EP0442282B1 - Machine textile, en particulier métier à retordre - Google Patents

Machine textile, en particulier métier à retordre Download PDF

Info

Publication number
EP0442282B1
EP0442282B1 EP91100623A EP91100623A EP0442282B1 EP 0442282 B1 EP0442282 B1 EP 0442282B1 EP 91100623 A EP91100623 A EP 91100623A EP 91100623 A EP91100623 A EP 91100623A EP 0442282 B1 EP0442282 B1 EP 0442282B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine
machine according
textile machine
paneling elements
textile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91100623A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0442282A3 (en
EP0442282A2 (fr
Inventor
Dieter Strahlen
Jürgen Kallmann
Heinz Fink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Palitex Project Co GmbH
Original Assignee
Palitex Project Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Palitex Project Co GmbH filed Critical Palitex Project Co GmbH
Publication of EP0442282A2 publication Critical patent/EP0442282A2/fr
Publication of EP0442282A3 publication Critical patent/EP0442282A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0442282B1 publication Critical patent/EP0442282B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14—Details
    • D01H1/16—Framework; Casings; Coverings ; Removal of heat; Means for generating overpressure of air against infiltration of dust; Ducts for electric cables
    • D01H1/168—Arrangements for the sound-dampening of the machines
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H11/00—Arrangements for confining or removing dust, fly or the like
    • D01H11/005—Arrangements for confining or removing dust, fly or the like with blowing and/or suction devices
    • D01H11/006—Arrangements for confining or removing dust, fly or the like with blowing and/or suction devices travelling along the machines

Definitions

  • the invention relates to a textile machine, in particular a twisting machine with the features from the preamble of patent claim 1.
  • a textile machine with such a maintenance unit designed as a traveling blower is described, for example, in DE-OS 16 85 887.
  • the shuttering elements arranged on the long sides of the machine serve that can be opened and closed in the vertical direction are formed, only for guiding the air flow emanating from the traveling blower in order to capture the entire interior of the machine as completely as possible, while noise protection is not provided.
  • the invention has for its object to design a textile machine of the type described in the preamble of claim 1 so that on the one hand the most complete possible sound insulation is achieved and on the other hand there is at least one maintenance unit which is not obstructed by the soundproofing elements but interacts with them.
  • the basic idea of the invention is to completely disguise the textile machine in order to achieve particularly good sound insulation, and the maintenance units within the sound insulation lining to be arranged so that they perform their function even with the interior closed.
  • the device according to the invention is extremely flexible in its construction and allows optimal use of the available space.
  • the formwork elements themselves which can be displaced in the longitudinal direction of the machine, permit particularly good organization of batch operation on the machine, especially if an additional formwork element is arranged on each longitudinal side of the machine, so that the total length of the existing formwork elements is greater than the total length of the existing working positions at the machine.
  • the additional formwork element is then first arranged in front of one of the two drive elements at the ends of the machine. When the machine is waiting to be operated, the first formwork element can be moved in the direction of the free drive element of the machine.
  • the next formwork element is pushed into the first field when the next field of the machine is operated, and the method of operation is continued until the last field. Since the additional shuttering element is located in front of the drive element located at the other end of the machine, it can then be pushed in front of the last working field to be operated and the machine is fully closed again. The next operation then takes place in the reverse order.
  • the movement of these formwork elements can be supported electrically or pneumatically will. It can also be caused by the maintenance units.
  • absorption material in the interior of the machine, with the center of the machine being particularly suitable for this purpose, which is free of jobs, but also cover or the floor.
  • the overall cladding of the machine according to the invention has the additional advantage of increased accident protection and can also be used to air-condition the interior of the machine, for example by arranging an air-conditioning duct in the cover arranged on the top, which interacts with an air recirculation device which is designed, for example, as an exhaust air duct the airflow through the machine can either run from the ceiling area towards the exhaust air duct or vice versa.
  • the maintenance units arranged inside the soundproofing cladding can be designed on the one hand as blowing or suction nozzles and on the other hand as a maintenance unit for loading or operating the individual working positions.
  • a double-sided double-wire twisting machine is shown with a machine frame 1, on which twisting spindles 1.2 and 1.3 with spindle drives 1.4 and 1.5 as well as bearing plates 1.6 and 1.7 for the winding members and bobbin holders 1.8 and 1.9 for the bobbins 1.10 and 1.11 are arranged.
  • a traveling blower 4 of known design is slidably suspended and guided on the one longitudinal beam 5.1 as a maintenance unit.
  • the traveling blower 4 is provided with air outlet nozzles 4.1 facing the machine interior.
  • an automatic control device 13 is also slidably suspended and guided as a maintenance unit.
  • double rails 10.1-10.2 and 11.1-11.2 are arranged on the two longitudinal edges of the cover 7 in the machine longitudinal direction, in which formwork elements 8.1, 8.2, 8.3 and (not visible in FIG. 2) 9.1, 9.2, 9.3 extend over the entire machine height are hung.
  • formwork elements can be made of transparent material exist and their displacement can be effected or supported in a manner not shown by electrical or pneumatic drive devices.
  • the traveling blower 4 and the automatic control device 13 as well as the formwork elements 8.1 to 8.3 and 9.1 to 9.3 are each suspended on their own rails.
  • constructions are also conceivable in which the traveling blower and the shuttering elements or the automatic control device are suspended on a common combination rail.
  • drive elements 2 and 3 are arranged at both ends of the machine.
  • the formwork elements are arranged alternately in the running rails, for example the formwork elements 8.1 and 8.3 in the running rail 10.1 and the formwork element 8.2 in the running rail 10.2. In this way, two formwork elements can be pushed over each other in whole or in part. Furthermore, an additional formwork element is provided on both sides, which is designated 8.4 in FIG. 2 and is arranged there, for example, in front of the drive element 3. Its function is explained in more detail below.
  • triple rails on each side of the machine and alternately hang the formwork elements in them. In this case, one can be operated larger area of the machine interior can be exposed.
  • Sound absorption material 12 is preferably arranged in the middle of the machine within the machine encapsulated by the soundproofing lining.
  • An exhaust air duct 6, which is arranged on the floor in the middle of the machine and extends in the longitudinal direction, is used to return the air blown into the interior by the traveling blower 4.
  • This exhaust air duct can simultaneously be used for air conditioning the interior of the machine.
  • the cover element 7 is simultaneously provided with an air conditioning duct, so that the air conditioning current can run through the machine from top to bottom.
  • the following procedure can be followed.
  • the first formwork element 8.1 is shifted to the left in front of the drive element 2.
  • the formwork element 8.2 in FIG. 2 is shifted to the left to the position at which the formwork element 8.1 previously stood.
  • the formwork element 8.3 is also shifted to the left where the formwork element 8.2 was.
  • the additional formwork element 8.4 is moved to the position at which the formwork element 8.3 previously stood. Now the entire long side of the machine is covered again. The next operation on the side starts at End at which the shuttering element 8.4 now stands, which is then pushed in front of the drive element 3 again.
  • the same procedure is followed on the other machine side.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Claims (13)

  1. Machine textile, en particulier retordeuse, comportant une pluralité de positions de travail, présentant une unité d'entretien, suspendue au bâti machine et déplaçable dans la direction longitudinale de la machine, ainsi que des éléments de carénage, disposés sur les faces longitudinales de la machine, caractérisée en ce que les éléments de carénage (8.1, 8.2, 8.3, 8.4; 9.1, 9.2) font partie d'un habillage de protection phonique, isolant la machine sur toute sa hauteur et sur les deux faces longitudinales, et s'étendant individuellement sur une longueur partielle de la machine, tout recouvrant par leur totalité la totalité de la zone des positions de travail, et sont suspendus à leur bord supérieur sur la partie supérieure du bâti machine (1) et sont déplaçables dans la direction longitudinale de la machine, en se chevauchant partiellement, et en ce qu'au moins une unité d'entretien (4.13) est disposée entre les éléments de carénage (8.1, 8.2, 8.3, 8.4; 9.1, 9.2) et les positions de travail de la machine, et est également déplaçable lorsque les éléments de carénage sont à l'état fermé.
  2. Machine textile selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de carénage (8.1, 8.2, 8.3, 8.4; 9.1, 9.2) déplaçables longitudinalement et les unités d'entretien (4, 13) sont déplaçables sur une glissière commune, ayant ses propres pistes de défilement.
  3. Machine textile selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'au moins l'une des unités d'entretien est un dispositif de nettoyage (4) et est équipée de buses de soufflage ou d'aspiration (4.1).
  4. Machine textile selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'au moins l'une des unités d'entretien (13) sert à charger ou alimenter les différentes positions de travail.
  5. Machine textile selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que chacun des éléments de carénage (8.1, 8.2, 8.3; 9.1, 9.2) s'étend sur un nombre prédéterminé de positions de travail et les éléments de carénage sont alternativement suspendus sur chaque côté longitudinal de la machine, dans au moins deux glissières de défilement (10.1, 10.2; 11.1, 11;2) disposées parallèlement entre elles sur la partie supérieure (1.1) du bâti machine (1).
  6. Machine textile selon la revendication 5, avec au moins un éléments d'entraînement situé à l'extrémité de la machine, caractérisée en ce que sur chaque face longitudinale de la machine est disposé, sur les éléments de carénage (8.1, 8.2, 8.3; 9.1, 9.2) recouvrant la totalité de la longueur de la machine, un élément de carénage (8.4) supplémentaire, chacun disposé devant un élément d'entraînement (2, 3).
  7. Machine textile selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les éléments de carénage (8.1, 8.2, 8.3, 8.4; 9.1, 9.2) sont en matériau transparent.
  8. Machine textile selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que du matériau d'absorption phonique (12) est disposé en des endroits prédéterminés de la machine, à l'intérieur de l'habillage de protection sonore.
  9. Machine textile selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisée en ce que la machine est délimitée dans la zone supérieure par un couvercle (7), arrivant jusqu'aux éléments de carénage (8.1, 8.2, 8.3, 8.4; 9.1, 9.2) disposés extérieurement et déplaçables.
  10. Machine textile selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'un canal de climatisation servant à l'amenée d'air ou à l'évacuation d'air à la machine est ménagé dans le couvercle (7).
  11. Machine textile selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'un autre canal (6), servant à l'amenée d'air ou à l'évacuation d'air à la machine, est disposé au centre de la machine, dans la zone inférieure.
  12. Machine textile selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que le déplacement des éléments de carénage (8.1, 8.2, 8.3; 9.1, 9.2) s'effectue au moins partiellement au moyen de dispositifs d'entraînement électriques ou pneumatiques.
  13. Machine textile selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que le déplacement des éléments de carénage (8.1, 8.2, 8.3; 9.1, 9.2) est provoqué par au moins l'une des unités d'entretien.
EP91100623A 1990-02-13 1991-01-19 Machine textile, en particulier métier à retordre Expired - Lifetime EP0442282B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4004339 1990-02-13
DE4004339 1990-02-13

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0442282A2 EP0442282A2 (fr) 1991-08-21
EP0442282A3 EP0442282A3 (en) 1991-09-18
EP0442282B1 true EP0442282B1 (fr) 1994-04-06

Family

ID=6400013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91100623A Expired - Lifetime EP0442282B1 (fr) 1990-02-13 1991-01-19 Machine textile, en particulier métier à retordre

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5170615A (fr)
EP (1) EP0442282B1 (fr)
JP (1) JPH0544124A (fr)
CZ (1) CZ280471B6 (fr)
DE (1) DE59101301D1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102953172A (zh) * 2011-08-26 2013-03-06 欧瑞康纺织有限及两合公司 具有多个工位的纺织机械

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1256000B (it) * 1992-07-24 1995-11-17 Carlo Menegatto Apparecchiatura di condizionamento e insonorizzazione per spiralatrici
DE4231728A1 (de) * 1992-09-23 1994-03-24 Stahlecker Fritz Verfahren und Vorrichtung zum Spinnen von Garn
EP0608574A1 (fr) * 1993-01-23 1994-08-03 Giuseppe Mignone Dispositif de protection mobile contre le bruit, la pollution et les accidents pour machines textiles
ES2129100T3 (es) * 1994-01-11 1999-06-01 Ltg Lufttechnische Gmbh Equipo aerotecnico para una maquina con al menos una pieza giratoria.
US5582616A (en) 1994-08-05 1996-12-10 Origin Medsystems, Inc. Surgical helical fastener with applicator
CN104085734B (zh) * 2014-07-24 2017-09-29 牙克石市胜利塑料编织包装有限公司 圆织麻线分线机和缠绕小麻线团的方法
US10137455B2 (en) 2015-04-07 2018-11-27 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Loosefill insulation blowing machine with reduced sound ratings

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3146572A (en) * 1961-03-30 1964-09-01 Keyser Johann Jacob Textile machine with closed housing
CH423084A (de) * 1964-07-24 1966-10-31 Sulzer Ag Zwirnmaschine zum Herstellen von Kräuselgarn
US3391528A (en) * 1965-12-03 1968-07-09 John C. Shackelford Air handling and cleaning apparatus for machines
DE1685887A1 (de) * 1967-06-22 1975-01-09 Luwa Ag Einrichtung zum pneumatischen reinigen von textilmaschinen
DE1943679A1 (de) * 1969-08-28 1971-03-11 Jacobi E & Co Kg Pneumatische Reinigungsanlage fuer Textilmaschinen mit Kabelanschluss
CH528707A (de) * 1970-09-15 1972-09-30 Sulzer Ag Anordnung zum Einführen von klimatisierter Luft in eine Textilmaschine
US3665694A (en) * 1970-12-04 1972-05-30 Parks Cramer Co Traveling pneumatic cleaner with electrostatic charge reducing means and method
DE7105081U (de) * 1971-02-11 1971-05-19 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag Streckzw irnmaschine
JPS517234A (en) * 1974-07-09 1976-01-21 Toyoda Automatic Loom Works Nenshikitono boonsochi
DE7530470U (de) * 1975-09-26 1976-01-22 Palitex Project-Company Gmbh, 4150 Krefeld Spinn- oder Zwirnmaschine, insbesondere Doppeldraht-Zwirnmaschine
CH632020A5 (de) * 1978-07-17 1982-09-15 Sulzer Ag Webmaschine mit einer schussfaden-zufuehreinrichtung.
JPS6061465A (ja) * 1983-09-14 1985-04-09 マシ−ネンフアブリク　リ−タ−　アクチエンゲゼルシヤフト 巻取装置用騒音防御装置
US4586323A (en) * 1984-12-07 1986-05-06 Burlington Ind., Inc. Noise control system for textile machinery
IT1197301B (it) * 1986-09-29 1988-11-30 Savio Spa Apparecchiatura e procedimento per addurre tubetti avvolgitori alle singole stazioni di raccolta di una macchina tessile.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102953172A (zh) * 2011-08-26 2013-03-06 欧瑞康纺织有限及两合公司 具有多个工位的纺织机械
CN102953172B (zh) * 2011-08-26 2016-09-07 索若德国两合股份有限公司 具有多个工位的纺织机械

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0544124A (ja) 1993-02-23
CS9100362A2 (en) 1991-09-15
EP0442282A3 (en) 1991-09-18
US5170615A (en) 1992-12-15
DE59101301D1 (de) 1994-05-11
CZ280471B6 (cs) 1996-01-17
EP0442282A2 (fr) 1991-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0545131B1 (fr) Appareil de conditionnement de l'air du compartiment passagers de cabines d'ascenseurs à grandes vitesses
DE2529729C2 (de) Schalldämmende Abdeckung einer Webmaschine
EP0442282B1 (fr) Machine textile, en particulier métier à retordre
DE2903139C2 (fr)
DE2353312A1 (de) Zwirnmaschine
DE3146170A1 (de) Gatter
DE2518522C3 (de) Fahrbare pneumatische Vorrichtung zum Absaugen und Abblasen von Faserflug bei Textilmaschinen
EP0146722B1 (fr) Dispositif d'évacuation des fumées pour la cuisine
DE2815188C3 (de) Auf Schienen verfahrbare Vorrichtung zum pneumatuschen Abblasen und Absaugen von Faserflug bei Spinn-,Zwirn- und Webmaschinen
CH674994A5 (fr)
DE2834071C2 (de) Lüftungseinrichtung für eine Webmaschine
DE1186602B (de) Klimatisierungsanlage fuer Textilmaschinen
DE7529598U (de) Einrichtung zur geraeuschdaempfung an spinn- oder zwirnmaschinen, insbesondere an doppeldrahtzwirnmaschinen
EP1171658B1 (fr) Dispositif d'attenuation du bruit, de climatisation et de prevention des accidents pour metier jacquard mecanique, et metier jacquard mecanique pourvu d'un tel dispositif
DE2129563A1 (de) Fahrbares reinigungsgeraet fuer textilmaschinen
DE2528756A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum entfernen von abfaellen unter textilmaschinen
DE1278905B (de) Faden- und Faserflugsauganlage fuer Ringspinnmaschinen
DE19851020B4 (de) Strecke
EP0298952A2 (fr) Cabine de conduite de véhicule ferroviaire
DE2103739A1 (de) Rechenreiniger mit elektromotorischem Antrieb einer parallel zum Rechen verfahrbaren und diesem gegenüber schwenkbaren Harke
EP0335230A1 (fr) Râtelier à bobines
DE1780080A1 (de) Fahrerkabine fuer Landmaschinen,insbesondere fuer Maehdrescher
DE3540265C2 (fr)
DE2936343C2 (fr)
CH620822A5 (en) Operating cubicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19920313

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930727

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59101301

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940511

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940414

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19941230

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19951214

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960326

Year of fee payment: 6

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19971001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050119