EP0626478B1 - Einrichtung zum wahlweisen Behandeln von laufenden Bahnen - Google Patents

Einrichtung zum wahlweisen Behandeln von laufenden Bahnen Download PDF

Info

Publication number
EP0626478B1
EP0626478B1 EP94104915A EP94104915A EP0626478B1 EP 0626478 B1 EP0626478 B1 EP 0626478B1 EP 94104915 A EP94104915 A EP 94104915A EP 94104915 A EP94104915 A EP 94104915A EP 0626478 B1 EP0626478 B1 EP 0626478B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
web
drying
intermediate space
cylinders
diverting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94104915A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0626478A1 (de
Inventor
Anton Plomer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JM Voith GmbH
Original Assignee
JM Voith GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JM Voith GmbH filed Critical JM Voith GmbH
Publication of EP0626478A1 publication Critical patent/EP0626478A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0626478B1 publication Critical patent/EP0626478B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F5/00Dryer section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F5/02Drying on cylinders
    • D21F5/04Drying on cylinders on two or more drying cylinders
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G9/00Other accessories for paper-making machines
    • D21G9/009Apparatus for glaze-coating paper webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/70Multistep processes; Apparatus for adding one or several substances in portions or in various ways to the paper, not covered by another single group of this main group
    • D21H23/74Apparatus permitting switching from one technique to another

Definitions

  • the invention relates to a drying group with a device for the optional treatment of running webs, preferably made of paper or cardboard.
  • the coating device is assigned to the drying group consisting of drying cylinders of a paper machine.
  • FR-A-22 02 192 discloses a post-dryer group with a device for coating paper, a deflection roller being provided in an intermediate space between two adjacent drying cylinders, from which the web is fed to the coating device.
  • the object of the invention is therefore to provide a space-saving after-dryer group, it also being possible to bypass the coating device.
  • the bypass route should be as simple as possible and short.
  • the space between the two adjacent drying cylinders of the after-dryer group corresponds to the at least one deflection roller for bridging the space in the event that the web is not treated by a coating device arranged in this area of the web course for painting, pigmenting or gluing, and the takes up at least one further deflection roller, at most two diameters of the drying cylinders.
  • the coating device is arranged practically above this space.
  • Dryers which preferably work on the basis of infrared radiation or hot air, are preferably located in front of the coating device. With existing paper machines, it is therefore practically only necessary to remove two adjacent drying cylinders and to provide the necessary guide rollers for the web in the free space that is created.
  • the coating device here preferably consists of two press rolls or web guide rolls 1 and 2 which form a press nip with one another. Each of them is assigned a coating applicator unit 3 or 3 ', which are constructed essentially identically and are arranged in mirror image.
  • Each application unit can consist of a doctor blade or a similarly constructed holder 5 for a bed 7 of a doctor blade 6 and a throttle plate 8 connected upstream in the direction of movement of the outer surface of the press rolls, an application space for the coating slip or general coating compound being formed between these parts, which is preferably under is above atmospheric pressure, and to which the coating slip can be fed from a coating chamber 9.
  • the coating device are Downstream heating devices 51, 52 and 53, which can work on infrared basis or with hot air.
  • Further deflecting rollers 21-23 then feed the coated and pre-dried web to the remaining drying cylinders 49, 50 and the following, so that the web is completely dried.
  • the coating device can only be used at a time when the web already has a considerable dry content, which is at least 75, preferably at least 80%.
  • the coating device is suitable for impregnating the web with glue or for coating it with pigment.
  • a moisture meter 40 is installed between the idlers 16 and 18.
  • the coating device with the rollers 1 and 2 is preferably arranged on a higher machine floor or on a machine foundation arranged one floor higher than the drying cylinder group.
  • the distance between the drying cylinders arranged at the space leading to the coating device is at most two diameters in length - based on the row arrangement of the drying cylinders.
  • the great advantage of the arrangement is that in the event of a web break - if preferably on the coating machine - the web can easily be driven into the basement before it is re-threaded.

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Automatic Tape Cassette Changers (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Nachtrockengruppe mit einer Einrichtung zur wahlweisen Behandlung laufender Bahnen, vorzugsweise aus Papier oder Karton. Dabei ist die Streicheinrichtung der aus Trockenzylindern bestehenden Trockengruppe einer Papiermaschine zugeordnet.
  • Aus der FR-A-22 02 192 ist eine Nachtrockengruppe mit einer Einrichtung zum Streichen von Papier offenbart, wobei in einem Zwischenraum zwischen zwei benachbarten Trockenzylindern eine Umlenkrolle vorgesehen ist, von der die Bahn der Streicheinrichtung zugeführt wird.
  • Nachteilig an dieser Anordnung ist, daß sie sehr viel Raum einnimmt und die Bahn ständig durch die Streicheinrichtung geführt wird.
  • Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine raumsparende Nachtrockengruppe anzugeben, wobei auch eine Umgehung der Beschichtungseinrichtung möglich sein soll. Dabei soll der Umgehungsweg möglichst einfach gebaut und kurz sein.
  • Diese Aufgabe wird durch die Kombination der Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 6 enthalten.
  • Gemäß der Erfindung entspricht der Zwischenraum zwischen den zwei benachbarten Trockenzylindern der Nachtrockengruppe, der die mindestens eine Umlenkwalze zur Überbrückung des Zwischenraumes für den Fall, daß die Bahn nicht von einer in diesem Bereich des Bahnverlaufs angeordneten Streicheinrichtung zum Streichen, Pigmentieren oder Leimen behandelt wird und die mindestens weitere Umlenkrolle aufnimmt, höchstens zwei Durchmessern der Trockenzylinder. Dies erfordert nur nur eine geringe Vergrößerung der gesamten Maschinenlänge, so daß sich die Erfindung insbesondere für Umbauten bestehender Papiermaschinen eignet. Dadurch, daß eine Umschaltung der Bahnführung innerhalb eines Bereichs, der höchstens zwei Durchmessern der Trockenzylinder entspricht, vorgesehen ist, ist die Streicheinrichtung praktisch oberhalb dieses Zwischenraumes angeordnet. Vor der Streicheinrichtung befinden sich vorzugsweise Trockner, die vorzugsweise auf der Basis von Infrarotstrahlung oder Heißluft arbeiten. Bei bestehenden Papiermaschinen ist es daher praktisch nur nötig, zwei benachbarte Trockenzylinder zu entfernen und in dem entstehenden freien Raum die nötigen Leitrollen für die Bahn vorzusehen.
  • Nachfolgend wird die Erfindung anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert.
  • In der Figur sind von der Trockenzylindergruppe nur die Zylinder 46, 49 und 50 dargestellt, die in ihrer Numerierung auch ihrer zahlenmäßig fortlaufenden Nummern in der Papiermaschine entsprechen können. Die Bahnführung in dem Zwischenraum zwischen den beiden Zylindern 46 und 49 erfolgt entweder über die Umlenkwalzen bzw. -rolle 16 und 17, falls die Streicheinrichtung umgangen wird oder über die Umlenkwalzen 16, 18 und 19, um die Bahn der Streicheinrichtung zuzuführen. Es ist klar, daß es sich dabei vorzugsweise um Bahnen aus Papier oder Karton handelt.
  • Die Streicheinrichtung besteht hier vorzugsweise aus zwei miteinander einen Preßspalt bildenden Preßwalzen oder Bahnführungswalzen 1 und 2. Ihnen ist jeweils ein Streichauftragswerk 3 bzw. 3' zugeordnet, die im wesentlichen gleich aufgebaut und spiegelbildlich angeordnet sind. Jedes Auftragswerk kann aus einer Streichklinge oder einem ähnlich aufgebauten Halter 5 für ein Bett 7 einer Rollrakel 6 sowie einer in Bewegungsrichtung der Mantelfläche der Preßwalzen vorgeschalteten Drosselplatte 8 bestehen, wobei zwischen diesen Teilen ein Auftragsraum für die Streichmasse oder allgemein Beschichtungsmasse gebildet ist, der vorzugsweise unter überatmosphärischem Druck steht, und dem die Streichmasse aus einer Beschichtungskammer 9 zuführbar ist. Der Streicheinrichtung sind Heizeinrichtungen 51, 52 und 53 nachgeschaltet, die auf Infrarotbasis oder mit Heißluft arbeiten können.
  • Weitere Umlenkwalzen 21 - 23 führen dann die gestrichene und wieder vorgetrocknete Bahn den restlichen Trockenzylindern 49, 50 und folgende zu, damit die Bahn vollständig getrocknet wird.
  • Es ist klar, daß die Streicheinrichtung erst zu einem Zeitpunkt eingesetzt werden kann, wenn die Bahn bereits einen erheblichen Trockengehalt hat, der mindestens 75, vorzugsweise mindestens 80 % beträgt.
  • Die Streicheinrichtung eignet sich dazu, die Bahn mit Leim zu imprägnieren oder auch mit Pigment zu beschichten. Ein Feuchtemeßgerät 40 ist zwischen die Leitrollen 16 und 18 eingebaut.
  • Die Streicheinrichtung mit den Walzen 1 und 2 ist vorzugsweise auf einem höheren Maschinenflur bzw. einem eine Etage höher angeordneten Maschinenfundament angeordnet, als sich die Trockenzylindergruppe befindet.
  • Bei der erfindungsgemäßen Einrichtung hat man vorzugsweise einen sehr kurzen Weg bei der Umgehung der Streicheinrichtung, weil ja der Abstand zwischen den am zu der Streicheinrichtung führenden Zwischenraum angeordneten Trockenzylinder höchstens zwei Durchmesser derselben in der Länge - bezogen auf die Reihenanordnung der Trockenzylinder - beträgt.
  • Der große Vorteil der Anordnung ist auch, daß bei einem Bahnabriß - falls vorzugsweise an der Streichmaschine - die Bahn vor ihrem Neu-Einfädeln ohne weiteres in den Keller gefahren werden kann. Bei Betrieb ohne Streichmaschine verliert man bei einem Umbau nur die Heizleistung der zwei - nicht mehr vorhandenen - Trockenzylinder.

Claims (6)

  1. Nachtrockengruppe mit einer Einrichtung zur wahlweisen Behandlung von laufenden Bahnen, vorzugsweise aus Papier oder Karton, durch Streichen, Pigmentieren oder Leimen oder Weglassen der Behandlung der laufenden Bahn, wobei in einem Zwischenraum zwischen zwei benachbarten Trockenzylindern (46, 49) der Nachtrockengruppe, der höchstens zwei Durchmessern der Trockenzylinder entspricht, mindestens eine Umlenkwalze (16) zur Überbrückung des Zwischenraumes für den Fall, daß die Bahn nicht von einer in diesem Bereich des Bahnverlaufs angeordneten Streicheinrichtung (3, 3') zum Streichen, Pigmentieren oder Leimen behandelt wird, vorgesehen ist, und wobei mindestens eine weitere Umlenkrolle (18) in diesem Bereich vorgesehen ist, von der die Bahn der Streicheinrichtung (3, 3') von unten her zugeführt wird, und wobei sich die Streicheinrichtung (3, 3') im wesentlichen oberhalb des Zwischenraumes zwischen den benachbarten Trockenzylindern (46, 49) befindet.
  2. Nachtrockengruppe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Streicheinrichtung aus zwei Bahnführungswalzen (1, 2) besteht, die so angeordnet sind, daß die durch ihre Rotationsachse gelegte Ebene von der Horizontalen höchstens 20° abweicht, und daß höchstens ein Auftragswerk (3, 3') der Mantelflächen jeder Bahnführungswalze (1, 2) zugeordnet ist, wodurch die Beschichtungsmasse zunächst auf die Mantelflächen der Bahnführungswalzen (1, 2) und von dort in einem zwischen den beiden Bahnführungswalzen (1, 2) gebildeten Preßspalt auf die Warenbahn übertragen wird.
  3. Nachtrockengruppe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Streicheinrichtung (1, 2, 3, 3') in einer höheren Etage eines Maschinenflurs oder -fundaments als die Trockenzylindergruppe angeordnet ist.
  4. Nachtrockengruppe nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Trockenzylindergruppe doppelreihig ausgebildet ist, und daß die beiden an dem durch die mindestens eine Umlenkwalze (16) überbrückten Zwischenraum angeordneten Trockenzylinder jeweils ein oberer und ein unterer Trockzylinder sind.
  5. Nachtrockengruppe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß in Bahnlaufrichtung an dem durch die mindestens eine Umlenkwalze (16) überbrückten Zwischenraum zunächst ein oberer Trockenzylinder (46) angeordnet ist und dann ein unterer Trockenzylinder (49) folgt, wobei in dem Zwischenraum zwei Umlenkwalzen (16, 17) zur Überführung der Bahn direkt zwischen den beiden Trockenzylindern angeordnet sind.
  6. Nachtrockengruppe nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß in Bahnlaufrichtung vor dem die mindestens eine Umlenkwalze (16) zwischen den benachbarten Trockenzylindern aufweisenden Zwischenraum zunächst ein unterer Trockenzylinder und dann ein oberer Trockenzylinder (46) aufeinanderfolgen, wobei in dem Zwischenraum zwei Umlenkwalzen (16, 17) zur Überführung der Bahn zwischen den benachbarten Trockenzylindern angeordnet sind.
EP94104915A 1993-04-27 1994-03-29 Einrichtung zum wahlweisen Behandeln von laufenden Bahnen Expired - Lifetime EP0626478B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4313628 1993-04-27
DE4313628A DE4313628A1 (de) 1993-04-27 1993-04-27 Einrichtung zum wahlweisen Behandeln von laufenden Bahnen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0626478A1 EP0626478A1 (de) 1994-11-30
EP0626478B1 true EP0626478B1 (de) 1997-05-14

Family

ID=6486401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94104915A Expired - Lifetime EP0626478B1 (de) 1993-04-27 1994-03-29 Einrichtung zum wahlweisen Behandeln von laufenden Bahnen

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5469636A (de)
EP (1) EP0626478B1 (de)
JP (1) JPH06316890A (de)
AT (1) ATE153090T1 (de)
CA (1) CA2122171A1 (de)
DE (2) DE4313628A1 (de)
FI (1) FI941756A (de)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4313628A1 (de) * 1993-04-27 1993-09-30 Voith Gmbh J M Einrichtung zum wahlweisen Behandeln von laufenden Bahnen
FI96338C (fi) * 1994-04-19 1996-06-10 Valmet Corp Menetelmä ja laitteisto painopaperirainan kaksipuoliseksi päällystämiseksi
DE4420242A1 (de) 1994-06-10 1995-01-05 Voith Gmbh J M Einrichtung zur wahlweisen Behandlung einer laufenden Bahn
US6126787A (en) 1995-02-01 2000-10-03 Valmet Corporation Dry end of a paper machine
FI98387C (fi) * 1995-02-01 1997-06-10 Valmet Corp Menetelmä pintakäsiteltävän paperin, etenkin hienopaperin, valmistamiseksi sekä paperikoneen kuivapää
DE29712098U1 (de) * 1997-07-09 1997-09-18 Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH, 89522 Heidenheim Einrichtung zur wahlweisen Behandlung einer laufenden Bahn
DE29714193U1 (de) * 1997-08-08 1997-10-16 Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH, 89522 Heidenheim Vorrichtung zur Beschichtung einer laufenden Warenbahn
DE19743246A1 (de) * 1997-09-30 1999-04-01 Voith Sulzer Papiertech Patent Kombinations-Auftragsvorrichtung
DE19824170A1 (de) * 1998-05-29 1999-12-02 Voith Sulzer Papiertech Patent Einrichtung zum Befeuchten einer Materialbahn
DE10106524A1 (de) * 2001-02-13 2002-08-22 Ficker Otto Ag Fertigungsstraße zum Herstellen von Papierverpackungen
ATE424477T1 (de) * 2002-12-19 2009-03-15 Voith Patent Gmbh Bahnbehandlungsvorrichtung
ATE392385T1 (de) * 2005-06-16 2008-05-15 Hunkeler Ag Verfahren und vorrichtung zur herstellung von zeitungen
US20070199206A1 (en) * 2006-02-24 2007-08-30 Park Namjeon Drying system for image forming machine
US20070200881A1 (en) * 2006-02-24 2007-08-30 Park Namjeon Height adjustment system for image forming machine
US20070201933A1 (en) * 2006-02-24 2007-08-30 Park Namjeon Feeding system for image forming machine
DE102008041422A1 (de) * 2008-08-21 2010-02-25 Voith Patent Gmbh Vorrichtung zur Erzeugung von beschichteten Papier-, Karton- oder anderen Faserstoffbahnen mit mindestens einer thermosensitiven Schicht und Verfahren zum Betreiben einer derartigen Vorrichtung
KR102513111B1 (ko) * 2019-01-11 2023-03-23 가부시키가이샤 크리에이티브 코팅즈 페이스트 도포 장치

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1290111A (fr) * 1957-03-25 1962-04-13 Papier couché par formation de pellicule et son procédé de fabrication
US3908071A (en) * 1972-10-10 1975-09-23 Clupak Inc External sizing of extensible paper
CA997632A (en) * 1975-11-07 1976-09-28 Rudy L. Gagne Method and apparatus for coating a substrate with plastic
US5291666A (en) * 1993-04-23 1994-03-08 International Paper Company Apparatus for drying roll material
DE4313628A1 (de) * 1993-04-27 1993-09-30 Voith Gmbh J M Einrichtung zum wahlweisen Behandeln von laufenden Bahnen

Also Published As

Publication number Publication date
FI941756A (fi) 1994-10-28
FI941756A0 (fi) 1994-04-15
CA2122171A1 (en) 1994-10-28
JPH06316890A (ja) 1994-11-15
DE59402714D1 (de) 1997-06-19
EP0626478A1 (de) 1994-11-30
ATE153090T1 (de) 1997-05-15
US5469636A (en) 1995-11-28
DE4313628A1 (de) 1993-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0626478B1 (de) Einrichtung zum wahlweisen Behandeln von laufenden Bahnen
EP0743996B1 (de) Papier-streichvorrichtung
DE4416399C2 (de) Trocknungsvorrichtung für eine laufende Materialbahn
EP1072551A2 (de) Falzapparatanordnung in einer Rollenrotations-Zeitungs-druckmaschine
DE2364346C3 (de) Trockeneinrichtung für Papierbahnen o.dgl
DE4420242A1 (de) Einrichtung zur wahlweisen Behandlung einer laufenden Bahn
EP3266932B1 (de) Saugeinrichtung für eine vorrichtung zur reinigung eines filzbandes in einer anlage zur herstellung eines papierbandes
DE19921632A1 (de) Rollenrotations-Druckmaschine mit einer Vorrichtung zum Umlenken einer nassen oder feuchten bedruckten Bahn
CH657092A5 (de) Rotationsdruckmaschine mit kuehlwerk.
EP0773104B1 (de) Verfahren zum Veredeln und Bedrucken von Bahnen und Druckmaschine zur Durchführung dieses Verfahrens
DE4343173A1 (de) Kalander und nachgeschaltete Wickelvorrichtung
EP0565979A1 (de) Beschichtungseinrichtung für Bahnen aus Papier oder Karton
DE102009036499A1 (de) Bahnführungsvorrichtung zum Führen einer flexiblen Materialbahn
DE2205568A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum belasten einer mit doppelseitiger glatter deckbahn ausgestatteten wellpappenbahn in der heiz- und/oder kuehlpartie einer wellpappenmaschine
DE4324337C2 (de) Wiederbefeuchtungseinrichtung für eine bedruckte Papierbahn
EP0002739A1 (de) Abwelkpresse
DE4002778C1 (en) Paper package folding machine - applies glue which is activated in narrow strips for web line connections
DE4304374C1 (de) Kalander für Materialbahnen aus Papier o. dgl.
DE605656C (de) Fuehrung von Bahnen aus Papier, Karton o. dgl. zur Behandlung auf mehreren Zylindern
EP1348809A1 (de) Auftragsvorrichtung
DE3840610A1 (de) Vorrichtung zum beidseitigen beschichten von materialbahnen, insbesondere von papierbahnen
DE102008042085B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Führen von Bahnen in einer Rollenrotationsdruckmaschine
CH630005A5 (en) Device for printing on a web made of fibrous material
DE1931209A1 (de) Einrichtung zur beruehrungslosen Umlenkung von Warenbahnen
AT7935B (de) Verfahren zur Vorbereitung des Papiers für Kunst- und Chromodruck.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950327

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951211

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970514

REF Corresponds to:

Ref document number: 153090

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970515

REF Corresponds to:

Ref document number: 59402714

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970619

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970814

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000222

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000316

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010329

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010420

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021001