EP0495906B1 - Halterungsvorrichtung für aufblasbare ballone - Google Patents

Halterungsvorrichtung für aufblasbare ballone Download PDF

Info

Publication number
EP0495906B1
EP0495906B1 EP90916205A EP90916205A EP0495906B1 EP 0495906 B1 EP0495906 B1 EP 0495906B1 EP 90916205 A EP90916205 A EP 90916205A EP 90916205 A EP90916205 A EP 90916205A EP 0495906 B1 EP0495906 B1 EP 0495906B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bowl
balloon
fact
holding device
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90916205A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0495906A1 (de
Inventor
Alfons Schalk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE8912171U external-priority patent/DE8912171U1/de
Priority claimed from DE9002459U external-priority patent/DE9002459U1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT9090916205T priority Critical patent/ATE105497T1/de
Publication of EP0495906A1 publication Critical patent/EP0495906A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0495906B1 publication Critical patent/EP0495906B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/02Globes; Bowls; Cover glasses characterised by the shape
    • F21V3/023Chinese lanterns; Balloons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H27/00Toy aircraft; Other flying toys
    • A63H27/10Balloons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H27/00Toy aircraft; Other flying toys
    • A63H27/10Balloons
    • A63H2027/1008Anchoring means or weights
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H27/00Toy aircraft; Other flying toys
    • A63H27/10Balloons
    • A63H2027/1041Holding or sealing means, e.g. handling rods, clamps or plugs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H27/00Toy aircraft; Other flying toys
    • A63H27/10Balloons
    • A63H2027/1058Balloons associated with light or sound
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S362/00Illumination
    • Y10S362/806Ornamental or decorative

Definitions

  • the invention relates to a mounting device of the type mentioned in the preamble of claim 1.
  • a variety of support devices or support measures for inflatable balloons are known.
  • the filler neck of the balloon is tied off after inflation by means of a cord or the like, and the cord simultaneously forms the holding device for the balloon. This tying must be done with great care if it is to be ensured that the airtight seal of the balloon is maintained in the long term.
  • a holding device which consists of a rod, to the end of which is attached to the end of the balloon, a wire spiral widening in a funnel shape toward the balloon, or a spring, to which the filler neck of the balloon is attached.
  • a rod to the end of which is attached to the end of the balloon
  • a wire spiral widening in a funnel shape toward the balloon or a spring, to which the filler neck of the balloon is attached.
  • separate disconnection measures are usually required for the airtight closure of the balloon.
  • a lighting device for inflatable balloons is known from DE-U1 87 11380, in which the lighting device can either be inserted into the filler neck of an inflatable balloon or sealed into a recess in the balloon can be used. In both cases, the lighting devices must then in turn be provided with filler necks in order to enable the balloon to be filled. For this purpose, it is necessary that these lighting devices form an airtight unit as such, which results in a complicated structure with a comparatively high weight. Furthermore, the handling of these lighting devices, in particular their attachment to the balloon, is difficult.
  • DE-U1 89 05 690 Another lighting device for inflatable balloons is known from DE-U1 89 05 690, which has the shape of a shell, the open edge of which can be fastened to the balloon envelope outside the area of the filler neck with the aid of adhesives with the aid of fastening approaches or a circumferential flange.
  • this requires separate closing of the filler neck.
  • the invention has for its object to provide a mounting device of the type mentioned, which is simple to use for airtight sealing of the balloon with a simple structure and low weight and enables lighting of the balloon.
  • the configuration of the mounting device according to the invention does not require separate clamping devices or knotting of the filler neck, so that it is very easy to use. After inflation, the filler neck of the balloon is simply pulled into the groove extending in the peripheral wall of the shell and then into the clamping device, which clamps off and seals the filler neck.
  • the simple design of the holding device which can be attached very quickly and easily to the balloon envelope, results in a significantly simplified production and improved usability, the holding device being able to be removed from a balloon very quickly after use and reused.
  • the shell of the holding device forms the reflector of an illumination device for the balloon, a lamp holder being arranged on the bottom of the shell.
  • a holding cord or a holding rod can be attached to the bottom of the shell in a simple manner, as is also customary with balloons.
  • the lamp holder on the bottom of the shell is preferably formed in a cylindrical extension.
  • the holding cord or the holding rod is arranged on the cylindrical extension.
  • the simple design of the lighting device which can be used with a large number of different designs of incandescent lamps and which can be attached very quickly and easily to the balloon envelope, results in a significantly simplified production and improved usability, since the lighting device can be quickly removed from a balloon after use can be removed and reused.
  • the lighting device itself with an energy source, for example a button cell, or the lighting device or a large number of lighting devices can be supplied from a common energy source, which may be special Lighting effects such as flashing or the like can impress on the individual lighting devices.
  • a filter or diffuser can also be used in the reflector.
  • FIG. 1 shows the general type of attachment of an embodiment of the holding device to a balloon envelope.
  • the embodiment of the holding device as a holding part has a shell 2, which in the embodiment shown has a frustoconical peripheral wall, but could also be designed in the form of a spherical segment or the like.
  • the shell 2 according to FIGS. 2 and 3 is provided with a groove 6 extending from its larger peripheral edge, into which the filler neck 3 of the balloon 1 can be inserted.
  • the groove 6 ends in an extension 7, and the filler neck 3 drawn into this extension 7 at the end of the groove 6 then extends to a clamping device in the form of a wall extending radially from the outer circumference of the shell 2 4, which has a tapered clamping groove 4a.
  • the free end of the filler neck 3 is fixed in this clamping groove 4a and sealed airtight.
  • the groove 6 could, like the groove 4a of the clamping device 4, be tapered at its end, so that the filler neck is additionally clamped by pulling into this tapered area and thus sealed and clamped.
  • This configuration of the holding device makes it possible to fix this holding device to the balloon 1 with the aid of the filler neck 3, without any further measures being required for the airtight closure of the filler neck.
  • the shell 2 can advantageously simultaneously form the reflector 2 of an illumination device for the balloon.
  • the shell 2 is on its bottom facing away from the balloon through a cylindrical extension 8 extended, which receives a lamp holder 5 with a light bulb 5a.
  • the cylindrical extension 8 can either be formed in one piece with the shell 2 or as a part that is separate from it and lockable with it.
  • this extension 8 is provided with ventilation openings in the form of openings 8a and the lamp holder 5 can be kept at a distance from it by means of beads or cams formed on the inner wall of the cylindrical extension 8.
  • a tether 20 can be attached to the bottom of the cylindrical extension 8. If this cylindrical extension 8 is not provided, this retaining cord would of course be attached to the bottom of the shell 2.
  • FIGS. 4 to 6 differs from the embodiment according to FIGS. 1 to 3 essentially by a different design of the groove and the lighting elements.
  • the groove 6 'in the peripheral wall of the shell 2' forming a reflector extends from the edge 2a of the shell 2 'which lies against the balloon envelope 1 in use and extends in a substantially helical manner in the peripheral wall of the shell 2' in the direction the edge adjacent to the lamp holder 8 '.
  • the clamping device 4 is, for example, offset by a circumferential angle of approximately 90 degrees from the end of the groove 6 'on the circumferential wall of the shell 2'.
  • the lamp socket 8 ' is also formed in this embodiment by an essentially cylindrical extension of the tapered end of the shell 2'.
  • the lamp holder 8 has an essentially cylindrical recess for receiving the base (30) of the incandescent lamp, and in the recess there is a circumferential contact 21, 23, 24 resting on its inner wall and a center contact 26, 27 extending radially into the recess .
  • the peripheral contact is formed by a strip-shaped, electrically conductive and elastic element which bears against the inner wall of the recess and has a radially inwardly projecting bend 23 which is intended for engagement with the peripheral surface of the base of the incandescent lamp.
  • the peripheral contact 21, 23, 24 and the center contact 26, 27 are fastened by bending their free ends 28 and 29 around the edge of the cylindrical extension facing away from the shell 2 'and have non-bent connecting parts 31 and 36, respectively.
  • a holding rod 30 is provided which is expanded at its upper end in a manner adapted to the cylindrical extension 8 or has a corresponding extension 9.
  • the holding rod 30 could in turn be fastened directly to the bottom of the shell 2 if illumination of the balloon was not desired, and in this case the cylindrical extension 8 could be designed with a smaller inner diameter and be plugged directly onto a wooden rod, for example.
  • the rod 30 can be provided in its end facing away from the balloon with a battery box 31 according to FIG. 7, in which batteries 32 and a switch 33 for switching on and off a cylinder extension 8 are arranged Light bulb are arranged.
  • the cylindrical extension 8 can be designed to hold a small battery, for example in the form of a button cell 11, which feeds the light bulb arranged in the lamp holder 5, so that there is a self-contained lighting device.
  • a holding cord 20 or a holding rod can be attached to the extension, as indicated, or such fastening means can be completely omitted, e.g. with free-flying balloons.
  • the shell 2 can be made of very light, preferably elastic material, with no restrictions with regard to the shape and size of the shell.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Data Exchanges In Wide-Area Networks (AREA)

Abstract

Eine Halterungsvorrichtung für auflasbare Ballone oder dergleichen, die eine Ballonhülle und einen Füllstutzen aufweisen, schließt ein Halteteil ein, das Abklemmeinrichtungen zum luftdichten Abklemmen des Füllstutzens des Ballons nach dessen Aufblasen aufweist. Das Halteteil hat die Form einer zum Ballon (1) hin offenen Schale (2; 2'), und die Abklemmeinrichtungen schließen eine in der Umfangswand der Schale (2; 2') ausgebildete, diese Umfangswand durchdringende Nut (6, 7; 6', 7'), die von der bei Benutzung an der Ballonhülle anliegenden Kante (2a) der Schale (2; 2') ausgeht und zur Aufnahme des Füllstutzens (3) des Ballons (1) bestimmt ist, und eine auf der Außenseite der Umfangswand der Schale (2; 2') angeordnete Klemmvorrichtung (4) für das Ende des Füllstutzens (3) des Ballons (1) ein.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Halterungsvorrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.
  • Es ist eine Vielzahl von Halterungsvorrichtungen oder Halterungsmaßnahmen für aufblasbare Ballone bekannt. Bei der einfachsten Form wird der Füllstutzen des Ballons nach dem Aufblasen mit Hilfe einer Schnur oder dergleichen abgebunden und die Schnur bildet gleichzeitig die Halterungsvorrichtung für den Ballon. Dieses Abbinden muß mit großer Sorgfalt erfolgen, wenn sichergestellt werden soll, daß längerfristig ein luftdichter Abschluß des Ballons aufrechterhalten wird. Weiterhin ist es bekannt, den Füllstutzen eines Ballons selbst zu verknoten, um den luftdichten Abschluß herzustellen. Alle diese Maßnahmen sind zeitaufwendig und auch von ästhetischen Aussehen nicht unbedingt befriedigend.
  • Es ist weiterhin eine Halterungsvorrichtung bekannt, die aus einem Stab besteht, an dessen dem Ballon zugewandten Ende eine sich zum Ballon hin trichterförmig erweiternde Drahtwendel oder eine Feder befestigt ist, an der der Füllstutzen des Ballons befestigt wird. Auch hierbei sind zumeist getrennte Abklemmaßnahmen zum luftdichten Verschluß des Ballons erforderlich.
  • Aus dem DE-U1 87 11380 ist eine Beleuchtungsvorrichtung für aufblasbare Ballone bekannt, bei denen die Beleuchtungsvorrichtung entweder in den Füllstutzen eines aufblasbaren Ballons einschiebbar ist oder abgedichtet in eine Aussparung des Ballons einsetzbar ist. In beiden Fällen müssen die Beleuchtungsvorrichtungen dann ihrerseits mit Füllstutzen versehen werden, um ein Füllen des Ballons zu ermöglichen. Hierzu ist es erforderlich, daß diese Beleuchtungseinrichtungen als solche eine luftdichte Einheit bilden, die einen komplizierten Aufbau mit vergleichsweise hohem Gewicht ergibt. Weiterhin ist die Handhabung dieser Beleuchtungsvorrichtungen, insbesondere ihre Befestigung an dem Ballon, schwierig.
  • Aus dem DE-U1 89 05 690 ist eine weitere Beleuchtungsvorrichtung für aufblasbare Ballone bekannt, die die Form einer Schale aufweist, deren offener Rand mit Hilfe von Befestigungsansätzen oder einem umlaufenden Flansch an der Ballonhülle außerhalb des Bereiches des Füllstutzens mit Hilfe von Klebemitteln befestigbar ist. Hierbei ist jedoch ein getrenntes Verschließen des Füllstutzens erforderlich.
  • Aus der US-A-3 411 778 ist schließlich eine Halterungsvorrichtung der eingangs genannten Art für Ballone an einem Wurfziel bekannt, wobei die Halterungsvorrichtung die Form eines sich nach außen erweiternden zylindrischen Stabilisators aufweist, dessen vorderes Ende an dem eigentlichen Wurfziel befestigt ist und der einen sich von der Hinterkante der Halterungsvorrichtung aus nach vorne erstreckenden Schlitz zum Hindurchziehen des Füllstutzens des Ballons aufweist, der um das vordere Ende dieses Stabilisators herumgewickelt und festgelegt wird. Ein einwandfreies Abdichten des Füllstutzens durch das Herumwickeln des Füllstutzens um das vordere Ende der Halterungsvorrichtung ist hierbei nicht zu erzielen und es ergibt sich ein unbefriedigendes ästhetisches Aussehen. Weiterhin ist nicht zu erkennen, wie hierbei eine Beleuchtungseinrichtung vorgesehen werden könnte.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Halterungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei einfachem Aufbau und geringem Gewicht eine einfache Handhabung zum luftdichten Veschließen des Ballons aufweist und eine Beleuchtung des Ballons ermöglicht.
  • Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
  • Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Halterungsvorrichtung benötigt keine getrennten Abklemmeinrichtungen oder ein Verknoten des Füllstutzens, sodaß sich eine sehr einfache Handhabung ergibt. Der Füllstutzen des Ballons wird nach dem Aufblasen einfach in die sich in der Umfangswand der Schale erstreckende Nut und dann in die Klemmvorrichtung hineingezogen, die den Füllstutzen abklemmt und abdichtet.
  • Durch die einfache Ausgestaltung der Halterungsvorrichtung, die sehr schnell und leicht an der Ballonhülle anbringbar ist, ergibt sich eine wesentlich vereinfachte Herstellung und verbesserte Anwendbarkeit, wobei die Halterungsvorrichtung nach Gebrauch sehr schnell von einem Ballon entfernt und erneut verwendet werden kann. Die Schale der Halterungsvorrichtung bildet den Reflektor einer Beleuchtungsvorrichtung für den Ballon, wobei eine Lampenfassung am Boden der Schale angeordnet ist.
  • Am Boden der Schale kann in einfacher Weise eine Halteschnur oder ein Haltestab angebracht sein, wie dies auch sonst bei Ballonen üblich ist.
  • Die Lampenfassung am Boden der Schale ist vorzugsweise in einer zylindrischen Verlängerung ausgebildet wird. In diesem Fall wird die Halteschnur bzw. der Haltestab an der zylindrischen Verlängerung angeordnet.
  • Es wurde festgestellt, daß es ohne weiteres möglich ist, eine gleichmäßige Beleuchtung eines Ballons dadurch zu erreichen, daß die Beleuchtungsvorrichtung lediglich an der Außenseite der Ballonhülle befestigt wird, sodaß sich eine wesentliche Vereinfachung der Befestigungseinrichtungen an dem Ballon ergibt und die Beleuchtungsvorrichtung nicht mehr als luftdichte Einheit ausgebildet sein muß. Weiterhin ergeben sich keinerlei Beschränkungen hinsichtlich der Form und Abmessungen der Beleuchtungsvorrichtung, da diese nicht an die Abmessungen von Teilen, wie zum Beispiel des Füllstutzens, des Ballons angepaßt werden muß.
  • Durch die einfache Ausgestaltung der Beleuchtungsvorrichtung, die mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Bauformen von Glühlampen verwendbar ist und die sehr schnell und leicht an der Ballonhülle anbringbar ist, ergibt sich eine wesentlich vereinfachte Herstellung und verbesserte Anwendbarkeit, da die Beleuchtungsvorrichtung nach Gebrauch sehr schnell von einem Ballon entfernt und wiederverwendet werden kann.
  • Weiterhin ist es möglich, die Beleuchtungsvorrichtung selbst mit einer Energiequelle, beispielsweise einer Knopfzelle zu versehen, oder die Beleuchtungsvorrichtung oder eine Vielzahl von Beleuchtungsvorrichtungen können aus einer gemeinsamen Energiequelle gespeist werden, die ggf. spezielle Beleuchtungseffekte, wie Blinken oder dergleichen auf die einzelnen Beleuchtungsvorrichtungen aufprägen kann. Zur Erzielung unterschiedlicher Lichteffekte kann weiterhin eine Filter- oder Streuscheibe in den Reflektor eingesetzt werden.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert.
  • In der Zeichnung zeigen:
  • Fig. 1
    eine schematische Darstellung eines Teils eines Ballons mit einer daran befestigten Ausführungsform der Halterungsvorrichtung,
    Fig. 2
    eine Seitenansicht der Ausführungsform der Halterungsvorrichtung nach Fig.1,
    Fig. 3
    eine Draufsicht auf die Ausführungsform der Halterungsvorrichtung nach Fig. 2,
    Fig. 4
    eine schematische Darstellung eines Teils eines Ballons mit einer daran befestigten abgeänderten Ausführungsform der Halterungsvorrichtung,
    Fig. 5
    eine Seitenansicht der Ausführungsform der Halterungsvorrichtung nach Fig.4,
    Fig. 6
    eine Draufsicht auf die Ausführungsform der Halterungsvorrichtung nach Fig. 4 und 5
    Fig. 7
    eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Halterungsvorrichtung,
    Fig. 8
    eine Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Halterungsvorrichtung.
  • Im folgenden wird zunächst auf die Figur 1 Bezug genommen, die die allgemeine Art der Anbringung einer Ausführungsform der Halterungsvorrichtung an einer Ballonhülle zeigt.
  • Wie dies aus Fig. 1 zu erkennen ist, weist die Ausführungsform der Halterungsvorrichtung als Halteteil eine Schale 2 auf, die bei der dargestellten Ausführungsform eine kegelstumpfförmige Umfangswand aufweist, jedoch auch in Form eines Kugelsegmentes oder dergleichen ausgebildet sein könnte.
  • Die Schale 2 gemäß den Figuren 2 und 3 ist mit einer von ihrer größeren Umfangskante ausgehenden Nut 6 versehen, in die der Füllstutzen 3 des Ballons 1 einschiebbar ist.
  • Bei den in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen endet die Nut 6 in einer Erweiterung 7, und der in diese Erweiterung 7 am Ende der Nut 6 eingezogene Füllstutzen 3 erstreckt sich dann zu einer Klemmvorrichtung in Form einer sich radial von dem Außenumfang der Schale 2 fort erstreckenden Wand 4, die eine sich verjüngende Klemmnut 4a aufweist. In dieser Klemmnut 4a wird das freie Ende des Füllstutzens 3 festgelegt und luftdicht verschlossen.
  • Die Nut 6 könnte ebenso wie die Nut 4a der Klemmvorrichtung 4 an ihrem Ende verjüngt ausgebildet sein, sodaß der Füllstutzen durch Einziehen in diesen verjüngten Bereich zusätzlich abgeklemmt und damit abgedichtet und festgeklemmt wird.
  • Durch diese Ausgestaltung der Halterungsvorrichtung ist es möglich, diese Halterungsvorrichtung mit Hilfe des Füllstutzens 3 an dem Ballon 1 festzulegen, ohne daß irgendwelche weiteren Maßnahmen zum luftdichten Verschließen des Füllstutzens erforderlich sind.
  • Die Schale 2 kann in vorteilhafter Weise gleichzeitig den Reflektor 2 einer Beleuchtungsvorrichtung für den Ballon bilden. In diesem Fall ist die Schale 2 an ihrem von dem Ballon abgewandten Boden durch eine zylindrische Verlängerung 8 verlängert, die eine Lampenfassung 5 mit einer Glühbirne 5a aufnimmt. Die zylindrische Verlängerung 8 kann entweder einstückig mit der Schale 2 oder als von dieser getrenntes und mit dieser verriegelbares Teil ausgebildet sein. Um thermische Probleme aufgrund der Erwärmung der Glübirne 5a zu vermeiden, ist dieser Ansatz 8 mit Belüftungsöffnungen in Form von Durchbrechungen 8a versehen und die Lampenfassung 5 kann mit Hilfe von auf der Innenwand der zylindrischen Verlängerung 8 ausgebildeten Wülsten oder Nocken von dieser auf Abstand gehalten werden.
  • Wie dies in Fig. 1 gezeigt ist, kann am Boden der zylindrischen Verlängerung 8 eine Halteschnur 20 befestigt werden. Falls dieser zylindrische Ansatz 8 nicht vorgesehen ist, wäre diese Halterungsschnur selbstverständlich am Boden der Schale 2 befestigt.
  • Die in den Figuren 4 bis 6 dargestellte Ausführungsform der kombinierten Halterungs- und Beleuchtungsvorrichtung unterscheidet sich von der Ausführungsform nach den Figuren 1 bis 3 im wesentlichen durch eine andere Ausgestaltung der Nut und der Beleuchtungselemente.
  • Bei dieser Ausführungsform geht die Nut 6' in der Umfangswand des einen Reflektor bildenden Schale 2' von der bei Benutzung an der Ballonhülle 1 anliegenden Kante 2a der Schale 2' aus und erstreckt sich im wesentlichen schraubenlinienförmig in der Umfangswand der Schale 2' in Richtung auf die der Lampenfassung 8' benachbarte Kante.
  • Die Nut 6' kann sich hierbei über einen Umfangswinkel von etwa 90 Grad in der Umfangswand der Schale 2' erstrecken, wobei sich die Breite der Nut 6' ausgehend von der Kante 2a wiederum zur Einklemmung des Füllstutzens (3) verringern kann oder in der dargestellten Weise in einer Erweiterung 7' endet.
  • Auf der Außenseite der Umfangswand der Schale 2' ist wiederum die Klemmvorrichtung 4 für das Ende des Füllstutzens 3 des Ballons 1 angeordnet, wie dies anhand der Fig. 1 bis 3 beschrieben wurde.
  • Die Klemmvorrichtung 4 ist beispielsweise um einen Umfangswinkel von etwa 90 Grad gegenüber dem Ende der Nut 6' versetzt an der Umfangswand der Schale 2' angeordnet.
  • Die Lampenfassung 8' ist auch bei dieser Ausführungsform durch eine im wesentlichen zylindrische Verlängerung des verjüngten Endes der Schale 2' gebildet.
  • Die Lampenfassung 8' weist eine im wesentlichen zylindrische Ausnehmung zur Aufnahme des Sockels (30) der Glühlampe auf, und in der Ausnehmung ist ein an deren Innenwand anliegender Umfangskontakt 21,23,24 und ein sich radial in die Ausnehmung erstreckender Mittenkontakt 26,27 angeordnet. Der Umfangskontakt ist durch ein streifenförmiges, an der Innenwandung der Ausnehmung anliegendes elektrisch leitendes und elastisches Element gebildet ist, das eine radial nach innen vorspringende Abbiegung 23 aufweist, die für einen Eingriff mit der Umfangsfläche des Sockels der Glühlampe bestimmt ist. Der Umfangskontakt 21,23,24 und der Mittenkontakt 26,27 sind durch Umbiegen ihres freien Endes 28 bzw. 29 um die von der Schale 2' abgewandte Kante der zylindrischen Verlängerung herum befestigt und weisen nicht abgebogene Anschlußteile 31 bzw.36 auf.
  • Bei der Ausführungsform nach Fig. 7 ist ein Haltestab 30 vorgesehen, der an seinem oberen Ende in einer an die zylindrische Verlängerung 8 angepaßten Weise erweitert ist oder einen entsprechenden Ansatz 9 aufweist. Auch in diesem Fall könnte wiederum der Haltestab 30 direkt am Boden der Schale 2 befestigt sein, falls eine Beleuchtung des Ballons nicht gewünscht wird, und in diesem Fall könnte die zylindrische Verlängerung 8 mit geringerem Innendurchmesser ausgebildet sein und direkt beispielsweise auf einen Holzstab aufsteckbar sein.
  • Bei Ausgestaltung der Halterungsvorrichtung als Teil einer Beleuchtungsvorrichtung kann der Stab 30 in seinem von dem Ballon abgewandten Ende mit einem Batteriekasten 31 gemäß Fig. 7 versehen sein, in dem Batterien 32 und ein Schalter 33 zum Ein- und Ausschalten einer in der zylindrischen Verlängerung 8 angeordneten Glühbirne angeordnet sind.
  • Weiterhin kann gemäß Figur 8 in die zylindrische Verlängerung 8 zur Aufnahme einer kleinen Batterie, beispielsweise in Form einer Knopfzelle 11 ausgebildet sein, die die in der Lampenfassung 5 angeordnete Glühbirne speist, sodaß sich eine in sich abgeschlossene Beleuchtungsvorrichtung ergibt. Auch in diesem Fall kann an der Verlängerung eine Halteschnur 20 oder ein Haltestab angebracht werden, wie dies angedeutet ist, oder derartige Befestigungsmittel können völlig fortgelassen werden, z.B. bei freifliegenden Ballonen.
  • Bei allem Ausführungsformen kann die Schale 2 aus sehr leichtem, vorzugsweise elastischem Material ausgebildet sein, wobei hinsichtlich der Form und Größe des Schale keine Beschränkungen bestehen.

Claims (15)

  1. Halterungsvorrichtung für aufblasbare Ballone (1), die eine Ballonhülle und einen Füllstutzen (3) aufweisen, mit einem Halteteil, das die Form einer zum Ballon (1) hin offenen Schale (2;2') aufweist und mit Abklemmeinrichtungen (4,6,7;4,6',7') zum luftdichten Abklemmen des Füllstutzens (3) des Ballons (1) nach dessen Aufblasen versehen ist, wobei die Abklemmeinrichtungen eine in der Umfangswand der Schale (2;2') ausgebildete, diese Umfangswand durchdringende Nut (6,7;6',7'), die von der bei Benutzung an der Ballonhülle anliegenden Kante (2a) der Schale (2;2') ausgeht und zur Aufnahme des Füllstutzens (3) des Ballons (1) bestimmt ist, und eine auf der Außenseite der Umfangswand der Schale (2;2') angeordnete Klemmvorrichtung (4) für das Ende des Füllstutzens (3) des Ballons (1) einschließen,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Schale (2;2') den Reflektor einer Beleuchtungsvorrichtung für den Ballon (1) bildet, die eine am Boden der Schale (2;2') angeordnete Lampenfassung einschließt, und daß die Klemmvorrichtung (4) durch eine sich in Radialrichtung von der Umfangswand der Schale (2;2') fort erstreckende Wand (4) gebildet ist, die eine sich verjüngende Klemmnut (4a) für den Füllstutzen (3) aufweist.
  2. Halterungsvorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (6) sich im wesentlichen senkrecht zur Kante (2a) zum vom Ballon (1) abgewandten Boden der Schale (2) erstreckt.
  3. Halterungsvorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (6') sich im wesentlichen schraubenlinienförmig in der Umfangswand der Schale (2') ausgehend von der Kante (2a) zum vom Ballon (1) abgewandten Boden der Schale (2') erstreckt.
  4. Halterungsvorrichtung nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (6') sich über einen Umfangswinkel von etwa 90 Grad in der Umfangswand der Schale (2') erstreckt.
  5. Halterungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, daß sich die Breite der Nut (6;6') ausgehend von der Kante (2a) zur Einklemmung des Füllstutzens (3) verringert.
  6. Halterungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmvorrichtung (4) um einen Umfangswinkel von etwa 90 Grad gegenüber dem Ende der Nut (6,7;6',7') versetzt an der Umfangswand der Schale (2;2') angeordnet ist.
  7. Halterungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangswand der Schale (2;2') eine kegelstumpfförmige Form aufweist und mit ihrem größeren Ende bei Benutzung an der Ballonhülle anliegt.
  8. Halterungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß am Boden der Schale ein Halteseil (20) zur Befestigung des Ballons angebracht ist.
  9. Halterungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß am Boden der Schale ein Halterungsstab (30) für den Ballon befestigbar ist.
  10. Halterungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die am Boden der Schale (2;2') angeordnete Lampenfassung in einer im wesentlichen zylindrischen Verlängerung (8;8') des Bodens der Schale (2;2') gehaltert ist.
  11. Halterungsvorrichtung nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Halterungsstab (30) an der zylindrischen Verlängerung (8) des Bodens der Schale (2) befestigt ist.
  12. Halterungsvorrichtung nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet, daß an dem von der Schale (2) abgewandten Ende des Halterungsstabes (30) ein Batteriekasten (31) zur Speisung der Beleuchtungsvorrichtung angeordnet ist.
  13. Halterungsvorrichtung nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Ende der zylindrischen Verlängerung (8) eine Batteriehalterung (11) angebracht ist.
  14. Halterungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die zylindrische Verlängerung des Bodens der Schale Belüftungsöffnungen (8a) aufweist.
  15. Halterungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampenfassung eine im wesentlichen zylindrische Ausnehmung in der Verlängerung (8;8') zur Aufnahme des Sockels (30) der Glühlampe aufweist, daß in der Ausnehmung ein an deren Innenwand anliegender Umfangskontakt (21,23,24) und ein sich radial in die Ausnehmung erstreckender Mittenkontakt (26,27) angeordnet ist, daß der Umfangskontakt durch ein streifenförmiges, an der Innenwandung der im wesentlichen zylindrischen Ausnehmung anliegendes elektrisch leitendes und elastisches Element gebildet ist, das eine radial nach innen vorspringende Abbiegung (23) aufweist, die für einen Eingriff mit der Umfangsfläche des Sockels der Glühlampe bestimmt ist, und daß der Umfangskontakt (21,23,24) und der Mittenkontakt (26,27) durch Umbiegen ihres freien Endes um zumindestens die von der Schale (2') abgewandte Kante der zylindrischen Verlängerung herum befestigt sind.
EP90916205A 1989-10-12 1990-10-12 Halterungsvorrichtung für aufblasbare ballone Expired - Lifetime EP0495906B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT9090916205T ATE105497T1 (de) 1989-10-12 1990-10-12 Halterungsvorrichtung fuer aufblasbare ballone.

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8912171U DE8912171U1 (de) 1989-10-12 1989-10-12 Beleuchtungsvorrichtung zum Beleuchten von aufblasbaren Ballonen
DE8912171U 1989-10-12
DE9002459U 1990-03-02
DE9002459U DE9002459U1 (de) 1990-03-02 1990-03-02 Halterungsvorrichtung für aufblasbare Ballone
PCT/EP1990/001734 WO1991005592A1 (de) 1989-10-12 1990-10-12 Halterungsvorrichtung für aufblasbare ballone

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0495906A1 EP0495906A1 (de) 1992-07-29
EP0495906B1 true EP0495906B1 (de) 1994-05-11

Family

ID=25955403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90916205A Expired - Lifetime EP0495906B1 (de) 1989-10-12 1990-10-12 Halterungsvorrichtung für aufblasbare ballone

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5295891A (de)
EP (1) EP0495906B1 (de)
JP (1) JPH05502802A (de)
DE (1) DE59005695D1 (de)
ES (1) ES2053205T3 (de)
WO (1) WO1991005592A1 (de)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5531401A (en) * 1993-06-14 1996-07-02 Newcomb; Elliott S. Toy simulated hot-air balloon
US5395276A (en) * 1993-07-01 1995-03-07 Valentino; George Balloon and pinwheel toy with connecting adaptor
US5444607A (en) * 1994-04-07 1995-08-22 Dreyfuss; Raymond Device for illuminating a balloon for display purposes
US5683167A (en) * 1995-08-09 1997-11-04 Tarlow; Kenneth A. Air supported lamp-shade structure
US5564260A (en) * 1995-09-01 1996-10-15 West; Joan B. Dispersal of cremated remains
US5947581A (en) * 1997-06-13 1999-09-07 Chemical Light, Inc. Illuminated balloon having a self-contained light member
US6106135A (en) * 1998-02-11 2000-08-22 Zingale; Robert Decorative illuminated balloons
DE29816562U1 (de) * 1998-09-15 1999-02-11 Licht-Technik Vertriebsgesellschaft mbH, 80805 München Beleuchtungseinrichtung
US6375534B1 (en) * 2000-12-08 2002-04-23 Judy K. Burns Balloon holder
US6874915B1 (en) * 2002-09-25 2005-04-05 Inflatable reading light
WO2004082773A2 (en) * 2003-03-17 2004-09-30 Buzz Bee Toys Inc Lighted balloon entertainment device
US6969295B1 (en) * 2004-05-05 2005-11-29 Sidwell Paul E Balloon pedestal
DE502004003769D1 (de) * 2004-07-15 2007-06-21 Zibi Balloon Accessories Ag He Vorrichtung zum gasdichten Verschliessen und lösbaren Befestigen eines aufgeblasenen Luftballons
US20060039138A1 (en) * 2004-08-23 2006-02-23 Douglas Grant Oxborrow Balloon illuminator
US7588477B2 (en) 2005-04-28 2009-09-15 Maximum Visibility Solutions, Llc. Balloon assembly
USD529102S1 (en) * 2005-04-28 2006-09-26 Sidwell Paul E Balloon and rod connector combined with the rod
US7854642B2 (en) * 2008-01-31 2010-12-21 Nelson David C Balloon display simulating motions of a lighter-than-air balloon
US7699505B2 (en) * 2008-04-15 2010-04-20 Smart Electronics Works Co., Ltd. Balloon lamp
EP2123970A1 (de) * 2008-05-07 2009-11-25 Smart Electric Works Co.,Ltd. Ballonlampe
US20100178841A1 (en) * 2009-01-14 2010-07-15 George Finelli Balloon support assembly
US7857490B1 (en) 2009-02-13 2010-12-28 Frontier Lighting Technologies, Llc Collapsible lighting device
US9867365B1 (en) * 2010-06-03 2018-01-16 Field Systems Research, LLC Fishing line accessory systems, methods, and apparatuses
US8789981B2 (en) 2010-10-01 2014-07-29 3M Innovative Properties Company Light directing expandable envelope
US8444098B2 (en) 2011-02-17 2013-05-21 James Parello Balloon holder caddy systems
WO2012177525A1 (en) * 2011-06-19 2012-12-27 Bos Jon A Balloon fishing method and system
US9011195B2 (en) 2011-12-23 2015-04-21 Maximum Visibility Solutions, Llc Collapsible balloon cup with attachable inflation air tube
EP2668987A1 (de) 2012-06-01 2013-12-04 Jerry S.C. Yang Beleuchtungsvorrichtung für Ballon
US10279277B2 (en) * 2016-05-09 2019-05-07 Premium Balloon Accessories, Inc. Balloon holder and method of shipping and assembling balloon holders
USD831126S1 (en) * 2017-06-21 2018-10-16 Creative Baloons Mfg. Inc. Combined balloon cup and stick
USD1018427S1 (en) * 2019-06-28 2024-03-19 Christopher Craddock Aerospike
USD1018428S1 (en) * 2019-06-28 2024-03-19 Christopher Craddock Aerospike
US11425949B1 (en) 2021-08-20 2022-08-30 Barrett Reek Balloon headdress

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1229794A (en) * 1916-07-20 1917-06-12 Arthur Salzer Illuminated toy balloon and lighting effect.
FR1063722A (fr) * 1952-09-29 1954-05-05 Procédé permettant de gonfler et rendre lumineux tous ballons ou sujets transparents et gonflables
US3250241A (en) * 1965-08-27 1966-05-10 Levy Milton Inflatable emergency traffic signal unit
US3411778A (en) * 1965-11-16 1968-11-19 Robert M. Barry Balloon target missile
DE8522395U1 (de) * 1985-08-02 1985-12-05 Neumeier, Robert, 8183 Rottach-Egern Zubehör für einen aufblasbaren Luftballon
WO1986002574A1 (fr) * 1984-10-29 1986-05-09 Robert Neumeier Dispositif supplementaire pour ballon gonflable
CN85109702A (zh) * 1984-12-07 1986-09-24 罗伯特·尼梅尔 用于气球的附属装置
DE3661592D1 (en) * 1985-10-14 1989-02-09 Mueller Ballon Ag Device for attaching an air balloon
US4798554A (en) * 1986-03-11 1989-01-17 Nelson David C Balloon holder
US4715841A (en) * 1986-03-11 1987-12-29 Ballon-Mueller Ag Balloon holder
US4729749A (en) * 1986-12-10 1988-03-08 Cti Industries Corporation Balloon stem connector
DE8905690U1 (de) * 1989-05-05 1989-07-27 Schalk, Alfons, 8711 Königsdorf Vorrichtung zum Beleuchten von aufblasbaren Ballonen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0495906A1 (de) 1992-07-29
DE59005695D1 (de) 1994-06-16
ES2053205T3 (es) 1994-07-16
US5295891A (en) 1994-03-22
JPH05502802A (ja) 1993-05-20
WO1991005592A1 (de) 1991-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0495906B1 (de) Halterungsvorrichtung für aufblasbare ballone
EP0241452B1 (de) Zusatzvorrichtung eines aufblasbaren gasballons
DE3939878A1 (de) Beleuchtete fachwerkkonstruktion
DE1043502B (de) Elektrische Lampe mit einem Glaskolben und nach aussen vorspringendem flachem Glasquetschfuss
DE2236590C3 (de) Schein« erferhalterung für Kraftfahrzeuge
DE102016014803A1 (de) Aufbau eines aufblasbaren Lampenschirms für eine Arbeitslampe
DE8905690U1 (de) Vorrichtung zum Beleuchten von aufblasbaren Ballonen
DE2410037A1 (de) Reflektor fuer roehrenfoermige lichtquellen, insbesondere fuer leuchtroehren
WO2022144168A1 (de) Aufblasbarer leuchtkörper
DE2018702C3 (de) Elektrische Lampe mit einem Lampensockel aus Kunststoff
DE8912171U1 (de) Beleuchtungsvorrichtung zum Beleuchten von aufblasbaren Ballonen
DE10353893B3 (de) Halterungsvorrichtung für aufblasbare Ballone
DE7043220U (de) Parabol Lampe
DE9002459U1 (de) Halterungsvorrichtung für aufblasbare Ballone
DE2606183A1 (de) Plissierter lampenschirm
DE102009032461A1 (de) Vorrichtung zur Befestigung einer Lampe in einer Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs
DE2533105C3 (de) Vorrichtung zur Halterung und elektrischen Verbindung einer Karte mit einer hybriden, gedruckten Schaltung
DE102021209894A1 (de) Beleuchtungseinrichtung, Verwendung und zugehöriges Verfahren
DE3439524A1 (de) Beleuchtungseinsatz fuer aufblasbare kinderballone
DE2717769A1 (de) Gluehlampenfassung
DE2139243C3 (de) Elektrische Leuchte
DE413676C (de) Halter fuer die Schirme oder Glocken elektrischer Lampen u. dgl. und Verfahren zu seiner Herstellung
DE8431698U1 (de) Beleuchtungseinsatz für aufblasbare Kinderballone
DE9304052U1 (de) Schmuckgehänge
DE934521C (de) Elektrische Aussenleuchte mit mehreren Lichtquellen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920331

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930719

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 105497

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940515

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940506

REF Corresponds to:

Ref document number: 59005695

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940616

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2053205

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19961004

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19961024

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970204

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971031

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHALK ALFONS

Effective date: 19971031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19991004

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001013

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010430

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020430

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20011113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051012

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20061024

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071231

Year of fee payment: 18

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20071012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090501