EP0177886B1 - Flexodruckmaschine mit mehreren Farbwerken und Formzylindern - Google Patents

Flexodruckmaschine mit mehreren Farbwerken und Formzylindern Download PDF

Info

Publication number
EP0177886B1
EP0177886B1 EP85112436A EP85112436A EP0177886B1 EP 0177886 B1 EP0177886 B1 EP 0177886B1 EP 85112436 A EP85112436 A EP 85112436A EP 85112436 A EP85112436 A EP 85112436A EP 0177886 B1 EP0177886 B1 EP 0177886B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lever
pinion
gear wheel
flexographic printing
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP85112436A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0177886A2 (de
EP0177886A3 (en
Inventor
Ludger Ottenhues
Heinz Wesselmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller and Hoelscher KG
Original Assignee
Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller and Hoelscher KG filed Critical Windmoeller and Hoelscher KG
Publication of EP0177886A2 publication Critical patent/EP0177886A2/de
Publication of EP0177886A3 publication Critical patent/EP0177886A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0177886B1 publication Critical patent/EP0177886B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F5/00Rotary letterpress machines
    • B41F5/24Rotary letterpress machines for flexographic printing

Definitions

  • the invention relates to a flexographic printing press with a plurality of inking units and forme cylinders and with at least one counter-pressure cylinder driven by a central wheel, with which the forme cylinder gears mesh during printing operation, the forme cylinders being mounted on forme cylinder slides which are arranged on guides of the machine frame arranged approximately tangentially to radially to the central wheel the impression cylinder for printing operation can be adjusted and removed from it, and the anilox rollers of the inking units, whose anilox roller gears mesh with the forme cylinder gearwheels, can be moved on factory slides in guides of the forme cylinder slides.
  • the form cylinders have to be changed after each print job, whereby the respective print formats can also change.
  • the number of forme cylinders to be changed depends on the number of colors to be printed.
  • the shapes of each forme cylinder must be aligned with each other in such a way that the web running through the flexographic printing machine is printed in a register-appropriate manner. It therefore poses a particular problem to correctly engage the forme cylinders as quickly as possible via the forme cylinder gearwheels with the central wheel for appropriate printing, so that printing can be started after the shortest possible changeover time and longer downtimes of the expensive printing press are avoided.
  • an adjustment device is known in a flexographic printing press of the type specified in DE-A-33 05 095, with which the forme cylinder gearwheels are located with the forme cylinder outside the printing machine connect that these take up a position to the previously aligned central wheel after being lifted into the flexographic printing machine so that the gears of all forme cylinders can be brought into proper engagement with the central wheel by the forme cylinder slide.
  • the forme cylinder shaft is provided with a keyway, onto which a surface line of the forme cylinder is projected and which thus forms the reference point for the alignment of the forme cylinder.
  • the adjusting device is provided with a corresponding shaft spline on which a bushing provided with an external spline toothing can be pushed, which has a centering bolt which can be inserted into the spline and a clamping ring.
  • a second bushing with internal spline teeth can be pushed onto this first bushing, with which the forme cylinder gear is connected in a rotationally fixed manner.
  • a third bush is pushed onto this second bush, which is fastened via a clamping ring and is provided with a latching recess on its circumference, by which the angular position to the centering bolt is determined.
  • the adjusting device first aligns the centering bolt on the keyway in such a way that the toothing is correctly aligned with the shape of the forme cylinder if the coupling to the central wheel would take place by shifting on diameter lines.
  • the forme cylinders are arranged tangentially offset to the central wheel.
  • the third bush is therefore clamped with the second bushing in a position corresponding to the respective phase shift due to the tangential offset of the forme cylinders after corresponding rotation in the adjusting device.
  • the first bush After tightening the first bush on the respective shaft journal of the forme cylinder, it can be properly aligned in the flexographic printing machine to the central wheel by rotating it until the locking recess in the third bush engages in the corresponding locking bolt arranged in the correct position in the machine frame.
  • the object of the invention is therefore to create a flexographic printing machine of the type specified at the outset, the form rollers of which can be exchanged more easily and with greater certainty for a set of new form-oriented form rollers.
  • the forme cylinders or forme cylinder gearwheels are provided with projections or hubs which are central to the forme cylinder axis and which have latching holes on their shells on axially offset circumferential lines corresponding to the number of forme cylinders, that the forme cylinder slides are provided with extendable or pivotable locking bolts are, which are each offset in radial planes such that the respectively in the locking hole of the associated forme cylinder, which is determined by the respective axial offset of the locking hole, can occur that the locking holes for each forme cylinder are arranged in such a way that the through them and the locking bolts on the forme cylinder slides can be inserted with the form cylinders aligned with one another for a correct pressure in the alignment of the central wheel in their fitting position.
  • a lever which is pivotable in its radial plane is mounted in the machine frame in order to align the central wheel in its fitting position, at the free end of which a pinion which can be pivoted into the toothing of the central wheel and which is frictionally engaged with the in order to generate a braking torque Lever is connected, is mounted that a shorter in the direction of the pivot axis of the lever pointing second lever is connected, at the free end of a pressure-piston-cylinder unit is articulated, the other end is mounted in the machine frame, that the braking torque so It is large that the lever is pivoted by the pressure-piston-cylinder unit until the pinion abuts against the central wheel before the second lever turns the pinion, and that the end position of the
  • the pressure-piston-cylinder unit pivots the first lever against the central wheel until the teeth of the ratchet abut the teeth of the central wheel and are supported on the latter.
  • the second lever rotates the pinion so that the teeth of the pinion engage with the teeth of the central wheel, if this had not already occurred during the first approach.
  • the pinion rotates the central wheel to a predetermined position, which is determined by the extended position of the pressure-piston-cylinder unit. In this position, the toothing of the central wheel is aligned with the forme cylinder gearwheels in such a way that they can be moved into engagement with the central wheel without interference.
  • a brake lining acted upon by a spring expediently acts on the pinion, the pretension of which can be changed by an adjusting screw.
  • the anilox roller does not have to be oriented at the correct angle to the forming roller, but the anilox roller gears must assume a position relative to the forming roller gears that the toothing can be brought into engagement with one another by the inking unit slide.
  • a segment-shaped carrier is mounted concentrically to the anilox roller gear on each inking unit carriage, in which pins extendable radially to the anilox roller gear are mounted with heads that can be inserted between its teeth, and that the heads are offset by a fraction of their number attack the toothing via a pitch circle.
  • a predetermined pin must engage with its head in the toothing of the anilox roller gear in question. Once this intervention has taken place, the gears can be moved together, the error corresponding at most to the fraction of the pitch circle division corresponding to the number of pins. This error can be accepted, since the number of pins is at least so large that tooth heads cannot meet.
  • the other pins are retracted with their tooth heads one after the other in order to pre-align the relevant anilox roller gear.
  • the first head engaging between two teeth rotates the anilox roller gear according to its position, the following pins causing further rotations, so that in the intended order of the pins the pin causing the correct alignment must engage between two teeth.
  • the aligning pin also engages between two teeth with a slight twisting of the anilox roller gear.
  • the frame 1 of the flexographic printing machine is equipped with six consoles 2.
  • Each of the brackets 2 initially carries a carriage 3 which has a bearing 4 at its front end.
  • This bearing 4 supports the axis 5 of the forme cylinder 6, the pitch circle of the forme cylinder gear 7 having the same diameter as the forme cylinder 6.
  • a hub 8 is fixedly connected to the forme cylinder gear 7 and has a plurality of axially offset grid bores distributed over the circumference.
  • the number of these raster bores corresponds to the number of printing units or forme cylinders belonging to a printing press.
  • six forme cylinders are provided.
  • the holes 9 are therefore distributed on six axially offset tracks on the forme cylinder hubs.
  • the carriage 3 has two hinge pins 10 and 11, wherein an angled locking lever 12 is pivotally mounted about the hinge pin 10.
  • a pneumatic cylinder 13 is pivotally mounted on the pin 11 of the forme cylinder slide, the piston rod of which engages an arm of the latching lever 12. With the end of the free arm of the locking lever 12 facing away from the hinge pin 10, a locking pin 14 is connected, which is axially aligned so that the locking pin can only engage in one of the locking bores 9 with a corresponding rotation of the forme cylinder gear. If a forme cylinder 6 has consequently been exchanged for another, the forme cylinder need only be rotated by hand until the corresponding locking pin 14 engages in the associated locking hole 9. The forme cylinder gear of the forme cylinder 6 has then reached the desired preset angular position.
  • a carrier-like segment 18 is fixedly connected to the inking unit carriage 17, which carries the anilox roller 16 and is arranged to be movable on the forme cylinder carriage 3, concentrically with the anilox roller gear 15.
  • This segment 18 has four pneumatic cylinders 19, the piston rods of which have positioning pins 20, 21, 22 and 23 at their front ends.
  • the arrangement of the cylinders 19 on the segment is such that a specific positioning pin, which is previously defined, in the illustrated case the positioning pin 21, must be retracted into a tooth gap of the anilox roller gear 15 in its extended position. If this is the case, as shown in FIG. 5, the anilox roller gear 15 is aligned with the forme cylinder gear 7. But since the anilox roller gear 15 can assume any position, it often happens that the positioning pin 21 does not meet a tooth gap.
  • the remaining positioning pins 20, 22 and 23 are extended one after the other in a specific order, whereby the anilox roller gear 15 is rotated in each case by a small step, so that the positioning pin 21, which is the last of the four positioning pins, is then extended is able to snap into a tooth gap with certainty, the positioning pin 21 possibly rotating the anilox roller gear 15 when it finally penetrates into the tooth gap by a small amount.
  • the anilox roller 16 and thus also the anilox roller gear 15 continue to run in the “print-off position”. In such a case, it is sufficient to extend the positioning pin 21 immediately without having previously operated the remaining pins 20, 22 and 23 for presetting. Because of the rotation of the anilox roller gear 15, the positioning pin 21 selects a tooth gap. The continuation of the anilox roller 16 by a separate drive is still ensured because a freewheel 24 is arranged between the anilox roller gear 15 and the shaft of the anilox roller 16. If the forme cylinder gear 7 and anilox roller gear 15 are now approximately aligned with one another, the inking unit carriage 17 is moved in the direction of the forme cylinder gear 7 until the tips of the teeth of the forme cylinder gear 7 and the anilox roller gear 15 just overlap.
  • the positioning pin 21 is retracted and the carriage 17 is moved in the direction of the forme cylinder gear 7 until the teeth come into full engagement. Because of this retracting movement, the anilox roller gear is possibly rotated by an angle by the format gear, because the alignment of the anilox roller gear 15 with the forme cylinder gear 7 can only correspond to the accuracy of a quarter-circle position due to the presence of only four positioning pins.
  • FIGS. 2 to 4 now show a possibility of centering the central wheel 25 itself.
  • a fixed bearing point 26 is provided below the central wheel 25, on which two levers 27 are mounted parallel to each other at a distance. At their ends opposite the bearing point 26, these levers 27 receive an axis 28 which carries a pinion 29.
  • the hub 30 of this pinion 29 is firmly connected to a fork 31 which carries a cross head 32 at its free end.
  • the piston rod 33 of a pneumatic piston-cylinder unit 34 is connected to the crosshead 32.
  • two brake disks 35 are placed on the axle 28 between the hub 30 and the levers 27.
  • the friction between the two levers 27 on the one hand and the hub 30 on the other hand can be adjusted if necessary by means of a compression spring 36 and a screw 37 that excites them. If the piston rod 33 now moves upward from its position shown in FIG. 2, a tooth of the pinion 29 either hits a tooth gap of the central wheel 25 or the tooth tip of a tooth of the central wheel 25.
  • the anilox roller wheel 15 is preset by the positioning pins 20 to 23 except for a quarter of a tooth pitch. As soon as these three presettings have been made, the gear wheels (central wheel, format wheel, anilox roller wheel) can be moved into each other.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Flexodruckmaschine mit mehreren Farbwerken und Formzylindern und mit mindestens einem von einem Zentralrad angetriebenen Gegendruckzylinder, mit dem die Formzylinderzahnräder im Druckbetrieb kämmen, wobei die Formzylinder auf Formzylinderschlitten gelagert sind, die auf etwa tangential bis radial zu dem Zentralrad angeordneten Führungen des Maschinengestells an den Gegendruckzylinder zum Druckbetrieb anstellbar und von diesem abstellbar sind, und wobei die Rasterwalzen der Farbwerke, deren Rasterwalzenzahnräder mit den Formzylinderzahnrädern kämmen, auf Fabrwerksschlitten in Führungen der Formzylinderschlitten verfahrbar sind.
  • Bei Flexodruckmaschinen müssen nach jedem Druckauftrag die Formzylinder gewechselt werden, wobei sich auch die jeweiligen Druckformate ändern können. Die Anzahl der zu wechselnden Formzylinder hängt von der Zahl der zu druckenden Farben ab. Bei jedem Druckauftrag müssen die Formen eines jeden Formzylinders derart zueinander ausgerichtet sein, daß die durch die Flexodruckmaschine laufende Bahn passergerecht bedruckt wird. Es bedeutet daher ein besonderes Problem, die Formzylinder möglichst schnell über die Formzylinderzahnräder mit dem Zentralrad für einen passergerechten Druck richtig in den Eingriff zu bringen, so daß nach einer möglichst kurzen Umrüstzeit mit dem Drukken begonnen werden kann und längere Stillstandszeiten der teuren Druckmaschine vermieden sind.
  • Um die langen und von Hand kaum ausführbaren Umrüstarbeiten für einen neuen Druckauftrag zu vermeiden, ist bei einer aus der DE-A-33 05 095 bekannten Flexodruckmaschine der eingangs angegebenen Art eine Einstellvorrichtung bekannt, mit der sich außerhalb der Druckmaschine die Formzylinderzahnräder so mit dem Formzylinder verbinden lassen, daß diese nach dem Einheben in die Flexodruckmaschine eine Stellung zu dem zuvor entsprechend ausgerichteten Zentralrad einnehmen, daß die Zahnräder sämtlicher Formzylinder durch die Formzylinderschlitten in einen passergerechten Eingriff mit dem Zentralrad gebracht werden können. Um diese Voreinstellung zu ermöglichen, ist die Formzylinderwelle mit einer Keilnut versehen, auf die eine Mantellinie des Formzylinders projiziert ist und die damit den Bezugspunkt für die Ausrichtung des Formzylinders bildet.
  • Die Einstelleinrichtung ist mit einem eine entsprechende Keilnut aufweisenden Wellenzapfen versehen, auf die eine mit einer äußeren Keilnutverzahnung versehene Buchse aufschiebbar ist, die einen in die Keilnut einschiebbaren zentrierenden Bolzen und einen Klemmring aufweist. Auf diese erste Buchse ist eine zweite Buchse mit innerer Keilnutverzahnung aufschiebbar, mit der das Formzylinderzahnrad drehfest verbunden ist. Auf diese zweite Buchse ist eine dritte Buchse aufgeschoben, die über einen Klemmring befestigt und mit einer Rastausnehmung auf ihren Umfang versehen ist, durch die die Winkellage zu dem zentrierenden Bolzen bestimmt ist. Durch die Einstellvorrichtung wird zunächst der zentrierende Bolzen auf die Keilnut derart ausgerichtet, daß die Verzahnungen richtig zu den Formen der Formzylinder stehen, wenn die Ankuppelung an das Zentralrad durch Verschiebung auf Durchmesserlinien erfolgen würde. Zumindest einige der Formzylinder sind jedoch zu dem Zentralrad tangential versetzt angeordnet. Die dritte Busche wird daher nach entsprechender Drehung in der Einstellvorrichtung mit der zweiten Buchse in einer Stellung verspannt, die der jeweiligen Phasenverschiebung aufgrund des tangentialen Versatzes der Formzylinder entspricht. Nach dem Verspannen der ersten Buchse auf dem jeweiligen Wellenzapfen der Formzylinder läßt sich dieser in der Flexodruckmaschine dadurch richtig zu dem Zentralrad ausrichten, daß dieser so lange gedreht wird, bis die Rastausnehmung in der dritten Buchse in den zugehörigen lagerichtig in dem Maschinengestell angeordneten Rastbolzen einrastet.
  • Die Einrichtung dieser bekannten Flexodruckmaschine ist aufgrund der besonderen Einstellvorrichtung sowie der relativ zueinander auszurichtenden und miteinander und mit einem Wellenzapfen der Formzylinder zu verspannenden Buchsen aufwendig und umständlich und zudem wegen der vielen zueinander auszurichtenden Teile und Ungenauigkeiten der Einstelleinrichtung Fehlern unterworfen. Weiterhin ist nicht sichergestellt, daß beim Einbau die richtigen Formzylinder in die zugehörigen Lager eingebaut werden, so daß es zu einem Vertauschen und dadurch bedingte Störungen kommen kann.
  • Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Flexodruckmaschine der eingangs angegebenen Art zu schaffen, deren Formwalzen sich einfacher und mit größerer Sicherheit gegen einen Satz neuer passergerecht ausgerichteter Formwalzen austauschen lassen.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Formzylinder oder Formzylinderzahnräder mit zu der Formzylinderachse zentrischen Fortsätzen oder Naben versehen sind, die auf ihren Mänteln auf axial zueinander versetzten, der Anzahl der Formzylinder entsprechenden Umfangslinien Rastbohrungen aufweisen, daß die Formzylinderschlitten mit ausfahrbaren oder ausschwenkbaren Rastbolzen versehen sind, die jeweils in radialen Ebenen derart versetzt zueinander angeordnet sind, daß die jeweils in die Rastbohrung des zugehörigen Formzylinders der durch den jeweiligen axialen Versatz der Rastbohrung bestimmt ist, einfallen können, daß die Rastbohrungen für jeden Formzylinder derart angeordnet sind, daß die durch diese und die Rastbolzen auf den Formzylinderschlitten fixierten Formzylinder mit zueinander für einen passergerechten Druck ausgerichteten Formen in die in ihre Paßstellung ausgerichtete Verzahnung des Zentralrades eingefahren werden können.
  • Bei der erfindungsgemäßen Flexodruckmaschine sind aufwenidge und unvermeidbaren Fehlern unterworfene Einrichtarbeiten bei der winkelrichtigen Befestigung der Formzylinderzahnräder relativ zu den Formzylindern vermieden, weil jeder Formzylinder mit einer besonderen seiner Stellung relativ zur Druckmaschine entsprechenden Spur versehen ist, auf der lagerichtig zu den Druckförmen die Rastbohrung angeordnet ist, so daß ein Vertauschen der Formzylinder und ein Einbau mit einer falschen Winkelstellung zu dem Zentralrad ausgeschlossen sind. Die Ausrichtung der Rastbohrung auf der richtigen Spur erfolgt bereits bei dem Belegen der Formzylinder mit den Formen. Das Einrichten und Befestigen der Formen erfolgt mit größter Sorgfalt, so daß es keinen besonderen zusätzlichen Aufwand erfordert, die richtige Winkelstellung der Rastbohrung zu den Formen festzulegen.
  • Die auf den Formzylinderschlitten winkelrichtig fixierten Formzylinderzahnräder lassen sich jedoch nur dann störungsfrei in die Zähne des Zentralrades einfahren, wenn dieses ebenfalls in seine Paßstellung zu den Formzylinderzahnrädern ausgerichtet ist. Nach einer besonderen Ausgestaltung, ist daher vorgesehen, daß zur Ausrichtung des Zentralrades in seine Paßstellung ein in seiner radialen Ebene schwenkbarer Hebel im Maschinengestell gelagert ist, an dessen freien Ende ein in die Verzahnung des Zentralrads einschwenkbares Ritzel, das zur Erzeugung eines Bremsmoments reibschlüssig mit dem Hebel verbunden ist, gelagert ist, daß mit dem Ritzel ein kürzerer in Richtung der Schwenkachse des Hebels weisender zweiter Hebel verbunden ist, an dessen freiem Ende eine Druckmittel-Kolben-Zylindereinheit angelenkt ist, dessen anderes Ende im Maschinengestell gelagert ist, daß das Bremsmoment so groß ist, daß der Hebel durch die Druckmittel-Kolben-Zylindereinheit bis zum Anstoßen des Ritzels gegen das Zentralrad verschwenkt wird, bevor der zweite Hebel das Ritzel verdreht, und daß die Endlage der Hebel durch die ausgefahrene Stellung der Druckmittel-Kolben-Zylindereinheit festgelegt ist.
  • Aufgrund des Bremsmoments verschwenkt die Druckmittel-Kolben-Zylindereinheit den ersten Hebel so lange gegen das Zentralrad, bis die Zähne des Rittels gegen die Zähne des Zentralrades stoßen und sich auf diesen abstützen. Sobald diese Abstützung erfolgt, verdreht der zweite Hebel das Ritzel, so daß die Zähne des Ritzels mit den Zähnen des Zentralrades in Eingriff gelangen, falls dies nicht bereits bei der ersten Annäherung erfolgt sein sollte. Nachdem die Zähne miteinander in Eingriff gekommen sind, dreht das Ritzel das Zentralrad in eine vorbestimmte Stellung, die durch die ausgefahrene Stellung der Druckmittel-Kolben-Zylindereinheit festgelegt ist. In dieser Stellung ist die Verzahnung des Zentralrades derart zu den Formzylinderzahnrädern ausgerichtet, daß diese störungsfrei in Eingriff mit dem Zentralrad gefahren werden können.
  • Zweckmäßigerweise greift zur Einstellung des Bremsmoments ein von einer Feder beaufschlagter Bremsbelag an dem Ritzel an, deren Vorspannung durch eine Stellschraube veränderbar ist.
  • Die Rasterwalze muß zwar nicht winkelrichtig zu der Formwalze ausgerichtet sein, die Rasterwalzenzahnräder müssen aber relativ zu den Formwalzenzahnrädern eine Stellung einnehmen, daß die Verzahnung durch den Farbwerksschlitten miteinander in Eingriff gefahren werden können. Nach einer bevorzugten Ausführungsform, ist daher vorgesehen, daß auf jedem Farbwerksschlitten konzentrisch zu dem Rasterwalzenzahnrad ein segmentförmiger Träger befestigt ist, in dem radial zu dem Rasterwalzenzahnrad ausfahrbare Stifte mit zwischen dessen Zähne einfahrbaren Köpfen gelagert sind, und daß die Köpfe um den Bruchteil ihrer Anzahl versetzt über eine Teilkreistellung an der Verzahnung angreifen. Um ein störungsfreies Zusammenfahren der Verzahnungen zu gewährleisten, muß ein vorbestimmter Stift mit seinem Kopf in die Verzahnung des betreffenden Rasterwalzenzahnrades eingreifen. Ist dieser Eingriff erfolgt, können die Verzahnungen zusammengefahren werden, wobei der Fehler höchstens den der Anzahl der Stifte entsprechenden Bruchteil der Teilkreisteilung entspricht. Dieser Fehler kann in Kauf genommen werden, da die Anzahl der Stifte mindestens so groß ist, daß ein Aufeinandertreffen von Zahnköpfen ausgeschlossen ist.
  • Wenn der ein störungsfreies Zusammenfahren der Verzahnungen gewährleistende Stift festgelegt ist, werden zuvor der Reihe nach die anderen Stifte mit ihren Zahnköpfen eingefahren, um das betreffende Rasterwalzenzahnrad vorauszurichten. Der erste zwischen zwei Zähne eingreifende Kopf verdreht das Rasterwalzenzahnrad seiner Stellung entsprechend, wobei die folgenden Stifte weitere Verdrehungen bewirken, so daß in der vorgesehenen Reihenfolge der Stifte der die richtige Ausrichtung bewirkende Stift zwischen zwei Zähne eingreifen muß. Wenn erst der vor dem ausrichtenden Stift liegende Stift zwischen zwei Zähne eingreift, greift auch der ausrichtende Stift zwischen zwei Zähne unter geringer Verdrehung des Rasterwalzenzahnrades ein.
  • Beim Zusammenfahren der Verzahnungen wird der ausrichtende Stift so weit zurückgezogen, daß er einen vollständigen Zahneingriff nicht blockiert.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigt
    • Fig. 1 eine Flexodruckmaschine in schematischer Seitenansicht,
    • Fig. 2 die Einrichtung zur Positionierung des Zentralrades in Seitenansicht,
    • Fig. 3 die Einrichtung nach Fig. 2 mit in die Zähne des Zentralrades eingreifendem Ritzel,
    • Fig. 4 die Vorrichtung nach den Fig. 2 und 3 in Draufsicht,
    • Fig. 5 die Einrichtung zum Vereinstellen der Formzylinderzahnräder und der Rasterwalzenzahnräder in Seitenansicht und
    • Fig. 6 die Vorrichtung nach Fig. 5 in Draufsicht.
  • Das Gestell 1 der Flexodruckmaschine ist mit sechs Konsolen 2 ausgerüstet. Jede der Konsolen 2 trägt zunächst einen Schlitten 3, der an seinen vorderen Ende ein Lager 4 aufweist. Dieses Lager 4 trägt die Achse 5 des Formzylinders 6, wobei der Teilkreis des Formzylinderzahnrades 7 den gleichen Durchmesser aufweist wie der Formzylinder 6. Mit dem Formzylinderzahnrad 7 ist eine Nabe 8 fest verbunden, die über den Umfang verteilt mehrere axial zueinander versetzte Rasterbohrungen aufweist. Die Anzahl dieser Rasterbohrungen entspricht der Anzahl der zu einer Druckmaschine gehörenden Druckwerke bzw. Formzylinder. Im dargestellten Fall sind sechs Formzylinder vorgesehen. Auf den Formzylindernaben sind daher die Bohrungen 9 auf sechs axial zueinander versetzten Spuren verteilt.
  • Wie die Fig. 5 und 6 zeigen, weist der Schlitten 3 zwei Gelenkbolzen 10 und 11 auf, wobei um den Gelenkbolzen 10 ein abgewinkelter Rasthebel 12 schwenkbar gelagert ist. An dem Zapfen 11 des Formzylinderschlittens ist schwenkbar ein Pneumatikzylinder 13 gelagert, dessen Kolbenstange an einen Arm des Rasthebels 12 angreift. Mit dem von dem Gelenkbolzen 10 abgewandten Ende des freien Arms des Rasthebels 12 ist ein Rastbolzen 14 verbunden, der axial so ausgerichtet ist, daß der Rastbolzen nur in eine der Rastbohrungen 9 bei entsprechender Verdrehung des Formzylinderzahnrades eingreifen kann. Ist folglich ein Formzylinder 6 gegen einen anderen ausgewechselt worden, so braucht der Formzylinder nur noch von Hand so weit verdreht zu werden, bis der entsprechende Rastbolzen 14 in die zugehörige Rastbohrung 9 einfällt. Das Formzylinderzahnrad des Formzylinders 6 hat dann die gewünschte voreingestellte Winkellage erreicht.
  • Im Anschluß daran ist es erforderlich, auch das Rasterwalzenzahrad 15 der Rasterwalze 16 in eine bestimmte Winkellage zu bringen, damit die Zähne des Rasterwalzenzahnrades 15 in die Zähne des Formzylinderzahnrades 7 eingreifen können. Um dies zu erreichen, ist mit dem Farbwerksschlitten 17, der die Rasterwalze 16 trägt und der auf dem Formzylinderschlitten 3 verfahrbar angeordnet ist, konzentrisch zu dem Rasterwalzenzahnrad 15 ein trägerartiges Segment 18 fest verbunden. Dieses Segment 18 weist vier Pneumatikzylinder 19 auf, deren Kolbenstangen an ihren vorderen Enden Positionierstifte 20, 21, 22 und 23 tragen. Die Anordnung der Zylinder 19 an dem Segment ist so getroffen, daß ein bestimmter Positionierstift, der zuvor festgelegt wird, in dargestellten Fall der Positionierstift 21, in seiner ausgefahrenen Stellung in eine Zahnlücke des Rasterwalzenzahnrades 15 eingefahren sein muß. Wenn dies, wie Fig. 5 zeigt, der Fall ist, ist das Rasterwalzenzahnrad 15 gegenüber dem Formzylinderzahnrad 7 ausgerichtet. Da aber das Rasterwalzenzahnrad 15 jede beliebige Stellung einnehmen kann, geschieht es des öfteren, daß der Positionierstift 21 keine Zahnlücke trifft. Um dann das Rasterwalzenzahnrad entsprechend verdrehen zu können, werden die übrigen Positionierstifte 20, 22 und 23 in bestimmter Reihenfolge nacheinander ausgefahren, wodurch das Rasterwalzenzahnrad 15 jeweils um einen kleinen Schritt verdreht wird, so daß dann der Positionierstift 21, der als letzter der vier Positionierstifte ausgefahren wird, mit Sicherheit in eine Zahnlücke einrasten kann, wobei der Positionierstift 21 das Rasterwalzenzahnrad 15 bei seinem endgültigen Eindrigen in die Zahnlücke ggf. noch um ein geringes Maß verdreht.
  • In den meisten Fällen läuft bei "Druck-ab-Stellung" die Rasterwalze 16 und damit auch das Rasterwalzenzahnrad 15 weiter. In einem solchen Fall reicht es aus, den Positionierstift 21 sofort auszufahren, ohne die restlichen Stifte 20, 22 und 23 zur Voreinstellung zuvor betätigt zu haben. Aufgrund der Rotation des Rasterwalzenzahnrades 15 sucht sich nämlich der Positionierstift 21 eine Zahnlücke aus. Der Weiterlauf der Rasterwalze 16 durch einen separaten Antrieb ist dabei noch immer gewährleistet, weil zwischen dem Rasterwalzenzahnrad 15 und der Welle der Rasterwalze 16 ein Freilauf 24 angeordnet ist. Sind nun Formzylinderzahnrad 7 und Rasterwalzenzahnrad 15 in etwa zueinander ausgerichtet, wird der Farbwerksschlitten 17 in Richtung des Formzylinderzahnrades 7 so weit verfahren, bis sich die Spitzen der Zähne des Formzylinderzahnrades 7 und des Rasterwalzenzahnrades 15 gerade eben überschneiden. Danach wird der Positionierstift 21 zurückgefahren und der Schlitten 17 so weit in Richtung Formzylinderzahnrad 7 gefahren, bis die Zähne vollständig in Eingriff gelangen. Wegen dieser Einfahrbewegung wird dann unter Umständen noch das Rasterwalzenzahnrad vom Formatzahnrad um einen Winkelbetrag verdreht, weil nämlich die Ausrichtung des Rasterwalzenzahnrades 15 zum Formzylinderzahnrad 7 aufgrund des Vorhandenseins von nur vier Positionierstiften nur der Genauigkeit einer Viertel-Teilkreistellung entsprechen kann.
  • In Versuchen ist festgestellt worden, daß eine solche Aufteilung ausreichend ist, um einen zuverlässigen Zahneingriff zu gewährleisten. Selbstverständlich ist auch die Anordnung von beispielsweise zehn Positionierstiften möglich, so daß dann eine Positioniergenauigkeit von einem Zehntel Teilkreistellung erreicht werden kann.
  • Die Figuren 2 bis 4 zeigen nun eine Möglichkeit der Zentrierung des Zentralrades 25 selbst. Zu diesem Zweck ist unterhalb des Zentralrades 25 ein fester Lagerpunkt 26 vorgesehen, an dem zwei Hebel 27 mit Abstand parallel zueinander gelagert sind. Diese Hebel 27 nehmen an ihren dem Lagerpunkt 26 entgegengesetzten Enden eine Achse 28 auf, die ein Ritzel 29 trägt. Die Nabe 30 dieses Ritzels 29 ist mit einer Gabel 31 fest verbunden, die an ihrem freien Ende einen Kreuzkopf 32 trägt. Mit dem Kreuzkopf 32 steht die Kolbenstange 33 einer pneumatischen Kolben-Zylinder-Einheit 34 in Verbindung.
  • Wie insbesondere aus Fig. 4 hervorgeht, sind zwischen der Nabe 30 und den Hebeln 27 auf die Achse 28 zwei Bremsscheiben 35 aufgesetzt. Die Reibung zwischen den beiden Hebeln 27 einerseits und der Nabe 30 andererseits kann durch eine Druckfeder 36 und eine diese spannende Schraube 37 bedarfsweise verstellt werden. Fährt nun die Kolbenstange 33 aus ihrer in Fig. 2 dargestellten Stellung nach oben, trifft ein Zahn des Ritzels 29 entweder eine Zahnlücke des Zentralrades 25 oder den Zahnkopf eines Zahnes des Zentralrades 25.
  • Während dieser Bewegungsphase bewegt sich die gesamte aus Gabel 31, Ritzel 29 und Hebeln 27 bestehende Einheit um den festen Lagerpunkt 26 nach oben, weil nämlich die Bremsscheiben 35 zunächst einmal eine Schwenkung der Gabel 31 relativ zu den Hebeln 27 verhindern. Fährt nun die Kolbenstange 33 weiter aus, wird das Ritzel 29 gegenüber den Hebeln 27 unter Überwindung der durch die Bremsscheiben 35 erzeugten Reibkraft so weit verdreht, bis ein Zahn des Ritzels 29 tatsächlich in eine Zahnlücke des Zentralrades 25 eingreift. Wird nun die Kolbenstange 33 noch weiter ausgefahren, unter Ausnutzung ihres gesamten Hubes, wird das Zentralrad 25 um einen bestimmten Betrag vom Ritzel 29 verdreht und in seine feste Endposition gefahren. Gegenüber dieser festen Endposition des Zentralrades 25 ist das Formatrad 7 voreingestellt. Gegenüber dem Formatrad 7 wiederum ist durch die Positionierstifte 20 bis 23 das Rasterwalzenrad 15 bis auf ein Viertel einer Zahnteilung voreingestellt. Sobald diese drei Voreinstellungen vorgenommen sind, können die Zahnräder (Zentralrad, Formatrad, Rasterwalzenrad) ineinandergefahren werden.
  • Es ist vorstehend beschrieben worden, wie ein Druckwerk zum Zentralrad bzw. Gegendruckzylinder 38 eingestellt wird. In analoger Weise werden selbstverständlich dann auch die übrigen fünf Druckwerke zum Gegendruckzylinder 38 eingestellt. Dabei sind selbstverständlich die den übrigen Druckwerken zugeordneten Rasterhebel 12 jeweils um den Betrag in Achsrichtung gegeneinander versetzt, daß ihre entsprechenden Zapfen 14 nur in die ihnen zugeordneten Rasterbohrungen 9 auf der Nabe 8 einrasten können. Erwähnt werden sollte noch, daß der Formzylinder 6 mit zugehörigem Formatrad 7, Nabe 8 und Rasterbohrung 9 für alle sechs Druckwerke identisch aufgebaut ist.

Claims (6)

1. Flexodruckmaschine (1) mit mehreren Farbwerken und Formzylindern (6) und mit mindestens einem von einem Zentralrad (25) angetriebenen Gegendruckzylinder (38), mit dem die Formzylinderzahnräder (7) im Druckbetrieb kämmen, wobei die Formzylinder (6) auf Formzylinderschlitten (3) gelagert sind, die auf etwa tangential bis radial zu dem Zentralrad (25) angeordneten Führungen des Maschinengestells an den Gegendruckzylinder (38) zum Druckbetrieb anstellbar und von diesem abstellbar sind, und wobei die Rasterwalzen (16) der Farbwerke, deren Rasterwalzenzahnräder (15) mit den Formzylinderzahnrädern (7) kämmen, auf Farbwerksschlitzen (17) in Führungen der Formzylinderschlitten (3) verfahrbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Formzylinder (6) oder Formzylinderzahnräder (7) mit zu der Formzylinderachse (5) zentrischen Fortsätzen oder Naben (8) versehen sind, die auf ihren Mänteln auf axial zueinander versetzten, der Anzahl der Formzylinder (6) entsprechenden Umfangslinien Rastbohrungen (9) aufweisen, daß die Formzylinderschlitten (3) mit ausfahrbaren oder ausschwenkbaren Rastbolzen (14) versehen sind, die jeweils in radialen Ebenen derart versetzt zueinander angeordnet sind, daß die jeweils in die Rastbohrung (9) des zugehörigen Formzylinders (6), der durch der jeweiligen axialen Versatz der Rastbohrung (9) bestimmt ist, einfallen können, daß die Rastbohrungen (9) für jeden Formzylinder (6) derart angeordnet sind, daß die durch diese und die Rastbolzen (14) auf den Formzylinderschlitten (3) fixierten Formzylinder (6) mit zueinander für einen passergerechten Druck ausgerichteten Formen in die in ihre Paßstellung ausgerichtete Verzahnung des Zentralrades (25) eingefahren werden können.
2. Flexodruckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Ausrichtung des Zentralrades (25) in seine Paßstellung ein in seiner radialen Ebene schwenkbarer erster Hebel (27) im Maschinengestell gelagert ist, an dessen freiem Ende ein in die Verzahnung des Zentralrades (25) einschwenkbares Ritzel (29), das zur Erzeugung eines Bremsmoments reibschlüssig mit dem ersten Hebel (27) verbunden ist, gelagert ist, daß mit dem Ritzel (29) ein kürzerer in Richtung der Schwenkachse (26) des ersten Hebels (27) weisender zweiter Hebel (31) verbunden ist, an dessen freiem Ende eine Druckmittelkolbenzylindereinheit (34) angelenkt ist, dessen anderes Ende im Maschinengestell gelagert ist, daß das Bremsmoment so groß ist, daß der erste Hebel (27) durch die Druckmittelkolbenzylindereinheit (34) bis zum Anstoßen des Ritzels (29) gegen das Zentralrad (25) verschwenkt wird, bevor der zweite Hebel (31) das Ritzel (29) verdreht, und daß die Endlage der Hebel (27, 31) durch die ausgefahrene Stellung der Druckmittelkolbenzylindereinheit (34) festgelegt ist.
3. Flexodruckmachine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einstellung des Bremsmoments ein von einer Feder (36) beaufschlagter Bremsbelag (35) an dem Ritzel (29) angreift, deren Vorspannung durch eine Stellschraube (37) veränderbar ist.
4. Flexodruckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf jedem Farbwerksschlitten (17) konzentrisch zu dem Rasterwalzenzahnrad (15) ein segmentförmiger Träger (18) befestigt ist, in dem radial zu dem Rasterwalzenzahrad (15) ausfahrbare Stifte (20, 21, 22, 23) mit zwischen dessen Zähne einfahrbaren Köpfen gelagert sind, und daß die Köpfe um den Bruchteil ihrer Anzahl versetzt über eine Teilkreisteilung an der Verzahnung angreifen.
5. Flexodruckmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte durch (20, 21, 22, 23) durch pneumatische Druckmittelkolbenzylindereinheiten (19) ausfahrbar sind.
6. Flexodruckmaschine nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß vier Stifte (20, 21, 22, 23) vorgesehen sind.
EP85112436A 1984-10-10 1985-10-01 Flexodruckmaschine mit mehreren Farbwerken und Formzylindern Expired - Lifetime EP0177886B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843437216 DE3437216A1 (de) 1984-10-10 1984-10-10 Flexodruckmaschine mit mehreren farbwerken und formzylindern
DE3437216 1984-10-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0177886A2 EP0177886A2 (de) 1986-04-16
EP0177886A3 EP0177886A3 (en) 1988-06-01
EP0177886B1 true EP0177886B1 (de) 1990-08-16

Family

ID=6247596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85112436A Expired - Lifetime EP0177886B1 (de) 1984-10-10 1985-10-01 Flexodruckmaschine mit mehreren Farbwerken und Formzylindern

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4602562A (de)
EP (1) EP0177886B1 (de)
JP (1) JPS6194760A (de)
CA (1) CA1249481A (de)
DE (1) DE3437216A1 (de)
DK (1) DK163871C (de)
ES (1) ES8608408A1 (de)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988007448A1 (en) * 1987-03-24 1988-10-06 Sillars Ian Malin Apparatus for printing quasi random number tables
DE3733375A1 (de) * 1987-10-02 1989-04-13 Metronic Geraetebau Flexo-druckeinheit
DE3742129A1 (de) * 1987-12-11 1989-06-22 Windmoeller & Hoelscher Druckmaschine
US4953461A (en) * 1988-05-20 1990-09-04 Harris Graphics Corporation System for continuously rotating plate a blanket cylinders at relatively different surface speeds
DE4001735A1 (de) * 1990-01-22 1991-07-25 Windmoeller & Hoelscher Vorrichtung zum verfahren von wellen lagernden lagerboecken
DE4017285A1 (de) * 1990-05-29 1991-12-05 Windmoeller & Hoelscher Druckmaschine, vorzugsweise flexodruckmaschine
DE4308492A1 (de) * 1993-03-17 1994-09-22 Windmoeller & Hoelscher Druckmaschine
DE4308711C2 (de) * 1993-03-18 1997-05-15 Windmoeller & Hoelscher Vorrichtung zum Verfahren von auf Schlitten befestigten und Wellen lagernden Lagerböcken
ES2128892B1 (es) * 1995-04-28 2000-01-16 Comexi Sa Maquina para la impresion flexografica en varios colores con prerregistro automatico de impresion de los distintos colores.
US5770907A (en) * 1995-08-14 1998-06-23 Itt Automotive Electrical Systems, Inc. Windshield wiper motor for use in a vehicle and method for manufacturing
US5826509A (en) * 1995-10-18 1998-10-27 Deneka; P. Kenneth Printing coating head device
US5616182A (en) * 1995-12-04 1997-04-01 Itt Automotive Electrical Systems, Inc. Method and apparatus for wiping a windshield
US6040667A (en) * 1995-12-12 2000-03-21 Valeo Elecrical Systems, Inc. System and method for driving wipers in a windshield wiper system
DE19611048A1 (de) * 1996-03-20 1997-09-25 Windmoeller & Hoelscher Druckmaschine, vorzugsweise Flexodruckmaschine
DE19716943A1 (de) * 1997-04-22 1998-11-05 Windmoeller & Hoelscher Verfahren zur Steuerung der Drehzahl der Druckzylinder einer Druckmaschine
DE10136401A1 (de) 2001-07-26 2003-02-13 Windmoeller & Hoelscher Flexodruckmaschine
DE10209536B4 (de) * 2001-11-12 2006-11-02 Fritz Achelpohl Druckmaschine, vorzugsweise Flexodruckmaschine
DE10204514B4 (de) * 2002-02-05 2006-03-23 Windmöller & Hölscher Kg Vorrichtung und Verfahren zur Korrektur des Längsregisterfehlers, welcher durch die Beistellung auftritt
DE10211328B4 (de) 2002-03-14 2005-05-19 Windmöller & Hölscher Kg Vorrichtung zum Anstellen einer Walze an ein sich im wesentlichen mit der Umfangsgeschwindigkeit der Walze bewegtes Widerlager mittels einer Spindel-Spindelmutter-Paarung
JP6307267B2 (ja) * 2013-12-25 2018-04-04 アイマー・プランニング株式会社 印刷機
DE102015108126A1 (de) * 2015-05-22 2016-11-24 Windmöller & Hölscher Kg Druckmaschine sowie Verfahren zur Anstellung mehrerer Farbwerke einer Druckmaschine
CN105882112A (zh) * 2016-04-29 2016-08-24 元亨利云印刷科技(上海)有限公司 一种双工位多功能轮转印刷机组

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3026798A (en) * 1960-03-15 1962-03-27 George O Frostad Printing apparatus
US3163109A (en) * 1963-01-21 1964-12-29 Faustel Inc Interchangeable gear drive means for rotary printing mechanism
US3173360A (en) * 1963-08-29 1965-03-16 Rice Barton Corp Roll assembly and disassembly means for rotary print machine
US3983808A (en) * 1971-12-02 1976-10-05 Chromax Ltd. Method and apparatus for applying flexographic printing plates to the printing cylinders of a multi-cylinder printing machine
DE2941521C2 (de) * 1979-10-12 1982-11-25 Windmöller & Hölscher, 4540 Lengerich Verfahren zum Austauschen der Formzylinder einer Flexodruckmaschine
DE3150833C2 (de) * 1981-12-22 1983-12-22 Windmöller & Hölscher, 4540 Lengerich Flexodruckmaschine
DE3305095A1 (de) * 1982-02-22 1983-09-01 Paper Converting Machine Co., 54305 Green Bay, Wis. Verfahren und vorrichtung zum einstellen einer druckpresse

Also Published As

Publication number Publication date
DK462785D0 (da) 1985-10-09
CA1249481A (en) 1989-01-31
EP0177886A2 (de) 1986-04-16
JPS6194760A (ja) 1986-05-13
DE3437216A1 (de) 1986-04-10
DK163871C (da) 1992-09-14
DE3437216C2 (de) 1990-02-08
DK163871B (da) 1992-04-13
ES547731A0 (es) 1986-07-16
DK462785A (da) 1986-04-11
ES8608408A1 (es) 1986-07-16
EP0177886A3 (en) 1988-06-01
US4602562A (en) 1986-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0177886B1 (de) Flexodruckmaschine mit mehreren Farbwerken und Formzylindern
DE3742129C2 (de)
DE3110468C2 (de)
DE2460503A1 (de) Umstellvorrichtung einer speichertrommel zur bogenueberfuehrung
DE102007017097B4 (de) Druckzylinder-Wechselvorrichtung für druckenlängenveränderbare Druckwerke in einer Vollrotations-Druckmaschine
EP1310360B1 (de) Flexodruckmaschine mit alternativ manuell und automatisch anstellbaren Farbübertragungswalzen
DE2853901A1 (de) Eindruckvorrichtung fuer eine druckmaschine, insbesondere rotationsdruckmaschine
CH622463A5 (de)
EP0008325B1 (de) Vorrichtung zum Antrieb und zur Synchronisierung von Zylindern in Offsetdruckmaschinen
EP0180807B1 (de) Farbwerk einer Rotationsdruckmaschine, insbesondere Offsetdruckmaschine
CH616109A5 (de)
DE2901236A1 (de) Vorrichtung zum verstellen des antriebes an bogenrotationsdruckmaschinen fuer wahlweisen schoen- oder schoen- und widerdruck
EP1000737B1 (de) Druckmaschine
CH660861A5 (de) Verfahren zum einrichten einer druckmaschine und einstellgeraet zur ausuebung des verfahrens.
DE10001212A1 (de) Farbwerk in einer Druckmaschine
DE3448280C2 (en) Flexographic printing machine having a plurality of inking units and forme cylinders
EP0403754A2 (de) Seiten- und Umfangsregistereinstellvorrichtung für eine Registertrommel einer Bogenrotationsdruckmaschine
DE3318316A1 (de) Steuereinrichtung fuer die druckzylinder von druckmaschinen
DD145082A5 (de) Offset-rotationsdruckmaschine
EP0480879A1 (de) Vorrichtung zur stufenlosen Verstellung der axialen Verreibungsbewegung von Reibwalzen
DE4401289C2 (de) Zylinderanstellvorrichtung
DE1247339B (de) Rotationsdruckmaschine fuer direkten und indirekten Druck in Fuenfzylinderbauart
DE3905250C2 (de)
DE2941904C2 (de) Vorrichtung zum Bedrucken von Gegenständen, insbesondere von etikettierten Behältern in Etikettiermaschinen
DE281927C (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): FR GB IT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: B41F 5/24

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880713

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900117

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): FR GB IT SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUGNION S.P.A.

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930927

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930928

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19931004

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19941001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19941002

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 85112436.2

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950630

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85112436.2

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST