-08-22 2015-09-24 富士フイルム株式会社 記録媒体搬送装置及びインクジェット記録装置
WO2014083722A1 (fr) * 2012-11-28 2014-06-05 大和グランド株式会社 Procédé d'impression utilisant une imprimante offset
DE102014216286A1 (de) * 2014-08-15 2016-02-18 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Führen von Bogen in einer Bogenrotationsdruckmaschine
US9378714B1 (en) 2015-02-10 2016-06-28 Kevin L. Baldwin, Sr. Electronic drum
TWI812812B (zh) 2018-12-20 2023-08-21 美商凱特伊夫公司 使用具有溫度控制的基材支撐件之噴墨式印刷機以及將材料沉積在基材上的方法
JP2022112986A (ja) * 2021-01-22 2022-08-03 株式会社リコー シート積載装置、印刷装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3411029A1 (de) * 1984-03-24 1985-10-03 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum fuehren von ein- und beidseitig bedruckten bogen
DE3629720A1 (de) * 1985-09-23 1987-04-02 Polygraph Leipzig Bogenleiteinrichtung in druckmaschinen
DE29501537U1 (de) * 1995-02-01 1995-03-09 Heidelberger Druckmasch Ag Bogenleiteinrichtung mit Luftversorgungskästen

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE555814C (de) * 1928-11-11 1932-07-29 Hamburger Fremdenblatt Brosche Mehrfarben-Rotationsdruckmaschine fuer Bogen
DE1499078B2 (de) * 1966-11-23 1973-03-29 Vits-Maschinenbau Gmbh, 4018 Langenfeld Verfahren und einrichtung zur stabilisierung der lage einer warenbahn bei schwebender durchfuehrung dieser durch einen mindestens teilweise tragfluegelprofilbegrenzten behandlungsraum mittels eines blasmittels, mit dem wenigstens eine warenbahnflaeche im spitzen winkel zu ihrer bewegungsrichtung angeblasen wird
DE1907083C3 (de) * 1969-02-13 1975-12-18 Vits-Maschinenbau Gmbh, 4018 Langenfeld Blaskasten zum schwebenden Führen und/oder Fördern von Bahnen oder Bogen
US3684081A (en) * 1970-09-14 1972-08-15 Masaharu Matsuo Sheet transfer device
US4029009A (en) * 1975-07-17 1977-06-14 Veb Polygraph Leipzig Kombinat Fur Polygraphische Maschinen Und Ausrustungen Printing machine construction
DD125394A1 (fr) * 1976-02-27 1977-04-20
US4099463A (en) * 1977-04-13 1978-07-11 Veb Polygraph Leipzig Kombinat Fuer Polygraphische Maschinen Und Ausruestungen Support arrangement for guiding sheets through a printing machine
DE2802610C2 (de) * 1978-01-21 1983-05-05 Vits-Maschinenbau Gmbh, 4018 Langenfeld Blaskasten zum schwebenden Führen und/oder Fördern von Bahnen oder Bogen
DE2911685C2 (de) * 1979-03-24 1981-03-12 Vits-Maschinenbau Gmbh, 4018 Langenfeld Blaskasten zum schwebenden Führen von Warenbahnen
DE3443704A1 (de) * 1984-11-30 1986-06-05 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum fuehren von ein- oder beidseitig bedruckten bogen
DE8915626U1 (fr) * 1989-11-06 1991-02-21 Vits, Hilmar, 5653 Leichlingen, De
US5243909A (en) * 1990-12-31 1993-09-14 Howard W. DeMoore Vacuum transfer apparatus for rotary sheet-fed printing presses
DE4209067C2 (de) * 1992-03-20 1997-03-13 Kba Planeta Ag Bogenleiteinrichtung
DE4242731A1 (de) * 1992-12-17 1994-06-23 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum seitlichen Ausrichten von Bogen in Druckmaschinen
DE4308276C2 (de) * 1993-03-16 1997-09-04 Heidelberger Druckmasch Ag Leiteinrichtung für einen Bogen
DE4406844C2 (de) * 1994-03-03 1997-05-07 Koenig & Bauer Albert Ag Vorrichtung zum Führen von frisch beschichteten Bogen
DE4410189A1 (de) * 1994-03-24 1995-09-28 Heidelberger Druckmasch Ag Leiteinrichtung für bewegtes Bogenmatrial in Druckmaschinen
DE4447963B4 (de) * 1994-08-03 2005-12-29 Heidelberger Druckmaschinen Ag Einrichtung zum berührungsfreien Führen bogenförmigen Materials
US5509352A (en) * 1994-09-23 1996-04-23 Ward Holding Company Paperboard processing machine with vacuum transfer system
US5488905A (en) * 1995-04-10 1996-02-06 Howard W. DeMoore Air-dam for printing press vacuum transfer apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3411029A1 (de) * 1984-03-24 1985-10-03 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum fuehren von ein- und beidseitig bedruckten bogen
DE3629720A1 (de) * 1985-09-23 1987-04-02 Polygraph Leipzig Bogenleiteinrichtung in druckmaschinen
DE29501537U1 (de) * 1995-02-01 1995-03-09 Heidelberger Druckmasch Ag Bogenleiteinrichtung mit Luftversorgungskästen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0725025A2 (fr) 1996-08-07
EP0725025B1 (fr) 1998-04-08
US5816155A (en) 1998-10-06
DE59501845D1 (de) 1998-05-14
DE19503110A1 (de) 1996-08-08
JP2000168047A (ja) 2000-06-20
DE19549589B4 (de) 2005-11-17
DE19503110B4 (de) 2009-01-29
JP3025477B2 (ja) 2000-03-27
JPH08244206A (ja) 1996-09-24
JPH11245380A (ja) 1999-09-14
JP3444487B2 (ja) 2003-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0725025A3 (fr) Dispositif de guidage de feuilles pour machines à imprimer
GB2276150B (en) Guiding apparatus for a sheet
GB2299070B (en) Paper detection device for printer
GB2297542B (en) Sheet guiding apparatus
CZ114896A3 (en) Printing machine
GB2302312B (en) Direct drive for printing machines
EP0679513A3 (fr) Dispositif de guidage d'un support d'impression.
EP0713156A3 (fr) Appareil de transport de feuilles pour un système d'impression à double face
HK1011650A1 (en) Sheet supplying apparatus
EP0683054A3 (fr) Dispositif de sortie des feuilles pour machines d'impression
EP0767120A3 (fr) Dispositif de guidage de feuilles pour margeur de feuilles
EP0755784A3 (fr) Machine d'impression de feuilles
GB9520078D0 (en) Device for sheet alignment
HK1013277A1 (en) Numbering machine equipped with an ink roller device
EP0836939A4 (fr) Appareil d'impression
GB2307470B (en) Sheet delivery device for a printing press
EP0775575A3 (fr) Dispositif pour l'ajustement centrale des élements de guidage de feuilles dans une machine d'impression rotative à feuilles
EP0752310A3 (fr) Margeur pour des imprimeuses et des machines de lacquage de tÔles
GB2297715B (en) Offset printing machine
GB9613715D0 (en) Sheet printing machine
EP0762227A3 (fr) Dispositif d'alimentation en feuilles
GB9519936D0 (en) A printing apparatus
GB9519875D0 (en) A printing apparatus
GB9710140D0 (en) Roller for a printing machine
GB9127137D0 (en) Sheet guide apparatus for printer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19951218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970829

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 59501845

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980514

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021125

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021217

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031218

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130128

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59501845

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59501845

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701