EP0274626A1 - Dispositif de transport de bobines vers ou à partir de métiers à filer ou machines à tordre multiples - Google Patents

Dispositif de transport de bobines vers ou à partir de métiers à filer ou machines à tordre multiples Download PDF

Info

Publication number
EP0274626A1
EP0274626A1 EP87117363A EP87117363A EP0274626A1 EP 0274626 A1 EP0274626 A1 EP 0274626A1 EP 87117363 A EP87117363 A EP 87117363A EP 87117363 A EP87117363 A EP 87117363A EP 0274626 A1 EP0274626 A1 EP 0274626A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine
conveyor
rail
transport device
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87117363A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0274626B1 (fr
Inventor
Heinz Dipl.-Ing. Fink
Manfred Langen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Palitex Project Co GmbH
Original Assignee
Palitex Project Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Palitex Project Co GmbH filed Critical Palitex Project Co GmbH
Publication of EP0274626A1 publication Critical patent/EP0274626A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0274626B1 publication Critical patent/EP0274626B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00—Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/06—Supplying cores, receptacles, or packages to, or transporting from, winding or depositing stations
    • B65H67/064—Supplying or transporting cross-wound packages, also combined with transporting the empty core
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a device for the transport of bobbins from or into multi-position spinning or multi-position twisting machines, which have two spindle rows arranged at a distance from one another, between which a transport device which can be moved in the machine longitudinal direction is arranged in the middle of the machine, to which the bobbins are transferred automatically or by hand will.
  • the coil removal from multi-position machines are mainly carried out today with conveyor belts.
  • the bobbin In the usual way of working with a bobbin conveyor belt, the bobbin is either removed from the bobbin frame by an automatic changer and placed on the conveyor belt, or is pressed by hand from the open bobbin frame onto the bobbin conveyor belt. After loading, the bobbin conveyor belt runs to a machine end, at which the bobbins are either transferred to a bobbin container in an unordered manner or to an automatically operating takeover device located at the end of the machine.
  • DE-PS 15 60 263 an endless conveyor is described which moves in the lower machine frame area and is equipped with arbors for individual spools.
  • the invention has for its object to design a conveyor so that when the finished bobbins are removed, the emptying of the conveyor, which was previously carried out at the machine end, and thus the transfer to a further conveyor, is eliminated.
  • the device according to the invention is characterized in that the transport device is guided beyond the end of the machine to an upstream or further processing machine or the packing facility.
  • a rail is permanently installed in the upper area in the middle of the machine, which rail extends beyond the one machine end and is led back to the machine end, forming a loop which preferably has at least one switch.
  • the rail section in the area of the central plane of a multi-position machine is, roughly comparable to a terminal station, inserted into the machine, while the rail loop with the switch or switches gives the possibility of operating other machines with the same device in such a way that the switch switches Can create a connection to another rail section which leads into another multi-position machine in the area of the machine center.
  • a finite chain conveyor or a trolley train or other roller element is used instead of a coil conveyor belt previously used.
  • the receptacles on the transport device can preferably be coil carriers in the form of thorns, shells, triangles or conveying baskets which can be opened downwards in the manner of a gripper. After the transport device has been filled, it can be moved out of the machine at one end of the machine and fed to the further processing stage or to the packing plant without any further intermediate station. It is preferable to use bobbins which, for example, such as shells, triangles or conveying baskets, prevent the finished bobbin from rotating, in particular a cross-wound bobbin.
  • the transport device has additional holding elements for empty tubes, which creates the possibility of inserting empty tubes into the coil frame after the transfer of fully wound coils.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of a top view of the device according to the invention.
  • a multi-position machine 1 comprises two parallel spindle rows 2 and 3.
  • a rail 5 is permanently installed in the upper machine area, which merges into a rail loop 5 'outside the machine.
  • This rail loop 5 ⁇ comprises a switch 6 in such a way that a closed circuit can be formed, which is fed back into the machine 1, or in such a way that the switch 6 can be connected to a further machine section (not shown), which in a second multi-station machine leads.
  • the rail loop 5 can also be guided into a packing plant for packaging the finished coils.
  • FIG. 2 shows a schematic representation of a machine frame 17 of a multi-position spinning or multi-position twisting machine.
  • the two coils 8a and 8b are representative of the rows of workstations or spindles lying on both sides of the machine center "a";
  • the friction drive rollers 9a and 9b shown which in the usual way bring about the rotary drive of the coils 8a and 8b during the winding process.
  • the rail 5 is shown schematically, on which the conveyor device 7 shown in FIG. 1 is suspended.
  • This conveyor device can be a chain conveyor guided along the rail or a trolley train or some other roller transport element.
  • the drive can be carried out using conventional friction wheel drives.
  • the conveyor or transport device 7 contains bobbin carriers in the form of arbors, shells or, as shown in FIGS. 2 and 3, triangles 10, 12, or according to FIGS. which are guided over rollers 11 on the rail 5 and then along the rail loop 5 '.
  • the individual coil carrier consists of two triangular wire brackets which are connected to one another in the region of the lower triangle tips by cross bars 12 and in the region or upper triangle tip by a cross member 14.
  • This protection against axis rotation of the coils is thus achieved in that the individual coil in a laterally limited Bowl or a bowl-like hanger in the form of triangles is handed to the side. As a result, the coil cannot twist transversely to its longitudinal axis during the transfer.
  • the bobbins can be transferred from the winding positions (represented by the reference numerals 8a and 8b) into the transport device either manually or automatically, for example with a movable bobbin frame, as described in DE-PS 16 85 944.
  • the transport device is further provided with holding elements 15 for empty tubes 13, which are used for the exchange of fully wound coils in the coil frame.
  • FIGS. 4 and 5 show in different views a coil carrier according to the invention in the form of a conveyor cage 28, 28 that can be opened downwards, preferably in the manner of a gripping tongs.
  • the actual coil carrier element consists of two two-armed lever systems 21, 20, 30, which are articulated on a crossbar 19 and are pivotable about the axes 25.
  • Each lever system has an upper actuating lever arm 21 and a lower lever arm 20, to which a transverse rod 31 lying parallel to the pivot axis 25 is attached, at the ends of which support brackets 30 are attached, the lower ends of which are connected to one another by cross rods 26, which are the actual supporting elements form for a coil 8c, see FIGS. 4, 5 and 6.
  • the crossbar 19 is adjoined by an upwardly directed shaft 18 which carries rolling or sliding bodies 11 guided in the rail 5 at its upper end.
  • On the shaft 18 is a downwardly adjustable against the force of a spring 23 sliding body 22 on which the upper arms 22 of the levers are articulated with their free ends.
  • FIG. 7 shows a schematic representation of an opened conveyor cage in association with various coil receptacles in the form of an inclined coil receiving groove a , a coil conveyor belt b or a coil transport carriage c .

Landscapes

  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
EP87117363A 1987-01-10 1987-11-25 Dispositif de transport de bobines vers ou à partir de métiers à filer ou machines à tordre multiples Expired - Lifetime EP0274626B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8700472U 1987-01-10
DE8700472U DE8700472U1 (de) 1987-01-10 1987-01-10 Einrichtung für den Abtransport von Spulen aus Vielstellenspinn- oder Vielstellenzwirnmaschinen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0274626A1 true EP0274626A1 (fr) 1988-07-20
EP0274626B1 EP0274626B1 (fr) 1991-01-16

Family

ID=6803539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87117363A Expired - Lifetime EP0274626B1 (fr) 1987-01-10 1987-11-25 Dispositif de transport de bobines vers ou à partir de métiers à filer ou machines à tordre multiples

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4856270A (fr)
EP (1) EP0274626B1 (fr)
JP (1) JPS63202566A (fr)
CS (1) CS17788A2 (fr)
DE (2) DE8700472U1 (fr)
ES (1) ES2020251B3 (fr)
IN (1) IN170373B (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2642092A1 (fr) * 1989-01-23 1990-07-27 Icbt Lyon Machine permettant la realisation de fils cables
EP0379600A1 (fr) * 1989-01-21 1990-08-01 Palitex Project-Company GmbH Machine textile double avec plusieurs postes de bobinage pour la production de bobines croisées, en particulier métier à retordre à double torsion
DE3912513A1 (de) * 1989-04-17 1990-10-18 Palitex Project Co Gmbh Verfahren zum automatischen abraeumen der auflaufspulen einer zweiseitigen textilmaschine, insbesondere einer spul-, spinn- oder zwirnmaschine beim wilden wechsel
JP2007051409A (ja) * 2005-08-18 2007-03-01 Saurer Gmbh & Co Kg 撚糸パッケージを製造するための繊維機械

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3734298A1 (de) * 1987-10-09 1989-04-20 Zinser Textilmaschinen Gmbh Transportsystem fuer vorgarnspulen zwischen spinnereimaschinen
DE3819008C1 (fr) * 1988-06-03 1989-12-21 Veit Transpo Gmbh, 8910 Landsberg, De
DE3827917C2 (de) * 1988-06-18 1998-07-09 Focke & Co Vorrichtung zum Transport von Verpackungsmaterial zu einer Verpackungsmaschine
DE3842783C2 (de) * 1988-12-20 1993-10-14 Saurer Allma Gmbh Aufwärts-Zwirnmaschine, insbesondere Doppeldrahtzwirnmaschine
US5184785A (en) * 1989-01-21 1993-02-09 Palitex Project Company Gmbh Double-sided textile machine having a plurality of winding units for producing cross-wound packages
DE3902186C1 (fr) * 1989-01-25 1990-07-12 Veit Transpo Gmbh, 8910 Landsberg, De
DE3906718A1 (de) * 1989-03-03 1990-09-06 Palitex Project Co Gmbh Transport- und handhabungssystem fuer vielstellen-textilmaschinen insbesondere zwirnmaschinen
DE4001253A1 (de) * 1990-01-18 1991-07-25 Schlafhorst & Co W Spulenherstellungsmaschine
DE4015377C2 (de) * 1990-05-14 2002-08-14 Truetzschler Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Transport mindestens einer Kanne zwischen einer faserbandabliefernden Spinnereimaschine, z. B. Karde und einer faserbandgespeisten Spinnereimaschine, z. B. Strecke
DE4023221A1 (de) * 1990-07-21 1992-01-23 Palitex Project Co Gmbh Zwirnmaschine, insbesondere doppeldraht-zwirnmaschine
DE4121772A1 (de) * 1991-07-01 1993-01-07 Palitex Project Co Gmbh Anlage zum spulentransport zwischen vielstellen-textilmaschinen
DE4402143A1 (de) * 1993-04-24 1994-10-27 Schlafhorst & Co W Vorrichtung zum Ent- und Versorgen einer Kreuzspulen herstellenden Maschine
DE4344058A1 (de) * 1993-12-23 1995-06-29 Schlafhorst & Co W Kreuzspulen herstellende Textilmaschine
US5768876A (en) * 1994-08-10 1998-06-23 Technological Research Company Limited Bobbin transport systems
DE19720545B4 (de) * 1997-05-16 2007-12-13 Maschinenfabrik Rieter Ag Vorrichtung zum Transport von Wickeln und leeren Hülsen
DE10050693A1 (de) * 2000-10-13 2002-04-18 Schlafhorst & Co W Hülsenzubringer für eine Arbeitsstelle einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine
DE20315646U1 (de) * 2003-10-08 2003-12-11 Neuenhauser Maschinenbau Gmbh Vorrichtung zum Abtransport von Spulen
US8875636B2 (en) * 2011-04-14 2014-11-04 Production Resource Group, Llc Universal powerpack and attachments

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2242361A1 (de) * 1972-06-28 1974-01-17 Augsburger Kammgarn Spinnerei Vorrichtung zur beschickung einer ringspinnmaschine mit spulen sowie verfahren zur verwendung der vorrichtung
DE2429098A1 (de) * 1973-06-22 1975-01-02 Daiwa Spinning Co Ltd Verfahren und vorrichtung zur uebergabe von spulen von textilmaschinen
DE3336958A1 (de) * 1982-10-12 1984-04-12 Murata Kikai K.K., Kyoto Kops- und spulentransportieranlage
DE3433706A1 (de) * 1983-09-16 1985-05-02 Murata Kikai K.K., Kyoto Spulentransportvorrichtung

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1560269B1 (de) * 1966-07-29 1972-06-29 Palitex Project Co Gmbh Doppeldrahtzwirnmaschine mit pneumatischer Einfaedelung des Fadens
DE1685944C3 (de) * 1967-07-27 1974-08-08 Palitex Project-Company Gmbh, 4150 Krefeld Spulenrahmen an Aufwärts-Zwirnm aschinen
US3534539A (en) * 1968-05-20 1970-10-20 Palitex Project Co Gmbh Two-for-one twisting machine
ES372830A1 (es) * 1968-12-06 1971-11-01 Palitex Project Co Gmbh Dispositivo, en una maquina para doble torsion del hilo, para alimentar los husos con bobinas proveedoras y para la descarga de los carretes vacios.
DE2227105A1 (de) * 1972-06-03 1973-12-13 Zinser Textilmaschinen Gmbh Transportanlage zum transportieren von spulen
JPS5022626B2 (fr) * 1972-10-19 1975-08-01
FR2240636A5 (fr) * 1973-08-08 1975-03-07 Rhone Poulenc Textile
DE3240822A1 (de) * 1982-11-05 1984-05-10 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Ringspinnmaschine mit einem spulengatter
DE3511816C2 (de) * 1985-03-30 1994-07-07 Schlafhorst & Co W Kreuzspulen herstellende Textilmaschine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2242361A1 (de) * 1972-06-28 1974-01-17 Augsburger Kammgarn Spinnerei Vorrichtung zur beschickung einer ringspinnmaschine mit spulen sowie verfahren zur verwendung der vorrichtung
DE2429098A1 (de) * 1973-06-22 1975-01-02 Daiwa Spinning Co Ltd Verfahren und vorrichtung zur uebergabe von spulen von textilmaschinen
DE3336958A1 (de) * 1982-10-12 1984-04-12 Murata Kikai K.K., Kyoto Kops- und spulentransportieranlage
DE3433706A1 (de) * 1983-09-16 1985-05-02 Murata Kikai K.K., Kyoto Spulentransportvorrichtung

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0379600A1 (fr) * 1989-01-21 1990-08-01 Palitex Project-Company GmbH Machine textile double avec plusieurs postes de bobinage pour la production de bobines croisées, en particulier métier à retordre à double torsion
FR2642092A1 (fr) * 1989-01-23 1990-07-27 Icbt Lyon Machine permettant la realisation de fils cables
EP0384092A1 (fr) * 1989-01-23 1990-08-29 Icbt Lyon Machine permettant la réalisation de fils cablés
DE3912513A1 (de) * 1989-04-17 1990-10-18 Palitex Project Co Gmbh Verfahren zum automatischen abraeumen der auflaufspulen einer zweiseitigen textilmaschine, insbesondere einer spul-, spinn- oder zwirnmaschine beim wilden wechsel
JP2007051409A (ja) * 2005-08-18 2007-03-01 Saurer Gmbh & Co Kg 撚糸パッケージを製造するための繊維機械

Also Published As

Publication number Publication date
JPS63202566A (ja) 1988-08-22
IN170373B (fr) 1992-03-21
DE3767466D1 (de) 1991-02-21
ES2020251B3 (es) 1991-08-01
DE8700472U1 (de) 1987-04-30
EP0274626B1 (fr) 1991-01-16
US4856270A (en) 1989-08-15
CS17788A2 (en) 1991-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0274626B1 (fr) Dispositif de transport de bobines vers ou à partir de métiers à filer ou machines à tordre multiples
DE3348034C2 (fr)
DE3431790C2 (fr)
DE2138926C3 (de) Einrichtung zum selbsttätigen gruppenweisen Transportieren und Speichern von Kopsen
EP0386339B1 (fr) Dispositif pour le transfert individuel ou par groupes de bobines à un système de transport pour bobines
DE3850010T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Transport von Vorgarnspulen in einer Spinnerei.
DE3630214C3 (de) Vorrichtung zum selbsttätigen Austausch voller Spulen gegen leere Hülsen an einer Vorspinnmaschine (Flyer-Doffer)
EP0218949B2 (fr) Procédé et dispositif pour alimenter un bobinoir avec des tubes de bobine
EP0118600B1 (fr) Dispositif de transport pour la préparation à la filature
DE3742220C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abtransportieren fertiggewickelter Kreuzspulen
DE4219707A1 (de) Vorrichtung zum transport von spulen
DE29620792U1 (de) Handhabungssystem für Filamentspulen oder Doffs
DE19505050C2 (de) Transport- und Umsetzsystem zwischen mindestens einer Vorspinnmaschine und einem nachgeordneten Lager- oder Verarbeitungsbereich
EP0426886B1 (fr) Procédé de fonctionnement et dispositif pour le transfert d'une part de bobines simples ou groupes de bobines d'un bobinoir, d'une assembleuse ou d'un métier à filer à un dispositif de transport de bobines et d'autre part de bobines vides du dispositif de transport au bobinoir, l'assembleuse ou le métier à filer
DE3919525C2 (de) Maschinenverbund zwischen Spinn- und Spulmaschinen
EP0379600B1 (fr) Machine textile double avec plusieurs postes de bobinage pour la production de bobines croisées, en particulier métier à retordre à double torsion
EP0311016B1 (fr) Système pour la fourniture et l'enlèvement de bobines de préférence de bobines de mèche d'une zone de service technique à la filature d'anneaux et la retorderie
EP0841278B1 (fr) Dispositif de changement et de transport de bobines
EP0916613B1 (fr) Dispositif pour alimenter en tubes une machine textile pour la production de bobines à spires croisées
EP0855456B1 (fr) Procédé et appareil pour transporter des bobines pleines de ruban de fibres respectivement des tubes vides pour le ruban de fibres
DE4107309A1 (de) Verfahren zum erfassen, behandeln und einfuehren eines spinnbandendes in eine spinneinheit einer rotorspinnmaschine und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE3832249A1 (de) Fahrbare vorrichtung zum wechseln von aufgewickelten spulen
DE3246463A1 (de) Bediengeraet, insbesondere fadenansetzgeraet fuer eine ringspinnmaschine
CH685632A5 (de) Transportfahrzeug für Wattewickel.
DE3231529A1 (de) Vorrichtung zum abnehmen von spinnspulen aus spulmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19881029

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900523

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3767466

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910221

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19921113

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19921130

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19921218

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19931125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19931126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19931130

Ref country code: CH

Effective date: 19931130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19931125

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20011122

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011211

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19941214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051125