EP0492413A1 - Gerät zum Mischen und Ausbringen von Mehrkomponentenmassen - Google Patents

Gerät zum Mischen und Ausbringen von Mehrkomponentenmassen Download PDF

Info

Publication number
EP0492413A1
EP0492413A1 EP91121735A EP91121735A EP0492413A1 EP 0492413 A1 EP0492413 A1 EP 0492413A1 EP 91121735 A EP91121735 A EP 91121735A EP 91121735 A EP91121735 A EP 91121735A EP 0492413 A1 EP0492413 A1 EP 0492413A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pistons
cartridges
shaft
piston
mixing head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91121735A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0492413B1 (de
Inventor
Wolf Dietrich Dr. Herold
Gerd Brandhorst
Günter Rehfeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thera Patent GmbH and Co KG Gesellschaft fuer Industrielle Schutzrechte
Original Assignee
Thera Patent GmbH and Co KG Gesellschaft fuer Industrielle Schutzrechte
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thera Patent GmbH and Co KG Gesellschaft fuer Industrielle Schutzrechte filed Critical Thera Patent GmbH and Co KG Gesellschaft fuer Industrielle Schutzrechte
Publication of EP0492413A1 publication Critical patent/EP0492413A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0492413B1 publication Critical patent/EP0492413B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00516—Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B05C17/00566—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components with a dynamic mixer in the nozzle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • B05C17/0103—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like with electrically actuated piston or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)

Abstract

Ein Gerät zum Mischen und Ausbringen von Zweikomponenten-Massen weist zwei in Kartuschen 12, 13 verschiebbare Kolben 15, 16 auf, die von einem Elektromotor über eine Magnetkupplung 30 gemeinsam vorgetrieben werden, sich jedoch bei abgeschaltetem Motor und ausgerückter Magnetkupplung 30 über ein Handrad 33 manuell zurückziehen und wieder einführen lassen. Am Ende der manuellen Rückführbewegung nehmen die Kolben 15, 16 eine einen Mischkopf 14 rotierend antreibende Welle 18 mit, die gleichzeitig mit dem Austreten der Kolben 15, 16 aus den Kartuschen 12, 13 außer Eingriff mit dem Mischkopf 14 gelangt. Auf diese Weise wird es möglich, die Kartuschen 12 und 13 samt dem daran angeschlossenen Mischkopf 14 als Einheit aus dem Gerät zu entnehmen und durch eine andere Einheit zur ersetzen, um entweder die entleerten Kartuschen auszuwechseln oder bei noch teilweise gefüllten Kartuschen das Gerät zwischenzeitlich zur Erzeugung eines anderen Produktes zu verwenden. Trotz des für langsamen Vorschub der Kolben 15, 16 ausgelegten motorischen Antriebs gestaltet sich durch das manuelle Aus- und Einfahren der Kolben ein derartiger Kartuschenwechsel rasch und problemlos. <IMAGE>

Description

  • Ein Gerät zum Mischen und Ausbringen von Mehrkomponenten-Massen mit den im ersten Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen ist aus DE-A-3 723 517 bekannt. Dort werden die zum Auspressen der Kartuschen dienenden Kolben von einem Motor angetrieben, der gleichzeitig eine Welle zum Antrieb des Mischerelements dreht.
  • Bei dem bekannten Gerät enthalten die Kartuschen die miteinander zu mischenden Komponenten, beispielsweise eines Klebstoffs, die chemisch miteinander reagieren und innerhalb kurzer Zeit aushärten. Nach Entleeren der Kartuschen werden die Kolben durch entgegengesetzte Drehung des Motors aus ihnen nach hinten herausgezogen, woraufhin die Kartuschen entnommen und durch neue ersetzt werden können. Obwohl die bekannte Vorrichtung für die Rückziehbewegung einen Eilgang vorsieht, gestaltet sich der Austausch der Kartuschen verhältnismäßig zeitraubend.
  • Will man die Kartuschen im teilgefüllten Zustand auswechseln, um die gleiche Vorrichtung zum Mischen und Ausbringen eines anderen Materials zu verwenden, so ergibt sich wiederum die Notwendigkeit, die Kolben durch Umsteuern des Motors zurückzuziehen, wobei nun nach Einsetzen der anderen, möglicherweise ebenfalls nur noch teilgefüllten Kartuschen der langsame Vorwärtsgang eingeschaltet werden muß, so daß entsprechend viel Zeit vergeht, bis die Kolben zur Anlage kommen. Ferner läßt sich wegen des erheblichen Leervorschubs die erste Teilmenge des neuen Materials in der Praxis nur schwer dosieren.
  • Aus EP-B-0 057 465 ist ein Gerät zum Mischen und Ausbringen von zwei Komponenten-Massen bekannt, bei denen der Mischkopf lösbar ist, so daß aus den gleichen Kartuschen mehrere Ausbringvorgänge mit zwischenzeitlichen längeren Unterbrechungen möglich sind. Vor jedem erneuten Ausbringen wird dabei der Mischkopf mit dem inzwischen ausgehärteten Gemisch abgenommen und durch einen neuen Mischkopf ersetzt.
  • Bei diesem Gerät werde die Kolben in den Kartuschen über als Gewindespindeln ausgebildete Kolbenstangen vorgeschoben, die jeweils über einen Zahnradträger angetrieben werden. Ist eine Kartusche entleert worden, so befindet sich das eine Ende der Kolbenstange am vordersten Ende der Kartusche, während ihr anderes Ende nur noch wenig am hinteren Ende des Zahnradträgers herausragt. Nach Einsetzen einer neuen vollen Kartusche wird der Zahnradträger umgedreht und so aufgesetzt, daß nun das kurze Ende der Kolbenstange auf den in der Kartusche befindlichen Kolben wirkt. Dadurch wird ein zeitraubendes Zurückschrauben der Kolbenstangen vermieden.
  • Auch hier besteht die Schwierigkeit, daß beim Auswechseln teilgefüllter Kartuschen die Kolbenstangen durch Umsteuern des Antriebs oder auch manuell derart gegenüber den Zahnradträgern verdreht werden müssen, um sie in Anlage mit den in den neuen Kartuschen befindlichen Kolben zu bringen. Wird diese Stellung nicht genau erreicht, so ergibt sich bei erneuter Inbetriebnahme zunächst ein Leervorschub mit der Folge, daß eine etwa vorgegebene Relation zwischen Beaufschlagungszeit und ausgebrachter Gemischmenge nicht eingehalten wird.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art anzugeben, die ein rasches, mühe- und problemloses Auswechseln der Kartuschen - auch im teilgefüllten Zustand - gestattet.
  • Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist im Anspruch 1 gekennzeichnet. Danach wird beim Kartuschenwechsel der motorische (und immer verhältnismäßig langsame) Antrieb ausgekuppelt, so daß die Kolben sich unmittelbar und mit wesentlich höherer Geschwindigkeit manuell vor- und zurückführen lassen. Nach dem Einsetzen der neuen Kartuschen werden die Kolben dabei manuell so weit eingefahren werden, bis sie spürbar auf den Kartuscheninhalt treffen, so daß beim nachfolgenden motorischen Vorschub Leerbewegungen vermieden werden.
  • Die Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 2 ist insofern von Vorteil, als die Kupplung gleichzeitig mit dem Kolbenantrieb ein- und ausgerückt wird, so daß ein manueller Kolbenantrieb dann und nur dann möglich ist, wenn der motorische Antrieb ausgeschaltet ist. Ein weiterer, sehr wesentlicher Vorteil der gleichzeitigen Abschaltung von Motor und Kupplung besteht darin, daß die Kolben am Ende jedes Ausbringvorgangs entlastet werden und dadurch ein unerwünschtes Nachfließen der Komponenten vermieden wird.
  • In der Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 3 läßt sich auch die das Mischerelement antreibende Welle durch Axialverschiebung von diesem entkuppeln. Dadurch wird es möglich, die Kartuschen samt Mischkopf als Einheit durch eine quer zur Vorschubrichtung der Kolben erfolgende Bewegung zu entnehmen.
  • Die Gestaltung nach Anspruch 4 bringt den weiteren Vorteil mit sich, daß beim manuellen Herausführen der Kolben aus den Kartuschen automatisch auch die Welle vom Mischkopf entkoppelt wird, ohne zusätzliche Handgriffe zu erfordern. Nach dem Einsetzen des neuen Kartuschensatzes sorgt dabei die gemäß Anspruch 6 vorgesehene Feder dafür, daß beim Einführen der Kolben in die Kartuschen die Welle automatisch wieder an den Mischkopf angekoppelt wird. Anspruch 6 gibt eine konstruktiv einfache Maßnahme für die Mitnahme der Welle durch die Kolben an.
  • Gemäß Anspruch 7 dient zum manuellen Verschieben der Kolben vorteilhafterweise ein Handrad, das unmittelbar auf der die Kolben treibenden Abtriebswelle der Kupplung befestigt ist und daher eine unmittelbare Betätigung der Kolben gestattet. Gemäß Anspruch 8 sind dabei die Kolben miteinander verbunden und gemeinsam vor- und zurückbewegbar.
  • In der weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 9 ist jeder Kolben an die ihn antreibende Kolbenstange lose angekoppelt, so daß er sich innerhalb der Kartusche selbsttätig zentrieren kann, auch wenn die Kolbenstange außer Fluchtung mit der Kartuschenachse gerät. Eine derartige mangelnde Fluchtung kann insbesondere bei hochviskosen Massen und gemeinsamen Antrieb der Kolben auftreten. Die Maßnahmen der Ansprüche 10 und 11 dienen dazu, ein müheloses Einführen der Kolben in die hinteren Kartuschenenden trotz ihrer losen Ankopplung an die Kolbenstangen zu gewährleisten.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigen
    • Figur 1
    einen horizontalen Längsschnitt durch ein Misch- und Ausbringgerät längs der Linie I-I der Figur 3,
    Figur 2
    einen Querschnitt längs der Linie II-II der Figur 3, und
    Figur 3
    einen vertikalen Längsschnitt längs der Linie III-III nach Figur 2.
  • Gemäß den Zeichnungen umfaßt das Gerät ein generell mit 10 bezeichnetes Gehäuse, eine schalenförmige Aufnahme 11 für zwei parallel zueinander liegende Kartuschen 12, 13, an deren vorderem Ende ein Mischkopf 14 befestigt ist, in den Kartuschen 12, 13 verschiebbare Kolben 15, 16, einen Elektromotor 17 für den Kolbenantrieb, eine parallel zu den Kartuschen 12, 13 und zwischen diesen verlaufende Welle 18, die an ihrem vorderen Ende mit einem in dem Mischkopf 14 drehbar gelagerten Mischerelement 19 in Eingriff steht, und einen Elektromotor 20 zum Antrieb der Welle 18. Die Kartuschen 12, 13 sind mit unterschiedlichen Durchmessern dargestellt, was dem Fall entspricht, daß bei gleicher Vorschubgeschwindigkeit der Kolben 15, 16 die Komponenten in einem von 1:1 verschiedenen Verhältnis dem Mischkopf 14 zugeführt werden.
  • Die beiden Kolben 15 und 16 sind über Gelenke 23, 24 mit im Querschnitt kreuz- bzw. winkelförmigen Kolbenstangen 25 bzw. 26 verbunden, die an ihrem hinteren Ende über eine Traverse 27 starr miteinander verbunden sind. Die Gelenke 23, 24 bilden eine derartige lose Kopplung, daß die Kolben 15, 16 relativ zu ihren Kolbenstangen 25, 26 schwenkbar sowie geringfügig seitlich verschiebbar sind. Dadurch wird erreicht, daß die Kolben 15, 16 sich innerhalb der Kartuschen 12, 13 selbst zentrieren können und nicht verkanten und blockieren, wenn die Kolbenstangen 25, 26 beim Vorschub oder beim Zurückziehen außer Fluchtung mit den Kartuschenachsen gelangen sollten. Dadurch wird die Leichtgängigkeit der Kolbenbewegung sichergestellt.
  • Der Kolbenantrieb erfolgt von dem Motor 17 über ein Untersetzungsgetriebe 28 auf die Antriebsscheibe 29 einer Magnetkupplung 30, deren Abtriebsscheibe 31 auf eine Zwischenwelle 32 aufgekeilt ist. An ihrem anderen Ende trägt die Zwischenwelle 32 ein an der Außenseite des Gehäuses 10 zugängliches Handrad 33. Die Zwischenwelle 32 treibt zwei Ketten 34, an denen die die Kolbenstangen 25, 26 miteinander verbindende Traverse 27 befestigt ist.
  • Der Antrieb der Welle 18 erfolgt von dem Motor 20 über ein Getriebe 35, ein auf dessen Abtriebswelle sitzendes Ritzel 36 und ein mit diesem kämmendes, auf der Welle 18 befestigtes Ritzel 37.
  • Die Welle 18 ist in Axialrichtung verschiebbar gelagert und wird in Eingriffsrichtung mit dem Mischerelement 19 (in Figur 1 und 3 nach rechts) durch eine Druckfeder 38 vorgespannt, die zwischen dem Ritzel 37 und einem hinteren Lagerbügel 39 angeordnet ist. Die miteinander kämmenden Zähne der Ritzel 36 und 37 weisen eine ausreichende axiale Länge auf, um noch in Eingriff zu bleiben, wenn die Welle 18 gemäß Figur 1 und 3 so weit nach links verschoben ist, daß ihr am vorderen Ende vorgesehener Sechskant 40 aus seinem Eingriff mit dem Mischerelement 19 zurückgezogen ist.
  • In Figur 1 sind die Kolben 15, 16 in einer Stellung gezeigt, in der sie gerade noch in das hintere Ende der Kartuschen 12, 13 eingreifen. In dieser Stellung liegen ihre hinteren Flächen an der Vorderfläche des Ritzels 37 an. Werden die Kolben 15, 16 noch weiter nach links zurückgeführt, so nehmen sie das Ritzel 37 nach links mit, wodurch die Welle 18 außer Eingriff mit dem Mischerelement 19 gebracht wird.
  • In der in Figur 1 gezeigten Stellung befinden sich die Kolben 15, 16 innerhalb der Führungszylinder 41 bzw. 42, die eine zylindrische innere Führungsfläche aufweisen und sich in Richtung der Kartuschen 12, 13 mit einer sich erweiternden Kegelfläche öffnen. Die Führungszylinder 41, 42 übernehmen die Führung der mit den Kolbenstangen 25, 26 lose gekoppelten Kolben 15, 16, wenn diese sich außerhalb der Kartuschen 12, 13 befinden, und bewirken ein fluchtendes Einführen der Kolben in die Kartuschen. Die Kegelflächen erleichtern das Einführen der Kolben 15, 16 in die Führungszylinder 41, 42 für den Fall, daß diese bei fehlenden Kartuschen 12, 13 vorgeschoben worden sind.
  • Die Komponenten der zu erzeugenden Masse können unmittelbar in die Kartuschen 12, 13 eingefüllt sein, wobei in diesem Fall die Kolben 15, 16 auf ein die Kartuschen nach hinten verschließendes Vorschubelement arbeiten. In anderer Ausführungsform können die Komponenten in Folienbeuteln enthalten sein, die in die Kartuschen 12, 13 eingelegt werden und mit Hilfe der Kolben 15, 16 ausgedrückt werden.
  • Beim Betrieb wird zunächst eine aus gefüllten Kartuschen 12, 13 mit an diese angesetztem Mischkopf 14 bestehende Einheit in die Aufnahme 11 des Gerätes eingelegt, und die Kolben 15, 16 werden bei ausgerückter Magnetkupplung 30 mit Hilfe des Handrades 33 soweit vorgeschoben, daß sie auf der hinteren Begrenzung der Füllung (den oben erwähnten Vorschubelementen oder Folienbeuteln) aufliegen. Sodann werden mit einem (nicht gezeigten) Schalter gleichzeitig die beiden Elektromotoren 17 und 20 eingeschaltet und die Magnetkupplung 30 eingerückt. Die Kolben 15, 16 werden dabei langsam innerhalb der Kartuschen 12, 13 vorgeschoben, wodurch die beiden Komponenten in den Mischkopf 14 eingedrückt werden. Gleichzeitig rotiert das Mischerelement 19 und bewirkt eine Vermischung der Komponenten unter Bildung einer gebrauchsfertigen Masse, die an der Ausbringöffnung 22 des Mischkopfes 14 herausgepreßt wird. Nach Ausbringen einer gewünschten Menge wird das Gerät abgeschaltet. Die Kolben 15, 16 befinden sich dann in einer Zwischenstellung im Innern der Kartuschen 12, 13.
  • Soll nun mit dem gleichen Gerät ein anderes Material angemischt und ausgebracht werden, so lassen sich die Kolben 15, 16 durch Drehen des Handrades 33 aus den Kartuschen 12, 13 nach hinten herausführen. Am Ende dieser Rückführbewegung nehmen die Kolben 15, 16 das Ritzel 37 gegen die Vorspannung der Druckfeder 38 in Figur 1 nach links mit, wodurch der am vorderen Ende der Welle 18 vorgesehene Sechskant 40 außer Eingriff mit dem Mischerelement 19 gelangt. In dieser Stellung kann die aus den Kartuschen 12, 13 sowie dem Mischkopf 14 bestehende Einheit in einer zur Vorschubrichtung der Kolben 15, 16 senkrechten Richtung, nämlich in Figur 2 nach oben, aus dem Gerät entnommen und durch einen anderen Kartuschensatz mit Mischkopf ersetzt werden.
  • Da die Bewegung der Kolben 15, 16 beim Herausziehen aus den Kartuschen 12, 13 ebenso wie beim Einführen in diese manuell anhand des Handrades 33 erfolgt, das auf der die Ketten 34 und damit die Kolben unmittelbar antreibenden Zwischenwelle 32 sitzt, läßt sich diese Bewegung schnell und für den Anwender einsichtig durchführen. Ein Wechsel der Kartuschen, sei es bei Teilfüllung zum Produktwechsel, sei es beim Ersatz vollständig entleerter Kartuschen, ist daher schnell und mit wenigen Handgriffen durchzuführen.

Claims (11)

  1. Gerät zum Mischen und Ausbringen von Mehrkomponenten-Massen mit
       einem Gehäuse (10) zur Aufnahme von mindestens zwei jeweils eine Komponente enthaltenden Kartuschen (12, 13) mit einem an diese angeschlossenen Mischkopf (14),
       einer motorisch angetriebenen Welle (18) zum Drehantrieb eines in dem Mischkopf (14) angeordneten Mischerelements (19), und
       Kolben (15, 16), die zum Auspressen der Kartuschen (12, 13) über eine Kupplung (30) mit einem motorischen Antrieb (17) verbunden und zum Auswechseln der Kartuschen (12, 13) mit einer gegenüber ihrer Vorschubbewegung höheren Geschwindigkeit zurückbewegbar sind,
       gekennzeichnet durch eine außerhalb des Gehäuses (10) zugängliche Handhabe (33) zum manuellen Vor- und Zurückführen der Kolben (15, 16) bei ausgerückter Kupplung (30).
  2. Gerät nach Anspruch 1, wobei die Kupplung eine gleichzeitig mit dem Ein- und Ausschalten des motorischen Kolbenantriebs (17) ein- und ausgerückbare Magnetkupplung (30) ist.
  3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Welle (18) in dem Gehäuse (10) axial verschiebbar gelagert und durch Zurückziehen von dem Mischerelement (19) entkoppelbar ist.
  4. Gerät nach Anspruch 3, wobei ein Kolbenvorschubelement parallel zu der Welle (18) bewegbar ist und im letzten Teil seiner Rückziehbewegung die Welle (18) formschlüssig mitnimmt.
  5. Gerät nach Anspruch 3 oder 4, mit einer die Welle (18) in Richtung ihres Eingriffs mit dem Mischerelement (19) vorspannenden Feder (38).
  6. Gerät nach Anspruch 4 oder 5, wobei die Welle (18) über ein Paar von gegeneinander axial verschiebbaren Ritzeln (36, 37) angetrieben ist und das auf der Welle (18) befestigte Ritzel (37) eine Anschlagfläche für die Kolben (15, 16) aufweist.
  7. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Handhabe als Handrad (33) ausgebildet ist, das auf der die Kolben (15, 16) treibenden Abtriebswelle (32) der Kupplung (30) befestigt ist.
  8. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Kolben (15, 16) zur gemeinsamen Vor- und Rückbewegung miteinander verbunden sind.
  9. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei jeder Kolben (15, 16) an einer mit dem Antrieb verbundenen Kolbenstange (25, 26) lose angekoppelt ist.
  10. Gerät nach Anspruch 9, wobei hinter jeder Kartusche (12, 13) eine Zentrierführung (41, 42) für den jeweiligen Kolben (15, 16) vorgesehen ist.
  11. Gerät nach Anspruch 10, wobei die Zentrierführung (41, 42) eine innere Zylinderfläche aufweist, die sich mit einer nach außen erweiternden Kegelfläche zu der betreffenden Kartusche (12, 13) hin öffnet.
EP91121735A 1990-12-21 1991-12-18 Gerät zum Mischen und Ausbringen von Mehrkomponentenmassen Expired - Lifetime EP0492413B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9017322U DE9017322U1 (de) 1990-12-21 1990-12-21
DE9017322U 1990-12-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0492413A1 true EP0492413A1 (de) 1992-07-01
EP0492413B1 EP0492413B1 (de) 1994-11-30

Family

ID=6860578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91121735A Expired - Lifetime EP0492413B1 (de) 1990-12-21 1991-12-18 Gerät zum Mischen und Ausbringen von Mehrkomponentenmassen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5286105A (de)
EP (1) EP0492413B1 (de)
JP (1) JP3181958B2 (de)
AT (1) ATE114496T1 (de)
DE (2) DE9017322U1 (de)
ES (1) ES2064867T3 (de)

Cited By (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0787655A1 (de) 1996-02-05 1997-08-06 THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte Vorrichtung zum Entleeren eines Schlauchbeutels
DE19618718A1 (de) * 1996-05-09 1997-11-13 Thera Ges Fuer Patente Verfahren zur Anmischung von Abformmassen
WO1998044860A1 (de) 1997-04-08 1998-10-15 Ernst Mühlbauer KG Anordnung zum ausgeben einer gemischten dentaltechnischen mehrkomponentenmasse
EP0976458A2 (de) 1998-07-31 2000-02-02 VOCO GmbH Anordnung zur Ausgabe von fliessfähigen Substanzen aus Folienschläuchen
EP1010401A1 (de) 1998-11-11 2000-06-21 Ernst Mühlbauer Kg Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen einer Mehrkomponentenmasse, insbesondere für Dentalzwecke
WO2000038841A1 (de) 1998-12-23 2000-07-06 3M Espe Ag Gerät zum ausbringen von fliessfähigen massen
EP1029585A1 (de) 1999-02-15 2000-08-23 Ernst Mühlbauer Kg Vorrichtung zum Ausgeben gemischter Mehrkomponentenmassen, insbesondere für zahnärztliche Zwecke
DE19951504A1 (de) * 1999-10-26 2001-05-10 Espe Dental Ag Mischvorrichtung und -verfahren
EP1101538A2 (de) 1999-11-16 2001-05-23 Wilhelm A. Keller Elektrisch betriebenes Kartuschenaustraggeraet
WO2002034208A1 (de) 2000-10-23 2002-05-02 3M Espe Ag Vorrichtung zur bestimmung des endes der verarbeitungszeit von härtbaren massen
WO2002034209A1 (de) 2000-10-23 2002-05-02 3M Espe Ag Vorrichtung zur bestimmung des endes der verarbeitungszeit von härtbaren massen
EP1208918A1 (de) 2000-09-25 2002-05-29 Ernst Mühlbauer Kg Anordnung zum verhältnisgleichen Ausbringen von zwei fliessfähigen Substanzen, insbesondere für Dentalzwecke
EP1149627A3 (de) * 2000-03-29 2003-06-04 Heraeus Kulzer GmbH &amp; Co.KG Dynamischer Mischer
EP1459809A2 (de) 2003-03-21 2004-09-22 Kettenbach GmbH & Co. KG Vorrichtung zum Ausbringen von Ein- oder Mehrkomponentenmassen und Ventilanordnung hierfür
US6854621B2 (en) 1999-07-29 2005-02-15 Mixpac Systems Ag Cartridge dispenser including drive for dynamic mixer
DE10030983B4 (de) * 2000-06-30 2005-08-18 3M Espe Ag Verwendung eines Mehrkammerschlauchbeutels und Verfahren zu dessen Herstellung
EP1570805A1 (de) 2004-03-01 2005-09-07 3M Espe AG Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen einer Mehrkomponentenmasse
EP1700639A1 (de) 2005-03-11 2006-09-13 3M Innovative Properties Company Austraggerät
KR100628401B1 (ko) * 2000-05-10 2006-09-27 에른스트 뮐바우어 카게 치과용 다성분 컴파운드를 생성하기 위한 방법 및 장치
EP1736113A1 (de) 2005-06-03 2006-12-27 3M Innovative Properties Company Dentalmaterialverarbeitungsgerät, Informationsvorrichtung, Kommunikationsverfahren dazwischen
EP1738737A1 (de) 2005-07-01 2007-01-03 Kettenbach GmbH & CO. KG Zu formstabilen Formkörpern aushärtendes kondensationsvernetzendes Dentalmaterial
EP1834603A1 (de) 2006-03-10 2007-09-19 3M Innovative Properties Company Vorrichtung und Verfahren zur Ausgabe von zahnärztlichem Material
WO2008131996A1 (de) 2007-05-01 2008-11-06 Sulzer Mixpac Ag Tischgerät zum mischen und austragen von mehrkomponentenmassen
DE102007040302A1 (de) 2007-08-24 2009-02-26 Heraeus Kulzer Gmbh Mobile Vorrichtung zum Mischen von mindestens zwei Komponenten unter Verwendung eines dynamischen Mischers
US7498363B2 (en) 2004-09-17 2009-03-03 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Two-component dental molding material made of hydroxyl-functional polyethers and alkoxysilanes or silicic acid esters
US7504442B2 (en) 2004-09-17 2009-03-17 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Condensation-crosslinking two-component dental molding material made of alkoxysilyl- and hydroxysilyl-functional polyethers
ITMI20082164A1 (it) * 2008-12-05 2010-06-06 Mauri & C S N C Di Carlo Mauri E C Dispositivo per la miscelazione di un materiale plastico con una sostanza colorante
US7732508B2 (en) 2003-08-01 2010-06-08 3M Espe Ag Automixable putty impression material
DE102009021553A1 (de) 2009-05-09 2010-11-18 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Härtbare Zusammensetzungen, daraus hergestellte gehärtete Produkte und deren Verwendung
US7902269B2 (en) 2004-02-13 2011-03-08 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Dental material based on alkoxysilyl-functional polyethers containing a salt of a strong base as catalyst
DE102009040705A1 (de) 2009-09-10 2011-03-24 Heraeus Kulzer Gmbh Vorrichtung zum halbautomatischen Dosieren zu mischender Komponenten
WO2012038038A1 (de) 2010-09-21 2012-03-29 Heraeus Kulzer Gmbh Mehrkomponenten-mischsystem mit drehbarem behälter und behälter dafür
DE102010046697A1 (de) 2010-09-28 2012-03-29 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Polymerisierbares Dentalmaterial mit Reaktiv-Pastenbildner, gehärtetes Dentalmaterial und deren Verwendung
WO2014033280A2 (de) 2012-08-31 2014-03-06 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Radikalisch polymerisierbares dentalmaterial, gehärtetes produkt und verwendung
DE10013812C5 (de) * 1999-04-09 2015-05-21 3M Innovative Properties Company Gerät zum Ausgeben von Mehrkomponentenmassen, insbesondere für Dentalzwecke

Families Citing this family (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9400524U1 (de) * 1994-01-13 1995-05-18 Thera Ges Fuer Patente Vorrichtung zum Entleeren eines Schlauchbeutels
DE29602111U1 (de) * 1996-02-07 1997-06-05 Thera Ges Fuer Patente Schlauchbeutel für fließfähige Massen
US5873492A (en) * 1997-01-28 1999-02-23 Coltene/Whaledent, Inc. Dispensing bag for dynamic mixer
US5799816A (en) 1997-01-31 1998-09-01 Dayton Systems Group, Inc. Tabs for easy-open can end
EP0956908A1 (de) 1998-05-15 1999-11-17 Wilhelm A. Keller Elektrisch betriebenes Kartuschenaustraggerät
DE29819661U1 (de) * 1998-11-04 1999-02-25 Kress Elektrik Gmbh & Co Vorrichtung zum Auspressen und dosierten Abgeben von fließfähigen Mehrkomponenten
EP1072324A1 (de) 1999-07-29 2001-01-31 Wilhelm A. Keller Kartuschen-Austraggerät mit Antrieb für dynamischen Mischer
US6443612B1 (en) 1999-12-02 2002-09-03 Wilhelm A. Keller Dynamic mixer
DE10022565B4 (de) * 2000-05-10 2013-10-02 3M Deutschland Gmbh Vorrichtung mit Teleskopkolben
US20020022802A1 (en) * 2000-06-13 2002-02-21 Simpson Frank B. Wrap spring clutch syringe ram and frit mixer
DE10116223A1 (de) * 2001-03-30 2002-10-10 3M Espe Ag Automatisch mischbare Abformassen mit Putty-Konsistenz
US7080936B1 (en) * 2001-06-13 2006-07-25 Simpson Frank B Wrap spring clutch syringe ram and frit mixer
US6821013B2 (en) * 2001-12-20 2004-11-23 Medrad, Inc. Adapters, adapter systems and method for use in connection with powered injectors for agitation of multi-component fluids
CA2517014C (en) * 2003-03-06 2012-07-17 Dentsply International Inc. Dispensing and mixing tip
DE60331893D1 (de) * 2003-05-09 2010-05-12 3M Espe Ag Aushärtbare Silikon-Abformmassen mit hoher Reissfestigkeit und geringer Konsistenz
ATE291413T1 (de) 2003-07-17 2005-04-15 3M Espe Ag Dentalzusammensetzungen mit ethyleniminverbindungen und nicht-reaktiven beschleunigern
DE60313164T2 (de) 2003-09-04 2007-12-13 3M Espe Ag Allylsilan enthaltende Zusammensetzung
US20050103809A1 (en) * 2003-11-13 2005-05-19 Mixpac Systems Ag Electrically operated cartridge dispensing appliance
US7445372B1 (en) * 2004-10-01 2008-11-04 Access Business Group International Llc Custom cosmetic mixer
EP1657804A1 (de) * 2004-11-09 2006-05-17 3M Espe Ag Verfahren zum Vermischen und Extrudieren einer viskosen Masse und Getriebe zum Spenden der Masse.
US7140797B2 (en) * 2005-02-18 2006-11-28 Plas-Pak Industries, Inc. Multi-cartridge dispenser
ATE396692T1 (de) * 2005-06-10 2008-06-15 3M Espe Ag Dentalzusammensetzung enthaltend ein pre-polymer und einen vernetzer, verfahren zur produktion sowie deren verwendung
EP1748057A1 (de) 2005-07-29 2007-01-31 3M Innovative Properties Company Sulfonium-Initiatoren, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung in kationisch polymerisierbaren Zusammensetzungen
DE102006001126A1 (de) 2006-01-09 2007-07-12 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Dentalabformmassen, daraus hergestellte gehärtete Produkte und Verwendung von Tensiden zur Herstellung von Dentalabformmassen
DE102006038897B4 (de) * 2006-08-18 2014-10-16 Mühlbauer Technology Gmbh Gerät zum Erzeugen einer Mehrkomponentenmasse
EP2187836A2 (de) * 2007-09-14 2010-05-26 Discus Dental, LLC Dentale prophylaxevorrichtungen
EP2044923A1 (de) 2007-10-04 2009-04-08 3M Innovative Properties Company Dentalzusammensetzung mit Glaskügelchen sowie Herstellungs- und Verwendungsverfahren dafür
EP2231102B1 (de) 2007-12-18 2011-09-21 3M Innovative Properties Company Dentalzusammensetzung mit einem tensid und eine f-haltige verbindung, herstellungs- und verwendungsverfahren dafür
EP2072030A1 (de) 2007-12-20 2009-06-24 3M Innovative Properties Company Zahnabdruckmaterial mit rheologischen Modifikationen
US8197122B2 (en) * 2008-04-24 2012-06-12 Tyco Healthcare Group Lp Dynamic mixing applicator
EP2266526A1 (de) 2009-06-15 2010-12-29 3M Innovative Properties Company Polyethergruppe enthaltende Dentalzusammensetzung, die eine F enthaltende Verbindung enthält, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung
EP2459151B1 (de) 2009-07-28 2021-03-03 3M Innovative Properties Company Kationisch härtbare dentale zusammensetzung, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
GB0915002D0 (en) 2009-08-28 2009-09-30 3M Innovative Properties Co Device for dispensing a dental material
GB0922294D0 (en) 2009-12-22 2010-02-03 3M Innovative Properties Co A dispensing device for a dental material and a method of filling the device
EP2380925A1 (de) 2010-04-22 2011-10-26 3M Innovative Properties Company Strahlungshärtbare Zusammensetzung, Herstellungsverfahren dafür und Verwendung
EP2428199A1 (de) 2010-09-09 2012-03-14 3M Innovative Properties Company Härtbare Zusammensetzung, derer Herstellungsverfahren und Verwendung
US8752287B2 (en) 2011-04-07 2014-06-17 Melvin James Daniels Method of sealing at least one engine gas leak
CN103649226B (zh) 2011-06-08 2016-03-16 3M创新有限公司 包含硅氧烷化合物的组合物、其制备和使用方法
US9283153B2 (en) 2011-08-12 2016-03-15 3M Innovative Properties Company Curable composition with shortened setting time, process of production and use thereof
RU2572995C1 (ru) * 2011-11-21 2016-01-20 Зм Инновейтив Пропертиз Компани Устройство для дозирования стоматологического материала
EP2606984A1 (de) * 2011-12-21 2013-06-26 Sika Technology AG Antriebsvorrichtung einer Dosier- und Mischvorrichtung
JP6341938B2 (ja) 2013-02-25 2018-06-13 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 安定化歯科用印象組成物、部品キット、及びそれらの使用
JP6360146B2 (ja) 2013-03-12 2018-07-18 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 歯科用セラミックの蛍光付与着色溶液
EP3233018A1 (de) 2014-12-16 2017-10-25 3M Innovative Properties Company Kationisch härtbare dentale zusammensetzung mit polymerpartikeln und verwendung davon
WO2016099910A1 (en) 2014-12-16 2016-06-23 3M Innovative Properties Company Hardenable dental impression composition comprising a polymeric filler particles and use thereof
EP3302402B1 (de) 2015-05-29 2020-04-29 3M Innovative Properties Company Teilekit zur durchführung eines zahnabdrucks- und -retraktionsverfahrens
EP3319580B1 (de) 2015-07-07 2022-04-06 3M Innovative Properties Company Bausatz mit einer kationisch härtbaren zusammensetzung und verwendung als dentales retraktionsmaterial
US9981233B2 (en) 2015-07-24 2018-05-29 Phillip Phung-I HO Portable mixer and dispenser for multi-component substances
US11872292B2 (en) 2016-09-22 2024-01-16 3M Innovative Properties Company Cationically and radiation curable composition
KR101800249B1 (ko) * 2016-12-23 2017-12-20 주식회사 티앤알바이오팹 세포 프린팅 조성물의 혼합 장치
EP3570811A1 (de) 2017-01-18 2019-11-27 3M Innovative Properties Company Härtbare zusammensetzung zur dentalen retraktion
EP3883522A1 (de) 2018-11-20 2021-09-29 3M Innovative Properties Company Härtbare zusammensetzung mit einem polyethermodifizierten polydimethylsiloxan
EP4346741A1 (de) 2021-05-26 2024-04-10 Solventum Intellectual Properties Company Dentalzusammensetzung mit einer isorbidkomponente

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3767085A (en) * 1971-08-02 1973-10-23 J Cannon Mixing syringe
DE2537022A1 (de) * 1975-07-31 1977-02-17 Prod Res & Chem Corp Geraet zum messen, mischen und ausgeben von zwei komponenten aufweisenden materialien
EP0057465A2 (de) * 1981-02-03 1982-08-11 Gebrüder Kömmerling Kunststoffwerke GmbH Hand-Mischpistole
EP0087029A1 (de) * 1982-02-05 1983-08-31 Hans Klaus Schneider Vorrichtung zum Mischen von Dentalmassen
DE3307558A1 (de) * 1983-03-03 1984-09-13 Kerndl Verwaltungs- und Entwicklungs KG, 8184 Gmund Handmischgeraet zum mischen mindestens zweier komponenten, insbesondere von kunstharzmassen und -schaeumen
EP0150738A2 (de) * 1984-01-13 1985-08-07 Colpo Company Limited Misch- und Abgabegerät für Flüssigkeiten
EP0301201A1 (de) * 1987-07-16 1989-02-01 Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Handgeführtes, motorisch angetriebenes Elektrowerkzeug

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3117696A (en) * 1961-07-12 1964-01-14 Cyril J Herman Gun for two component adhesives
US3279653A (en) * 1964-12-17 1966-10-18 Frederick W Pfleger Escapement controlled dispensing apparatus
DE1486405A1 (de) * 1965-04-15 1969-06-04 H V Hardman Company Inc Vorrichtung zum Mischen und Abgeben von Materialien
US3570719A (en) * 1968-07-02 1971-03-16 Louis Schiff Reagent mixing and dispensing apparatus
NL6904268A (de) * 1969-03-20 1970-09-22
US3581575A (en) * 1969-04-11 1971-06-01 Fisons Ltd Dispensing apparatus for receiving and discharging a precisely predetermined volume of fluid
US3774816A (en) * 1971-07-12 1973-11-27 Aprand Inc Extrusion packages for viscous materials
US3884228A (en) * 1974-02-26 1975-05-20 Lynkeus Corp Intravenous feeding system
US3985273A (en) * 1974-02-28 1976-10-12 Davis George B Jun Caulking gun adapter for an electric hand drill
US4024994A (en) * 1975-02-28 1977-05-24 Davis George B Jun Power operated caulking gun
US4322022A (en) * 1980-03-19 1982-03-30 Whirlco, Inc. Quick release for helically-threaded drive unit
DE8501010U1 (de) * 1985-01-17 1985-10-24 DETEC Fertigung GmbH, 6080 Groß-Gerau Dosier- und Mischvorrichtung für Zweikomponenten-Kunststoffe
DE3863896D1 (de) * 1987-10-23 1991-08-29 Gurit Essex Ag Einrichtung zum dosieren und mischen von mindestens zwei reaktionskomponenten.
DE3811954C2 (de) * 1988-04-11 1997-06-05 Friedhelm Schneider Dosiergerät zum Auspressen von plastischen Massen aus Schlauchbeuteln
US5004351A (en) * 1988-04-18 1991-04-02 Minnesota Mining & Manufacturing Company Reaction injection molding machine
US5104005A (en) * 1988-11-10 1992-04-14 Albion Engineering Company Dual component mechanically operated caulking gun
US5020693A (en) * 1989-06-30 1991-06-04 Illinois Tool Works Inc. Dosage control for adhesive dispenser

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3767085A (en) * 1971-08-02 1973-10-23 J Cannon Mixing syringe
DE2537022A1 (de) * 1975-07-31 1977-02-17 Prod Res & Chem Corp Geraet zum messen, mischen und ausgeben von zwei komponenten aufweisenden materialien
EP0057465A2 (de) * 1981-02-03 1982-08-11 Gebrüder Kömmerling Kunststoffwerke GmbH Hand-Mischpistole
EP0087029A1 (de) * 1982-02-05 1983-08-31 Hans Klaus Schneider Vorrichtung zum Mischen von Dentalmassen
DE3307558A1 (de) * 1983-03-03 1984-09-13 Kerndl Verwaltungs- und Entwicklungs KG, 8184 Gmund Handmischgeraet zum mischen mindestens zweier komponenten, insbesondere von kunstharzmassen und -schaeumen
EP0150738A2 (de) * 1984-01-13 1985-08-07 Colpo Company Limited Misch- und Abgabegerät für Flüssigkeiten
EP0301201A1 (de) * 1987-07-16 1989-02-01 Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Handgeführtes, motorisch angetriebenes Elektrowerkzeug

Cited By (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0787655A1 (de) 1996-02-05 1997-08-06 THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte Vorrichtung zum Entleeren eines Schlauchbeutels
DE19618718A1 (de) * 1996-05-09 1997-11-13 Thera Ges Fuer Patente Verfahren zur Anmischung von Abformmassen
WO1998044860A1 (de) 1997-04-08 1998-10-15 Ernst Mühlbauer KG Anordnung zum ausgeben einer gemischten dentaltechnischen mehrkomponentenmasse
EP0976458A2 (de) 1998-07-31 2000-02-02 VOCO GmbH Anordnung zur Ausgabe von fliessfähigen Substanzen aus Folienschläuchen
EP1010401A1 (de) 1998-11-11 2000-06-21 Ernst Mühlbauer Kg Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen einer Mehrkomponentenmasse, insbesondere für Dentalzwecke
WO2000038841A1 (de) 1998-12-23 2000-07-06 3M Espe Ag Gerät zum ausbringen von fliessfähigen massen
EP1029585A1 (de) 1999-02-15 2000-08-23 Ernst Mühlbauer Kg Vorrichtung zum Ausgeben gemischter Mehrkomponentenmassen, insbesondere für zahnärztliche Zwecke
DE10013812C5 (de) * 1999-04-09 2015-05-21 3M Innovative Properties Company Gerät zum Ausgeben von Mehrkomponentenmassen, insbesondere für Dentalzwecke
US6854621B2 (en) 1999-07-29 2005-02-15 Mixpac Systems Ag Cartridge dispenser including drive for dynamic mixer
DE19951504A1 (de) * 1999-10-26 2001-05-10 Espe Dental Ag Mischvorrichtung und -verfahren
WO2001030488A3 (de) * 1999-10-26 2001-06-14 Espe Dental Ag Misvorrichtung und -verfahren
DE19951504C2 (de) * 1999-10-26 2002-02-21 3M Espe Ag Mischvorrichtung und -verfahren
EP1101538A2 (de) 1999-11-16 2001-05-23 Wilhelm A. Keller Elektrisch betriebenes Kartuschenaustraggeraet
EP1149627A3 (de) * 2000-03-29 2003-06-04 Heraeus Kulzer GmbH &amp; Co.KG Dynamischer Mischer
KR100628401B1 (ko) * 2000-05-10 2006-09-27 에른스트 뮐바우어 카게 치과용 다성분 컴파운드를 생성하기 위한 방법 및 장치
DE10030983B4 (de) * 2000-06-30 2005-08-18 3M Espe Ag Verwendung eines Mehrkammerschlauchbeutels und Verfahren zu dessen Herstellung
EP1208918A1 (de) 2000-09-25 2002-05-29 Ernst Mühlbauer Kg Anordnung zum verhältnisgleichen Ausbringen von zwei fliessfähigen Substanzen, insbesondere für Dentalzwecke
WO2002034209A1 (de) 2000-10-23 2002-05-02 3M Espe Ag Vorrichtung zur bestimmung des endes der verarbeitungszeit von härtbaren massen
DE10052542B4 (de) * 2000-10-23 2004-07-08 3M Espe Ag Vorrichtung zur Bestimmung des Endes der Verarbeitungszeit von härtbaren Massen
DE10052548A1 (de) * 2000-10-23 2002-05-08 3M Espe Ag Vorrichtung zur Bestimmung des Endes der Verarbeitungszeit von härtbaren Massen
US6854349B2 (en) 2000-10-23 2005-02-15 3M Espe Ag Device for determining the end of the processing time for hardening masses
DE10052548B4 (de) * 2000-10-23 2008-09-18 3M Espe Ag Vorrichtung, deren Verwendung und Verfahren zur Bestimmung des Endes der Verarbeitungszeit von härtbaren Massen
WO2002034208A1 (de) 2000-10-23 2002-05-02 3M Espe Ag Vorrichtung zur bestimmung des endes der verarbeitungszeit von härtbaren massen
EP1459809A2 (de) 2003-03-21 2004-09-22 Kettenbach GmbH & Co. KG Vorrichtung zum Ausbringen von Ein- oder Mehrkomponentenmassen und Ventilanordnung hierfür
DE10312843B3 (de) * 2003-03-21 2004-11-11 A. Kettenbach Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Ausbringen von Ein- oder Mehrkomponentenmassen und Ventilanordnung hierfür
US6921002B2 (en) 2003-03-21 2005-07-26 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Device for dispensing one- and multi-component compounds and valve arrangement for this purpose
US7732508B2 (en) 2003-08-01 2010-06-08 3M Espe Ag Automixable putty impression material
US7902269B2 (en) 2004-02-13 2011-03-08 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Dental material based on alkoxysilyl-functional polyethers containing a salt of a strong base as catalyst
WO2005084579A1 (en) 2004-03-01 2005-09-15 3M Espe Ag Apparatus and method for generating a multi-component compound
EP1570805A1 (de) 2004-03-01 2005-09-07 3M Espe AG Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen einer Mehrkomponentenmasse
US8357338B2 (en) 2004-03-01 2013-01-22 3M Innovative Properties Company Apparatus for generating a multi-component compound
US7504442B2 (en) 2004-09-17 2009-03-17 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Condensation-crosslinking two-component dental molding material made of alkoxysilyl- and hydroxysilyl-functional polyethers
US7498363B2 (en) 2004-09-17 2009-03-03 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Two-component dental molding material made of hydroxyl-functional polyethers and alkoxysilanes or silicic acid esters
EP1700639A1 (de) 2005-03-11 2006-09-13 3M Innovative Properties Company Austraggerät
DE202006021259U1 (de) 2005-03-11 2014-02-24 3M Innovative Properties Company Abgabevorrichtung
WO2006094822A2 (en) 2005-03-11 2006-09-14 3M Innovative Properties Company Dispensing device
EP1736113A1 (de) 2005-06-03 2006-12-27 3M Innovative Properties Company Dentalmaterialverarbeitungsgerät, Informationsvorrichtung, Kommunikationsverfahren dazwischen
US7790781B2 (en) 2005-07-01 2010-09-07 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Condensation-crosslinkable dental material hardening to dimensionally stable casts
EP1738737A1 (de) 2005-07-01 2007-01-03 Kettenbach GmbH & CO. KG Zu formstabilen Formkörpern aushärtendes kondensationsvernetzendes Dentalmaterial
US8684229B2 (en) 2006-03-10 2014-04-01 3M Innovative Properties Company Dispenser and method for dispensing dental material
EP1834603A1 (de) 2006-03-10 2007-09-19 3M Innovative Properties Company Vorrichtung und Verfahren zur Ausgabe von zahnärztlichem Material
CN101674894B (zh) * 2007-05-01 2012-05-30 苏舍米克斯帕克有限公司 用于多组分混合料的混合和排出的桌面设备
CH699611B1 (de) * 2007-05-01 2010-04-15 Sulzer Mixpac Ag Tischgerät zum Mischen und Austragen von Mehrkomponentenmassen.
WO2008131996A1 (de) 2007-05-01 2008-11-06 Sulzer Mixpac Ag Tischgerät zum mischen und austragen von mehrkomponentenmassen
DE102007040302A1 (de) 2007-08-24 2009-02-26 Heraeus Kulzer Gmbh Mobile Vorrichtung zum Mischen von mindestens zwei Komponenten unter Verwendung eines dynamischen Mischers
EP2193836A1 (de) * 2008-12-05 2010-06-09 MAURI & C. S.n.C. di Carlo Mauri e C. Vorrichtung zum Mischen eines Kunststoffmaterials mit einem Farbstoff
ITMI20082164A1 (it) * 2008-12-05 2010-06-06 Mauri & C S N C Di Carlo Mauri E C Dispositivo per la miscelazione di un materiale plastico con una sostanza colorante
DE102009021553A1 (de) 2009-05-09 2010-11-18 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Härtbare Zusammensetzungen, daraus hergestellte gehärtete Produkte und deren Verwendung
US8614262B2 (en) 2009-05-09 2013-12-24 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Curable compositions, cured products produced therefrom and use thereof
DE202009018142U1 (de) 2009-05-09 2011-02-24 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Härtbare Zusammensetzungen, daraus hergestellte gehärtete Produkte und deren Verwendung
EP2253302A2 (de) 2009-05-09 2010-11-24 Kettenbach GmbH & CO. KG Härtbare Zusammensetzungen, daraus hergestellte gehärtete Produkte und deren Verwendung
DE102009040705A1 (de) 2009-09-10 2011-03-24 Heraeus Kulzer Gmbh Vorrichtung zum halbautomatischen Dosieren zu mischender Komponenten
WO2012038038A1 (de) 2010-09-21 2012-03-29 Heraeus Kulzer Gmbh Mehrkomponenten-mischsystem mit drehbarem behälter und behälter dafür
WO2012052249A2 (de) 2010-09-28 2012-04-26 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Polymerisierbares dentalmaterial mit reaktiv-pastenbildner, gehärtetes dentalmaterial und deren verwendung
DE102010046697A1 (de) 2010-09-28 2012-03-29 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Polymerisierbares Dentalmaterial mit Reaktiv-Pastenbildner, gehärtetes Dentalmaterial und deren Verwendung
WO2014033280A2 (de) 2012-08-31 2014-03-06 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Radikalisch polymerisierbares dentalmaterial, gehärtetes produkt und verwendung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2064867T3 (es) 1995-02-01
US5286105A (en) 1994-02-15
JPH04284838A (ja) 1992-10-09
DE59103689D1 (de) 1995-01-12
ATE114496T1 (de) 1994-12-15
JP3181958B2 (ja) 2001-07-03
EP0492413B1 (de) 1994-11-30
DE9017322U1 (de) 1992-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0492413B1 (de) Gerät zum Mischen und Ausbringen von Mehrkomponentenmassen
EP0057465B1 (de) Hand-Mischpistole
DE3723517C2 (de)
EP0591098B1 (de) Elektrisch betriebenes Austraggerät
EP0087029A1 (de) Vorrichtung zum Mischen von Dentalmassen
EP2059185B1 (de) Gerät zum erzeugen einer mehrkomponentenmasse
EP0463990A1 (de) Elektrisch betriebenes Austraggerät
EP0956908A1 (de) Elektrisch betriebenes Kartuschenaustraggerät
DE202006014187U1 (de) Vorrichtung zum Vermischen einer Binder- und einer Härter-Komponente zur Herstellung einer gebrauchsfertigen Spachtelmasse
DE202007016136U1 (de) Gerät zur Herstellung einer gebrauchsfertigen Spachtelmasse durch Vermischen einer Binder- und einer Härter-Komponente
EP0098963A1 (de) Innenmischer
EP0022505B1 (de) Vorrichtung zum Dosieren von Zweikomponenten-Produkten
EP1101538A2 (de) Elektrisch betriebenes Kartuschenaustraggeraet
DE2714124C3 (de) Vorrichtung zum losbaren Klemmen der Federwelle eines Rohrreinigungsgerates
EP1900443B1 (de) Gerätesystem zur Herstellung einer gebrauchsfertigen Spachtelmasse durch Vermischen einer Binder- und einer Härter-Komponente
DE102007000502A1 (de) Auspressvorrichtung
EP1850970B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum vermischen einer binder- und einer härter-komponente zur herstellung einer gebrauchsfertigen spachtelmasse
DE202008004098U1 (de) Gerät zur Herstellung einer gebrauchsfertigen Spachtelmasse durch Vermischen einer Binder- und einer Härter-Komponente
EP1974804A2 (de) Vorrichtung zum Vermischen einer Binder- und einer Härter-Komponente zur Herstellung einer gebrauchsfertigen Spachtelmasse
EP1575445B9 (de) Vorrichtung zum ausgeben einer gemischten mehrkomponentenmasse
DE3443435C1 (de) Fugenfüllpresse
DE3630992C2 (de) Vorrichtung zum Dosieren und Mischen von Stoffen
DE3303667A1 (de) Vorrichtung zum mischen von dentalmassen
DE3525928A1 (de) Vorrichtung zum mischen und/oder auftragen dickfluessiger stoffe
DE19608047A1 (de) Vorrichtung zum Auspressen von pastösen Massen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19920521

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940104

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 114496

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59103689

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950112

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2064867

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: ESPE DENTAL AG TRANSFER- 3M ESPE AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: THERA PATENT GMBH & CO. KG, GESELLSCHAFT FUER INDU

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: 3M ESPE AG

Free format text: 3M ESPE AG#ESPE PLATZ#82229 SEEFELD (DE) -TRANSFER TO- 3M ESPE AG#ESPE PLATZ#82229 SEEFELD (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20101224

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20101129

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20101215

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101215

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20101224

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101215

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110120

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59103689

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59103689

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20111217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20111217

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 114496

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111218

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20111219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20111219