EP0482597B1 - Vorrichtung zum getrennten Ablegen bzw. Sortieren von unterschiedlichen Materialien, insbesondere Hausmüll - Google Patents

Vorrichtung zum getrennten Ablegen bzw. Sortieren von unterschiedlichen Materialien, insbesondere Hausmüll Download PDF

Info

Publication number
EP0482597B1
EP0482597B1 EP91118052A EP91118052A EP0482597B1 EP 0482597 B1 EP0482597 B1 EP 0482597B1 EP 91118052 A EP91118052 A EP 91118052A EP 91118052 A EP91118052 A EP 91118052A EP 0482597 B1 EP0482597 B1 EP 0482597B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
containers
container
cover
section
different materials
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91118052A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0482597A1 (de
Inventor
Rita Falter
Hartmut E. Fehr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Falter Rita
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0482597A1 publication Critical patent/EP0482597A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0482597B1 publication Critical patent/EP0482597B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/141—Supports, racks, stands, posts or the like for holding refuse receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/0033—Refuse receptacles; Accessories therefor specially adapted for segregated refuse collecting, e.g. receptacles with several compartments; Combination of receptacles
    • B65F1/0053—Combination of several receptacles
    • B65F1/0066—Rigid receptacles fixed on racks or posts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/0033—Refuse receptacles; Accessories therefor specially adapted for segregated refuse collecting, e.g. receptacles with several compartments; Combination of receptacles
    • B65F2001/0086—Means for holding receptacles together
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S209/00—Classifying, separating, and assorting solids
    • Y10S209/93—Municipal solid waste sorting
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S220/00—Receptacles
    • Y10S220/908—Trash container
    • Y10S220/909—Segregated

Definitions

  • the invention relates to a device for storing or sorting different materials, in particular household waste, according to the preamble of claim 1.
  • a device of this type is known from DE-U-8 511 777 in the form of a circular garbage container with a lid, the container being subdivided into a plurality of containers with a complementary shape, which together form a compact unit.
  • US-A-4 682 699 describes rectangular containers arranged next to one another for holding sorted household waste, the individual containers being inserted, for example, in two rows one above the other on the wall in a holder.
  • FIG. 1 shows a side view of a container 1 composed in this view of a rectangle and a trapezoid with a plan in the form of a right-angled triangle, the rear being designated by 2 and the tapered front by 3.
  • the container 1 has the same shape in the side view, but the floor plan is designed in such a way that the wide side surface 4 lies at the front and the rear side tapers at 5.
  • the containers according to FIGS. 1 and 2 have straight sections 6, 6 'starting from the rear 2 and 5, respectively, to which sections 7, 7' taper towards one another at the front.
  • the containers are open on the top at sections 6 and 7 or provided with a lid, while sections 6 ', 7' form the bottom of the container.
  • Fig. 2 is at 4 'by dashed lines curved or partially circular front wall of the container indicated.
  • a polygonal shape in the floor plan it is also possible to provide a polygonal shape in the floor plan.
  • 1 and 2 are preferably made of plastic, in particular of material reprocessed by recycling. But they can also consist of wood or metal or another suitable material. Due to the complementary shape in cross-section or floor plan, the containers can be placed side by side in various ways to form a unit.
  • Fig. 3 shows a side view and a plan view of a lid 9 for the container according to FIGS. 1 and 2, wherein the dotted line at 8 indicates the kink between the sections 6 and 7, which is also the articulation axis for the the container hinged lid 9 forms.
  • the articulation axis 8 is about 1/5 to 1/4 of the total depth of the cover from the rear 2, while in the embodiment on the right in FIG. 3 the articulation axis 8 is about 2/3 of the cover depth of the Front 4 is removed.
  • the cover 9 has a corresponding shape.
  • the cover 9 protrudes somewhat from the front 3 or 4 in the closed position, so that it can easily be lifted with a finger.
  • the cover 9 provided with a flat closing section in FIG. 3 can also be curved on the closing section or be provided with a grip strip.
  • a counterweight acting against the closing section is indicated schematically, which holds the cover 9 at a predetermined opening angle in the equilibrium position or, at a larger opening angle, leads to the cover being held in the open position because the lever arm of the counterweight 11 relative to the articulation axis 8 gives a stronger torque than the center of gravity of the closing section of the cover 9 relative to the articulation axis 8.
  • the counterweight 11 can also be formed by the shape of the cover itself.
  • a lid 12 hinged at 8 can be designed as a simple plate which covers the bevelled section 7 of the container 1, while the section 6 can remain open.
  • the angle ⁇ of the beveling of the section 7 relative to an axis of symmetry 13 is advantageously 30-45 °, so that in connection with the upwardly sloping bottom section 7 'of the container above it results in a total opening angle of about 60 ° to 95 °.
  • the angle of the chamfer of the section 7 'or a limitation of the opening angle of the lid can be used for presorting in such a way that only piece goods of a predetermined size can be thrown into the container.
  • lids according to FIG. 3 are provided in the arrangement according to FIG. 4, a cavity is provided in the container bottom, as indicated at 27, into which the section 10 of the lid 9 can engage in the closed position.
  • FIG. 5 schematically shows a suspension device for a container 1, hooks 15, 16 being attached to a wall or a plate or bar, which are angled toward one another, the upper hook 15 having a longer holding section than the lower hook 16, so that the container 1 can first be inserted with the top under the upper hook 15, whereupon the underside of the container is hooked onto the lower hook 16, as indicated by an arrow in FIG. 5.
  • the longer holding section of the upper hook 15 essentially holds the container against the wall 14.
  • Corresponding recesses or depressions can be provided on the top and bottom of the container or in the area of the rear of the container, into which the hooks 15, 16 can engage. The distance between the anchor points of the opposite hooks is greater than the container height.
  • Fig. 6 shows one above the other angular elements 17, which can also be designed as a continuous angle bar and are provided with holes for attachment, for example by means of screws.
  • the free edges of the two legs of these elements 17 are connected to one another via a forwardly curved section 18, on the front of which the hooks 15 and 16 are fastened for hanging a container.
  • Such suspension elements can also extend over a larger angular range than 90 °, for example over 180 ° or also 360 °, in which case such a suspension element is to be attached, for example, to a column, as shown in FIG. 10b.
  • FIG. 7 shows a modified embodiment of such a suspension element 17, on the curved connecting section 18 of which up and down projecting holding sections 19 and 20 are formed in the plane thereof.
  • the lower holding sections 20 correspond to the longer holding sections of the upper hooks 15, while the shorter holding sections 19 correspond to the shorter holding sections on the hooks 16.
  • the suspension element 17 according to FIG. 7 can thus be used simultaneously for attaching two containers lying one above the other.
  • Fig. 8 shows schematically a transverse retaining strip 22 which is angled for hanging on a door leaf 23.
  • a downward-running bar 21 with hanging elements 24 for containers is arranged one above the other and optionally also next to one another.
  • the strip 24 can be designed to be pluggable.
  • Such a hanging device can in particular be provided on a kitchen door in order to store different constituents of household waste separately in the containers.
  • the individual containers can be removed separately from the hanging device for emptying.
  • Fig. 9 shows schematically in a front view and in a side view an arrangement of three juxtaposed and interlocking containers 1 with trapezoidal side surfaces, with a single container is suspended above and below this horizontal row of containers on a suspension device according to Fig. 8.
  • the device described is not only limited to use in the household, it can also be used with a correspondingly larger design of the container in the industrial field, for example a light barrier or another sensor can be provided to automatically open the lid of a container, which is used for Approaching a hand using an electrical or mechanical drive device Opening the lid triggers.
  • the container arrangement can also be used in the communal area, for example at bus stops and the like, for example by arranging several containers next to one another around a column.
  • a locking system can also be provided which only allows authorized persons to remove individual containers or elements of the device.
  • Bags made of plastic film or paper can be inserted into the container and disposed of together with the contents, so that it is not necessary to empty a container by hanging it up. Protrusions or the like can be formed on the edge of the receiving opening of a container for hanging the free edge of an inner bag. It is also possible to attach a removable holder or frame 28 to the upper edge of the container 1, by means of which a bag 29 inserted into the container can be clamped, the frame 28 being able to be provided with a hinged lid 9, as shown in FIG. 11 schematically shows.
  • connection of the individual containers to each other to form a unit can be formed in various ways, for example by concatenation by means of interlinking elements, such as clips or similar connecting elements, by a plug-in system or by screwing.
  • the containers can be attached directly to a wall, on a door leaf, on a cabinet side or the like, or a separate stand can be provided for the containers.
  • the containers can also have a shape other than that described, for example a circular sector-shaped plan or a polygonal plan.
  • the containers preferably have an approximately triangular or trapezoidal plan, so that they can be arranged next to one another offset to form an approximately straight row or in the same direction next to one another to form a circle, as shown in FIG. 10, wherein containers 1 are shown with a trapezoidal plan, which can be hung next to one another on a suitable suspension device, as indicated at 25, or suspended from a column 26 or detachably attached in some other way.
  • the side walls of the containers are preferably inclined to the vertical so that the containers can be stacked tightly one inside the other. Recesses or hook elements for hanging can be formed on the side walls of the container.
  • a lid is provided on a container, it is expediently articulated by a latching device. It is also possible to attach an articulated holder of the lid to the container.
  • a device can be provided by means of which the lids of several containers can be opened simultaneously, for example by actuating a pedal. Another drive device that works in conjunction with a sensor can also be provided for this.
  • An elongated viewing window is shown at 33 in FIG.
  • FIG. 12 shows a perspective view of two hollow profiles 30 and 31, for example produced by extrusion molding from plastic material, with a trapezoidal and triangular cross section, from which complementary containers 1 can be cut off without material loss, as indicated by broken lines at 32.
  • the bottom can be attached to a container 1 cut off in this way by a plug connection or by welding.
  • the lid can be hinged to the rear edge of the respective container or at a distance from the rear edge, as shown in FIG. 3 by the hinge axis 8.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Sorting Of Articles (AREA)
EP91118052A 1990-10-24 1991-10-23 Vorrichtung zum getrennten Ablegen bzw. Sortieren von unterschiedlichen Materialien, insbesondere Hausmüll Expired - Lifetime EP0482597B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9014722U 1990-10-24
DE9014722U DE9014722U1 (de) 1990-10-24 1990-10-24 Vorrichtung zum getrennten Ablegen bzw. Sortieren von unterschiedlichen Materialien, insbesondere Hausmüll

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0482597A1 EP0482597A1 (de) 1992-04-29
EP0482597B1 true EP0482597B1 (de) 1995-01-04

Family

ID=6858706

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91118052A Expired - Lifetime EP0482597B1 (de) 1990-10-24 1991-10-23 Vorrichtung zum getrennten Ablegen bzw. Sortieren von unterschiedlichen Materialien, insbesondere Hausmüll

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5259514A (da)
EP (1) EP0482597B1 (da)
JP (1) JPH04350001A (da)
AT (1) ATE116621T1 (da)
DE (2) DE9014722U1 (da)
DK (1) DK0482597T3 (da)
ES (1) ES2096611T3 (da)
GR (1) GR3015572T3 (da)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IE990271A1 (en) * 1998-04-06 2000-09-20 David Mckeown A Street Bin
GB0511018D0 (en) * 2005-05-31 2005-07-06 Taylor Egbert H & Company Ltd Waste container
US9131785B2 (en) 2012-06-05 2015-09-15 July L. Peru Organizing unit

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB601885A (en) * 1945-10-10 1948-05-13 A & C Jenner Ltd An improved sorting booth for laundries and like places
GB539483A (en) * 1940-03-09 1941-09-12 Violet Mercy Mountstephens Improvements in waste receptacles
DE3214221A1 (de) * 1982-04-17 1983-11-03 Karl 6900 Heidelberg Dyroff Verfahren und vorrichtung zum aufbereiten von muell
DE3403824A1 (de) * 1984-02-03 1985-08-14 Lothar 3304 Wendeburg Rühland Sammelbehaelter fuer wiederverwendbares sammelgut
US4682699A (en) * 1984-08-29 1987-07-28 Ertley Holmes E Waste recycling kit
DE8511777U1 (de) * 1985-04-18 1985-06-13 Bornschein, Matthias, 1000 Berlin Müllbehälter mit Deckel, insbesondere für den Haushalt
US4660758A (en) * 1985-06-17 1987-04-28 Tavel Goldie K Waste separator-receptacle for recycling of materials with environmental control dispenser and holder
DE3625995A1 (de) * 1986-07-31 1988-02-11 Ruehland Lothar Sammelbehaelter fuer wiederverwertbares material
DE3630336A1 (de) * 1986-09-05 1988-04-21 Bernhard Elsner Muellsortenbox
DE8634814U1 (de) * 1986-12-30 1987-02-26 Noss Küchentechnik GmbH, 5270 Gummersbach Sondermüllbehälter
US5000325A (en) * 1988-03-30 1991-03-19 Delco Associates, Inc. Method and apparatus for the sorting of material
US4974746A (en) * 1989-03-16 1990-12-04 Dickinson Addison M Waste separation container
US4960220A (en) * 1989-06-09 1990-10-02 Foa Uriel G Container assemblies capable of receiving and maintaining plural types of waste materials separated for separate disposal of each type of waste material
US5090587A (en) * 1991-02-19 1992-02-25 Brown Randolph K Apparatus for storing recyclable waste
US5096086A (en) * 1991-03-12 1992-03-17 Crema Marion E Refuse container apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE9014722U1 (de) 1991-01-03
US5259514A (en) 1993-11-09
DE59104142D1 (de) 1995-02-16
JPH04350001A (ja) 1992-12-04
ATE116621T1 (de) 1995-01-15
DK0482597T3 (da) 1995-06-19
GR3015572T3 (en) 1995-06-30
ES2096611T3 (es) 1997-03-16
EP0482597A1 (de) 1992-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19963248A1 (de) Abfallbehälter und Verfahren zu dessen Herstellung und Zusammenbau
DE9208378U1 (de) Zusätzlicher Abfall-Recycling-Behälter zur Montage an einem Abfallkorb
WO1998007640A1 (de) Müllbehälter, insbesondere mehrkammer-müllbehälter
EP0288066B1 (de) Müllbehälter
DE3838144A1 (de) Verpackung fuer klein dimensionierte waren, wie tabletten, pillen, bonbons und dergleichen
EP0482597B1 (de) Vorrichtung zum getrennten Ablegen bzw. Sortieren von unterschiedlichen Materialien, insbesondere Hausmüll
DE4310841C2 (de) Vorrichtung für getrenntes Sammeln unterschiedlicher Haushaltsabfälle
DE68911728T2 (de) Behälter oder Trommel.
DE9304150U1 (de) Abfallbehälter
DE4101052A1 (de) Entsorgungseinrichtung fuer abfaelle
EP0579028B1 (de) Behältereinsatz für Müllbehälter
DE3139112C2 (de) Schwenkdeckelverschluß von Behältern
DE2642524B2 (de) Klappkoffer umfassend eine Kehrrichtschaufel für Bodenabfälle
DE3001703C2 (de) Großraum-Müllbehälter aus Kunststoff
DE9110230U1 (de) Mehr-Kammer-Abfall-Trennsystem, für den Einbau, in neue oder gebrauchte Kunststoff-Müllgefäße
DE9102304U1 (de) Halterung für Haushalts-Abfallbehälter
DE8111786U1 (de) Fahrbarer grossraum-muellbehaelter aus kunststoff
DE9300713U1 (de) Müllbehälterschrank
DE9114919U1 (de) Sammelbehälter mit auswechselbarem Altstoffsack
DE8513591U1 (de) Abfallsammler mit Abfallbehälter
DE8112038U1 (de) Stuelpdeckelschachtel oder dergleichen
DE8529241U1 (de) Abfallbehälter
DE3536656A1 (de) Abfallbehaelter
DE8634814U1 (de) Sondermüllbehälter
DE8207709U1 (de) Schwenkdeckelverschluss von Behaeltern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921013

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930705

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 116621

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59104142

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950216

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: BA2A

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950404

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3015572

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: RITA FALTER

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: FALTER, RITA

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: FALTER, RITA

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Free format text: FALTER, RITA * FEHR, HARTMUT E.

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: FALTER, RITA

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2096611

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19970422

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980430

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91118052.9

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030415

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050415

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20050415

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20050419

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20050419

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20050420

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20051024

BERE Be: lapsed

Owner name: *FEHR HARTMUT E.

Effective date: 20051031

Owner name: *FALTER RITA

Effective date: 20051031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080418

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071023

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081023

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100416

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100420

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100416

Year of fee payment: 19

Ref country code: SE

Payment date: 20100416

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100428

Year of fee payment: 19

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101023

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59104142

Country of ref document: DE

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101024

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502