EP0569727B1 - Kraftstoffzuleitungseinrichtung für eine Einspritzdüse - Google Patents

Kraftstoffzuleitungseinrichtung für eine Einspritzdüse Download PDF

Info

Publication number
EP0569727B1
EP0569727B1 EP93106120A EP93106120A EP0569727B1 EP 0569727 B1 EP0569727 B1 EP 0569727B1 EP 93106120 A EP93106120 A EP 93106120A EP 93106120 A EP93106120 A EP 93106120A EP 0569727 B1 EP0569727 B1 EP 0569727B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fuel
passage
inflow
cylinder head
supply line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93106120A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0569727A1 (de
Inventor
Karl Dipl.-Ing. Hofmann (Fh)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0569727A1 publication Critical patent/EP0569727A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0569727B1 publication Critical patent/EP0569727B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/165—Filtering elements specially adapted in fuel inlets to injector
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/004—Joints; Sealings
    • F02M55/005—Joints; Sealings for high pressure conduits, e.g. connected to pump outlet or to injector inlet
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02—Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/14—Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors

Definitions

  • the invention is based on a fuel supply device for an injection nozzle used in a cylinder head of an internal combustion engine according to the preamble of claim 1.
  • a fuel supply device of this type the pipe socket and also the connecting piece of the inlet pipe are completely accommodated in the passage of the cylinder head.
  • This arrangement probably compensates for an offset of the nozzle holder of the injection nozzle in the cylinder head, but it can only be installed together with the inlet pipe brought up by the injection pump.
  • Such an arrangement is known from DE-A-3 128 523.
  • a particularly easy-to-assemble fuel supply device is obtained if it is designed in accordance with the characterizing part of claim 1, so that the injection nozzle and the pipe socket can be installed simultaneously and, independently of this, the pressure or supply pipe at a later point in time, preferably when connecting the injection pump , can be connected in a simple and clear manner.
  • a sealing ring is arranged in the collar of the pipe socket, which is preferably located in the pivot point of the pipe socket, a completely tight arrangement is given. Further it is advantageous to arrange a rod filter in the pipe socket according to claim 4.
  • FIG. 1 An embodiment of the invention is shown in the drawing, which shows part of a cylinder head of an internal combustion engine and a fuel supply device for an injection nozzle in section, and is explained in more detail below.
  • an injection nozzle 12 is inserted in a bore 11 leading to the combustion chamber, the nozzle holder 13 of which is held stationary by a claw 14.
  • the nozzle holder 13 has a laterally open inlet channel 15, in which a bore with a conical seat surface 16 is made open to the periphery of the nozzle holder 13.
  • a passage is arranged in the cylinder head 10 in the form of a stepped bore 17 which passes through a pipe socket 20.
  • the pipe socket 20 has an axial bore 21 with an extension 22 in the inlet end section 23, in which a rod filter 24 known per se is inserted. Approximately in the middle of its longitudinal extent, the pipe socket 20 has a collar 25 with a spherical shoulder 26, on which a union screw 28 screwed into the extension 18 of the bore 17 engages the pipe socket 20 against the nozzle holder 13. In order to ensure a tight connection even in the event of an axial offset of the nozzle holder 13, the pipe socket 20 has a spherical cone 29 on its outlet-side end section, which is clamped against the conical seat surface 16 of the nozzle holder 13.
  • the inlet-side end section 23 of the pipe socket 20 protrudes from the bore 17 in the cylinder head 10 and carries an external thread 31.
  • a union screw 32 is screwed onto this, which, via a washer 33, a conical connecting piece 34 on an inlet pipe 35 against a conical seat surface 36 at the inlet the bore 21 or extension 22 presses.
  • An O-ring 40 inserted in a circumferential groove 41 of the collar 20, the outer side of which rests against the wall of the bore 17, seals the annular gap surrounding the pipe socket 20 to the outside.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Description

  • Die Erfindung geht aus von einer Kraftstoffzuleitungseinrichtung für eine in einem Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine eingesetzten Einspritzdüse nach der Gattung des Anspruchs 1. Bei einer bekannten Kraftstoffzuleitungseinrichtung dieser Gattung sind der Rohrstutzen und auch das Anschlußstück des Zulaufrohrs vollständig im Durchgang des Zylinderkopfs untergebracht. Diese Anordnung gleicht wohl einen Versatz des Düsenhalters der Einspritzdüse im Zylinderkopf aus, ihre Montage ist jedoch nur zusammen mit dem von der Einspritzpumpe herangeführten Zulaufrohr möglich. Eine solche Anordnung ist aus der DE-A-3 128 523 bekannt.
  • Eine besonders einfach zu montierende Kraftstoffzuleitungseinrichtung ergibt sich, wenn diese gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 ausgestaltet ist, so daß die Einspritzdüse und der Rohrstutzen gleichzeitig montiert werden können und davon unabhängig das Druck- oder Zulaufrohr zu einem späteren Zeitpunkt, vorzugsweise beim Anschließen der Einspritzpumpe, in einfacher und übersichtlicher Weise angeschlossen werden kann.
  • Wenn außerdem gemäß Anspruch 3 im Bund des Rohrstutzens ein Dichtring angeordnet ist, der vorzugsweise im Schwenkpunkt des Rohrstutzens liegt, ist eine völlig dichte Anordnung gegeben. Ferner ist es vorteilhaft, gemäß Anspruch 4 im Rohrstutzen ein Stabfilter anzuordnen.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, die einen Teil eines Zylinderkopfes einer Brennkraftmaschine und eine Kraftstoffzuleitungseinrichtung für eine Einspritzdüse im Schnitt zeigt, und wird im folgenden näher erläutert.
  • In einem Zylinderkopf 10 einer Brennkraftmaschine ist in einer zum Brennraum führenden Bohrung 11 eine Einspritzdüse 12 eingesetzt, deren Düsenhalter 13 von einer Klaue 14 ortsfest gehalten wird. Zum Zuführen von Kraftstoff hat der Düsenhalter 13 einen seitlich offenen Zulaufkanal 15, in dem eine zum Umfang des Düsenhalters 13 offene Bohrung mit einer kegeligen Sitzfläche 16 angebracht ist. In Ausrichtung zu dieser Sitzfläche 16 ist im Zylinderkopf 10 ein Durchgang in Form einer gestuften Bohrung 17 angeordnet, die ein Rohrstutzen 20 durchsetzt.
  • Der Rohrstutzen 20 hat eine axiale Bohrung 21 mit einer Erweiterung 22 im einlaufseitigen Endabschnitt 23, in der ein an sich bekanntes Stabfilter 24 eingesetzt ist. Etwa in der Mitte seiner Längserstreckung hat der Rohrstutzen 20 einen Bund 25 mit einer balligen Schulter 26, an der eine in die Erweiterung 18 der Bohrung 17 eingeschraubte Überwurfschraube 28 angreifend den Rohrstutzen 20 gegen den Düsenhalter 13 spannt. Um einen dichten Anschluß auch bei axialem Versatz des Düsenhalters 13 sicherzustellen, hat der Rohrstutzen 20 an seinem auslaufseitigen Endabschnitt einen balligen Kegel 29, der gegen die kegelige Sitzfläche 16 des Düsenhalters 13 gespannt ist.
  • Der zulaufseitige Endabschnitt 23 des Rohrstutzens 20 ragt aus der Bohrung 17 im Zylinderkopf 10 vor und trägt ein Außengewinde 31. Auf dieses ist eine Überwurfschraube 32 aufgeschraubt, die über eine Scheibe 33 ein kegeliges Anschlußstück 34 an einem Zulaufrohr 35 gegen eine konische Sitzfläche 36 am Einlaß der Bohrung 21 bzw. Erweiterung 22 drückt. Ein in einer Umfangsnut 41 des Bundes 20 eingelegter O-Ring 40, der mit seiner Außenseite an der Wand der Bohrung 17 anliegt, dichtet den den Rohrstutzen 20 umgebenden Ringspalt nach außen ab.

Claims (4)

  1. Kraftstoffzuleitungseinrichtung für eine im Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine eingesetzte Kraftstoffeinspritzdüse (12) mit einem in einem Durchgang im Zylinderkopf eingesetzten Rohrstutzen (20), der zulaufseitig mit dem Anschlußstück (34) eines Zulaufrohrs (35) dicht verbunden ist und der auslaufseitig mit einer Dichtfläche axial gegen eine konische Sitzfläche am Düsenhalter der Kraftstoffeinspritzdüse mittels einer in den Durchgang im Zylinderkopf eingeschraubten Überwurfschraube gepresst ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrstutzen (20) den Durchgang durchsetzt und mit seinem zulaufseitigen, ein Außengewinde (31) aufweisenden Endabschnitt (23), mit dem das Anschlußstück (34) mittels einer aufgeschraubten Überwurfmutter (32) axial verpreßt ist, aus dem Durchgang (17) im Zylinderkopf (10) hervorragt, und daß der Rohrstutzen (20) zwischen seinem Zulaufende und seinem Auslaufende eine ballige Schulter (26) aufweist, gegen welche die in den Durchgang (17) im Zylinderkopf (10) eingeschraubte Überwurfschraube (27) drückt, welche über den zulaufseitigen Endabschnitt (23) in Richtung zum Auslaufende des Rohrstutzens (20) geschoben den zulaufseitigen Endabschnitt (23) freilässt.
  2. Kraftstoffzuleitungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schulter (26) an einem Bund (25) des Rohrstutzens (20) angeordnet ist.
  3. Kraftstoffzuleitungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Umfangsnut (41) im Bund (25) ein Dichtring (40) angeordnet ist, der an der Wand des Durchgangs (17) anliegt.
  4. Kraftstoffzuleitungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Erweiterung (22) der Bohrung (21) des Rohrstutzens (20) ein Stabfilter (24) eingesetzt ist.
EP93106120A 1992-05-09 1993-04-15 Kraftstoffzuleitungseinrichtung für eine Einspritzdüse Expired - Lifetime EP0569727B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9206268U 1992-05-09
DE9206268U DE9206268U1 (de) 1992-05-09 1992-05-09 Kraftstoffzuleitungseinrichtung für eine Einspritzdüse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0569727A1 EP0569727A1 (de) 1993-11-18
EP0569727B1 true EP0569727B1 (de) 1995-12-13

Family

ID=6879319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93106120A Expired - Lifetime EP0569727B1 (de) 1992-05-09 1993-04-15 Kraftstoffzuleitungseinrichtung für eine Einspritzdüse

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0569727B1 (de)
JP (1) JP3616650B2 (de)
BR (1) BR9301773A (de)
DE (2) DE9206268U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1945119B (zh) * 2006-11-16 2010-06-23 贵阳铝镁设计研究院 阴极焙烧炉燃气烧嘴

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4239173C1 (en) * 1992-11-21 1993-09-02 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 70327 Stuttgart, De Cylinder-head for fuel-injection engine - has pressure pipe passing through clamping screw and with union at protruding end for injection pipe
US5775303A (en) * 1995-06-30 1998-07-07 Cummins Engine Company, Inc. High Pressure Fuel Line Connection
DE19524520A1 (de) * 1995-07-05 1997-01-09 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen
DE19526693A1 (de) * 1995-07-21 1997-01-23 Man Nutzfahrzeuge Ag Einspritzventil für luftverdichtende Brennkraftmaschinen
DE19543506C2 (de) * 1995-11-22 1998-04-09 Man Nutzfahrzeuge Ag Anschluß einer Einspritzleitung an ein Einspritzventil
DE19608574A1 (de) * 1996-03-06 1997-09-11 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffzuleitungseinrichtung
DE19727543A1 (de) 1997-06-28 1999-01-07 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffzuleitungseinrichtung
DE19753518A1 (de) 1997-12-03 1999-06-10 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffzuleitungseinrichtung
DE19807711A1 (de) * 1998-02-24 1999-09-09 Man Nutzfahrzeuge Ag Vorrichtung zur Demontage von Druckrohren an Eispritzeinheiten von Brennkraftmaschinen
DE19814501A1 (de) * 1998-04-01 1999-10-07 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen
GB9816264D0 (en) 1998-07-24 1998-09-23 Lucas Ind Plc Connector
DE19850390A1 (de) * 1998-11-02 2000-05-04 Bosch Gmbh Robert Haltekörper für ein Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen
GB9824735D0 (en) * 1998-11-12 1999-01-06 Lucas Ind Plc Injector and injector assembly
DE10111839A1 (de) * 2001-03-13 2002-09-19 Bosch Gmbh Robert Kraftstoffhochdruckanschluss
DE10346244A1 (de) * 2003-10-06 2005-04-28 Bosch Gmbh Robert Einspritzdüse
EP1985841A1 (de) * 2007-04-27 2008-10-29 Continental Automotive GmbH Fluideinlassanordnung für ein Einspritzventil und Einspritzventil
ATE527444T1 (de) 2007-11-13 2011-10-15 Delphi Tech Holding Sarl Brennstofflanze
CA2635410C (en) 2008-06-19 2010-08-17 Westport Power Inc. Dual fuel connector
DE102009029116A1 (de) 2009-09-02 2011-03-03 Robert Bosch Gmbh Kraftstoffeinspritzvorrichtung
AT509177B1 (de) * 2009-11-23 2013-09-15 Bosch Gmbh Robert Druckrohrstutzen für common-rail-einspritzsystem
EP2354529B1 (de) * 2010-01-21 2012-09-19 Delphi Technologies Holding S.à.r.l. Kraftstoffanordnung und Klemmvorrichtung
DE102010043366A1 (de) * 2010-11-04 2012-05-10 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zur mediendichten Verbindung von zwei Hochdruckbauteilen
AT512162B1 (de) * 2012-05-08 2013-06-15 Bosch Gmbh Robert Verschlussbolzen mit Durchflussbegrenzer
DE202012104347U1 (de) * 2012-11-12 2012-11-28 Ti Automotive (Heidelberg) Gmbh Schraubverbindungsvorrichtung für Rohrleitungen, insbesondere für Kraftfahrzeugrohrleitungen
JP6776324B2 (ja) * 2015-07-08 2020-10-28 インテグリス・インコーポレーテッド 高圧フィルター

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2533195A (en) * 1946-09-23 1950-12-05 Baldwin Locomotive Works Fuel oil leakage detector for diesel engines
GB925937A (en) * 1959-06-05 1963-05-15 Tatra Np Improvements in and relating to fuel injection arrangements for compression-ignitionengines
US3845748A (en) * 1972-09-29 1974-11-05 Mack Trucks Fuel injection nozzle holder installation
DE3128523A1 (de) * 1981-07-18 1983-02-03 Motoren-Werke Mannheim AG vorm. Benz Abt. stationärer Motorenbau, 6800 Mannheim Zylinderkopf fuer einen verbrennungsmotor
US4485790A (en) * 1982-04-19 1984-12-04 Yanmar Diesel Engine Company Limited Holding construction of a fuel injection valve in an internal combustion engine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1945119B (zh) * 2006-11-16 2010-06-23 贵阳铝镁设计研究院 阴极焙烧炉燃气烧嘴

Also Published As

Publication number Publication date
DE59301140D1 (de) 1996-01-25
JP3616650B2 (ja) 2005-02-02
BR9301773A (pt) 1993-11-16
JPH0633847A (ja) 1994-02-08
DE9206268U1 (de) 1993-09-09
EP0569727A1 (de) 1993-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0569727B1 (de) Kraftstoffzuleitungseinrichtung für eine Einspritzdüse
DE60115629T2 (de) Brennstoffeinspritzvorrichtung zur befestigung und ausrichtung eines brennstoffeinpritzventiles zu einem brennstoffverteiler
DE2208646C2 (de) Vorrichtung zur Befestigung elektromagnetischer Einspritzventile an gemischverdichtenden Brennkraftmaschinen
DE2749378A1 (de) Kraftstoffeinspritzduese
DE19535368A1 (de) Kraftstoffeinspritzeinrichtung für Brennkraftmaschinen
DE4315233A1 (de) Direkteinspritzende Brennkraftmaschine mit einem im Zylinderkopf zwischen Gaswechselventilen angeordneten Kraftstoffeinspritzventil
DE19523243A1 (de) Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen
EP0030258B1 (de) Kraftstoffeinspritzdüse für Brennkraftmaschinen
DE19536330A1 (de) Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen
DE19609218B4 (de) Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen
DE10139622A1 (de) Einspritzventil
EP0387504A1 (de) Kraftstoff-Einspritzdüse für Brennkraftmachinen
DE4427717C1 (de) Hochdruckleitungsanschluß für einen Düsenhalter eines am Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine befestigten Kraftstoffeinspritzventiles
DE969853C (de) Einrichtung zur Verwendung verschiedener Brennstoffarten und -mengen bei Einspritzduesen von Brennkraftmaschinen
EP1241348B1 (de) Hochdruckanschluss für ein Kraftstoffeinspritzsystem
DE19543506C2 (de) Anschluß einer Einspritzleitung an ein Einspritzventil
DE10032678A1 (de) Einspritzvorrichtung für eine Brennkraftmaschine
DE4312936C2 (de) Kraftstoffeinspritzventil
DE19706661A1 (de) Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen
DE2926382A1 (de) Kraftstoffeinspritzvorrichtung mit einer einspritzduese
DE19608574A1 (de) Kraftstoffzuleitungseinrichtung
DE4140760C1 (de)
DE10020506B4 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Kraftstoff zu Einspritzventilen einer Brennkraftmaschine
DE2136529A1 (de) Einlaßstutzen für Einspritzbrennkraftmaschinen
DE2028453A1 (de) Kraftstoffeinspritzventil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19940516

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950512

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59301140

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960125

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960222

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030324

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040415

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050415

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120511

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120626

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59301140

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130416