EP0344685A2 - Beklebemaschine in einer Wellpappenanlage - Google Patents

Beklebemaschine in einer Wellpappenanlage Download PDF

Info

Publication number
EP0344685A2
EP0344685A2 EP89109650A EP89109650A EP0344685A2 EP 0344685 A2 EP0344685 A2 EP 0344685A2 EP 89109650 A EP89109650 A EP 89109650A EP 89109650 A EP89109650 A EP 89109650A EP 0344685 A2 EP0344685 A2 EP 0344685A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heating
gluing machine
web
machine according
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89109650A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0344685A3 (en
EP0344685B1 (de
Inventor
Norbert Dipl.-Ing. Birke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Peters Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Peters Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peters Maschinenfabrik GmbH filed Critical Peters Maschinenfabrik GmbH
Publication of EP0344685A2 publication Critical patent/EP0344685A2/de
Publication of EP0344685A3 publication Critical patent/EP0344685A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0344685B1 publication Critical patent/EP0344685B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2818Glue application specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2845Details, e.g. provisions for drying, moistening, pressing
    • B31F1/285Heating or drying equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2845Details, e.g. provisions for drying, moistening, pressing
    • B31F1/2877Pressing means for bringing facer sheet and corrugated webs into contact or keeping them in contact, e.g. rolls, belts
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1712Indefinite or running length work
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1712Indefinite or running length work
    • Y10T156/1722Means applying fluent adhesive or adhesive activator material between layers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1712Indefinite or running length work
    • Y10T156/1722Means applying fluent adhesive or adhesive activator material between layers
    • Y10T156/1727Plural indefinite length or running length workpieces
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1712Indefinite or running length work
    • Y10T156/1722Means applying fluent adhesive or adhesive activator material between layers
    • Y10T156/1727Plural indefinite length or running length workpieces
    • Y10T156/1729Fluid applied to nip between indefinite length webs
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1712Indefinite or running length work
    • Y10T156/1722Means applying fluent adhesive or adhesive activator material between layers
    • Y10T156/1727Plural indefinite length or running length workpieces
    • Y10T156/1732Fluid applied to plural workpieces

Definitions

  • the invention relates to a gluing machine in a corrugated cardboard system according to the preamble of claim 1.
  • a gluing machine in a corrugated cardboard plant has the task of activating the glue between sheets arranged one above the other and bringing about the gluing.
  • the gluing machine has heating plates which are heated with steam, for example.
  • the sheets to be glued one above the other are moved along the surface of the heating plates and pressed against the heating plates with the aid of pressing means. This is done, for example, with the aid of a belt and / or rollers, but also with the aid of compressed air that is generated within a hood, which is placed above the heating plates.
  • a gluing machine is usually divided into a heating section and a pulling section.
  • the pulling section serves primarily for the translational movement of the corrugated cardboard, with cooling inevitably taking place in this area since heating is not carried out. It should be disregarded in the following considerations.
  • the gluing machine glues a single-shaft, single-sided sheet to an outer cover sheet.
  • both webs are passed over preheating cylinders, and the one-sided web is provided with glue in a coating unit, more precisely, the shaft tips of the one-sided web are coated with glue so that the outer cover web can be glued to the shaft tips.
  • two or three one-sided webs must be connected to each other.
  • the one-sided webs are each guided separately in parallel via a preheating cylinder and an applicator, the outer cover web being guided to the gluing machine in the manner described above.
  • the heat of the heating plates must penetrate the outer cover sheet in order to obtain the glue.
  • the heat With multi-walled cardboard, the heat must be passed over the outer cover sheet and at least one one-sided sheet to get to the glue between two one-sided sheets.
  • the thermal conductivity of paper is not particularly good. A greater thermal resistance is formed by a web that is corrugated on one side, in which the corrugation is only in line contact with the cover webs. It therefore takes a relatively long time until, in the case of multi-corrugated cardboard, a sufficient temperature is also established within the layers in order to achieve the desired activation of the glue.
  • glues that can be activated even at lower temperatures, but these are relatively complex and expensive compared to conventional glues.
  • the invention is therefore based on the object to create a gluing machine in a corrugated cardboard system, which enables a high production speed even with multi-layer corrugated cardboard.
  • the pasting machine according to the invention or its heating section is divided into at least two sections which are spaced apart from one another in the working direction.
  • an applicator is arranged below their working level, which interacts with the underside of the bottom web.
  • a feed means is also assigned to an intermediate space for feeding a web to the next section.
  • a gluing machine of this type either a one-sided web and a cover web are fed into the first heating section or two one-sided webs are fed. If, for example, a double-corrugated cardboard web is to be produced, the outer cover web is first introduced into the subsequent second heating section.
  • the applicator arranged in the space between the heating sections carries the glue onto the shaft tips of the lower sheet, so that the cover sheet in the subsequent heating zone section with the lower one-sided sheet can be glued. If a three-corrugated cardboard is to be produced, the third one-sided web is fed in the space between the first two heating sections, while the outer cover sheet is fed in the space between the second and third heating sections.
  • the feeding of the single-sided corrugated cardboard and the cover sheet does not take place at one point on the gluing machine, as in the prior art, but one after the other and over the length of the gluing machine, for example at two or three points, enables higher production speeds to be achieved.
  • the heat required to gel the glue does not have to be applied at once for all the papers to be bonded, rather the heat application process takes place in stages. This advantage is obtained without the overall length of the gluing machine having to be increased significantly.
  • the gluing machine according to the invention favors the processing of printed and in another form surface-treated outer cover sheets. The reason is that these webs with their sensitive surface do not have to be drawn over all heating plates for an unnecessarily long time.
  • an embodiment of the invention provides that the height of the application unit arranged in the intermediate space is adjustable.
  • the applicator is expediently constructed in such a way that the glue application roller protrudes somewhat with its circumference from the plane of the heating plate surface. If the application unit is not required, it is adjusted downwards by a small amount so that it disengages from the lower track. It goes without saying that instead of a total adjustment of the application mechanism, an adjustment of the application roller is also possible.
  • the supply means have a heating cylinder or the like.
  • a heating cylinder By arranging a heating cylinder immediately in front of a heating zone section, only a slight cooling occurs between the heating cylinder and the heating zone section, so that the latter must heat the assigned web to a lower temperature than is the case, for example, in the prior art, in which the heating cylinders are located in front of the application unit and are therefore at a relatively large distance from the gluing machine. In the pasting machine according to the invention, less thermal energy is therefore required compared to the prior art.
  • an application unit and a preheating device can be assigned to the first heating zone section.
  • a further embodiment of the invention provides that two preheaters and an applicator are arranged upstream, one preheater is connected upstream of the applicator and the other preheater is arranged directly at the beginning of the heating zone. Only one heating cylinder therefore needs to be arranged at a certain distance from the gluing machine.
  • the upstream application mechanism is also expediently designed to be adjustable.
  • the lower one-sided web with the corrugation is placed against the heating plates in the case of two- or three-ply cardboard.
  • the heating plates run transversely to the working direction. With this cross arrangement there are discontinuities between the heating plates and can possibly affect the curl. Therefore, an embodiment of the invention provides that parallel heating plates extend in the heating zone sections in the longitudinal direction. In this way, there are no discontinuities in the heating zone sections where the waves can be damaged.
  • the first one-sided web is fed directly to the first heating section and the associated cover sheet via a preheating cylinder in the space between the first and second heating sections.
  • an upstream application unit or an upstream preheater is eliminated.
  • the space required by the application unit and the preheater is therefore fully available for the subsequent system.
  • a gluing machine 10 in a corrugated cardboard system has three heating zone sections 11, 12 and 13, which are arranged on a base 14. Spaces 15 and 16 are provided between these.
  • the parallel heating plates not shown in detail, extend in the working direction, ie in the direction of the arrow 16.
  • an applicator 17 is arranged, the applicator roller 18 of which forms the highest point of the applicator 17.
  • the height of the applicator 17 is adjustable, as indicated by the double arrow 19.
  • a second application unit 20 is arranged in the intermediate space 16. It is also adjustable in height according to double arrow 21.
  • the first heating zone section 11 is preceded by an applicator 22, the position of which can also be changed in accordance with the double arrow 23.
  • a preheating cylinder 24 is arranged upstream.
  • a second preheating cylinder 25 is arranged directly in front of the heating zone section 11 below its working level.
  • Pre-heating cylinders 26, 27 are arranged in the spaces 15 and 16 and are also below the working planes of the assigned heating zone sections 12 and 13, respectively.
  • the pasting machine shown works as follows.
  • the application unit 22 is supplied with a web 30 which is corrugated on one side via the preheating cylinder 24 (also indicated by the double circle 31). If only a single-shaft web is to be produced, a cover web is fed via the preheating cylinder 25, which is glued in the usual way to the one-sided web 30, the latter being provided with glue with the aid of the applicator 22.
  • a load belt 50 is arranged as an endless belt with its working strand above the heating zone sections 11, 12 and 13 in order to press the webs against the heating zone sections.
  • a second one-sided web 33 is fed in via the preheating cylinder 25, also indicated by the double circle 34.
  • the preheating cylinder 25 also indicated by the double circle 34.
  • two one-sided webs are therefore glued to one another, indicated by the double circle 35.
  • the cover sheet which is glued to the twin-shaft sheet 35, is fed in via the preheating cylinder 26.
  • the third one-sided web 37 is supplied via the preheating cylinder 26, also indicated by the double circle 38.
  • the cover web 39 is then supplied via the preheating cylinder 27, also indicated by the double circle 40. In the last heating zone section 13, therefore triple-wave path 41 formed, also indicated by double circle 42.
  • the individual webs are fed in successively, so that the heat generated by the heating zone sections 11, 12 and 13 only has to penetrate a cover layer or a one-sided web in order to reach the bond point.
  • the application units 17 or 20 will not required, they are adjusted out of engagement with the assigned path.
  • all the webs to be introduced into the spaces 15 and 16 are fed in the working direction below the gluing machine. It goes without saying that these webs can also be fed laterally by means of corresponding deflection rollers.
  • a heating section 111 is arranged upstream of the first heating section 11 in FIG. 1, which is similar in construction to the other heating sections 11a, 12a and 13a. It is arranged at a distance from the heating section 11a and thus forms an intermediate space 112, in which an applicator 113 with an applicator roller 114 is arranged. The height of the applicator 113 can be adjusted according to double arrow 115.
  • a heating cylinder 116 is arranged in the space.
  • the one-sided web 30a coming from the bridge is fed to the first heating section 111.
  • the cover sheet 33a on the other hand, is fed in below the first heating section 111 and placed over the heating cylinder 116 against the underside of the first one-sided sheet and glued to the heating section 11a. If, on the other hand, two- or three-corrugated corrugated cardboards are to be produced, the second or lower one-sided web is fed to the second heating section 11a via the heating cylinder 116.
  • the advantage is obtained that the outer cover sheet is spared and can therefore be pre-printed or treated in a different way in a favorable manner.
  • the applicators according to the embodiments of FIGS. 1 and 2 can not only be height-adjustable but also laterally adjustable, for example to move them out of the gluing machine for cleaning purposes.

Abstract

Beklebemaschine in einer Wellpappenanlage (10), die mindestens einer einseitigen Wellpappenmaschine nachgeordnet ist und deren Heizpartie Heizplatten (11, 12, 13) aufweist, entlang denen die miteinander zu verklebenden übereinanderliegenden Bahnen geführt werden unter dem Andruck eines von oben gegen die Heizplatten gerichteten Andrückmittels (50), wobei die Heizpartie in mindestens zwei in Arbeitsrichtung im Abstand voneinander angeordnete Abschnitte unterteilt ist, im Zwischenraum zwischen den Heizzonenabschnitten ein Auftragwerk (26, 27) angeordnet ist, und unterhalb der Arbeitsebene der Beklebemaschine dem Zwischenraum zugeordnete Zuführmittel für eine Bahn vorgesehen sind.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Beklebemaschine in einer Wellpappenanlage nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
  • Eine Beklebemaschine in einer Wellpappenanlage hat die Aufgabe, den Leim zwischen übereinander angeordneten Bahnen zu aktivieren und die Verklebung herbeizuführen. Zu diesem Zweck weist die Be­klebemaschine Heizplatten auf, die zum Beispiel mit Dampf beheizt werden. Die übereinanderliegenden zu verklebenden Bahnen werden entlang der Oberfläche der Heizplatten bewegt und mit Hilfe von Andrückmitteln gegen die Heizplatten angedrückt. Dies geschieht zum Beispiel mit Hilfe eines Gurtes und/oder Walzen, aber auch mit Hilfe von Druckluft, die innerhalb einer Haube erzeugt wird, die oberhalb der Heizplatten angeordnet wird. Eine Beklebe­maschine ist üblicherweise in eine Heizpartie und eine Zug­partie unterteilt. Die Zugpartie dient in erster Linie zur translatorischen Bewegung der Wellpappe, wobei in diesem Bereich zwangsläufig eine Abkühlung stattfindet, da eine Beheizung nicht vorgenommen wird. Sie soll bei den nach­folgenden Betrachtungen außer Betracht bleiben.
  • In der Beklebemaschine erfolgt im einfachsten Fall das Ver­kleben einer einwelligen einseitigen Bahn mit einer äußeren Deckbahn. Zu diesem Zweck werden beide Bahnen über Vorheiz­zylinder geleitet, und die einseitige Bahn wird in einem Auftragwerk mit Leim versehen, genauer gesagt, werden die Wellenspitzen der einseitigen Bahn mit Leim beschichtet, damit die äußere Deckbahn mit den Wellenspitzen verklebt werden kann. Häufig müssen jedoch auch zwei oder drei ein­seitige Bahnen miteinander verbunden werden. Zu diesem Zweck werden die einseitigen Bahnen parallel jeweils ge­trennt über einen Vorheizzylinder und ein Auftragwerk ge­führt, wobei die äußere Deckbahn in der oben beschriebenen Weise zur Beklebemaschine geleitet wird.
  • Im oben beschriebenen einfachsten Fall muß die Wärme der Heizplatten die äußere Deckbahn durchdringen, um an den Leim zu gelangen. Bei mehrwelliger Pappe muß die Wärme über die äußere Deckbahn und mindestens eine einseitige Bahn hindurchgeführt werden, um zum Leim zwischen zwei einseitigen Bahnen zu gelangen. Das Wärmeleitvermögen von Papier ist nicht besonders gut. Ein größerer Wärmewider­stand wird durch eine einseitig gewellte Bahn gebildet, bei der die Wellung nur linienweise mit den Deckbahnen in Kontakt ist. Es erfordert daher eine relativ große Zeit, bis sich bei mehrwelliger Pappe auch innerhalb der Schich­ten eine ausreichende Temperatur einstellt, um die ge­wünschte Aktivierung des Leims zu erreichen. Zwar gibt es Leime, die bereits bei geringeren Temperaturen aktivierbar sind, diese sind jedoch gegenüber üblichen herkömmlichen Leimen relativ aufwendig und kostspielig. Aufgrund der be­schriebenen Erscheinung kann bei der Herstellung von mehr­welliger Pappe nur eine verhältnismäßig geringe Produktions­geschwindigkeit gefahren werden. Soll eine höhere Produk­tionsgeschwindigkeit gefahren werden, muß im ersten Teil der Heizpartie so viel Wärme zugeführt werden, daß die Gefahr besteht, den Leim und/oder das Papier in den unteren Bahnen zu überhitzen. Dadurch wird jedoch eine schlechte Verklebung bewirkt und/oder es kommt zum "Verbrennen" der Wellpappe und/oder zu Verwerfungen. In jedem Fall tritt eine Qualitätsminderung der Wellpappe ein.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Be­ klebemaschine in einer Wellpappenanlage zu schaffen, die auch bei mehrlagiger Wellpappe eine hohe Produktionsge­schwindigkeit ermöglicht.
  • Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Kennzeichnungs­teils des Patentanspruchs 1 gelöst.
  • Die erfindungsgemäße Beklebemaschine bzw. ihre Heizpartie ist in mindestens zwei in Arbeitsrichtung im Abstand von­einander angeordnete Abschnitte unterteilt. Im Zwischenraum zwischen den Heizzonenabschnitten ist unterhalb ihrer Ar­beitsebene ein Auftragwerk angeordnet, das mit der Unter­seite der untersten Bahn zusammenwirkt. Unterhalb der Arbeitsebene der Beklebemaschine ist außerdem ein Zuführ­mittel jeweils einem Zwischenraum zugeordnet für die Zufuhr einer Bahn zum nachfolgenden Abschnitt. Bei einer derartig aufgebauten Beklebemaschine wird in den ersten Heizab­schnitt entweder eine einseitige Bahn und eine Deckbahn oder es werden zwei einseitige Bahnen zugeführt. Soll bei­spielsweise eine zweiwellige Wellpappenbahn hergestellt werden, wird die äußere Deckbahn erst in den nachfolgenden zweiten Heizabschnitt eingeführt. Das im Zwischenraum zwischen den Heizabschnitten angeordnete Auftragwerk trägt den Leim auf die Wellenspitzen der unteren Bahn, so daß die Deckbahn im nachfolgenden Heizzonenabschnitt mit der unteren einseitigen Bahn verklebt werden kann. Soll eine dreiwellige Wellpappe erzeugt werden, wird im Zwischenraum zwischen den ersten beiden Heizabschnitten die dritte ein­seitige Bahn zugeführt, während im Zwischenraum zwischen zweitem und drittem Heizabschnitt die äußere Deckbahn zu­geführt wird.
  • Dadurch, daß die Zuführung der einseitigen Wellpappe und der Deckbahn nicht wie im Stand der Technik zu einem Zeit­punkt an einer Stelle der Beklebemaschine erfolgt, sondern nacheinander und über die Länge der Beklebemaschine, an zwei bis drei Stellen beispielsweise, lassen sich höhere Produktionsgeschwindigkeiten erreichen. Die zum Gelieren des Leims benötigte Wärme muß nicht für alle zu verkle­benden Papiere auf einmal eingebracht werden, vielmehr erfolgt der Wärmeeinbringungsprozeß stufenweise. Dieser Vorteil wird erhalten, ohne daß die Gesamtlänge der Bekle­bemaschine signifikant vergrößert werden müßte. Außerdem begünstigt die erfindungsgemäße Beklebemaschine die Ver­arbeitung von bedruckten und in anderer Form oberflächen­behandelten äußeren Deckbahnen. Der Grund besteht darin, daß diese Bahnen mit ihrer empfindlichen Oberfläche nicht unnötig lange über alle Heizplatten gezogen werden müssen. Sie sind somit nicht dem relativ starken Druck und der Hitze in den ersten Heizplattenabschnitten ausgesetzt. Es wird daher eine deutliche Qualitätssteigerung erhalten. Je nachdem, welche Pappe erzeugt werden soll, ist der Ein­satz eines Auftragwerks im Zwischenraum zwischen hinter­einandeliegenden Heizabschnitten nicht notwendig. Daher sieht eine Ausgestaltung der Erfindung vor, daß das im Zwischenraum angeordnete Auftragwerk in der Höhe verstell­bar ist. Das Auftragwerk ist zweckmäßigerweise so aufgebaut, daß die Leimauftragwalze mit ihrem Umfang etwas aus der Ebene der Heizplattenoberfläche hineinragt. Wird das Auf­tragwerk nicht benötigt, wird es um einen geringen Betrag nach unten verstellt, so daß es mit der unteren Bahn außer Eingriff gelangt. Es versteht sich, daß statt einer Gesamt­verstellung des Auftragwerks auch eine Verstellung der Auftragwalze möglich ist.
  • Bei mehrwelliger Pappe wird ein Teil der Bahnen in den Zwischenräumen zugeführt, die daher entsprechende Zuführ­mittel aufweisen. Die Zufuhr der Bahnen kann im übrigen unterhalb der Heizpartie erfolgen. Alternativ können die Bahnen auch von der Seite eingeleitet werden. In jedem Fall ist es nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfin­dung zweckmäßig, wenn die Zuführmittel einen Heizzylinder oder dergleichen aufweisen. Durch die Anordnung eines Heizzylinders unmittelbar vor einem Heizzonenabschnitt tritt nur eine geringfügige Kühlung zwischen dem Heiz­zylinder und dem Heizzonenabschnitt ein, so daß dieser die zugeordnete Bahn auf eine geringere Temperatur aufheizen muß, als dies zum Beispiel im Stand der Technik der Fall ist, bei dem die Heizzylinder vor dem Auftragwerk liegen und daher einen relativ großen Abstand zur Beklebemaschine aufweisen. Bei der erfindungsgemäßen Beklebemaschine wird daher im Vergleich zum Stand der Technik weniger Wärmeener­gie benötigt werden.
  • Wie eingangs erwähnt, sind dem ersten Heizzonenabschnitt ein Auftragwerk und eine Vorheizvorrichtung zuzuordnen. In diesem Zusammenhang sieht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung vor, daß zwei Vorheizer und ein Auftragwerk vor­geordnet sind, ein Vorheizer dem Auftragwerk vorgeschaltet ist und der andere Vorheizer unmittelbar am Anfang der Heizzone angeordnet ist. Nur ein Heizzylinder braucht daher in einem gewissen Abstand zur Beklebemaschine ange­ordnet werden. Das vorgeordnete Auftragwerk ist zweck­mäßigerweise ebenfalls verstellbar ausgeführt.
  • In der erfindungsgemäßen Beklebemaschine wird bei zwei-­oder dreiwelliger Pappe die untere einseitige Bahn mit der Wellung gegen die Heizplatten angelegt. Bei herkömmlichen Beklebemaschinen verlaufen die Heizplatten quer zur Ar­beitsrichtung. Bei dieser Queranordnung entstehen Unstetig­keiten zwischen den Heizplatten und können unter Umständen die Wellung beeinträchtigen. Daher sieht eine Ausgestal­tung der Erfindung vor, daß sich parallele Heizplatten in den Heizzonenabschnitten in Längsrichtung erstrecken. Auf diese Weise sind in den Heizzonenabschnitten keine Unste­tigkeiten mehr vorhanden, an denen die Wellen beschädigt werden können.
  • Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung wird die erste einseitige Bahn unmittelbar dem ersten Heizabschnitt und die zugehörige Deckbahn über einen Vorheizzylinder im Zwischenraum zwischen erstem und zweitem Heizabschnitt zugeführt. Bei dieser Ausführungsform kommt ein vorgeschal­tetes Auftragwerk bzw. ein vorgeschalteter Vorheizer in Fortfall. Der durch das Auftragwerk und den Vorheizer in Anspruch genommene Raum steht daher für die nachfolgende Anlage voll zur Verfügung. Allerdings ist notwendig, die Heizpartie um eine vierte Sektion zu erweitern, fall drei­wellige Wellpappe hergestellt werden soll.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungs­beispiels näher erläutert.
    • Fig. 1 zeigt schematisch die Seitenansicht einer erfindungs­gemäßen Beklebemaschine.
    • Fig. 2 zeigt schematisch eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Beklebemaschine.
  • Bevor auf die in den Zeichnungen dargestellten Einzelheiten näher eingegangen wird, sei vorangestellt, daß jedes der beschriebenen Merkmale für sich oder in Verbindung mit Merkmalen der Ansprüche von erfindungswesentlicher Bedeu­tung sein kann.
  • Eine Beklebemaschine 10 in einer nicht gezeigten Wellpappen­anlage weist drei Heizzonenabschnitte 11, 12 und 13 auf, die auf einem Untergrund 14 angeordnet sind. Zwischen die­sen sind Zwischenräume 15 bzw. 16 vorgesehen. Die im ein­zelnen nicht dargestellten parallelen Heizplatten er­strecken sich in Arbeitsrichtung, d.h. in Richtung des Pfeils 16. Im Zwischenraum 15 ist ein Auftragwerk 17 ange­ordnet, dessen Auftragwalze 18 den höchsten Punkt des Auftragwerks 17 bildet. Das Auftragwerk 17 ist in der Höhe verstellbar, wie durch den Doppelpfeil 19 angedeutet. Ein zweites Auftragwerk 20 ist im Zwischenraum 16 angeordnet. Es ist gemäß Doppelpfeil 21 ebenfalls in der Höhe verstell­bar. Dem ersten Heizzonenabschnitt 11 ist ein Auftragwerk 22 vorgeordnet, das entsprechend Doppelpfeil 23 ebenfalls in seiner Position veränderbar ist. Dem Auftragwerk 22 vorgeordnet ist ein Vorheizzylinder 24. Unmittelbar vor dem Heizzonenabschnitt 11 unterhalb seiner Arbeitsebene ist ein zweiter Vorheizzylinder 25 angeordnet. In den Zwischenräumen 15 und 16 sind Vorheizzylinder 26, 27 ange­ordnet, die ebenfalls unterhalb der Arbeitsebenen der zu­geordneten Heizzonenabschnitte 12 bzw. 13 liegen.
  • Die dargestellte Beklebemaschine arbeitet wie folgt. Dem Auftragwerk 22 wird über den Vorheizzylinder 24 eine ein­seitig gewellte Bahn 30 zugeführt (auch angedeutet durch den Doppelkreis 31). Soll lediglich eine einwellige Bahn hergestellt werden, wird über den Vorheizzylinder 25 eine Deckbahn zugeführt, die in üblicher Weise mit der ein­seitigen Bahn 30 verklebt wird, wobei letztere mit Hilfe des Auftragwerks 22 mit Leim versehen wurde. Ein Bela­stungsgurt 50 ist als Endlosband mit seinem Arbeitstrum oberhalb der Heizzonenabschnitte 11, 12 und 13 angeordnet, um die Bahnen gegen die Heizzonenabschnitte zu drücken.
  • Soll hingegen eine zweiwellige Bahn erzeugt werden, wird über den Vorheizzylinder 25 eine zweite einseitige Bahn 33 zugeführt, auch angedeutet durch den Doppelkreis 34. Im Heizzonenabschnitt 11 werden daher zwei einseitige Bahnen miteinander verklebt, angedeutet durch den Doppelkreis 35.
  • Über den Vorheizzylinder 26 wird die Deckbahn zugeführt, die mit der zweiwelligen Bahn 35 verklebt wird. Soll schließlich eine dreiwellige Bahn hergestellt werden, wird über den Vorheizzylinder 26 die dritte einseitige Bahn 37 zugeführt, auch angedeutet durch Doppelkreis 38. Über den Vorheizzylinder 27 wird dann die Deckbahn 39 zugeführt, auch angedeutet durch Doppelkreis 40. Im letzten Heizzonen­abschnitt 13 wird daher die dreiwellige Bahn 41 gebildet, auch angedeutet durch Doppelkreis 42.
  • Wie erkennbar, werden die einzelnen Bahnen stufenweise nacheinander zugeführt, so daß die von den Heizzonenab­schnitten 11, 12 und 13 erzeugte Wärme nur jeweils eine Deckschicht bzw. eine einseitige Bahn durchdringen muß, um an die Klebestelle zu gelangen.Werden die Auftragwerke 17 oder 20 nicht benötigt, werden sie außer Eingriff mit der zugeordneten Bahn verstellt.
  • Im Ausführungsbeispiel werden sämtliche in die Zwischen­räume 15 und 16 einzuführenden Bahnen in Arbeitsrichtung unterhalb der Beklebemaschine zugeführt. Es versteht sich, daß diese Bahnen auch seitlich durch entsprechende Umlenk­walzen zugeführt werden können.
  • Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 werden alle Teile, so­weit sie bereits in Fig. 1 gezeigt und beschrieben sind, mit den gleichen Bezugszeichen versehen, denen jedoch der Index a zugefügt ist. Man erkennt, daß ein Auftragwerk und ein Vorheizzylinder, wie sie in Fig. 1 schematisch darge­stellt sind, nicht vorgesehen sind. Statt dessen ist dem in Fig. 1 ersten Heizabschnitt 11 ein Heizabschnitt 111 vorgeordnet, der im Aufbau den übrigen Heizabschnitten 11a, 12a und 13a gleicht. Er ist mit Abstand zum Heizabschnitt 11a angeordnet und bildet somit einen Zwischenraum 112, in dem ein Auftragwerk 113 angeordnet ist mit einer Auftrag­walze 114. Das Auftragwerk 113 ist gemäß Doppelpfeil 115 in der Höhe verstellbar. Außerdem ist ein Heizzylinder 116 im Zwischenraum angeordnet.
  • Wie erkennbar, wird die einseitige Bahn 30a direkt von der Brücke kommend dem ersten Heizabschnitt 111 zugeführt. Die Deckbahn 33a hingegen wird unterhalb des ersten Heizab­schnitts 111 zugeführt und über den Heizzylinder 116 gegen die Unterseite der ersten einseitigen Bahn gelegt und in dem Heizabschnitt 11a mit dieser verklebt. Sollen hingegen zwei- oder dreiwellige Wellpappen erzeugt werden, wird die zweite oder untere einseitige Bahn über den Heizzylinder 116 dem zweiten Heizabschnitt 11a zugeführt.
  • Auch bei der zweiten Ausführungsform wird wie bei der ersten Ausführung der Vorteil erhalten, daß die äußere Deckbahn stark geschont wird und daher in günstiger Weise schon vorbedruckt oder in anderer Weise behandelt sein kann.
  • Die Auftragwerke nach den Ausführungsformen der Figuren 1 und 2 können nicht nur der Höhe nach, sondern auch seit­lich verstellbar sein, um sie zum Beispiel zu Reinigungs­zwecken aus der Beklebemaschine herauszufahren.

Claims (7)

1. Beklebemaschine in einer Wellpappenanlage,die mindestens einer einseitigen Wellpappenmaschine nachgeordnet ist und deren Heizpartie Heizplatten aufweist, entlang denen die miteinander zu verklebenden übereinanderliegenden Bahnen geführt werden unter dem Andruck eines von oben gegen die Heizplatten gerichteten Andrückmittels, da­durch gekennzeichnet, daß die Heizpartie in mindestens zwei in Arbeitsrichtung im Abstand voneinander ange­ordnete Abschnitte (11, 12, 13) unterteilt ist, im Zwischenraum (15, 16) zwischen den Heizzonenabschnitten (11, 12, 13) ein Auftragwerk (17, 20) angeordnet ist, und unterhalb der Arbeitsebene der Beklebemaschine dem Zwischenraum (15, 16) zugeordnete Zuführmittel (26, 27) für eine Bahn vorgesehen sind.
2. Beklebemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das im Zwischenraum (15, 16) angeordnete Auftrag­werk (17, 20) in der Höhe verstellbar und/oder seitlich herausbewegbar ist.
3. Beklebemaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Zuführmittel einen Heizzylinder (26, 27) aufweisen.
4. Beklebemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da­durch gekennzeichnet, daß zwei Vorheizer (24, 25) und ein Auftragwerk (22) vorgeordnet sind, ein Vorheizer (24) dem Auftragwerk (22) vorgeschaltet ist und der andere Vorheizer (25) unmittelbar am Anfang der Heiz­zone angeordnet ist.
5. Beklebemaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das vorgeordnete Auftragwerk (22) ebenfalls ver­stellbar ist.
6. Beklebemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3,dadurch gekennzeichnet, daß die erste einseitige Bahn (30a) un­mittelbar dem ersten Heizabschnitt (111) und die zuge­hörige Deckbahn (33a) über einen Heizzylinder (116) im Zwischenraum zwischen erstem und zweitem Heizabschnitt (111, 11a) zugeführt wird.
7. Beklebemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, da­durch gekennzeichnet, daß sich parallele Heizplatten in den Heizzonenabschnitten (11, 12, 13) in Längsrichtung erstrecken.
EP89109650A 1988-06-01 1989-05-29 Beklebemaschine in einer Wellpappenanlage Expired - Lifetime EP0344685B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3818658A DE3818658A1 (de) 1988-06-01 1988-06-01 Beklebemaschine in einer wellpappenanlage
DE3818658 1988-06-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0344685A2 true EP0344685A2 (de) 1989-12-06
EP0344685A3 EP0344685A3 (en) 1990-03-28
EP0344685B1 EP0344685B1 (de) 1991-08-07

Family

ID=6355623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89109650A Expired - Lifetime EP0344685B1 (de) 1988-06-01 1989-05-29 Beklebemaschine in einer Wellpappenanlage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5071507A (de)
EP (1) EP0344685B1 (de)
JP (2) JPH0225324A (de)
DE (2) DE3818658A1 (de)
ES (1) ES2024063B3 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19506778A1 (de) * 1995-02-27 1996-08-29 Bhs Corr Masch & Anlagenbau Verfahren zum Herstellen von Wellpappe
ITMI20120325A1 (it) * 2012-03-02 2013-09-03 Bp Agnati S R L Gruppo piani per un impianto per la produzione di cartone ondulato
JP2016043488A (ja) * 2014-08-19 2016-04-04 株式会社Isowa 糊付装置
CN107364218B (zh) * 2017-07-14 2023-07-14 宁夏夏进制箱包装有限公司 多层瓦楞纸板的黏合装置
CN108032558B (zh) * 2017-11-22 2019-07-12 合肥宏图彩印有限公司 一种用于瓦楞纸板生产线的接纸装置
DE102021204254A1 (de) * 2021-04-28 2022-11-03 Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Anordnung zur Herstellung einer beidseitig kaschierten Wellpappebahn

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2710044A (en) * 1954-05-27 1955-06-07 George W Swift Jr Inc Single facing machine
DE1561524A1 (de) * 1967-10-28 1970-04-02 Waldhof Zellstoff Fab Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von zwei- und mehrwelliger Wellpappe
GB1210502A (en) * 1966-07-14 1970-10-28 Mac Millan Bloedel Containers Improvements in and relating to packaging material
DE3635626C1 (en) * 1986-10-20 1988-04-21 Peters W Maschf One-sided corrugated-board machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3769129A (en) * 1968-03-29 1973-10-30 Steel Corp Method of making an embossed composite sheet
AT312907B (de) * 1968-07-17 1974-01-25 Hoesch Ag Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung mehrchichtiger Wandelemente und nach dem Verfahren hergestelltes Wandelement
JPS4937993A (de) * 1972-08-15 1974-04-09
US4267008A (en) * 1979-09-24 1981-05-12 Eastern Container Corporation Corrugating machine
JPS58185243A (ja) * 1982-04-22 1983-10-28 株式会社 内田製作所 段繰装置における糊ロ−ル位置制御方法
JPS6061246A (ja) * 1983-08-19 1985-04-09 ワーナー・ハー・カー・ペータース・マシーネンフアブリツク・ゲーエムベーハー 段ボールの加熱装置
US4681722A (en) * 1985-10-07 1987-07-21 Owens-Corning Fiberglas Corporation Method of making a lineal structural member

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2710044A (en) * 1954-05-27 1955-06-07 George W Swift Jr Inc Single facing machine
GB1210502A (en) * 1966-07-14 1970-10-28 Mac Millan Bloedel Containers Improvements in and relating to packaging material
DE1561524A1 (de) * 1967-10-28 1970-04-02 Waldhof Zellstoff Fab Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von zwei- und mehrwelliger Wellpappe
DE3635626C1 (en) * 1986-10-20 1988-04-21 Peters W Maschf One-sided corrugated-board machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0225324A (ja) 1990-01-26
DE58900205D1 (de) 1991-09-12
EP0344685A3 (en) 1990-03-28
US5071507A (en) 1991-12-10
DE3818658A1 (de) 1989-12-07
DE3818658C2 (de) 1990-10-11
EP0344685B1 (de) 1991-08-07
JPH0744467U (ja) 1995-11-21
ES2024063B3 (es) 1992-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3150378B1 (de) Anlage und verfahren zur herstellung von wellpappe
EP3147116A1 (de) Wellpappeanlage
DE10312601A1 (de) Material-Bahn sowie Verfahren zur Herstellung von Wellpappe
EP0687553A2 (de) Maschine zur Herstellung einer einseitig kaschierten Wellpappebahn
DE69825201T2 (de) Einseitige Wellpappenmaschine
EP0344685B1 (de) Beklebemaschine in einer Wellpappenanlage
DE2428617C2 (de) Vorrichtung zum Längsfälzeln von Buchblocks
EP3459724A2 (de) Wellpappe-anlage
DE69915150T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer einseitigen Wellpappe
EP0941835B1 (de) Heizvorrichtung für eine Wellpappenanlage
DE901255C (de) Bitumenklebe-, Impraegnier- und Wellpappenmaschine
DE1786641C2 (de) Leimauftragsmaschine für die Herstellung von Wellpappe o.dgl
DE2722102C3 (de) Verfahren zum Herstellen eines Rotors für einen Feuchtigkeits- und/oder Wärmeaustauscher
DE4008044C2 (de)
EP1099540A1 (de) Verfahren und Anlage zur Herstellung von mindestens 4-lagiger Wellpappe
EP1007347A1 (de) Anlage zur herstellung von 5-lagiger wellpappe
DE3126948C2 (de) Verfahren zur Herstellung von Platten mit stetig gewellter Mittelschicht und planen Deckschichten
DE3109114A1 (de) "buch sowie verfahren zu seiner herstellung"
DE3121992A1 (de) "mit werbung bedruckte bogenbahn, verfahren zur herstellung eines gedruckten werbemittels aus der bedruckten bogenbahn sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens"
DE2643743B1 (de) Verfahren zur herstellung einer textilen tapete
EP0179395A1 (de) Auftragswerk für eine Wellpappenanlage
EP1403034B1 (de) Wellpappe-Anlage
EP1475331A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Weiterverarbeitung von Bogen zur Herstellung mehrblättriger Druckerzeugnisse
DE3440542A1 (de) Beklebevorrichtung
EP0143173B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Wellpappe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19900903

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901114

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

REF Corresponds to:

Ref document number: 58900205

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910912

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2024063

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960328

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960531

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19971201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19971201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020415

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020417

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020516

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031202

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030529

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050529