EP0386339A1 - Vorrichtung zur Übergabe von Einzelspulen oder Spulengruppen an eine Spulentransporteinrichtung - Google Patents

Vorrichtung zur Übergabe von Einzelspulen oder Spulengruppen an eine Spulentransporteinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0386339A1
EP0386339A1 EP89123339A EP89123339A EP0386339A1 EP 0386339 A1 EP0386339 A1 EP 0386339A1 EP 89123339 A EP89123339 A EP 89123339A EP 89123339 A EP89123339 A EP 89123339A EP 0386339 A1 EP0386339 A1 EP 0386339A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bobbin
coil
adapter
thread
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89123339A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0386339B1 (de
Inventor
Manfred Langen
Gregor Gebald
Siegfried Inger
Manfred Schröders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Palitex Project Co GmbH
Original Assignee
Palitex Project Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Palitex Project Co GmbH filed Critical Palitex Project Co GmbH
Publication of EP0386339A1 publication Critical patent/EP0386339A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0386339B1 publication Critical patent/EP0386339B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/70—Other constructional features of yarn-winding machines
    • B65H54/71—Arrangements for severing filamentary materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00—Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/06—Supplying cores, receptacles, or packages to, or transporting from, winding or depositing stations
    • B65H67/064—Supplying or transporting cross-wound packages, also combined with transporting the empty core
    • B65H67/065—Manipulators with gripping or holding means for transferring the packages from one station to another, e.g. from a conveyor to a creel trolley
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00—Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/08—Automatic end-finding and material-interconnecting arrangements
    • B65H67/086—Preparing supply packages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a device according to the preamble of claim 1. It is, in particular, a device to take up fully wound bobbins, for example those produced by an automatic winder, and to transfer them to a bobbin transport device, from which these bobbins are used for further processing, depending on the later intended use Machine, for example double wire twisting machine, are supplied.
  • a device according to the preamble of claim 1 is described in EP 00 26 160.
  • This known device is used to combine two axially aligned individual coils one behind the other by means of the coil adapter to form a coil group, which is then dropped under the influence of gravity into a storage device or a collecting trolley.
  • the individual coil adapters are previously removed from a coil magazine.
  • the coil units stored in the memory or collecting trolley must be detected again, with practically only manual removal being suitable for the gentle removal of these coil units.
  • DE-OS 38 02 900 deals with a bobbin transfer or bobbin transfer device for connecting an automatic winder to a double-wire twisting machine. It is in particular a device in which bobbins are removed from a conveyor belt by means of a gripper and, after changing the axial position of the bobbins, are delivered to the bobbin of a conveyor belt rotating around a double-wire twisting machine.
  • the solution according to the characterizing part of patent claim 1 creates the possibility, for example, of detecting and conveying reels coming from an automatic winder by means of a reel adapter such that they can be transferred together as a unit with the reel adapter to a further processing machine.
  • the transfer or transfer device is particularly characterized in that in the area of the further processing machine Spool adapters that have become free can be used again for equipping with individual spools or groups of spools, namely by releasing these spool adapters that have become free or empty by means of the overhead conveyor device, which previously conveyed the units composed of spools and adapters into the area of the further processing machine, back into the area of the machine Turret mounted cylinder unit are returned.
  • the solution according to the invention essentially consists in assigning the bobbin transfer or bobbin transfer station to a bobbin transport device such that empty bobbin adapters returning from the processing machine are picked up, then fitted with fully wound bobbins and then again as units consisting of individual bobbins or bobbin groups and bobbin adapters transferred to the bobbin transport device and conveyed to the area of the further processing machine.
  • the device according to the invention has, according to FIGS. 2 to 4, three individual units, namely a coil feed unit A, the transfer unit B and the overhead conveyor device C.
  • the coil feed unit A comprises as essential individual parts a machine frame 30 with a horizontal conveyor device 31 for feeding Individual coils or coil groups 17, 17.1.
  • a belt conveyor 32 and a lifting device 33 are also provided, the extendable lifting element 34 of which carries a bobbin holder 35.
  • the belt conveyor 32, the extendable lifting element 34 and the spool holder 35 are designed such that, according to FIG. 4, spools 17, 17.1 conveyed on the belt conveyor 32 are removed from the belt conveyor 32 by raising the spool holder 15 and, for example, into a position according to FIG. 2 and 3 can be started.
  • the transfer unit B contains a stationary column 13 on which the carriage 14 can be moved up and down.
  • the carriage 14 carries a rotary head 2 which can be rotated about a horizontal axis and to which a lifting cylinder unit 1 is fastened with the lifting element 1.1 which can be moved in and out.
  • a coil adapter carrier 7 is attached to this extendable lifting element 1.1, consisting of a stop plate 8 and a mandrel 9.
  • the coil transport device designed as a hanging conveyor device C comprises a top rail 4, in which a conveyor chain or a conveyor belt is guided, on which bobbin hanging holders 5 are fastened at regular intervals.
  • the working principle according to the invention can be described as follows: From the transfer unit B, the carriage 14 and additionally the movable lifting element 1.1 are raised so far that the mandrel 9 is carried in the lower end of a coil holder 5 Coil adapter 6 is retracted. In order to get the bobbin adapter 6 free from the hanging holder 5, the latter is designed in a known manner in such a way that the bobbin adapter 6 is released by the hanging holder after it has been raised sufficiently.
  • the carriage 14 is lowered into the position shown in FIG. 3 until the horizontal axis of rotation of the rotary head 2 with the substantially horizontally aligned coil axes of the coils 17, 17.1 deposited on the coil holder 35 has the same altitude. Then, by actuating the rotary head 2, the lifting cylinder unit 1 is pivoted from its vertically erected position into a horizontal position in order to be able to retract the coil adapter 5 into the coils 17, 17.1 by pressurizing the lifting cylinder unit 1. The rotary head is then reset again in such a way that the hybrid cylinder unit 1 returns to its vertical starting position. This situation is shown in FIG. 4, the distance between the coil feed unit A and the transfer unit B being shown to be smaller, contrary to the actual conditions, for reasons of simplification.
  • the coil unit D consisting of the two coils 17, 17.1 and the coil adapter 6 can again be transferred to the free coil suspension holder 5 by raising the slide 14.
  • the carriage 14 is lowered again so that the lower end of the coil adapter 6 is released from the mandrel 9, so that the coil unit D last released can be conveyed one step further.
  • the next coil adapter comes into the area of the transfer unit B, so that the described working cycle can begin again, namely removal of the coil adapter 6 from the coil suspension holder 5, etc.
  • a coil unit D can also comprise only one coil 17 and one coil adapter 6.
  • the mandrel 9 is provided with a preferably radially directed positioning pin 10, while the coil adapter 6 is provided on its inside with oblique and / or spiral guide surfaces 11 and a latching groove 12 which is open at the bottom.
  • the coil adapter is rotated in the direction of the arrows f1 or f2 by the interaction of the guide surfaces 11 with the positioning pin 10 until the positioning pin 10 engages in the latching groove 12.
  • a rotary drive 15 with a pulley 15.1 and a drive belt 15.2 placed over the pulley 15.1 is fastened to the extendable lifting element 1.1.
  • the drive belt 15.2 is also placed around the stop plate 8 of the coil adapter carrier 7 in such a way that the carrier 7 e.g. can be rotated together with the coil unit D located thereon.
  • the suction device 16 can have one or more suction nozzles with elongated, vertically oriented nozzle slots which can be adjusted individually or together on the coils 17, 17.1.
  • the rotary head 2 has a further rotary device, the axis of rotation of which is perpendicular to the horizontal axis of rotation of the rotary head 2.
  • This further rotating device is preferably used to drive the coil adapter carrier 7.
  • a thread driver 18 shown in FIG. 5 is arranged such that its V-shaped driving notch 18.1, for example, grips the two threads F1 and F2 which are still under tension as a result of the suction effect of the suction device 16 when it is raised in the direction of arrow f3 and upwards to a thread clamp 19 promotes that can be actuated either pneumatically or electrically to grasp and clamp the two threads.
  • the thread clamp 19 can be brought up to the upper end of the bobbin adapter by means of suitable horizontal and vertical supports and associated actuators after gripping the two threads so that the two threads F1 and F2 can be guided in front of an opening 20 located at the upper end of the bobbin adapter 6.
  • this first opening 20 is followed by a thread guide channel 21 which is guided in the circumferential direction over a predetermined circumferential angle and leads to a second opening 22 in the lateral surface of the bobbin adapter 6.
  • the front nozzle end of a suction nozzle 23 can be inserted into this second opening 22 and is mounted on a bracket 25 of the machine frame by means of a lifting rod 24.
  • a suction hose 26 is connected to the suction nozzle 23.
  • a cutting device 36 is attached within the suction nozzle 23 in order to cut threads that have been sucked in with a defined length.
  • the suction nozzle After switching off the suction air effective in the area of the suction nozzle 23, the suction nozzle is again put away from the bobbin adapter 6, so that the ends of the two threads F1 and F2 then hang out of the outlet opening 21 with defined, uniform thread lengths.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Intermediate Stations On Conveyors (AREA)

Abstract

Eine Vorrichtung zur Übergabe von Einzelspulen oder Spulengruppen, die mit im wesentlichen hori­zontal ausgerichteten Spulenachsen auf einer Spulenablage abgelegt sind, an eine Spulen­transporteinrichtung, mit einer beweglich ge­lagerten Hubzylindereinrichtung, die an ihrem beweglichen Hubelement einen Träger für Spulen­adapter aufweist, die beim Auswärtshub des beweglichen Hubelementes zentral in die Spulen­hülse (n) der auf der Spulenablage abgelegten Einzelspule oder Spulengruppen einfahrbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Hubzylinderein­heit (1) an einem um eine horizontale Achse drehbaren Drehkopf (2) gelagert ist und die Spulentransporteinrichtung (C) eine Hängeförder­einrichtung (4) mit nakch unten hängenden Spulen­hängehaltern (5) für die Spulenadapter (6) auf­weist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Es handelt sich dabei insbesondere um eine Vorrichtung, um voll gewickelte, beispielsweise von einem Spulautomaten erzeugte Spulen aufzunehmen und an eine Spulen­transporteinrichtung zu übergeben, von der diese Spulen je nach dem späteren Verwendungszweck einer weiterverarbeitenden Maschine, beispielsweise Doppeldraht-Zwirnmaschine, zugeführt werden.
  • Eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patent­anspruchs 1 ist in der EP 00 26 160 beschrieben. Diese bekannte Vorrichtung dient dazu, jeweils zwei axial ausgerichtete hintereinander liegende Einzelspulen mittels des Spulenadapters zu einer Spulengruppe zusammenzufassen, die man anschließend unter dem Einfluß der Schwerkraft in einen Speicher oder einen Sammelwagen fallen läßt. Die einzelnen Spulenadapter werden vorher aus einem Spulenmagazin entnommen. Für die Weiterverarbeitung müssen die in dem Speicher oder Sammelwagen abgelegten Spulen­einheiten erneut wieder erfaßt werden, wobei sich für die schonende Entnahme dieser Spuleneinheiten praktisch nur eine Entnahme per Hand eignet.
  • Die DE-OS 38 02 900 behandelt eine Spulenübergabe- bzw. Spulenumsetzvorrichtung zum Verbinden eines Spulautomaten mit einer Doppeldraht-Zwirnmaschine. Es handelt sich dabei insbesondere um eine Vor­richtung, bei der Spulen mittels eines Greifers von einem Förderband abgenommen und nach Veränderung der Achslage der Spulen auf Spulenträger eines um eine Doppeldraht-Zwirnmaschine umlaufenden Förder­bandes abgegeben werden.
  • Im Gegensatz dazu wird durch die Lösung gemäß dem Kennzeichen des Patentanspruchs 1 die Möglichkeit geschaffen, beispielsweise von einem Spulautomaten kommende Spulen so mittels eines Spulenadapters zu erfassen und weiterzufördern, daß sie als eine Einheit mit dem Spulenadapter zusammengefaßt an eine weiterverarbeitende Maschine übergeben werden können. Die Übergabe- bzw. Umsetzvorrichtung kenn­zeichnet sich dabei insbesondere auch dadurch aus, daß im Bereich der weiterverarbeitenden Maschine freigewordene Spulenadapter erneut zur Bestückung mit Einzelspulen oder Spulengruppen benutzt werden können, indem nämlich diese freigewordenen bzw. leeren Spulenadapter mittels der Hängeförderein­richtung, die vorher die aus Spulen und Adaptern zusammengefaßten Einheiten in den Bereich der weiterverarbeitenden Maschine gefördert hat, wieder in den Bereich der an dem Drehkopf befestigten Hubzylindereinheit zurückgefördert werden.
  • Die erfindungsgemäße Lösung besteht somit im wesentlichen darin, der Spulenübergabe- bzw. Spulenumsetzstation eine solche Spulentransport­einrichtung zuzuordnen, daß von der weiterver­arbeitenden Maschine zurückkehrende leere Spulen­adapter aufgenommen werden, anschließend mit voll gewickelten Spulen bestückt und dann als aus Einzelspulen bzw. Spulengruppen und Spulen­adaptern bestehenden Einheiten wieder an die Spulentransporteinrichtung übergeben und in den Bereich der weiterverarbeitenden Maschine ge­fördert werden.
  • Die Merkmale der Unteransprüche dienen dazu, im Bereich der eigentlichen Übergabe- bzw. Umsetz­einrichtung die aus Spulenadaptern und Einzel­spulen oder Spulengruppen bestehenden Einheiten so vorzubereiten, daß sich automatisierte Handhabungsprozesse anschließen können.
  • Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen:
    • Fig. 1 eine schematische, teilweise im Schnitt dargestellte Ansicht eines Spulenadapters mit zugeordneter Adapterpositioniereinrich­ tung;
    • Fig. 2 in schematischer Darstellung eine Seiten­ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer ersten Arbeitsstellung mit vorge­schalterter Spulenablage;
    • Fig. 3 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer zweiten Arbeitsstellung mit vorgeschalterter Spulenablage;
    • Fig. 4 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer dritten Arbeitsstellung mit vorgeschalterter Spulenablage;
    • Fig. 5 in vergrößerter Darstellung und teilweise im Schnitt einen Ausschnitt der erfindungs­gemäßen Vorrichtung mit zugeordneten weiteren Einzelelementen;
    • Fig. 6 in vergrößerter Darstellung eine Schnitt­ansicht des oberen Endes des erfindungs­gemäß verwendeten Spulenadapters mit teil­weise dargestellter Spule;
    • Fig. 7 einen Schnitt gemäß der Linie VII mit zugeordneter Saugdüse und
    • Fig. 8 eine zwei Spulen und einen Spulenadapter umfassende Spuleinheit mit Spulen-Hänge­halter.
  • Das erfindungsgemäße Arbeitsprinzip wird im folgenden anhand der Fig. 2 bis 4 beschrieben.
  • Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist gemäß den Fig. 2 bis 4 drei Einzelaggregate auf, nämlich einen Spulenzuförderaggregat A, das Umsetzaggregat B und die Hängefördereinrichtung C.
  • Das Spulenzuförderaggregat A umfaßt als wesentliche Einzelteile ein Maschinengestell 30 mit einer Horizontalfördereinrichtung 31 zum Zuführen von Einzelspulen oder Spulengruppen 17, 17.1. Es sind weiterhin ein Bandförderer 32 und eine Hubein­richtung 33 vorgesehen, deren ausfahrbares Hubelement 34 eine Spulenablage 35 trägt. Der Bandförderer 32, das ausfahrbare Hubelement 34 und die Spulenablage 35 sind so gestaltet, daß gemäß Fig. 4 auf dem Bandförderer 32 geförderte Spulen 17, 17.1 durch Hochfahren der Spulenablage 15 von dem Bandförderer 32 abgenommen und beispielsweise in eine Stellung gemäß den Fig. 2 und 3 hochge­fahren werden können.
  • Das Umsetzaggregat B enthält eine stationäre Säule 13, an der der Schlitten 14 auf- und abbewegt werden kann. Der Schlitten 14 trägt einen um eine horizontale Achse drehbaren Drehkopf 2, an dem eine Hubzylindereinheit 1 mit dem ein- und ausfahr­baren Hubelement 1.1 befestigt ist. Gemäß Fig. 1 ist an diesem ausfahrbaren Hubelement 1.1 ein Spulenadapter-Träger 7 befestigt, bestehend aus einem Anschlagteller 8 und einem Dorn 9.
  • Die als Hängefördereinrichtung C ausgebildete Spulentransporteinrichtung umfaßt eine Oberschiene 4, in der eine Förderkette oder ein Förderband geführt ist, an dem in gleichmäßigen Abständen Spulenhängehalter 5 befestigt sind.
  • Anhand der beschriebenen Konstruktionsele­mente läßt sich das erfindungsgemäße Arbeitsprinzip wie folgt beschreiben:
    Von dem Umsetzaggregat B werden der Schlitten 14 und zusätzlich das bewegliche Hubelement 1.1 so weit hochgefahren, daß der Dorn 9 in das untere Ende eines von einem Spulenhängehalter 5 getragenen Spulenadapters 6 eingefahren wird. Um den Spulen­adapter 6 von dem Hängehalter 5 freizubekommen ist dieser in bekannter Weise so gestaltet, daß der Spulenadapter 6 nach ausreichendem Hochfahren relativ zu dem Hängehalter von diesem freigegeben wird.
  • Sobald der Spulenadapter 6 von dem Hängehalter 5 freigegeben ist, wird der Schlitten 14 in die in Fig. 3 dargestellte Stellung abgesenkt, bis die horizontale Drehachse des Drehkopfes 2 mit dem im wesentlichen horizontal ausge­richteten Spulenachsen der auf der Spulenablage 35 abgelegten Spulen 17, 17.1 die gleiche Höhenlage hat. Danach wird durch Betätigen des Drehkopfes 2 die Hubzylindereinheit 1 aus ihrer vertikal auf­gerichteten Position in eine horizontal liegende Position verschwenkt, um durch Druckbeaufschlagung der Hubzylindereinheit 1 den Spulenadapter 5 in die Spulen 17, 17.1 einfahren zu können. Danach wird der Drehkopf wieder zurückgestellt, derart, daß die Hybzylindereinheit 1 wieder in ihre verti­kale Ausgangsstellung einnimmt.
    Diese Situation ist in Fig. 4 dargestellt, wobei aus Gründen der Vereinfachung der Abstand zwischen dem Spulen-Zuförderaggregat A und dem Umsetzaggregat B entgegen den tatsächlichen Verhältnissen kleiner dargestellt ist.
  • Sobald die Hubzylindereinheit 1 wieder in ihre vertikale Stellung zurückgestellt ist, kann die aus den beiden Spulen 17, 17.1 und dem Spulenadapter 6 bestehende Spuleneinheit D wieder durch Hochfahren des Schlittens 14 an den freien Spulenhängehalter 5 übergeben werden.
  • Danach wird der Schlitten 14 wiede so weit abge­senkt, daß das untere Ende des Spulenadapters 6 von dem Dorn 9 freigegeben ist, so daß die zuletzt abgegebene Spuleneinheit D um einen Schritt weiter gefördert werden kann. Dadurch kommt der nächstfolgende Spulenadapter in den Bereich des Umsetzaggregates B, so daß der beschriebene Arbeitszylkus erneut beginnen kann, nämlich Abnehmen des Spulenadapters 6 von dem Spulen-­Hängehalter 5 usw..
  • Es versteht sich von selbst, daß eine Spulein­heit D anstelle zwei Spulen 17, 17.1 und dem Spulen­adapter 6 auch nur eine Spule 17 und einen Spulenadapter 6 umfassen kann.
  • Um die Spuleneinheiten während des Umsetzens bzw. im Verlauf der Spulenübergabe für eine weitere automatisierte Handhabung vorzubereiten, sind weitere Einzelelemente vorgesehen.
  • Gemäß Fig. 1 ist der Dorn 9 mit einem vorzugsweise radial gerichteten Positionierstift 10 versehen, während der Spulenadapter 6 an seiner Innen­seite mit schräg und/oder spiralförmig verlaufen­den Führungsflächen 11 und einer nach unten offenen Einrastnut 12 versehen ist. Beim Einschieben des Dornes 9 in den Adapter 6 wird durch Zusammen­wirken der Führungsflächen 11 mit dem Positionier­stift 10 der Spulenadapter in Richtung der Pfeile f1 bzw. f2 verdreht, bis der Positionier­stift 10 in die Einrastnut 12 einrastet. Dadurch wird beim Einfahren des Dornes 9 in den Spulen­adapter 6 eine bestimmte Relativposition zwischen dem Spulenadapter 6 und dem Dorn 9 erreicht.
  • An dem ausfahrbaren Hubelement 1.1 ist ein Dreh­antrieb 15 mit einer Scheibe 15.1 und einem über die Scheibe 15.1 gelegten Antriebsriemen 15.2 befestigt. Der Antriebsriemen 15.2 ist weiterhin um den Anschlagteller 8 des Spulenadapterträgers 7 gelegt, derart, daß mittels des Drehantriebes der Träger 7 z.B. zusammen mit der darauf be­findlichen Spuleneinheit D in Drehung versetzt werden kann.
  • Diese Möglichkeit, den Träger bzw. die Spulen­einheit D in Drehung zu versetzen, hat den Zweck, nach Heranstellen einer Saugeinrichtung 16 an die Mantelflächen der Spulen 17, 17.1 die freien Fadenenden aufzufinden und in die Saugeinrichtung einzusaugen. Die Saugeinrichtung 16 kann eine oder mehrere Saugdüsen mit länglichen, vertikal ausgerichteten Düsenschlitzen aufweisen, die ein­zeln oder gemeinsam an die Spulen 17, 17.1 an­stellbar sind. Nach Anstellen der Saugeinrichtung 16 an die Spuleneinheit D und nach Beaufschlagung der Saugeinrichtung mit Saugluft wird die Spuleneinheit D so lange in Drehung versetzt, bis nicht darge­stellte, beispielsweise optische Tastelemente feststellen, daß die Fäden von beiden Spulen 17 und 17.1 in die Saugeinrichtung eingesaugt sind.
  • Zusätzlich oder anstelle des Drehantriebs 15 verfügt der Drehkopf 2 über eine weitere Drehein­richtung, deren Drehachse senkrecht zur horizontalen Drehachse des Drehkopfes 2 liegt. Diese weitere Dreheinrichtung dient bevorzugt zum Antrieb des Spulenadapter-Trägers 7.
  • Ein in Fig. 5 dargestellter Fadenmitnehmer 18 ist so angeordnet, daß seine beispielsweise V-förmige Mitnahmekerbe 18.1 beim Hochfahren in Richtung des Pfeiles f3 die beiden infolge der Saugwirkung der Saugeinrichtung 16 noch unter Spannung stehenden Fäden F1 und F2 ergreift und nach oben zu einer Fadenklemme 19 fördert, die zum Ergreifen und Festklemmen der beiden Fäden entweder pneumatisch oder elektrisch betätigt werden kann.
  • Die Fadenklemme 19 ist mittels geeigneter Horizontal- und Vertikalträger und zugeordneter Stellorgane nach dem Ergreifen der beiden Fäden so an das obere Ende des Spulenadapters heranführbar, daß die beiden Fäden F1 und F2 vor eine am oberen Ende des Spulenadapters 6 befindliche Öffnung 20 geführt werden können.
  • Gemäß den Fig. 6 und 7 schließt sich an diese erste Öffnung 20 ein in Umfangsrichtung über einen vorgegebenen Umfangswinkel geführter Faden­leitkanal 21 an, der zu einer zweiten Öffnung 22 in der Mantelfläche des Spulenadapters 6 führt. In diese zweite Öffnung 22 ist das vordere Düsen­ende einer Saugdüse 23 einführbar, die mittels eines Hebegestänges 24 an einer Konsole 25 des Maschinengestells gelagert ist. An die Saugdüse 23 ist ein Saugschlauch 26 angeschlossen. Innerhalb der Saugdüse 23 ist eine Schneideeinrichtung 36 angebracht, um eingesaugte Fäden mit definierter Länge abzuschneiden.
  • Wenn die beiden Fäden F1 und F2 von der Faden­ klemme 19 an die Eintrittsöffnung 20 des Adapters herangeführt sind, und wenn nach Einfahren der Saugdüse 23 in die Öfnung 21 die Saugdüse mit Saugluft beaufschlagt wird, können nach Lösen der Fadenklemme 19 die beiden Fäden von der Saug­luft in die Saugdüse 23 eingesaugt werden, und zwar im wesentlichen in Abhängigkeit von den Fadenlängen, die vorher in die Saugeinrichtung 16 eingesaugt worden sind.
  • Nach Abstellen der im Bereich der Saugdüse 23 wirksamen Saugluft wird die Saugdüse wieder von dem Spulenadapter 6 weggestellt, so daß dann die Enden der beiden Fäden F1 und F2 aus der Austrittsöffnung 21 mit definierten, gleichmäßigen Fadenlängen heraushängen.
  • Dieses Einsaugen der Fäden F1 und F2 in die Öffnungen des Spulenadapters dienten dazu, die beiden Fadenenden für weitere automatische Handhabungsprozesse an einer bestimmten definierten Stelle zur Verfügung zu haben.
  • Aus dem Gesamtzusammenhang wird damit auch die Bedeutung sowohl des Positionieres des Adapters bezüglich seiner Winkelstellung relativ zum Spulenadapterträger 7 als auch die Bedeutung des Drehantriebes 5 ersichtlich, da es darum geht, die Öffnungen 20 bzw. 22 des Adapters in die not­wendige Gegenüberstellung relativ zu der Faden­klemme 19 einerseits bzw. der Saugdüse 23 anderer­seits zu bringen bzw. das Auffinden der Fäden F1 und F2 durch die Saugeinrichtung 16 zu ermöglichen. Dabei ist davon ausgegangen, daß zum Suchen bzw. Auffinden der Fäden F1 und F2 durch die Saugein­ richtung 16 der Spulenadapterträger 7 und damit die Spuleneinheit D jeweils immer zu ganzen vollen Umdrehungen angetrieben wird.

Claims (12)

1. Vorrichtung zur Übergabe von Einzelspulen oder Spulengruppen, die mit im wesentlichen hori­zontal ausgerichteten Spulenachsen auf einer Spulenablage abgelegt sind, an eine Spulen­transporteinrichtung, mit einer beweglich gelagerten Hubzylindereinrichtung, die an ihrem beweglichen Hubelement einen Träger für Spulen­adapter aufweist, die beim Auswärtshub des beweglichen Hubelementes zentral in die Spulen­hülsen der auf der Spulenablage abgelegten Einzelspule oder Spulengruppen einfahrbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubzylinderein­richtung (1) an einem um eine horizontale Achse drehbaren Drehkopf gelagert ist, der an einem in vertikaler Richtung entlang einer stationären Säule (13) verfahrbaren Schlitten befestigt ist, und daß die Spulentransporteinrichtung (C) eine Hängefördereinrichtung (4) mit nach unten hängenden Spulenhängehaltern (5) für die Spulenadapter (6) aufweist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Träger (7) für die Spulen­adapter (6) einen Anschlagteller (8) mit einem in das untere Ende eines Spulenadapters (6) einschiebbaren Dorn (9) und ein Positionier­element (10) aufweist, um den Spulenadapter (6) in einer bestimmten Winkellage relativ zum Träger (7) zu positionieren.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn­zeichnet, daß das Positionierelement ein an dem Dorn (9) angebrachter, vorzugsweise radial ge­ richteter Positionierstift (10) ist, und daß jeder Spulenadapter (6) an seiner Innenseite mit schräg und/oder spiralförmig verlaufenden, mit dem Positionierstift (10) zusammenwirkenden Führungsflächen (11) und einer nach unten offenen Einrastnut (12) für den Positionierstift (10) versehen ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­zeichnet, daß der Drehkopf (2) über eine zu­sätzliche Dreheinrichtung mit einer Drehachse verfügt, die senkrecht zur horizontalen Dreh­achse des Drehkopfes liegt.
5. Vorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch einen Drehantrieb (15) für den Spulen­adapter-Träger (7).
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine Saugeinrichtung (16), die unterhalb der Hängefördereinrichtung (4) angeordnet ist und vor der Übergabe eines eine Einzelspule (17) oder eine Spulengruppe (17, 17.1) tragenden Spulenadapters (6) seitlich mit Abstand an eine Mantellinie der Spule (n) (17, 17.1) an­stellbar ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Saugeinrichtung (16) eine oder mehrere Saugdüsen mit länglichen Düsen­schlitzen aufweist, die in der an der Spule (n) (17, 17.1) herangestellten Position vertikal ausgerichtet sind und einzeln oder gemeinsam an die Spulen anstellbar sind.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch einen in vertikaler Richtung beweglichen Fadenmitnehmer (18) zur Mitnahme der von der oder den Spulen (17, 17.1) in die Saugeinrich­tung (16) eingesaugten Fäden (F1, F2), und durch eine beweglich gelagerte Fadenklemme (19), an den die von dem Fadenmitnehmer (18) mitgenommenen Fäden (F1, F2) übergebbar sind.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Fadenklemme (19) einerseits eine Fadengreifposition oberhalb des Fadenmit­nehmers (18) und andererseits eine Position zur Übergabe des oder der Fäden (F1, F2) an das obere Ende des die Spulen (17, 17.1) tragenden Spulenadapters (6) einzunehmen vermag.
10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­zeichnet, daß an der äußeren Mantelfläche des oberen Endes jedes Spulenadapters (6) eine erste Öffnung (20) zum Einführen von Fadenenden in das Innere des Spulenadapters (6) vorgesehen ist.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekenn­zeichnet, daß sich an die erste Öffnung (20) eine sich insbesondere in Umfangsrichtung über einen vorgegebenen Umfangswinkel in der Adapter­wand geführter Fadenleitkanal (21) anschließt, der zu einer zweiten Öffnung (22) in der äußeren Mantelfläche des Spulenadapters (6) zum An­setzen einer Saugdüse (23) führt.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekenn­zeichnet, daß innerhalb der Saugdüse (23) eine Schneideeinrichtung (36) angebracht ist, um eingesaugte Fäden mit definierter Länge abzu­schneiden.
EP89123339A 1989-03-04 1989-12-18 Vorrichtung zur Übergabe von Einzelspulen oder Spulengruppen an eine Spulentransporteinrichtung Expired - Lifetime EP0386339B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3906950 1989-03-04
DE3906950A DE3906950A1 (de) 1989-03-04 1989-03-04 Vorrichtung zur uebergabe von einzelspulen oder spulengruppen an eine spulentransporteinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0386339A1 true EP0386339A1 (de) 1990-09-12
EP0386339B1 EP0386339B1 (de) 1993-06-09

Family

ID=6375517

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89123339A Expired - Lifetime EP0386339B1 (de) 1989-03-04 1989-12-18 Vorrichtung zur Übergabe von Einzelspulen oder Spulengruppen an eine Spulentransporteinrichtung

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5082192A (de)
EP (1) EP0386339B1 (de)
JP (1) JPH02286576A (de)
CZ (1) CZ277703B6 (de)
DE (2) DE3906950A1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0500433A1 (de) * 1991-02-22 1992-08-26 Superba S.A. Verfahren und Vorrichtung zum Befestigen des Fadenendes einer Spule
EP0532784A1 (de) * 1991-09-19 1993-03-24 Palitex Project-Company GmbH Spulenentlade- und Spulenumsetzstation
EP1112954A1 (de) * 1999-12-29 2001-07-04 Superba S.A. Vorrichtung und Verfahren zum Knoten, Etikettieren und Palettieren von Spulen am Ende einer Maschine zur Spulenherstellung
US6484961B2 (en) 1999-12-29 2002-11-26 Superba Machine for tucking, labelling and palletizing spools at the outlet of a winder or any other machine producing spools of thread and process practiced by this machine

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5207052A (en) * 1989-01-21 1993-05-04 Palitex Project Company Gmbh Method of transporting and positioning a set of yarn packages in a spindle assembly of a twister yarn processing machine and an adapter device for use therein
IT1235113B (it) * 1989-06-30 1992-06-18 Scaglia Spa Dispositivo di trasferimento bobine con stoppino pre posizionato.
US5207051A (en) * 1989-11-07 1993-05-04 Palitex Project Company Gmbh Apparatus for transferring full bobbins and empty bobbins between a bobbin winding machine and a transporting mechanism
IT1249471B (it) * 1990-11-17 1995-02-23 Murata Machinery Ltd Sistema di collegamento di una roccatrice ad un torcitoio a doppia torsione.
JPH04371455A (ja) * 1991-06-17 1992-12-24 Murata Mach Ltd 合繊糸の処理システム
JP2505943B2 (ja) * 1991-11-28 1996-06-12 東和工業株式会社 粗糸ボビンの自動装着装置
EP0559041B1 (de) * 1992-03-03 1995-08-09 Teijin Limited Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln des Spulenfadenendes
IT1257814B (it) * 1992-05-26 1996-02-13 Gd Spa Dispositivo per l'alimentazione di bobine ad una macchina utilizzatrice
IT1296224B1 (it) * 1997-08-26 1999-06-18 Alessandro Garioni Sistema per la movimentazione, in particolare per l'aggancio ed il prelievo di circuiti stampati flessibili da introdurre in un forno
US6419283B1 (en) * 2000-10-24 2002-07-16 Belmont Textile Machinery Company Automatic knot-tying machine
US7011204B2 (en) * 2002-11-01 2006-03-14 Reagent Chemical & Research, Inc. Container transport apparatus for use in manufacturing operations and method thereof
US7611318B2 (en) * 2003-01-27 2009-11-03 Applied Materials, Inc. Overhead transfer flange and support for suspending a substrate carrier
US20090308030A1 (en) * 2003-01-27 2009-12-17 Applied Materials, Inc. Load port configurations for small lot size substrate carriers
JP5556113B2 (ja) * 2009-10-02 2014-07-23 住友電気工業株式会社 ファイバ吸引ノズルおよび光ファイバ巻取り装置並びに巻取り方法
CN102633158B (zh) * 2012-04-19 2013-12-04 江苏江海机械有限公司 渔网织机梭盘收线机收线工艺
CN104670850B (zh) * 2013-11-27 2017-08-25 深圳职业技术学院 用于传输坯料的供给装置及其装料机器人、加工系统
EP3676058B1 (de) * 2017-09-01 2021-11-24 NV Bekaert SA Greifer für spulen
US20230082479A1 (en) * 2021-09-16 2023-03-16 Belmont Textile Machinery Company Automated yarn package handling system and method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3303733A1 (de) * 1983-02-04 1984-08-09 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Verfahren und vorrichtung zum geordneten abraeumen hergestellter kreuzspulen
DE3802900A1 (de) * 1987-01-30 1988-08-11 Murata Machinery Ltd Vorrichtung zum verbinden eines spulautomaten mit einer doppeldrahtzwirnmaschine
DE3824874A1 (de) * 1987-07-21 1989-02-09 Murata Machinery Ltd Auflaufspulentransportvorrichtung

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2227105A1 (de) * 1972-06-03 1973-12-13 Zinser Textilmaschinen Gmbh Transportanlage zum transportieren von spulen
DE2616852A1 (de) * 1976-04-15 1977-11-03 Barmag Barmer Maschf Spulenaufzug
JPS6031740B2 (ja) * 1977-03-25 1985-07-24 帝人株式会社 糸条パツケ−ジの玉揚げ方法
DE3068605D1 (en) * 1979-09-24 1984-08-23 Savio Spa A method of winding and assembling reels and a device for carrying out the method
DE3246463A1 (de) * 1982-12-15 1984-06-20 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Bediengeraet, insbesondere fadenansetzgeraet fuer eine ringspinnmaschine
DE3240822A1 (de) * 1982-11-05 1984-05-10 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Ringspinnmaschine mit einem spulengatter
DE3244925A1 (de) * 1982-12-04 1984-06-14 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Spulentransportvorrichtung
EP0209652A1 (de) * 1982-12-30 1987-01-28 OFFICINE MINNETTI di Federico Minnetti & C. S.A.S. Verfahren und Vorrichtung für das automatische Handhaben von Garnspulen
DE3511815A1 (de) * 1985-03-30 1986-10-09 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Spulautomat mit fahrbarem spulenwechsler
DE3511816C2 (de) * 1985-03-30 1994-07-07 Schlafhorst & Co W Kreuzspulen herstellende Textilmaschine
JPH0759460B2 (ja) * 1986-01-27 1995-06-28 村田機械株式会社 クリ−ルへのパッケ−ジ供給装置
DE3737122C3 (de) * 1986-11-06 2001-06-21 Rieter Ingolstadt Spinnerei Verfahren zum Positionieren eines Faden-Abwickelanfangsstückes und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens
US4832281A (en) * 1987-07-13 1989-05-23 Burlington Industries, Inc. Yarn carrier structure
DE3825273C2 (de) * 1987-07-28 1997-09-18 Barmag Barmer Maschf Spulentransporteinrichtung mit auskragendem Dorn
DE3725889A1 (de) * 1987-08-05 1989-02-16 Gebald Gregor Verfahren zum vorbereiten von kreuzspulen fuer eine doppeldrahtvorlage
IT1220877B (it) * 1988-04-27 1990-06-21 Enzo Scaglia Procedimento di trasporto bobine con stoppino pre posizionato
CS270736B1 (en) * 1988-07-04 1990-07-12 Zdenka Ing Pacakova Device for bobbins orientation with yarn winding

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3303733A1 (de) * 1983-02-04 1984-08-09 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Verfahren und vorrichtung zum geordneten abraeumen hergestellter kreuzspulen
DE3802900A1 (de) * 1987-01-30 1988-08-11 Murata Machinery Ltd Vorrichtung zum verbinden eines spulautomaten mit einer doppeldrahtzwirnmaschine
DE3824874A1 (de) * 1987-07-21 1989-02-09 Murata Machinery Ltd Auflaufspulentransportvorrichtung

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0500433A1 (de) * 1991-02-22 1992-08-26 Superba S.A. Verfahren und Vorrichtung zum Befestigen des Fadenendes einer Spule
FR2673171A1 (fr) * 1991-02-22 1992-08-28 Superba Sa Procede et dispositif pour fixer l'extremite du fil d'une bobine.
US5332170A (en) * 1991-02-22 1994-07-26 Superba Method and device for fastening the yarn end of a bobbin
EP0532784A1 (de) * 1991-09-19 1993-03-24 Palitex Project-Company GmbH Spulenentlade- und Spulenumsetzstation
EP1112954A1 (de) * 1999-12-29 2001-07-04 Superba S.A. Vorrichtung und Verfahren zum Knoten, Etikettieren und Palettieren von Spulen am Ende einer Maschine zur Spulenherstellung
FR2803279A1 (fr) * 1999-12-29 2001-07-06 Superba Sa Machine de nouage, d'etiquetage et de palettisation de bobines en sortie de bobinoirs ou de toutes autres machines produisant des bobines de fils et procede mis en oeuvre par cette machine
US6484961B2 (en) 1999-12-29 2002-11-26 Superba Machine for tucking, labelling and palletizing spools at the outlet of a winder or any other machine producing spools of thread and process practiced by this machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE3906950A1 (de) 1990-09-06
CZ277703B6 (en) 1993-03-17
JPH02286576A (ja) 1990-11-26
EP0386339B1 (de) 1993-06-09
US5082192A (en) 1992-01-21
CS9001034A2 (en) 1991-08-13
DE58904647D1 (de) 1993-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0386339A1 (de) Vorrichtung zur Übergabe von Einzelspulen oder Spulengruppen an eine Spulentransporteinrichtung
DE3348034C2 (de)
DE4136545B4 (de) Spulenwechselvorrichtung
DE3431790C2 (de)
DE19533833B4 (de) Kreuzspulenwechseleinrichtung einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine
DE3336957C2 (de)
DE4324039A1 (de) Transportsystem an einer Topfspinnmaschine
CH618943A5 (de)
EP0410019A1 (de) Betriebsverfahren und Vorrichtung zum automatisierten Auswechseln von Auflagespulen, insbesondere Zwirnkreuzspulen, gegen leere Aufwickelhülsen
DE3536818A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zufuehren konischer huelsen zu den spulstellen einer textilmaschine
EP0118600A1 (de) Transportanlage für die Spinnereivorbereitung
DE69822592T2 (de) Aufwickelvorrichtung insbesondere für Garn
EP0301330A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Wechseln von Spinnkannen bei einer Spinnereivorbereitungsmaschine
CH687026A5 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Ver- und Entsorgen mit Garnkoerpern und Leerhuelsen an Textilmaschinen
DE3246434C2 (de)
DE19621151B4 (de) Vorrichtung zum Transportieren von Garnspulen
DE4124356C1 (en) Pipe bending machine with clamping head on frame - which forms support column with top cantilever arm whose free end forms bearing for rotary head
EP0426886B1 (de) Betriebsverfahren und Vorrichtung zur Übergabe einerseits von Einzelspulen oder Spulengruppen von einer Spulmaschine oder einer Fach- oder Spinnmaschine an eine Spulentransporteinrichtung und andererseits von leeren Spulenhülsen von der Transporteinrichtung an die Spulmaschine oder die Fach- oder Spinnmaschine
DE3018628A1 (de) Vorrichtung zum automatischen aufwickeln von stranggut, insbesondere von draht
EP0130473B1 (de) Abwickelvorrichtung für Adern von Spulen in der Kabelindustrie
DE1760457C3 (de) Vorrichtung an einer Doppeldrahtzwirnmaschine zum Bestücken der Spulenaufnehmer mit Lieferspulen
DE4015635C2 (de) Transportanlage für Spinnspulen
DE19918641C2 (de) Vorrichtung zur Ablegen von Leerhülsen in einen Hülsenaufnahmebehälter
EP0585569A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Positionieren von Spulen
DE3246471C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19901102

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920221

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19930609

Ref country code: GB

Effective date: 19930609

Ref country code: FR

Effective date: 19930609

REF Corresponds to:

Ref document number: 58904647

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930715

EN Fr: translation not filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19930609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19931231

Ref country code: LI

Effective date: 19931231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19941208

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960903